Ответ на комментарий vampiro1981 #

Исходное сообщение vampiro1981 Olg14, а твой?

второй пусть будет :):

Ответ на комментарий vampiro1981 #

Исходное сообщение vampiro1981 ждем финал!!Вперел Эмильян!!!!За тобой Россея

и Татария :):

блин((((((((((((((((((((((((((

гадкий поляк

Поляки еще свистят...подрубил Колодей Эмиля,а они еще свистят

Даже комментаторы сказали, что поляка без вопросов надо снимать

Olg14,он не татарин,а башкир)))

vampiro1981, тада Башкирия :):

Не понравился финал(((((

так и думала, что Крамп победит

Третий,ну после такого падения и немудрено...мотоцикл что-то не ехал в финале...вобщем 3 место нормально,лучше чем в прошлом сезоне

Хреново,что Эмиль так не одного старта так и не выиграл...работает -работает,а старта у него нет...

Вобщем,старт гран-при удался!!!Эмиль молодец!!!На этапе улучшил свое прошлогоднее достижение,а в итоговой классификации как был,так и остается третьим!!!

Пойду я дрыхнуть)))

почему, когда по- английски говорит Эмиль, я все понимаю, а когда комментаторы - то 0,15? :):

vampiro1981, пока-пока

Olg14, потому что онн с русским акцентом говорит)))Так там еще 1 из комментаторов Американец)))-=Ушел=-

Olg14, 0.15--это как?

komen, привет, это мало :): ну, т.е. 15% от сказанного, а может, еще меньше

Olg14, Как-то был в шотландии---вообще ни одного знакомого слова уловить не мог в их речах...))

komen, везет тебе, был в Шотландии... как попал туда?

Ответ на комментарий К0ШКА_ШРЕДИНГЕРА #

Исходное сообщение Olg14 komen, привет, это мало :): ну, т.е. 15% от сказанного, а может, еще меньше

Я думал, может сленг какой полуматерный...))))

Olg14, Дык я же больше двадцати лет в море отпахал..))

Ответ на комментарий komen #

Исходное сообщение komen

Исходное сообщение Olg14 komen, привет, это мало :): ну, т.е. 15% от сказанного, а может, еще меньше

Я думал, может сленг какой полуматерный...))))

полуматерный - это 0,14 число пи )))

Ответ на комментарий komen #

Исходное сообщение komen Olg14, Дык я же больше двадцати лет в море отпахал..))

где еще побывал, кроме Шотландии?

Olg14, Да много где, перечислять долго придется...

komen, ну тада я пошла спать:): пока

Olg14, Спокойной ночи!

Olg14, я знаю, почему ты не понимаешь! Все просто! Просто у носителей языка отличаются принципы построения конструкции в предложениях! У россиян они строятся по одному принципу, а у британцев по другому. Поэтому, когда говорит россиянин, то он все равно пытается английское предложение по русской конструкции строить и наоборот. Я хожу на классы по английскому(прям как амеркианец говорю:-), и у меня домашнее задание к каждому классу готовить какую-то новость. Я захожу на РИА Новости, включаю там английский режим и готовлю новость. понимаю почти все. Если я пытаюсь зайти на Рейтарс, скажем, или другое иностранное агентство, то понимаемость у меня значительно ухудшается. Вот, как то так!

Я уж не говорю, что английский разговорный значительно отличается от академического британского, который мы все учим. А ещё есть нюанс, что даже варианты английского очень отличаются. Вот, например, если на ИААФ читаю блог Вероники Кемпбелл из Ямайки, то почти ничего не могу понять. В тоже время, блог Добринской, английский текст которого пишет кто-то из россиян - я понимаю неплохо