А я тут ещё похулиганю,что-то меня на смех потянуло в последнее время))) Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины " - свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле " - статный парень с веслом на лодке и другие приколы. Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: " Доконали тварь! " Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!". В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - " Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак ", носки - "поноски" и т.д)))

Сегодня в Сочи стартовал командный чемпионат России. Он был интересен в первую очередь тем, что на нем выступили вернувшиеся после дисквалификации Елена Соболева, Дарья Пищальникова (уже второй старт) и Гульфия Ханафеева. Лучше всех себя показала Даша, она стала первой - 63.91 м Ханафеева вторая в метании молота - 68.02 м Соболева седьмая на полторашке - 4:10.36 сек

Ответ на комментарий vasa1973 #

Исходное сообщение vasa1973 Мидоуз на высоте. Про ЛА. Интересно..

У нас в России гипоксо-установки тоже потихоньку приходят. например, Зарипова(Заруднева) зимой купила себе специальный "агрегат" - велотренажер, специальный блок для создания гипоксии и маску.

Artemio88, Артём, привет, сможешь повесить тему?

Ответ на комментарий Boris_Rusetsky #

Исходное сообщение Boris_Rusetsky да

я чуть позже вас, но всё таки тоже это поняла, спасибо!)))

elole, привет. какую?

илона73, ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) меня парень с веслом более всего развеселил.

Artemio88, теннисную, из дневника Чехословачка.

Artemio88, и по этому "Лондонский светофор". Лёгкая атлетика. выскажись, плис. Как спец.

новая тема))

vasa1973, там очень большой текст, там долго читать, нету сил. Думаю, что по спортивной части там все хорошо написано. Текст писала Елена Дьячкова, моя ровесница, которая ведет сайт федерации. Кстати, именно по этому у меня есть некоторые вопросы к двум последним пунктам: "Управление федерацией" и "Отношения с прессой")))