[500x270]
наконец-то посмотрела кино, которым хочется поделиться =)
Девятый Доктор шикарен! xD а еще он обворажительно улыбается =^____^=
но об этом потом )
как обычно- аннотацию фтопку, потому что там о фильме всего три грустные строчки, которые освещают отнюдь не радостный сюжет повествования (пересказывая сюжет пьесы).
на раздачах хотя бы повеселее =)
фильм- оригинальная трактовка самой кровавой пьесы автора "шекспировского круга" Томаса Миддлтона, перенесенной в наши дни.
да- можно сказать- "Ромео и Джульетту" тоже пересняли, но все не так просто.
создатели "Ромео" сделали целью точно передать трагическую атмосферу пьесы, только в наших днях. вместо трагедии пошел пафос и дурной финал- не ну, раз там все так серьезно, то их двойное самоубийство не смотрится в двадцать первом (это уже тогда?) веке. они просто могли сбежать- у нас немного другие порядки. серьезный фильм- серьезное отношение зрителя. не смотрится. Голливуд проиграл.
что же делает Алекс Кокс? Он отходит от трагизма ситуации и превращает постановку в стильный стеб в жанре киберпанк. сохранен авторский стиль + кардинальные поправки в диалогах + шикарная музыка- и вуаля!
предупреждаю- не смотрите ночью- меня пару раз откровенно прорвало- когда идет текст возвышенных Шекспировских строк, когда переводчик старается и подводит их куда надо, когда в действиях актеров виден этот барочный пафос.. и идет:
"..ведь до сих пор твои мозги ничем не выдавали о своем существованьи
согласен- для тебя большая честь- на плаху привести родного брата"
"- разбойник! я тебя прикончу!
- идите в жопу вы, ублюдки."
и при условии, что "разбойник" не кто иной, как Томми, который "всем говорит, что его так назвали в честь автомата "Томми-ган", а на самом же деле- в честь знаменитого в девятнадцатом веке балетного плясуна.." (с) Большой куш", то можно сразу представить, с какой мордой это было сказано хD
но вернемся непосредственно к фильму =)
семьи. и если с семьей Герцога все в порядке- сыновья- развратные оболтусы, все в пирсинге, жена-блудница, сам герцог с синими губами, фиолетовыми ногтями, в смокинге, с седым хвостом до лопаток и черных очках, то с семьей Виндичи дело обстоит куда хуже х)
[400x218]
сам Виндичи- мужчина лет за сорок- наш Доктор =^___^= - встречает родного брата (хотя там и по пьесе не понятно- он ему брат или дядя), который выглядит даже старше их полуслепой матери, а младшая сестра вообще мулатка. не- ну можно предположить, что она приемная, но выглядит это- особенно со старшим братом- немного жутко =)
что не мешает наслаждаться фильмом- особенно если не знаешь сюжет =)
фильм очень стильный и с умом сделан =) рекомендую )))
"Такой фильм никогда не снимут в России и не потому, что у нас нет денег и технологий, а потому что Англия, черт подери! - родина Шекспира и Sex Pistols. Добавьте к этому коктейлю еще пару капель гениальности режиссера, настоянной на нескольких веках традиционной английской культуры, и вы поймете, почему этот фильм надо обязательно смотреть. Если вы, конечно, еще не превратились в законченного эстетического импотента…" Александр Ф.Скляр
[400x215]
[698x379]