Ричард Брукс решил не погружаться в неведомые глубины скотопригоньевско-русской души и поэтому просто пересказал средствами кино фабулу романа.
Вековечные проблемы ( существует ли бессмертие и воскресение? etc ), которые якобы мучают каждого истого православного, для Metro-Goldwyn-Mayer к счастью малозначимы.
Экранизация вышла живой, бойкой по темпу, всё адаптировано, довольно линейно, без глубоко зарытых подтекстов.
Такие экранизации тоже имееют право быть, тем более, что снято кино мастерски и смотрится отлично.
Не обошлось, правда, без баловства: Митя с г-жой Светловой в финале лихо сбегают в Америку прямо из-под носа органов правосудия.
Кинопоиск: 6.204 ( 104 )
IMDb: 6.80 ( 1732 )
зы: в фильме очень трогательный Илюша Снегирёв, типаж подобран по-голливудски прецизионно.
Невозможно придумать лучшую еду для коалы, чем листья эвкалипта, для коровы - зелёная сочная трава, для хищника - свежее мясо. Точно так же и для человека есть какой-то наилучший, идеальный для него вариант питания, но вычислить его никак нельзя, кроме как, полагаясь на чувства человека.
На снятие с него тяжкого бремени постоянной балластной нагрузки, организм практически мгновенно реагирует: 2-3-4 дня и уже явны положительные изменения, признаки улучшения работы всех органов и систем, которые стремительно нарастают.
Нужно поблагодарить Юрия Мороза за то, что он выделил столь много пространства для глубоко второстепенного персонажа, Максимова, и дал засветиться и хорошо поработать перед смертью В.П.Перевалову.
Роль выстроена идеально - и постановочно, и актёрски.
Катя Верховцева назвала Алёшу "маленький юродивый" и это весьма меткая формулировка.
Как и почти все "истинно верующие", он не заморачивался улучшением и совершенствованием непутёвой и злобной породы человеческой, зато чуть что активно призывал к беспощадности карающий перст творца.
Не прижившись в монахах, он уютно устроился в миру, втирая каждому встречному-поперечному адаптированные "святые истины", а чтоб поярче поблистать, охмурил ещё и группу подростков, сколотив нечто вроде секты.
У Мороза в роли младшего из Карамазовых снялся А.Голубев: бархатные глазки, девичьи губки, чуть придурковатый вид. Почти херувим.
Американский Алёша был по-голливудски красив и по ходу действия в богоискательство особо не погружался, был спокойным, благовоспитанным, хорошим мальчиком.
Павел - зеркало, за это его и гнобили ( "ах ты, мерзкое стекло, это врёшь ты мне назло" ).
Видя в нём отражение своих тёмных субличностей, Иван бесконтрольно истерил, изрыгал проклятия и называл брата смердом.
Оператор Вронский впрямую показывал это "отзеркаливание":
А вот Марья Кондратьевна нарекла Павла "благородным иностранцем" )).
Он был странной и загадочной личностью, этот бульонщик-гитарист, но, по негласной договорённости, принято считать его "вонючим лакеем" ( отталкиваясь, видимо, от фамилии ).
"Роковая Катя" в фильме Брукса была совсем не роковой. Просто красивая голливудская дама, изысканная, не слишком углублявшаяся в метания, описанные Достоевским ( это не значит, что актриса плоха - просто таковой была концепция постановщика ).
Зато Коркошко в пырьевском варианте развернулась во всю ширь. Черты лица у неё крупные, мимика богатая; стать, темперамент, жест, голос - всего хватит на четверых. Она достала свои актёрские и природные богатства из закромов и всё до копеечки беспощадно вывалила на зрителя. Никакого чувства протеста у меня это не вызвало, было интересно, хоть и боязно от такого мощного заряда.
Мороз взял свою текущую супругу и образ они выстроили очень внятно: где надо Исакова истерит, где надо - томится грёзами, она и "ангел-барышня", и язва, и несчастная жертва самоистязания и самокопания.
Поддать бы ей чуть-чуть актёрского жара в роль, но харизмы и базовой энергии, видимо, не хватает.
Фразу "..мы, умные люди, будем в тепле сидеть да коньячком пользоваться" можно назвать неким motto папаши-Карамазова.
Он изрёк: "в скверне жить слаще". И кто возразит? Ну, публично-то возразят почти все, а внутри себя, в душе? Митя сказал на этот счёт так: "что уму представляется позором, то сердцу сплошь красотой".
Так что можно сколь угодно яростно клеймить Фёдора Палыча - но весь этот пафос морализаторства идёт от зависти, нищебродства и проблемной эрекции, а не от величественной чистоты убеждений.
Уж если на роли Дмитрия и Ивана Пырьев взял актёров в возрасте за сорок, то 70-летний М.И.Прудкин рядом с ними смотрелся вполне естественно.
Он не обеляет, но и не загрязняет своего персонажа: зажиточный дядька, любитель выпить, закусить и подъебнуться; дом в порядке, хозяйство присмотрено, капитал не прокутил, сыновей не привечает ( а за что их любить? ). Ничего монструозного. Я вполне согласен с такой интерпретацией.
У Брукса папашу играл Lee J. Cobb - обаятельный, искристый и сильно смахивающий на Фроима Грача, имевшего тёщу из Тульчина, душу чернее вороных лошадей и дочку Баську ( женщину исполинского роста с щеками кирпичного цвета ).
Среднего сына папаша охарактеризовал кратко и ёмко: "сволочь", откровенно признаваясь - "я Ивана больше, чем этого боюсь" ( под "этим" имея в виду буйного Митю ).
Роль почему-то отдают возрастным актёрам,- видимо потому, что Иван был интеллектуалом-западником и зритель не в состоянии будет проглотить "идеи", исходящие от 25-летнего юноши. В устах умудрённых мужей, на взгляд мейнстрим-аудитории, они звучат достоверней.
Мороз отдал роль Вайсману Белому. Он хорошо смотрелся в кадре, моршил лоб и был вполне схизофреничен. Однако, он не был сволочью - а это, кмк, важно. Кто-то язвительно заметил, что Белый работал "с надрывом деревенского библиотекаря".
Лавров был очень точен, таких мимических масок я не видел у него никогда. Однако, находясь в возрасте за 40, он мог бы играть и папашу. Это был никак не юный умник-схоласт.
Стержневой персонаж, олицетворяющий суть, мясо, тело русского национального характера ( если принять, что Иван - ум, Павел - подсознание, а Алёша - дух ) обильно и охотно характеризовал себя сам: бурбон, хам, злое насекомое, лайдак, неуклюжая позорная тварь.
М.А.Ульянов, очевидно, опирался на самоназвание "бурбон". Он истерил, исступлённо кричал, конвульсивно метался, много бегал, таращил глаза, как будто его разъёбывают на партхозактиве за полёгшие посевы овса и вот-вот заставят положить членский билет на стол.
Yul Brynner был уж никак не лайдак и не неуклюжая тварь. Он играл целеустремлённого и уверенного в себе дядьку. Холеричного, но крепко стоящего на ногах, почти не рефлексирующего.
Митя в исполнении Горобченко понравился мне более всех - он и страстный, и удалой, и беспутный, и придурковато-бесконтрольный, витальный, сочный и влюбчивый. Артистически он, правда, не очень мастеровит и вышколен, строит роль рыхловато, но это уже придирки.
Одесская артистка Л.И.Скирда, вышедшая замуж за Пырьева непосредственно перед съёмками, показалась мне наиболее интересной Грушенькой из всех троих. Во всяком случае, в моём представлении она могла быть именно такой.
Родственница Натальи Андрейченко, Maria Schell, в фильме MGM была очень мила. В основном, она мягко и открыто улыбалась, "драматическое" лицо сделала лишь на мгновение в паре сцен. Брукс выстроил образ в соответствии с фамилией персонажа - в такую светлую прекраснодушную девушку нельзя не влюбиться ( особо, и неоднократно, подчёркивалось, что никто, кроме Мусяловича, её не поимел - она почти ромашка ).
Лядова в сериале Мороза была наиболее острой, наиболее порченой, порочной, много кривилась и телом и лицом - изо всех сил изображая "внутренний конфликт", напускала достоевщину. Грушенька отнюдь не была истеричной блядошвалью, но Мороз, кмк, подсознательно считал её таковой.
Мне никогда не угадать чужих желаний и нет никакого шанса соответствовать чужим ожиданиям, а так же нет никакого смысла ожидать от других, чтобы они угадывали мои желания.
И тогда я стала практиковать договариваться.
С течением времени и с опытом стало понятно, что, во-первых, договориться раз и навсегда невозможно, поскольку меняются и люди, и обстоятельства, и надо передоговариваться. Тоже очень полезная практика - пересматривать устаревшие конструкции, обновлять их, актуализировать.
Время шло, опыт накапливался и в какой-то момент я отчетливо осознала, что есть масса вещей, о которых нельзя договориться. Например, нельзя договориться о том, что кто-то никогда не сорвется в негативные эмоции, не забудет о важном, не устанет, не заболеет, не изменит свою точку зрения, не разлюбит в конце концов.
Я стала учиться принимать тот факт, что договоренность ничего не гарантирует.
Это довольно сложно - принять, что нет никаких формул, которые бы давали гарантии. Тогда уходит почва из под ног. И какое-то время, года три, я жила в состоянии "хочешь насмешить господа - расскажи ему о своих планах". И все это время, сталкиваясь снова и снова с тем, что никто и ничто не может соответствовать моим ожиданиям и договоренностям, моим планам и намерениям, я повторяла мантру "да будет воля твоя, господи".
Однако, тренировки в том, чтобы договариваться и передоговариваться, неожиданно принесли побочный эффект: практика с самого начала быть ясной в своих потребностях и намерениях в отношениях с другими людьми и трансляция этого способа общения другим, выработали внутренний стиль, чувствование, этику поведения, которая сделала меня свободной от необходимости договариваться и требовать исполнения договоров: они стали не нужны. Вы можете обсудить что-то с другим человеком, ваши позиции, намерения и потребности, и дальше смотреть, что будет. С готовностью, что многое может поменяться, просто потому, что жизнь - это процесс, а не конструкция, и таков же человек, и таковы же любые отношения - это процесс.
В конечном итоге, я осознала, что жизнь - это искусство балансирования между личным намерением, и Намерением - той непостижимой вселенской силой, которая разрушает планы и договоренности, идя своей неисповедимой дорогой.
текст: Н.Рубштейн
фото: Ben Zank
мой основной блог - здесь
Hesham “Sham” Ibrahim dished to Star Magazine that one of Brad Pitt’s male friends was the late Cameron Fox, a porn star and male-escort. According to Sham, “Cameron said he was contacted by Brad via a website called RentBoy.com a decade ago, and quickly arranged to meet him at a hotel in Monterey, California. When Cameron got there, an assistant met him in a lobby and took him to a room. Sure enough there was Brad Pitt. Brad took one look at him, gave him a thousand dollars, and asked him to leave. Cameron wasn’t as attractive as he appears to be in his pictures, I guess Brad has picky tastes.” Sham goes on to say that he has met more than one male escort that told him a similar story – and Brad Pitt is still on the prowl, searching websites for hot guys.
В продолжение разговора про огурчик:
..я абсолютно верю, что никакого воздействия на партнера нет — воздействовать можно или на себя, или на воздух.
Если партнер не доверяет тебе — это ты не доверяешь ему. Так что не трать драгоценного времени на возвращение его доверия, а занимайся своим. Когда доверишься ты, тогда доверится и он. То же и с уважением.
..Например, кто‑то говорит, что партнер его не уважает. А я отвечаю: выходит, это ты его не уважаешь, так? Ведь его мнение для тебя не авторитетно — его отношение к тебе ты воспринимаешь эмоционально, как ничтожное, а не как ценную обратную связь? То есть это свое собственное неуважение к партнеру ты видишь в его зеркале.
Одно из самых сложных дел в моей жизни - так это научиться не ждать, что кто-то изменится.
Я этот навык до конца ещё не освоила, но советовать-то всем напропалую советую)) Очень ценный навык.
Как только окончательно доходит, что некто вот каковым выдан , так таковым и останется, и хоть ты тресни пополам - не изменится.
Потому что ему всё в себе ОК, а тебе хоть многое и не нравится и вообще не понятно - как в здравом уме можно считать что вот это вот всё ОК, но если ты не готова впечатлиться масштабом ужаса ужасного и уйти из егонной жизни, оставить уже чувака в покое, то всё, нет вариантов - расслабиться и повторять - этот человек не изменится.
Он не научится больше уважать меня, не станет заботливее, внимательнее, добрее, богаче, вежливее - нужное подставить-.... Он вот как есть , так и пользуйся как умеешь.
Если почему-то не устраивает этот текущий уровень качественности человека, но почему-то немедленно не уходишь, всё - расслабься, не пытайся его воспитать, отомстить ему за его грехи, воззвать к его человеколюбию, уязвить его гордость, расшевелить его...
Не делайся его родителем, оставайся его ровесником - другом в песочнице. Обижает тебя? уходи. Не обижает, но тебе что-то не нравится - или уходи, или оставь в покое. Третьего не дано. Не дано, Карл!
Как только я перестаю надеяться на изменения, я начинаю видеть дальше, шире, глубже. Я вспоминаю, а почему я выбрала этого человека когда-то? почему решила впустить в свою жизнь? я ведь тогда ни о каких изменениях не помышляла - я увидела человека, почувствовала его внутреннюю суть и оно мне всё глянулось. Именно такое. И не было фантазий на тему «щас мы вот тут подправим, тут апгрейдим, а тут само отвалится, а вот это - каленым железом, всю эту дурь...». Душа грелась о душу и они были счастливы. И поэтому - нахрен. Буду с собой честна - мне многое в ком-то не нравится, многого не хватает. но я умею находить себе всё необходимое сама, радовать себя тем, что нравится. А ты мне нужен - ни для чего. Просто жить. Такой как есть. Захочешь измениться в чем-то - ну, круто, всё меняется, пока живо. Перемены - это признак жизни, молодости, развития. А не захочешь - уж во всяком случае требовать не буду, уж больно глупая затея. Вот посмел бы кто-нибудь у меня что-нибудь в этом смысле потребовать... Мне неловко за то, что эпизодов таких в избытке - когда и требовала и просила и намекала и пыталась шантажировать. Всё от нежелания расстаться с иллюзиями, принять законы устройства реальности.
И это всё, если что, не только о самых близких - мужьях-женах. Это касается каждого человека впущенного в жизнь. И о тех, кто впустил нас самих. Вот уж где высший пилотаж - перестать надеяться подспудно, что изменятся родители - увидят, наконец, ЧТО с нами делали и хоть сейчас опомнятся. Нет, не опомнятся никогда. Во всяком случае - к этому не побудят наши призывы.
Всё выдано нам раз и навсегда - люди, отношения, время, ситуация, страна, планета, жизнь, тело, разум. Всё таково, каково есть. И меняется только в очень незначительном коридоре, статистически не значимом. Искусство жить - понимать это и получать удовольствие.
текст: lj user roze_masha ( Мария Розе )
видео: Саша Иванов
Ничто не имеет значения. Хорошо тебе или плохо, богат ты или беден, мудр или глуп, здоров или болен – все это не имеет совершенно никакого значения. Стремишься ли ты к чему-то и борешься со своей судьбой, или смирился и принял все так, как есть – все это абсолютно не важно.
Не имеет значения ни твой возраст, ни социальный статус, ни пол, ни национальность, ни язык, на котором ты говоришь и думаешь. Ничто из того, что тебе дорого и желанно, а также то, что тебе отвратительно и ужасно – ничто из этого не существенно и также не имеет никакого значения.
Неважно ни то, что было с тобой в прошлом, ни то, что происходит с тобой сейчас, ни то, что ждёт тебя в будущем. Не имеет никакого значения и то, что ты видишь перед собой. Есть ли что-нибудь в мире, что было бы важным и имело бы смысл и важность для тебя? Нет, ничего подобного не существует.
Означает ли все это, что ты должен быть холоден и подобен камню? Нет. Будешь ли ты тверд и безжизнен или, напротив, восприимчив ко всем радостям и горестям бытия – ни то, ни другое не имеет значения. Не имеет значения, какой ты, как живёшь, пребываешь ли в одиночестве или находишься среди людей. Нет никакой разницы – погружён ли ты в бурную деятельность или, наоборот, ничего не делаешь.
Не важно, веришь ли ты в Бога или иную высшую реальность, занимаешься ли ты духовными поисками или бездумно прожигаешь свою жизнь в поисках наслаждений. Видишь ли ты сокровенный смысл в происходящем, или, напротив, всё представляется тебе бессмысленным абсурдом – ничто из этого тоже не имеет никакого значения. Не имеет значения ни то, что ты думаешь, ни то, что ты чувствуешь, ни то, во что ты веришь.
Кто бы ты ни был - мужчина или женщина, старец или ребёнок – совершенно не важно, весело тебе или грустно, знаешь ты что-то или нет, говоришь ты или молчишь, мчишься ли ты куда-то или сидишь на одном месте, и, в конечном счёте, жив ты или мёртв. Не имеет никакого значения абсолютно ничего.
Кроме силы любви.
текст: Илья Беляев
иллюстрация: Diggie Vitt
комментарий С.Медведева: Ничто не имеет значения, даже так называемая христианская любовь к Богу, от которой в конце жизни начала разочаровываться Святая мать Тереза.
Ничто не имеет значения кроме своего собственного благого мышления.
Именно оно будет вытаскивать нас из безвыходных адов после нашей смерти.