Финская песня времён войны с СССР "Нет Молотофф!" Политически озабоченных прошу не шуметь! Это просто история :))
Перевод :)
Весело напевая, уходил на войну Иван,
но, уперся в линию Маннергейма,
и мотив его песни стал значительно грустнее,
как услышим мы из следующего:
Финляндия, Финляндия,
туда снова путь Ивана.
Ведь Молотов обещал — все будет хорошо
и завтра в Хельсинки будем есть мороженое.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Врешь ты больше, чем сам Бобриков!
Финляндия, Финляндия,
Маннергейма линии решительный отпор.
Как из Карелии начался страшный арт. огонь
Закончился иванов многих треп пустой.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Врешь ты больше, чем сам Бобриков!
Финляндия, Финляндия,
тебя боится непобедимая Красная Армия.
И Молотов уже сказал, присмотрит домик там,
куда чухонцы не дойдут, угрожая нам.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Врешь ты больше, чем сам Бобриков!
За Урал катись, за Урал вали,
Для Молотовского дома много там земли.
Пошлем туда и сталинистов, политруков
и прочих комиссаров, петрозаводских жуликов.
Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Врешь ты больше, чем сам Бобриков!
Ну вот почти и всё. Совсем старый уголок в 100 метрах ходьбы от площади Богоявления. Какая арка! Не могу понять для чего они сделали такое уменьшение. Кто туда ходить будет. К сожалению уже вечерело и получилось не очень четко. Конец путешествия всё ближе и ближе.
Москву засыпает.. Снял ночную Шаболовку. Движение есть, все выезжать боятся. И сколько ещё навалит- людям это неведомо.
Вот наконец то и появился храм середины 19 века. К сожалению он только реставрируется. Это Ильинско- Тихвинская церковь. Большой собор, характерный более для Москвы сейчас на реставрации и я очень надеюсь, что в недалёком будущем его приведут в порядок. К 1000- летию не успеют, а вот года через три он будет во всём своём великолепии. Храм находится в тихой хвойной аллеи и сейчас как и весь Ярославль спит под снегом. Сбоку храма находится всё та же набережная.
Вот и знаменитое слияние Которосли и Волги. Вдалеке виднеется мост через Которосль. Берег этот высокий и повсюду видны лесенки. Идёт ремонт к юбилею. А набережная с беседками- это уже Волга начинается. Это одно из немногих мест, где в праздники можно купить сувениры. В новогоднем Ярославле закрыто почти всё. Но лучший сувенир из Ярославля для меня- это чистый воздух и тишина.