Спасибо вам большое огромное спасибо тем кто очень много оставил комментов.Я очень горжусь тем что у меня такие пчелки!!!
На сербском:
Ni oka da sklopim,
postelja prazna tera san,
a ?ivot se topi
i nestaje brzo, k'o dlanom o dlan.
K'o razum da gubim,
jer stvarnost i ne prime?ujem,
jo? uvek te ljubim,
jo? uvek ti slepo verujem.
K'o luda, ne znam kuda,
ljubavi se nove bojim,
a dane, ?ive rane,
vi?e ne brojim.
Molitva, kao ?ar na mojim usnama je,
molitva, mesto re?i samo ime tvoje.
(I) Nebo zna, kao ja,
koliko puta sam ponovila,
to nebo zna, ba? kao ja,
da je ime tvoje moja jedina
molitva.
Al Bogu ne mogu
lagati sve dok se molim,
a la?em ako ka?em
da te ne volim.
Молитва (перевод)
Не сомкну глаз я
Пустая постель, и все как дурман
И жизнь моя тает
И исчезает как будто туман
Схожу с ума я
Одно лишь реально - мои мечты
Я просто люблю так
Я просто лишь верю, вернешься ты
Бреду я в бездорожьи
И боюсь я новой боли
А дни все тревожней
Ран не сосчитать…
Молитва
на губах моих как жар сгорает
Молитва
Твое имя повторю я снова
Небо знает как и я
Сколько раз произнесла ее я
Небо знает, ведь как и я
Только это одно имя для меня - молитва
Но богу не солгу я
Пусть молитва и святая
Но ложью будет то, что
Тебя забыла я
Молитва
на губах моих как жар сгорает
Молитва
Твое имя повторю я снова
Небо знает как и я
Сколько раз произнесла ее я
Небо знает, как и я
Только это одно имя для меня - молитва
Только твое имя - молитва…
всем привет.Писать мне нечего поэтому я хочу устроить супер-мега пост...Тот кто напишет больше всего комментов тому поставлю симпу...Скажите всем вашим друзьям и знакомым чтобы присоединялись.Писать можно всякую чушь...Запрабатываем симпы и звездочки!!
Маленькие мальчики, закипают пальчики,
Маленькие девочки верят им, ага.
Надевают платьица, и в машинках катятся,
От кого-то прятаться,
С кем-то до утра.
А после...
После нажмём на пульте кнопку,
И в рай легко и ловко,
Ковровая дорожка,
Кривые зеркала.
Ну а кого мы любим,
С тем никогда не будем,
Зачем же мы забыли, что мы - люди.
Припев:
Опусти свой крик,
К полюсам земли.
Лети от Москвы до Нью-Йорка,
Сквозь открытые окна,
Без адреса летит над миром,
Смотри, этот крик одиночества любви.
Мальчики и девочки, забивают стрелочки,
Обещает радио, пятница, ура!
Беленькие ленточки, проникают в клеточки,
Каждый разуверенный, что любовь пришла.
А после...
После нажмём на пульте кнопку,
И в рай легко и ловко,
Ковровая дорожка,
Кривые зеркала.
Ну а кого мы любим,
С тем никогда не будем,
Зачем же мы забыли, что мы - люди.
В море далеком
В краю неизведанном
Остров из дивного сна
Там на яву оживают легенды
Там шар невесомый
Удержит волна
Припев:
Я побегу волною
И остров мечты открою
Там суждено судьбою
Встретится нам
Я побегу волною
И стану твоей мечтою
Зовет тебя за собою
Бегущая по волнам
Проигрыш.
Пусть о любви
Вольный ветер расскажет
Прошепчет морская вода
Пусть верный путь
Звезды с неба укажут
Я буду рядом и буду всегда
Припев:
Я побегу волною
И остров мечты открою
Там суждено судьбою
Встретится нам
Я побегу волною
И стану твоей мечтою
Зовет тебя за собою
Бегущая по волнам
don't wanna talk
About the things we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play
The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
That's her destiny
I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking I'd be strong there
But I was a fool
Playing by the rules
The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all
The loser has to fall
It's simple and it's plain
Why should I complain.
But tell me does she kiss
Like I used to kiss you?
Does it feel the same
When she calls your name?
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say
Rules must be obeyed
The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always staying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all
I don't wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
You've come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all...
Honey honey, how you thrill me, ah-hah, honey honey
Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey
I'd heard about you before
I wanted to know some more
And now I know what they mean, you're a love machine
Oh, you make me dizzy
Honey honey, let me feel it, ah-hah, honey honey
Honey honey, don't conceal it, ah-hah, honey honey
The way that you kiss goodnight
(The way that you kiss me goodnight)
The way that you hold me tight
(The way that you're holding me tight)
I feel like I wanna sing when you do your thing
I don't wanna hurt you, baby, I don't wanna see you cry
So stay on the ground, girl, you better not get too high
But I'm gonna stick to you, boy, you'll never get rid of me
There's no other place in this world where I rather would be
Honey honey, touch me, baby, ah-hah, honey honey
Honey honey, hold me, baby, ah-hah, honey honey
You look like a movie star
(You look like a movie star)
But I know just who you are
(I know just who you are)
And, honey, to say the least, you're a dog-gone beast
So stay on the ground, girl, you better not get too high
There's no other place in this world where I rather would be
Honey honey, how you thrill me, ah-hah, honey honey
Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey
I heard about you before
I wanted to know some more
And now I know what they mean, you're a love machine
Я заболела...У меня температура,насморк,болит горло,ну короче простуда.Как вам мой дневник?Отпишитесь буду очень рада!
Почему меня никто не комментит???А???Это что такое...Кстате я наверно редко теперь буду писать в дневнике очень очень редко,потому что большее число времени я провожу в контакте....
Сегодня был обалденный денек.Я так не смеялась НИКОГДА!!!!!!!!!!У нас сегодня не было музыки,а была замена и нам сказали уроки.И какой дурак делал бы уроки когда училки не было а было много свободного времени!Я сижу с Лазаревым Егором,а позади сидят Катя и Глеб.Егор позавчера смотрел фильм "Убойный футбол" .И начал из этого фильма петь песенки и сопровождая их танцем на стуле.Кстати надо посмотреть этот фильм,а то он его расхвалил и песенки его переделанные просто супер.Он все пищал:"Я мачо!Железная боська! "...Когда мы шли домой.Перед нами шел Егор с Антоном,Егор в начале дня все жаловался что он ненавидит субботу,а в конце дня нарадоваться не мог что сегодня суббота.Вот я не договорила,когда мы шли домой Егор с Антоном шли перед нами,когда Егор рвался нам что-нибудь сказать Антон брал его за рукав и отводил от нас.Он как будто ревнует его ко всем мальчикам и девочкам.Знаете песню по улице гуляла кошка кет,на тонких каблучках ходила кэт...так вот та такие слова...В школу путь не блоизкий,я учу английский...Вот короче егор ее переделал...Вот что у него получилось...По улице гуляла кошка кэт,за НЕй наблюдал старый дядюшка Ахмед,Рубил он всех всех кошек,в душе сороконожек...Дальше через несколько куплетов.На стройку путь не близкий я учу Таджикский...Ну правда спеть бы получилось лучше,и егор просто пена!!!Такое сочинить в собственном исполнении что все даже "усывались"!!!!Короче денек кульный!
Обида
Она пришла и села у окна,
Дождливый день её глаза увидел,
Увидел то, что каждый ненавидел.
Душа была обидою полна,
Грусть и досада били через край.
И милое лицо преобразилось,
Она на столько внешне изменилась,
Теперь её попробуй-ка узнай.
Дугой упрямой изогнулись брови,
И в памяти всё снова ожило
Всё, что казалось, в вечность отошло
Опять взыграло в этой буйной крови.
Осеннее дыханье ей в лицо,
Знобящий холод в душу проникает
И там пустое место занимают
Теперь там только ветер...пустота
...Она сидела дома у окна,
И только дождь и ветер понимали,
Они всегда близки людской печали,
Когда душа обидою полна.
Растворяются эхом слова
Увядают былые желания
То ли в луже искрится звезда
То ли жизнь череда расставаний
Разъедает сознание тоска
Пролетают со свистом мгновения
Захлебнулась в стакане душа-
Роковое мое провидение
Поцелуй только ложь во спасение
На минуты затаенных снов
И опять накрывает забвение
Избавляя от милых оков
Как жутко, страшно, глупо где-то
Сказать себе, что я люблю!
Любовь моя, как лучик света,
Но мель большому кораблю…
И на себя я не похожа,
Иду по жизни, как волна:
Нахлынув, вверяет мне, что позже...
Вернусь в пучину вод одна.
Но ведь одной так одиноко...
Была с тобой, а тут одна…
Ты не вернешься?- Ради Бога!!!
Я справлюсь, я смогу сама!
Ты улыбнешься мне зачем-то..
Не надо жалость...- благодарю...
Как жутко, страшно, глупо где-то
Сказать себе, что я люблю!
Она сквозь слёзы повторяла – за что так, люди? Почему?
Ну что я сделала плохого? Всего лишь честности хочу.
Она впивалась им в ладошки, ну вдруг поймут все, что права.
Но нет, вокруг лишь взгляды злые.их много, а она одна.
Она держалась, не отступит… Она то знает, что права.
Но кто поймет, ведь все лишь судят… И даж подруга предала.
И даже он так смотрит косо… И даже он уже за них.
О боже… что же делать дальше… Она ведь так любила их..
Они вокруг..они все против… ей убежать бы, но нельзя…
За что, за что её то судят…ведь были все они друзья.
А ведь когда-то друг за друга… Плечом к плечу, спина к спине.
Казалось дальше так и будет… Не верила, что быть беде.
И вот сейчас они все против… и ей не верит уж никто.
Она сквозь слезы повторяла – за что так люди, ну за что.
Но а её никто не слышит, не понимают, что права…
Они вокруг, они все против… их много, а она одна…
Есть чувство – такое как небо
Есть чувство – такое как солнце
Есть чувство – такое как горе
Есть чувство – такое как счастье
Есть чувство – такое как ночь
Есть чувство – такое как день
Есть чувство – такое как звёзды
Есть чувство – такое как луна
Есть чувство - такое как весна
Есть чувство – такое как лето
Есть чувство – такое как зима
Есть чувство – такое как осень
Есть чувство – такое как дождь
Есть чувство – такое как снег
Есть чувство – такое как роса
Есть чувство – такое как трава,
Пробивающаяся, сквозь асфальт,
Есть чувство – такое как мороз
Есть чувство – такое как тепло
Есть чувство – такое как музыка
Есть чувство – такое как песня
Есть чувство – такое как поэзия
Есть чувство – такое как танец
Есть чувство такое …. Любовь!
Оно ни на что не похоже
О нём ни как не рассказать!
Его ни как не описать!
Его ни как не передать!
Есть чувство такое …. Любовь!
Нашла клевый стишок про осень.
Всё тот сентябрь жгуч. И вопреки
прогнозам нет дождей. Листва сгорает…
И по воде задумчивой реки
плывёт куда-то, а куда не знает.
Но тонет, не доплыв до берегов,
которые весной во снах манили…
Вот так и я – хочу уплыть, но вновь
ногами увязаю в чёрном иле.
Никто ко мне на помощь не спешит…
И я стою, как долговязый тополь…
И только ветер клонит их в тиши
стоит, как я, и тоже одинокий.
Как же я соскучилась по своему дневничку.Я хочу устроить опрос.Какую песню на ваше усмотрение из своих любимых вы хотите слышать в моем дневнике.Буду очень признательна если вы ответите.