[430x355]
ENJOY THE SILENCE
оригинал
Martin Gore (DEPECHE MODE)
Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand
Oh my little girl
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Enjoy the silence
НАСЛАЖДАЙСЯ ТИШИНОЙ
перевод Shirley
Слова, словно акт насилия,
Разрушают тишину,
С грохотом ввергаясь
В мой маленький мир.
Они причиняют боль,
Пронзая меня насквозь.
Разве ты не понимаешь этого,
Моя маленькая девочка?
Всё, чего я когда-либо хотел,
Всё, что мне когда-либо было нужно, -
Сейчас у меня в руках.
Слова абсолютно не нужны,
Они лишь могут навредить.
Мы даем клятвы,
Чтобы потом их нарушить.
Чувства глубоки,
А слова банальны.
Удовольствия непреходящи,
Так же, как и боль,
А слова бессмысленны
И легко забываются.
Всё, чего я когда-либо хотел,
Всё, что мне когда-либо было нужно, -
Сейчас у меня в руках.
Слова абсолютно не нужны,
Они лишь могут навредить.
Наслаждайся тишиной...
Это цитата сообщения KeY_of_HearT_aKa_NaG Оригинальное сообщение
Источник:s_t_r_o_g
*Теги работающие на ЛиРу
Теги работающие на ЛиРу
Полужирный текст
Выделение текста курсивом
Подчёркнутый текст
маленький текст маленький текст
Уменьшить текст текст - 2
Увеличить текст+1: текст + 1
Увеличить текст+2: текст + 2
Увеличить текст+3: текст + 3
Увеличить текст+4: текст + 4
КРАСНЫЙ: красный текст
ЖЕЛТЫЙ: желтый текст
ФИОЛЕТОВЫЙ: фиолетовый текст
ЗЕЛЕНЫЙ: зеленый текст
КОРИЧНЕВЫЙ: коричневый текст
ГОЛУБОЙ: голубой текст
СИНИЙ: синий текст
ФУКСИЯ: фуксия текст
текст по центру
текст будет для цитат.
отделен пустой строкой и отступ слева в 8 пробелов
текст
бегущая влево строка
бегущая вправо строка
бегущая от края к краю строка
текст с правого края
в две строчки с выравниванием справа
текст с правого краю
в две строчки с выравниванием справа
текст с правого краю
в две строчки с выравниванием слева
текст с правого краю
в две строчки с выравниванием слева
Сноска сверху
ТЕКСТ сноска
сноска снизу
ТЕКСТ сноска
список. /жирная точка спереди/
- Во-первых - все козлы, один я иван-царевич!
- Во-вторых - как вам нравится это во-первых?
список сформируется автоматически, если добавить
- Один из пунктов несортированого списка
- Другой такой пункт
"закрепитель" текст остается таковым, каким вы его пишете
Я
Пишу
как хочу!!!
текст со всплывающей подсказкой
Текст со всплывающей подсказкой - наведите мышкой на это предложение, подсказка всплывет
Процитированый в отдельном блоке текст
у которого будет
небольшой отступ слева.
Процитированый в отдельном блоке текст
у которого будет
небольшой отступ слева.
предложение с отступом в абзаце
Привет! В этом абзаце первое предложение будет с отступом. Прямо как в
Это цитата сообщения dlynch Оригинальное сообщение
[бум]
Как привлечь внимание человека, сидящего рядом с тобой в самолете (метро)
1. Достань свой ноутбук из сумки;
2. Открой его медленно и спокойно;
3. Включи его;
4. Убедись, что этот придурок смотрит в твой экран;
5. Запусти твой любимый поисковик;
6. Закрой глаза и подними голову к небу;
7. Глубоко вдохни и нажми ни эту ссылку
Пуск
Всё начинается с того, что я оказываюсь на платформе какой-то станции. Там я уже была в одном из моих предыдущих снов. Стою я там с Мерлином, как мне показалось. А показалось, видимо, потому, что он был бородатый, седовласый, в длинном балахоне. И вдруг он мне таким громким шёпотом говорит «Беги!». Я не знаю как у меня это получилось, но я с такой скоростью побежала, будто полетела над этой платформой. Бегу, значит, по платформе, вижу гаражи, сворачиваю туда...чую кто-то сзади бежит с такой же скоростью, думаю, всё, за мной...От страха коленки затряслись и я еле свернула за гараж. Слышу, он кричит, что видит меня , всё такое и убьёт. Так он гонялся за мной некоторое время и чуть было не поймал, как вдруг сверху с гаража прыгнул на него Мерлин. Они долго боролись, прыгали, кричали...А что сделала я? Я встала рядом и спокойненько так сказала «Ну, вы что тут, долго драться будете? Хоть не покалечьте друг друга...» К чему вообще я это сказала, я не знаю, но они тут же разошлись. Этот чувак , типа враг который, взял Мерлина, открыл первый же попавшийся гараж и закинул его туда. Меня же он приковал цепью, но я могла ходить туда-сюда на улице. И вот через какое-то время я стою готовлю....черемшу :) Точнее, я её режу, сама ем. Смотрю, чувак из гаража выходит, я к нему подхожу, даю кусочек черемши. Он кривится, и заявляет мне, что Мерлин сбежал. Я захожу в гараж, а там две кровати, окно, стол, на полу лежат карты. Я хочу их собрать, но вижу, что их много разных колод, очень много, где то штук 15. Некоторые стопочками стоят, некоторые разбросаны, и что самое интересное, там везде изображена Алиса в стране чудес. Посмотрела я на это количество карт и решила ничего не убирать...Выхожу из горожа, а чувак стал какой-то другой, добрый что ли...И он мне рассказал зачем я ему нужна. Короче, на мне было бриллиантовое кольцо, которое нужно было опустить (читай уничтожить) в какой-то бассейн или колодец, я так и не поняла. И ловит меня затем, что, собственно, и я должна оказаться в этом бассейне (читай утонуть) вместе с этим кольцом. Я кидаюсь ему на шею, начинаю плакать, потому что, янсень-красен, умирать я не хочу. Он начинает меня гладить, успокаивать, что может быть понадобится только кольцо и т.д. и т.п. Но я то знаю, что должна умереть...Короче, приводит он меня в замок, такой красивый, большой, с высокими потолками, позолочёнными колоннами. Берут меня под руки две барышни, отводят в комнату, где уже сидит девка,которую, по ходу дела ждёт такая же участь как и меня. Разговаривать нам особо не дают. Когда пошли под душ, что то там перекинулись словами, что надо проститься с родственниками. В этой душевой я нечаянно роняю своё кольцо оно соответственно разбивается на несколько частей. Я начинаю ползать по этой душевой, собирать его. Смотрю, а кольцо-то красивое, бриллианты большие, золото резное. Кладу его в ладонь, выхожу из душевой,вся такая разодетая в обрядческие одежды, а там мама с папой стоят. Я только хотела к ним кинуться, попрощаться , но меня не пустили, отвели в большой зал, очень красивый. Там и бассейн и колодец и фонтаны, даже ,кажется трон был, но там , как мне показалосьникто не сидел. Меня подвели к фонтану, показали , что можно окунуть кольцо в воду оно будет серебряное, окунёшь ещё раз, будет золотое. Я так и сидела возле этого фонтана, опускала его туда-сюда на нервной почве, вдруг крик. Та баба, видимо не выдержала в бассейн прыгнула, думала умрёт, ан нет вышла целёхонькой. Тут все зашевелились, меня подняли, сказали, что надо начинать. Подхожу к бассейну, прощаюсь с родителями, они плачут, а я как разревусь, плачу, остановиться не могу, сама в кулаке кольцо зажала. Медленно так опускаюсь в воду. У той бабы истерика, насильно её заставляют, а на меня нахлынуло вдруг такое спокойствие и блаженство, что я даже не поняла что уже глубоко под водой. Чувствую мамину руку на голове, стало не хватать воздуха, вынырнула. Дальше, значит подплываю к бортику бассейна, там дают чёрные таблетки, штук 10. Беру в ладонь, хотела сначала все сразу выпить, но в горло не полезли, по вкусу очень напоминают активированный уголь. Кладу их по одной, заглатываю, просыпаюсь.... Но... знаю я что должно было произойти дальше. Я должна была окраситься полностью в чёрный цвет, нет, ни как негр, а как нефть, гладкая, с бликами. Снять с себя одежды и прыгнут в колодец...тем самым спасти мир!
[431x299]
просто дневник...)