Слушать этот музыкальный файл

Песня из к/ф "Жестокий Романс"

Автор текста (слов): Марина Цветаева
Композитор (музыка): Андрей Петров
Исп. - Валентина Пономарёва

Под лаской плюшевого пледа
Вчерашний вызываю сон.
Что это было, чья победа,
Кто побежден, кто побежден?

Все передумываю снова,
Всем перемучиваюсь вновь.
В том для чего, не знаю слова,
В том для чего, не знаю слова.
Была ль любовь?

Кто был охотник, кто добыча,
Все дьявольски наоборот.
Что понял длительно мурлыча
Сибирский кот, сибирский кот.

В том поединке своеволий
Кто в чьей руке был только мяч,
Чье сердце? Ваше ли, мое ли,
Чье сердце? Ваше ли, мое ли,
Летело вскачь?

И все-таки, что ж это было,
Чего так хочется и жаль,
Так и не знаю, победила ль,
Так и не знаю, победила ль,
Побеждена ль, побеждена ль?

Слушать этот музыкальный файл

Музыка Пабло Бертран Руис /Pablo Beltran Ruiz
Слова Норман Гимбель /Norman Gimbel (English version)

When marimba rhythms start to play,
Dance with me, make me sway;
Like a lazy ocean hugs the shore,
Hold me close, sway me more.

Like a flower bending in the breeze,
Bend with me, sway with ease;
When we dance you have a way with me,
Stay with me, sway with me.

Other dancers may be on the floor,
Dear, but my eyes will see only you;
Only you have the magic technique
When we sway I go weak.

I can hear the sounds of violins
Long before it begins.
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now.

Other dancers may be on the floor,
Dear, but my eyes will see only you;
Only you have the magic technique
When we sway I go weak.

I can hear the sounds of violins
Long before it begins.
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth, sway me now.

1953

Слушать этот музыкальный файл

Марина Цветаева:

Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной - и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую.
Что имя нежное мое, мой нежный, не
Упоминаете ни днем, ни ночью - всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня - не зная сами! -
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце, не у нас над головами,-
За то, что вы больны - увы! - не мной,
За то, что я больна - увы! - не вами!

Слушать этот музыкальный файл

Слушать этот музыкальный файл

Автор песни - Юрий Шевчук

Последнюю осень, ни строчки, ни вздоха...
Последние песни осыпались летом...
Прощальным костром догорает эпоха,
И мы наблюдаем за тенью и светом
В последнюю осень...

Осенняя буря шутя разметала
Все то, что душило нас пыльною ночью
Все то, что дарило играло мерцало
Осиновым ветром разорвано в клочья
В последнюю осень...

Ах, Александр Сергеевич милый,
Ну что же вы нам ничего не сказали?!
О том, как держали, искали, любили,
О том, что в последнюю осень вы знали,
В последнюю осень

Голодное море шипя проглотило
Осеннее солнце и за облаками
Вы больше не вспомните то что здесь было
И пыльной травы не коснетесь руками
Уходят в последнюю осень поэты
И их не вернуть-заколочены ставни
Остались дожди и замерзшее лето
Осталась любовь и ожившие камни

Слушать этот музыкальный файл

Слова: E.Marnay, Музыка: E.Stern

Eddy Marnay, родившийся в Алжире в 1920 г, является автором текстов очень многих популярных песен. Он писал для Ива Монтана (Planter café), Сержа Реджиани (Ma fille), Бурвиля (La Ballade irlandaise), Паташу (Java), Фриды Боккара (Un jour un enfant), Мирей Матье (Mille colombes), а также для Мари Лафоре (Manchester et Liverpool (1966), Mon amour mon ami и Ivan, Boris et moi (1967)

Слушать этот музыкальный файл

Paroles: Jean Dréjac. Musique: Hubert Giraud

Эта песня была написана для фильма “Sous le ciel de Paris” / "Под небом Парижа" (режиссер-постановщик Жюльен Дювивье, 1951). Она стала необычайно популярной и получила мировую известность, благодаря таким исполнителям, как Ив Монтан, Эдит Пиаф, Жюльетта Греко, Жаклин Франсуа.

Слушать этот музыкальный файл

Автор текста (слов): Андреев М.
Композитор (музыка): Матвиенко И.

Отчего так в России берёзы шумят,
Отчего белоствольные всё понимают.
У дорог прислонившись, по ветру стоят
И листву так печально кидают.

Я пойду по дороге, простору я рад,
Может, это лишь всё, что я в жизни узнаю.
Отчего так печальные листья летят,
Под рубахою душу лаская.

А на сердце опять горячо-горячо
И опять, и опять без ответа.
А листочек с берёзки упал на плечо,
Он, как я, оторвался от веток.

Посидим на дорожку, родная, с тобой,
Ты пойми, я вернусь, не печалься, не стоит.
И старуха махнёт на прощанье рукой,
И за мною калитку закроет.

Отчего так в России берёзы шумят,
Отчего хорошо так гармошка играет,
Пальцы ветром по кнопочкам в раз пролетят,
А последняя, эх, западает.

А на сердце опять горячо-горячо
И опять, и опять без ответа.
А листочек с берёзки упал на плечо,
Он, как я, оторвался от веток.

А на сердце опять горячо-горячо
И опять, и опять без ответа.
А листочек с берёзки упал на плечо,
Он, как я, оторвался от веток.

Слушать этот музыкальный файл

Мы выбираем, нас выбирают, как это часто не совпадает...

Автор текста (слов): Танич М.
Композитор (музыка): Колмановский Э.
Из к/ф "Большая перемена" (реж. - Алексей Коренев, 1972)

Кто ошибется, кто угадает
Разное счастье нам выпадает
Часто простое кажется вздорным
Черное - белым, белое - черным

Мы выбираем, нас выбирают,
Как это часто не совпадает!
Я за тобою следую тенью,
Я привыкаю к несовпаденью.

Я привыкаю, я тебе рада!
Ты не узнаешь, да и не надо!
Ты не узнаешь и не поможешь,
Что не сложилось - вместе не сложишь!

Счастье - такая трудная штука:
То дальнозорко, то близоруко.
Часто простое кажется вздорным,
Черное - белым, белое - черным.

Слушать этот музыкальный файл

Автор текста (слов): Вознесенский А. ("САГА")
Композитор (музыка): Рыбников А.
Песня из рок-оперы "Юнона и Авось" (режиссёр Марк Захаров, 1981)

Ты меня на рассвете разбудишь,
проводить необутая выйдешь.
Ты меня никогда не забудешь.
Ты меня никогда не увидишь.

Заслонивши тебя от простуды,
я подумаю: "Боже всевышний!
Я тебя никогда не забуду.
Я тебя никогда не увижу".

Эту воду в мурашках запруды,
это Адмиралтейство и Биржу
я уже никогда не забуду
и уже никогда не увижу.

Не мигают, слезятся от ветра
безнадежные карие вишни.
Возвращаться — плохая примета.
Я тебя никогда не увижу.

Даже если на землю вернемся
мы вторично, согласно Гафизу,
мы, конечно, с тобой разминемся.
Я тебя никогда не увижу.

И окажется так минимальным
наше непониманье с тобою
перед будущим непониманьем
двух живых с пустотой неживою.

И качнутся бессмысленной высью
пара фраз, залетевших отсюда:
"Я тебя никогда не забуду.
Я тебя никогда не увижу".

Слушать этот музыкальный файл

Хромой король
Музыка - А.Дулов, текст - А.Карем

Железный шлем, деревянный костыль,
Король с войны возвращался домой.
Солдаты пели, глотая пыль,
И пел с ними вместе король хромой.

Троянский бархат, немурский шелк -
На башне ждала королева, и вот
Платком она машет, завидев полк,
Она смеется, она поет.

Рваная обувь, а в шляпе цветок,
Плясал на площади люд простой...
Он тоже пел, он молчать не мог
В такую минуту и в день такой.

Бой барабанный, знамен карнавал -
Король с войны возвратился домой.
Войну проиграл, пол ноги потерял,
Но рад был до слез, что остался живой.

Слушать этот музыкальный файл

Песня из к/ф "Служебный роман" (Режиссёр: Эльдар Рязанов, 1977)

Автор текста (слов): Бёрнс (перевод - Маршак С.)
Композитор (музыка): Петров А.

Моей душе покоя нет,
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет,
И все из-за кого-то.

Со мною нет кого-то,
Ах, где найти кого-то?
Могу весь мир я обойти,
Чтобы найти кого-то.
Чтобы найти кого-то
Могу весь мир я обойти.

О вы, хранящие любовь
Неведомые силы,
Пусть невредим вернется вновь
Ко мне мне кто-то милый.

Но нет со мной кого-то -
Мне грустно отчего-то,
Клянусь, что все бы я отдал
На свете для кого-то.
На свете для кого-то
Клянусь, что все бы я отдал.

Слушать этот музыкальный файл

Песня из фильма "Служебный роман" (Режиссёр: Эльдар Рязанов, 1977)
Автор текста (слов): Рязанов Э.
Композитор (музыка): Петров А.

У природы нет плохой погоды,
Каждая погода - благодать.
Дождь ли, снег, любое время года -
Надо благодарно принимать.
Отзвуки душевной непогоды,
В сердце одиночества печать,
И бессонниц горестные всходы
Надо благодарно принимать.
Надо благодарно принимать.

Смерть желаний, годы и невзгоды -
С каждым днем все непосильней кладь.
Что тебе назначено природой,
Надо благодарно принимать.
Смену лет, закаты и восходы,
И любви последней благодать,
Как и дату своего ухода,
Надо благодарно принимать.

У природы нет плохой погоды,
Ход времен нельзя остановить.
Осень жизни, как и осень года,
Надо, не скорбя, благословить.
Надо, не скорбя, благословить.

Слушать этот музыкальный файл

Автор песни и исполнитель - Покровский Максим

Хочу иметь детей, я только от тебя
Пуская ты лилипу-у-ут, а я горбатая
Забудь, что все во круг, толкают и плюют,
Возьми мое тепло и ласку и уют

Ты слышишь динь, динь, ди-и-нь,
Ты знаешь дам, дам, дам
Тебя в обиду, милый, я не дам.
Ты слышишь дам, дам, да-а-м,
Ты знаешь динь, динь, динь
Теперь ты будешь, милый, моим.

Но как-то раз с утра, я выпал из окна,
Я счастлив был с тобой, прощай, моя жена!
А ночь прийдет опять, но ты не будешь спать
А сядешь в уголок и будешь вспоминать

Ты пела динь, динь, ди-и-нь
Шептала дам, дам, дам,
Тебя в обиду, милый, я не дам.
Ты пела дам, дам, да-а-м
Шептала динь, динь, динь
Мне хорошо с тобою...

Вырос сын баскетболистом, я-ха-ха-ха
Волосатым, мускулистым, я-ха-ха-ха
Он быстрей хватает мячик и кидает в даль
У него медаль.
Вырос сын баскетболистом, и-го-го-го
Волосатым мускулистым, и-го-го-го
Он осуществил мечту погибшего отца,

Ты помнишь динь, динь, ди-и-нь
Бывало дам, дам, дам
Мне без тебя так плохо, где ты там
Ты помнишь дам, дам, да-а-м
Бывало динь, динь, динь
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ты помнишь дам, дам, да-а-м
Бывало динь, динь, динь
Теперь ты будешь милый моим.

Слушать этот музыкальный файл

Привет, сегодня дождь и скверно,
А мы не виделись, наверно, сто лет;
Тебе в метро? Скажи на милость,
А ты совсем не изменилась, нет-нет!

Привет, а жить ты будешь долго,
Я вспоминал тебя вот только - в обед,-
Прости, конечно же нелепо
Кричать тебе на весь троллейбус: "Привет!"

Привет, дождливо этим летом,
А впрочем, стоит ли об этом, ведь нет?
Тогда о чем? О снах, о книгах?
И черт меня попутал крикнуть "привет".

Как жизнь? Не то чтоб очень гладко,
Но, в общем, знаешь, все в порядке - без бед:
Дела отлично, как обычно,
А с личным... Ну, вот только с личным привет.

Привет, а дождь все не проходит,
А я с утра не по погоде одет;
Наверно я уже простужен,
Да бог с ним! слушай, мне твой нужен совет -

В конце концов мне дела нету
Решишь ли ты, что я с приветом, иль нет,-
Но, может, черт возьми нам снова!..
Выходишь здесь?.. Ну, будь здорова...
Привет...
Привет...
Привет...

Слушать этот музыкальный файл

Песня из фильма "Отчаянный" (Desperado)
Режиссер: Роберт Родригез /Robert Rodriguez/ (1995)

Soy un hombre muy honrado, Que me gusta lo mejor
A mujeres no me faltan, Ni al dinero, ni el amor.
...En mi caballo, Por la sierra yo me voy
Las estrellas y la luna, Ellas me dicen donde voy.

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, mi amor
Ay, mi morena
De mi corazon

Me gusta tocar guitarra, me gusta cantar el sol
Mariachi me acompana, quando canto my cancion.
Me gustan tomar mis copas, aguardiente es lo mejor
Tanbien la tequilla blanca, con cu sal le da sabor...

Слушать этот музыкальный файл

In the garden of Eden, a long time ago
yeah, there was a story I'm sure you will know
I'm sure you remember, I know you believe
the story of Adam and Eve

In the garden of Eden where live began
yes the very beginning of woman and man
I'm sure you remember and I know you believe
the story of Adam and Eve

They were in the garden while they both fell in love
sheltered by the guiding hand of the one above
Life was filled with happiness until one day around
a very great temptation, you know how it goes

In the garden of Eden, a long time ago
there was a story I'm sure you will know
I'm sure you remember, I'm sure you believe
the story of Adam and Eve

In the garden of Eden, a long time ago, such a story ...

Слушать этот музыкальный файл

Автор текста (слов): Сюткин В.
Композитор (музыка): Хавтан Е

В самый сильный штоpм
И самый сильный уpаган,
Ходят в синем моpе коpабли.
Может потому-то и понятно моpякам
Что такое океан любви.

Припев:

Этим смелым паpням и беда ни беда
Путеводная им помогает звезда.
Любите, девушки, пpостых pомантиков,
Отважных летчиков и моpяков.
Бpосайте, девушки, домашних мальчиков,
Hе стоит им даpить свою любовь.

Hачеpтил на синем небе: "Я тебя люблю",
Белым снегом быстpый самолет.
Кто поздpавит с днем pожденья девушку свою,
Так как это делает пилот?

Слушать этот музыкальный файл

Pardonne-moi ce caprice d'enfant
Pardonne-moi, reviens moi comme avant
Je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi
Pardonne-moi ce caprice d'enfant
Pardonne-moi, reviens moi comme avant
Je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi

C'etait le temps des "je t'aime"
Nous deux on vivait heureux dans nos reves
C'etait le temps des "je t'aime"
Et puis j'ai voulu voler de mes ailes
Je voulais vivre d'autres amours
D'autres "je t'aime", d'autres "toujours"
Mais c'est de toi que je revais la nuit
Mon amour

Pardonne-moi ce caprice d'enfant
Pardonne-moi, reviens moi comme avant
Je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi
Pardonne-moi ce caprice d'enfant
Pardonne-moi, reviens moi comme avant
Je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi

C'etait vouloir et connaitre
Tout de la vie, trop vite peut-etre
C'etait decouvrir la vie
Avec ses peines, ses joies, ses folies
Je voulais vivre comme le temps
Suivre mes heures, vivre au present
Plus je vivais, plus encore je t'aimais
Tendrement

Pardonne-moi ce caprice d'enfant
Pardonne-moi, reviens moi comme avant
Je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi
Pardonne-moi ce caprice d'enfant
Pardonne-moi, reviens moi comme avant
Je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi

Слушать этот музыкальный файл

Автор песни - МакSим (Максимова М.)

Я так привыкла жить одним тобой.
Встречать рассвет и слышать,
Как проснёшься не со мной…
Мне стало так легко дышать в открытое окно…
И повторять ей лишь одно:
Знаешь ли ты?
Знаешь ли ты?
Вдоль ночных дорог
Шла босиком, не жалея ног…
Сердце его теперь в твоих руках,
Не потеряй его и не сломай.
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
Пепел любви в руках,
Сбив ноги в кровь…
Пульс его теперь в твоих глазах,
Не потеряй его и не сломай.
И в январе пусть бьётся серый дождь
К нему в окно.
Пусть обнимает не меня,
Но помнит всё равно.
И пусть случайно моё имя
Вслух произнесёт.
И пусть молчит,
Что всё же помнит.
А за окном сжигает фонари
Проклятый дождь.
Мой нежный мальчик,
Ты прости меня
За эту дрожь.
И пусть сквозь слёзы прошептала
Тихое - Прощай.
Не забывай. Не забывай.

Знаешь ли ты?
Вдоль ночных дорог
Шла босиком, не жалея ног…
Сердце его теперь в твоих руках,
Не потеряй его и не сломай.
Чтоб не нести вдоль ночных дорог
Пепел любви в руках,
Сбив ноги в кровь…
Пульс его теперь в твоих глазах,
Не потеряй его и не сломай.