настроение хорошее)
Из вчерашней пресс-конференции: "Неста преодолел проблемы, связанные с грыжей и теперь проходит десятидневный курс физиотерапии. На следующей неделе он будет работать над скоростью, а через 2-3 недели будет работать в полном режиме."
Интервью. Сандро очаровательно жуется и улыбается)) со звуком рассинхрон, но потерпеть можно)
Нарезка из вчерашнего появления в Миланелло и прошлых тренировок:
канеш, не могла не встречать Несту в аэропорту целая куча репортеров, за что им спасибо)) видео от sport Mediaset можно посмотреть здесь:
http://www.video.mediaset.it/mplayer.html?sito=sportmediaset&data=2009/01/22&id=2894&from=link
видео от Sky тут:
http://video.sky.it/videoportale/index.shtml?videoID=8758104001
это уже с новостей от МиланЧеннел, видео постараюсь залить сегодня)
скрины cюжета от Sky Sports Italia ниже
Центральный защитник и столп обороны "Милана", наконец, вернулся в Италию из Майами, где он проходил курс лечения после травмы колена. Повреждение Неста получил серьезное и какое-то время перед Алессандро даже стоял вопрос о завершении карьеры. Впрочем, до конца он не снят и сейчас. Но для болельщиков "россонери" поступили, наконец, и приятные новости.
Неста после лечения и реабилитации приступил к тренировкам в общей группе. Да, защитник пока работает в облегченном режиме, но медицинский штаб "Милана" практически не сомневается, что Алессандро свой последний матч еще не сыграл. Впрочем, точная дата выхода защитника на поле тоже не определена. Что-то врачи "Милана" смогут сказать только по окончании углубленного обследования. Но, он уже в клубе, и это не может не радовать.
goal.com
Cлезы щастья на лицах фанатов, Сандро благополучно приземлился в Милане)
"Я хорошо себя чувствую и рад снова оказаться в Милане", - рассказал Неста Sky Sports Italia.
"Готов приступить к тренировкам. Мне хотелось бы, чтобы поток критики приостановился. Я не играл восемь месяцев и надеюсь скоро вернуться на поле".
"Я еще не знаю, когда вернусь на поле. Мне придется много тренироваться - на данный момент я доволен той работой, которая была проделана".
[185x241]
Алесандро Неста планирует завтра вернуться к тренировкам, после того как вернется из Майами, где проходил последний курс реабилитации после полученного повреждения. Большую часть сезона защитник не может играть из-за травмы, но сейчас он твердо намерен вернуться к тренировкам и набирать свою привычную форму. Алесандро поблагодарил болельщиков и клуб, которые выразили максимальную поддержку и уважение, а также помогли быстрее восстановиться.
"Я уже собираюсь и совсем скоро приступлю к тренировкам. Сейчас у меня все хорошо и я готов к работе", - заявил Неста.
goal.com
Gazetta сегодня пишет, что Неста вернется 21 го числа, на день позже, обещанного Галлиани.
"Игрок хочет продолжать подготовку в тепле и гарантировал, что к возвращению он будет готов играть. Остается только ждать."
ждем...
Возвращение Несты в Милан снова отложено. На днях он клялся и божился, что прилетит 14го, сейчас его ждут уже 20го. вроде как волноваться не стоит, просто Сандро приятнее и полезнее бегать кроссы в теплой Флориде, чем в замерзшей Италии.
ой опять темнят....(
Капитан наговорил теплых и оптимистичных слов по поводу грядущего возвращения Сандро)
Мой моск и Промт не способны на литературный перевод, так что полная версия ивью на итальянском тут: http://www.milannews.it/?action=read&idnotizia=3831
Выдержки из последнего интервью Il Giornale.
(простите за качество перевода, но уж как есть, в общих чертах содержание вроде передано)
"Я возвращаюсь в Италию 14 января и уже на следующий день я буду в Миланелло чтобы приступить к физподготовке."
"Я знаю все, что происходит в Италии, поскольку я слежу за вами отсюда и знаю отлично, что вы пишете. Я знаю, что вы предсказываете худшее и что вы считаете само собой разумеющимся, что я уже никогда не восстановлюсь физически. Кое-кто даже опубликовал мой частный адрес в Майами, и это была не самая блестящая идея. Дела моей семьи как-то касаются обсуждения моих проблем со спиной?».
(в ответ на вопрос о сходстве его травмы с проблемой Буффона)
«Не совсем так. У меня ситуация даже хуже. В том смысле, что это грыжа, осложненная смещением диска. Мне пришлось остановиться, начать с нуля физическую подготовку и я выбыл до матча в Тиране, который осталося единственным для меня в этом сезоне. Я действительно восстановился, я сыграл в Албании,и все вроде бы шло к полноценному возвращению, но на следующий день выявилась другая проблема. Грыжа давила на седалищный нерв, и это было болезненно, кроме того, что делало невозможным любой тип тренировок».
Тогда что же внушает такой оптимизм?
"Результат обследования, выполненного к Майами, который показал значительный регресс грыжи. Это означает, что работа, проделанная здесь, возымела нужный эффект".
К кому он обратился?
«Это клиника, специализирующаяся на решении проблем с позвоночником. В прошлый раз я обращался к докторам из США с травмой плеча и эффект был чудесным: я вернулся в начале 2007 до ЛЧ и мы прибыли к Афинам с результатами, которые все помнят. Теперь я поменял адрес, обратился к специалистам позвоночника и я на верном пути к реальному и окончательному выздоровлению».
«В эти недели работа была интенсивной: два сеанса в день, утром и вечером. Я пропустил сборы команды в Дубае по этой причине. Я возвращаюсь. И возвращаюсь, чтобы сыграть, а не для того, тобы попрощаться с футболом и с моей карьерой».
Алесандро Неста заявил, что совсем скоро он может вернуться на поле, так как восстановление после повреждения проходит в запланированном ритме.
"Я вернусь в Италию 14 января и сразу же отправлюсь на базу команды в Миланелло, для того, чтобы набирать форму. Мне предстоит проделывать своеобразные упражнения, которые должны помочь мне как можно скорее набрать былые кондиции. Я прекрасно осведомлен о всем, что происходит в команде. Я видел, что многие уже списали меня со счетов и не наедятся, что я смогу вернуться на поле и показывать достойную игру. Но я продолжаю работать так, как и работал всегда. Совсем скоро мне предстоит вернуться на поле. Я с уверенностью могу сказать, что моя карьера еще не завершена", - отметил Неста.
Goal.com
люблю вот это вот видео)
выкладываю с польским дубляжом, ибо он кажется все же чуть понятнее итальянского) хотя и так нихрена не понятно...
ну да ладно, зато картинка глаз радует))
Алессандро Несте придется лечь на операцию по поводу его хронической травмы спины.
Исчерпав все методы консервативного лечения, защитнику "Милана" все-таки придется лечь на операцию. Медицинская служба клуба изначально надеялась обойтись без хирургического вмешательства, но ни один из методов не сработал. Поэтому, как пишет Corriere Dello Sport, Неста ляжет на операцию в середине января, и в этом случае сезон для защитника будет завершен…
Правда, руководство клуба еще должно дать свое разрешение на операцию, но ввиду того, что никакой информации на этот счет пока нет, итальянские СМИ делают вывод, что такое разрешение – единственный выход в данной ситуации.
инфо с Goal.com
Сильвио Берлускони в интервью Gazetta выразил сильную озабоченность будущим Алессандро Несты. «Новости по поводу Несты совсем не являются ободряющими и мы должны подготовиться к тому, чтобы обходиться без его помощи в течение ближайших месяцев. Мы попросим большей самоотверженности от нашего капитана Паоло Мальдини в ожидании, пока не сможем использовать Тиаго Силву».
инфо с Goal.com.
Защитнику "Милана" Алессандро Несте, давно не играющему из-за проблем со спиной, может потребоваться операция.
После нее 32-летний футболист, скорее всего, пропустит остаток сезона. Из-за болей Неста с 16 июня принял участие лишь в одном матче - в товарищеской встрече с албанской "Тираной". В надежде залечить повреждение спины, в которой сместился межпозвоночный диск, защитник ездил к специалистам в Майами, но даже они не смогли ему толком помочь.
Сложившуюся ситуацию вице-президент "Милана" Адриано Галлиани и главный тренер Карло Анчелотти обсудят на сборе красно-черных в Дубае, который начнется 7 января. Возможно, после этого семикратный победитель Кубка и Лиги чемпионов выйдет на трансферный рынок, сообщает Channel4.