Перенесла шесть операций. Живу! Спасибо врачам, которые спасали меня. Дай Бог никому из вас не находиться между жизнью и смертью. Или метаться перед операционной, когда там на столе твой ребенок и его жизнь зависит от медиков, про которых вы сейчас пишите... Здоровья всем и храни вас Господь.
Исходное сообщение Queen_de_la_reanimaR
Тот, кто лечится по медицинскому справочнику, рискует умереть от опечатки. Я например всегда использую чувство меры во всем и также чувство самосохранения.
Фридрих Хеббель
Ответ на комментарий Кульбин_Игорь_Борисович #
:) Нашими творческими переводчиками - я бы так сказала. Иногда они так впадают в творчество. что перевод становится второстепенным. (ну это я уже о наболевшем из прошлого)
Ответ на комментарий Рыпка_Фишка #
Да я тоже из тех, кто идет к врачу только если уж совсем припекло... Так пытаюсь что то из проверенного другими пробовать.
Ответ на комментарий Энзима #
Медики не умрут если люди перестанут болеть. медикам просто можно сменить работу... или податься в пластическую хирургию.
:) Пущай все здоровыми будут.
Не читайте медицинские справочники.Вспомнился фильм,,Трое в лодке...,,кажется герой Ширвиндта читал такой справочник и ставил себе диагнозы-все болезни его,кроме беременности...