Все картины - Robert Finale в моей коллекции

Moonlight over Lombard, USA

Paris - Flower Market

Venice - Ageless Beauty
Иллюстратор Яна Фефелова ,текст Анастасия Волхонская

Между нами реки непонимания длиною в материки. Иногда они сужаются, и тогда мне кажется, что я вот-вот дотянусь до тебя с другого берега, но вот твое лицо блекнет, грустнеет, становится чужим, и мне уже ни за что не докричаться до тебя. Поэтому я пишу тебе эти письма. Они – моя надежда, что ты наконец услышишь то, о чем я веками говорю тебе на разных языках. Прочти их трепетно, как молитвы искренне верующих, как звонкий смех детства, как золотой шелест осенних листьев, как множество прости, что падают наземь неуслышанными. Читай их так, словно каждая буква это вздох, будто каждое слово это пища для страждущих, будто в каждом предложении свет для заблудших. И тогда материки станут короче, а реки уже и ты перестанешь быть очертанием на противоположном берегу. Читай их так, словно все книги умерли, рассыпались на миллионы вздохов, и не осталось ничего кроме этих моих писем к тебе.

ПАСС (Пас) Израэль Абрамович (Исидор Алексеевич) (1868-после 1935) (по подписи).

Мне снился город. Он пах свободой,
горячим кофе, прохладным ливнем.
Не в первый раз он во снах приходит,
весь в бальзаминах и розмарине.

Часы на башне звенели гулко,
в лагуне неба летали птицы.
Дворы мне снились и переулки,
плясало солнце на черепице.
Читать далее

Тихо струится река серебристая
В царстве вечернем зеленой весны.
Солнце садится за горы лесистые,
Рог золотой выплывает луны.

Запад подернулся лентою розовой,
Пахарь вернулся в избушку с полей,
И за дорогою в чаще березовой
Песню любви затянул соловей.

Слушает ласково песни глубокие
С запада розовой лентой заря.
С нежностью смотрит на звезды далекие
И улыбается небу земля.