liveinternet.ru/users/27822...137891784/

«Даме, которая спросила,
почему я весной уезжаю из Англии»

Как грешник, изгнанный из рая,
На свой грядущий темный путь
Глядел, от страха замирая,
И жаждал прошлое вернуть.

Потом, бродя по многим странам,
Таить учился боль и страх,
Стремясь о прошлом, о желанном
Забыть в заботах и делах, -

Так я, отверженный судьбою,
Бегу от прелести твоей,
Чтоб не грустить перед тобою,
Не звать невозвратимых дней,

Чтобы, из края в край блуждая,
В груди своей убить змею.
Могу ль томиться возле рая
И не стремиться быть в раю!
(Перевод - В. В. Левика)

Это цитата сообщения Julie_Successful Оригинальное сообщение

Без заголовка

[500x100]

" РЕЦЕПТ СЧАСТЬЯ " ИНГРЕДИЕНТЫ: Заботы – один гранёный стакан... Страх – весь до последней капельки... Смех – одна столовая ложка, желательно с горкой... Ревность – кладите побольше, не скупитесь... Улыбка – от души... Ошибки – не забудьте даже самые незначительные... Усталость – последняя слезинка... Зависть – свернуть в рулет... Любовь – без остатка... Терпенье – у кого насколько хватит... Упорство, ирония и мудрость – по вкусу... РЕЦЕПТ ПРИГОТОВЛЕНИЯ: В стакан забот добавить ложку смеха, смешать с упорством, растирая в прах... Оттуда выделить секрет успеха, по капле выдавить из сердца страх.... Затем гордыню погасить улыбкой и ревность измолоть в муку.... В ладонях взвесить все ошибки, смахнуть с ресниц усталости слезу.... Упрямства чашу кипятком ошпарить, сварить в бульоне зависти рулет. .. и эту смесь иронией приправить, по вкусу всыпать мудрости совет... Укрыть любовью, перелить в победу... Настойку на терпении настоять... И каждый день по ложке до обеда в течение всей жизни принимать.... Успех гарантирую, если вы будете строго следовать всем советам.

 

Это цитата сообщения Tamara_Potashnikov Оригинальное сообщение

"Лучшие мелодии на свете. Золотые хиты 50 – 60-х"




От Tim61

Это цитата сообщения Tamara_Potashnikov Оригинальное сообщение

"Лучшие мелодии на свете. Золотые хиты 50 – 60-х"




От Tim61

http://www.tvigle.ru/category/animation/bestmult?video=489426
[176x220]
[353x395]

Слушать этот музыкальный файл

[700x525]
Николай Рубцов

ПЕРВЫЙ СНЕГ

Ах, кто не любит первый снег
В замерзших руслах тихих рек,
В полях, в селеньях и в бору,
Слегка гудящем на ветру!

В деревне празднуют дожинки,
И на гармонь летят снежинки.
И весь в светящемся снегу,
Лось замирает на бегу
На отдаленном берегу.

Зачем ты держишь кнут в ладони?
Легко в упряжке скачут кони,
И по дорогам меж полей,
Как стаи белых голубей,
Взлетает снег из-под саней...

Ах, кто не любит первый снег
В замерзших руслах тихих рек,
В полях, в селеньях и в бору,
Слегка гудящем на ветру!

rg.ru/2010/10/08/leonard-cohen-site.html

[показать]

Слушать этот музыкальный файл

Саксофон наделен от природы особым богатством выразительных возможностей, гибким вибрирующим тоном, сочностью, глубиной и выразительностью звучания. Он имеет дар жанрового перевоплощения: может быть строгим и серьезным в старинной музыке, поэтичным - в партитурах, экспрессивным - в джазе.

Андрей Петров

Это цитата сообщения Felisata Оригинальное сообщение

Джеймс Джойс

* * *
Очнись от грёз, душа моя,
Стряхни дремоту и воспрянь
От снов любви и забытья
В рассветную, лесную рань.

Восхода тёплые огни
Рассеяли туман седой:
Взгляни, как зыблются они
На паутине золотой.

Всё сокровенней и нежней
Звенят бубенчики весны,
И голоса лукавых фей
(Неисчислимые!) слышны.

Перевод с английского Григория Кружкова
===
Художник: Gary Benfield
[431x699]
[489x698]
[499x699]