Это цитата сообщения Андрей_Белковский Оригинальное сообщение

О.Хайям. №30 и №31



№30 (перевод Голубева)
Как осознать Тебя стремиться разум мой,
Как в поисках Тебя кружится мир земной!..
Ты - в Сердце; а оно тебя во внешнем ищет,
Расспрашивает Дух, как встретиться с Тобой.
№31 (перевод Голубева)
О, сердце! Коль тебе так больно от свиданий,
Похоже, не любовь исток твоих страданий.
Отправься к дервишам, и, может быть, у них
Научишься любить светло и без терзаний.

Это цитата сообщения Андрей_Белковский Оригинальное сообщение

О.Хайям. №28 и №29

№28 (перевод Голубева)

Кружится звёздный мир. И мы, блуждая в нём,

Порой зовём его "волшебным фонарём":

Снаружи -  сфера звёзд, внутри - светильник-солнце,

А мы движение теней перед огнём.

 

№29 (перевод Голубева)

Чьё сердце чует зов духовных тайн своих?

Чьё ухо слышит звук подсказок потайных?

Луну-прелестницу вбирая дни и ночи

Очами жадными, кто смог насытить из?

 

 

 

№28 - картинка к Платону, верно?

[429x627]

Это цитата сообщения Андрей_Белковский Оригинальное сообщение

О.Хайям. №26 и №27

На фото - Троица в Кожевниках, Москва, 2007

№26 (перевод Голубева)

Изменчивостью форм владеющая Суть

Листвою может стать иль рыбкою сверкнуть.

А то, что кажется нам смертью, - новый путь

И жизнь в обличии ином каком-нибудь.

 

№27

О! В поисках Тебя все мечутся толпой:

И нищий, и богач, и щедрый, и скупой.

Ты с каждым говоришь, никто из них не слышит.

Пред каждым предстаёшь, любой из них - слепой.

 

Интересно Хайяма разгадывать, правда? Первое рубаи почти буддистское, но у Хайяма суть там , где должна быть Пустота. Второе - наверняка о Боге. Или о Душе?

[525x700]

Это цитата сообщения Андрей_Белковский Оригинальное сообщение

Омар Хайям. Рубаи №22 и 23



№22 (перевод Голубева0
Поддельная любовь не стоит добрых слов,
Не могут обогреть гнилушки вместо дров.
Влюблённый день и ночь, за годом год пылает,
И что ему покой, и сон, и хлеб, и кров!..
№23 (перевод Голубева)
К Любви сквозь прах идут и чистоту теряют,
Величие своё ногами попирают.
Им день сегодняшний - как ночь... Они всегда
В тоске по завтрашнему солнцу умирают.

Думала - чтобы такого ещё придумать, чтобы попроще, без наворотов, без серьёзностей=)))

Надоело всё! Болезнь во всём виновата - такое дурное настроение. Корень зла в ней! Гоним прочь все болезни!


Наш паровоз, вперед лети! ................. Какая остановка?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Так.............. почти выздоровела.

За это время, ну так не хотелось работать.

Сто раз вспомнила МАСЯНЮ.

И Масяня объявилась - мне сказали, что я похожа на Масяню.

Я так обрадовалась!

У меня нашёлся повод вспомнить радостные молодые годы,
когда Масяня была в разгаре своего успеха и дошла до "мониторов" Германии.

Все коллеги собирались около ящика и дружно, со смехом, взирали и вслушивались,
как ДИРЕКТОРА ПО ТЕЛЕФОНУ, ТАК, БЕЗ СТРАХА, ПОСЫЛАЛИ В ЖОПУ.

Наши так уже обнаглели, что прокручивали фильмик, потом, прямо перед глазами самого директора.

Директор стоял и сам смеялся - то ли над собой, то ли, чтобы виду не показать, что покраснел от злости...

Когда сильно смеёшься, лицо ведь начинает краснеть. Вот и пойми, чего наш директор так раскраснелся=)))







А это я - вот так и выглядела эти дни - пока болела!

Честно, ЧЕСТНО! именно так!

[556x699]

НИКОМУ НЕ ЖЕЛАЮ БОЛЕТЬ и ТЕМ БОЛЕЕ - УМИРАТЬ!


ВСЕМ ЖИТЬ! Я СКАЗАЛ!
[699x654]

Это цитата сообщения Андрей_Белковский Оригинальное сообщение

Омар Хайям. Рубаи №24 и 25



№24 (перевод Голубева)
Как долог путь Любви!...Не вздумай подхлестнуть
Уставшего коня, не то прервётся путь.
Не упрекай того, кому любовь - мученье,
А лучше помоги немного отдохнуть.
№25 (перевод Голубева)
Мы - воздух и огонь, мы - глина и вода.
Мы - страждущая жизнь и смерная страда.
Мы - плоть: мы все сгниём и сгинем без следа...
Мы - дух: мы скинем плоть, и вновь душа чиста.

Это цитата сообщения Андрей_Белковский Оригинальное сообщение

Омар Хайям. Рубаи №20 и 21

№20 (перевод Голубева)

Создатель предписал, м я явился в срок;

Про Веру и Любовь был первый мой урок...

Я сердце истерзал, Он ключ из сердца сделал,

С сокровищницы тайн позволил снять замок.

№21 (перевод Голубева)

Любовью горестной пускай пылает сердце,

Коня строптивого пускай седлает сердце.

где, как не в сердце, быть отечеству Любви?

Чего, как не любви, всегда желает сердце?

Голубев пишет: "Ко многим печальным недоразумениям приводило переводчиков то, что "душа" и "сердце" в русской поэзии рравнозначны , и они воспринимали эти слова синонимами у Хайяма. Между тем у него это два принципиально разных действующих лица, есть и третье в их ряду - Разум. Душа бессмерьна, она пришла из Небытия в человеческое тело и вернетсяв Небытие после смерти. Для нее этот мир - чужбина. Сердце родилось на земле и останется на земле. это всё-так, хоть и лучшая, часть человеческой плоти. Именно через Сердце душа общается с внешним миром. Сердце знает только этот мир - Бытие и потому жадно интересуется у Души тайнами Небытия.

На фотографии - замечательный фотограф Андрей Коткин знакомится с симпатичным и приветливым жителем Ганновера

[600x450]

Это цитата сообщения девочка_маша2010 Оригинальное сообщение

ОДИНОЧЕСТВО?..

Всем доброго времени суток!=)

Я вот о чем думаю.... Все мы в каком-то смысле одиноки... Хотя, безусловно, есть люди, поддерживающие нас, есть люди, очень-очень близкие нам - родные, друзья....... Но, все же.... Любой из них может уйти из нашей жизни, любой человек не может быть "нашим" навсегда, как бы это ни было грустно... Многие любимые и дорогие оказываются попутчиками - но вдруг им потом надо свернуть с этого пути..... Уход бывает разным - иногда это умышленный удар по человеку - "мне расхотелось продолжать с тобой путь", иногда нет - когда это уход из-за смерти от болезни, к примеру.... Все же все мы не вечны....на земле... где-то в небе, может, и вечны, но здесь - одинокие странники....

Одинокость все-таки свойственна всем.... Даже вот сужу по себе: да, я открыта в своих мыслях перед некоторыми людьми, но даже здесь, в дневнике, высказываю, естественно, не все... Может, многое наболевшее, но все-таки есть и сокровенные мысли и чувства, которые, когда возникают, хочется оставить для себя.... Я не могу делиться своим состоянием, оно только мое.... Но, когда есть желание, я пишу стихи, пишу в дневниках, в том числе и в этом дневнике.... То есть чем-то все-таки хочу делиться....

Мы и вправду везде одиноки... В толпе вокруг много людей? А, по-моему, все в своем мире живут, в своем измерении....

Путь.... Длинный такой путь.. От рождения до смерти... Я представляю себе его... Не знаю, кстати, на какой я точке нахожусь в этом пути, не дано знать.... Но должна быть - на начале... Так вот: это только мой путь... Хотя, с другой стороны, есть люди, за которых я стараюсь держаться, в случае, если плохо, есть попутчики, которых я ЛЮБЛЮ ВСЕМ СВОИМ СЕРДЦЕМ. Да, я стараюсь так любить всех, кого искренне считаю близкими или друзьями, любимыми. Поэтому мне и сложно осознавать, что все люди - попутчики.... Я начинаю чувствовать себя маленьким ребенком, который не просто просит- в глубине души он просто молит о провожатом на ВСЕМ пути... И, если бы не было веры, то слишком все запутанно и, можно сказать, даже бессмысленно... Как про жизнь сказал Лермонтов, это "пустая и глупая шутка"...

А с верой все лучше осознается, с Богом всегда легче преодолевать то чувство одиночества души, которое всегда живет где-то в ее глубине, и осознается со временем... Бог - и есть тот самый провожатый, о котором так молит беззащитная душа.

А близкие, которые сворачивают с нашего пути... Я, когда писала об этом, и сейчас возвращаюсь к этой теме, все время, чуть не плача, пишу.... Так вот, насчет уходящих с пути... Которые уходят из.. жизни - остаются в сердце, и за них надо молиться- может, есть надежда встретиться потом...

Одиночество..... Это то, что никто не любит, наверно... Хотя, может, есть люди, ему симпатизирующие.... Но  проходят через него все, кто умеет чувствовать и прожил, конечно, некоторый период времени....

"Ты сказала, поверь,

Долгий путь нельзя пройти без потерь,

Это значит, теперь время расставаться?

Но тебя, но тебя,

просто невозможно, нельзя терять,

чтобы жить и опять плакать и смеяться..."(с)(из песни)

Так вот, в этой песне как раз выражена моя мысль.... В

Читать далее...

Слушать этот музыкальный файл

Света. Сердце моё.


Сердце Мое


Прерванная жизнь, откровенья лет
Сколько я ждала, а тебя всё нет
И все твои стихи брошены в тайник
Кто-то мне сказал то, что ты один
Ветер бесследно унес в пустоту

Но сердце твое сжигает рассвет
Меня уже нет, тебя уже нет
Тебя со мной нет
Но сердце мое сгорая молчит
Что было прошло уже не болит
Совсем не болит

Звезды в небесах связаны дождями
Я писала зря историю про нас
И в твоих глазах встречу полосами
Кто тебе сказал я одна сейчас
Ветер бесследно унес в пустоту

Но сердце твое сжигает рассвет
Меня уже нет, тебя уже нет
Тебя со мной нет
Но сердце мое сгорая молчит
Что было прошло уже не болит
Совсем не болит

Я ничего не знала...
Я гнала мысли прочь
Я тебя не ласкала
Это ласкала ночь
Я и не понимала
Это было давно
Я тебя не целовала
Тебя целовало вино
Просто тебя разгадала
По твоим грустным глазам
Я тебя не теряла
Ты потерялся сам

Но сердце твое сжигает рассвет
Меня уже нет, тебя уже нет
Тебя со мной нет
Но сердце мое сгорая молчит
Что было прошло уже не болит
Совсем не болит
Совсем не болит
Совсем не болит

Но сердце мое сгорая молчит
Меня уже нет, тебя уже нет
Ты потерялся сам


Певица Света и Михаил Теплицкий - DJ Jump на главной церемонии вручения наград “Золотой Граммофон-2009“ в Кремле 28 ноября 2009 года. Награда за песню Светы “Сердце моё“.

[525x700]
В конце 90-х, когда я только начинал заниматься журналистикой, довелось мне некоторое время проработать в русской редакции ганноверского радио ФЛОРА. Там я познакомился с ведущим молодёжной музыкальной программы “Progressive” Михаилом Теплицким. Большинству тусовщиков как в Германии, так и за её пределами, он сегодня хорошо известен как ди-джей Jump. А тогда это был совсем юный человек, недавно приехавший в Ганновер из Москвы, и одержимый идеей преобразовать ночную жизнь русскоязычной Германии, находившуюся тогда, я бы сказал, в зачаточном состоянии.
Своей «столичной» уверенностью и огромной трудоспособностью Михаил настолько заражал окружающих, что даже мне, человеку далёкому от современных тенденций в музыке, было очень интересно слушать его программы. И то, что сегодня в Германии появилось большое количество ночных клубов, своим уровнем не уступающих самым продвинутым российским площадкам, безусловно, и его личная заслуга. Сейчас он, бесспорно, является одним из самых известных ди-джеев русскоязычной Европы. И это не просто слова. За последние годы его имя стало узнаваемым брендом в мире русского шоу-бизнеса. В списке его гастролей все известные клубы западной Европы и стран СНГ. Когда разглядываешь его гастрольный лист, просто «глаза разбегаются» от названий стран и городов. DJ Jump успешно работает на самых культовых площадках Москвы и Санкт-Петербурга, Берлина и Амстердама, Лондона и Парижа, одновременно занимает должность Арт-директора ночного клуба “Starlight“ в Бремене.
В апреле нынешнего года его трек „Загорелое лето“ в исполнении группы «Всё включено» стал гимном жаркого сезона. А совсем недавно, в октябре, на фестиваль с его участием в ессенском Grugahalle «Glamotion» собралось более 10 000 человек.
С момента нашей совместной работы на радио прошло больше 10 лет. Мы никогда не теряли друг друга из вида, я знал, что Михаил продолжает заниматься своим любимым делом – музыкой, и добивается в этом больших успехов. Но когда мы случайно пересеклись в редакции «НМ», я воспользовался возможностью задать ему лично пару вопросов.

Итак, сегодня у нас в гостях Михаил Теплицкий - DJ Jump.
- Михаил, ты ведёшь такую активную гастрольную жизнь, а тебе самому где больше всего понравилось работать?
- Очень запомнился корпоратив, проходивший в алма-атинском клубе «Palladium», принадлежащем одной из дочерей Нурсултана Назарбаева. Интересным был корпоратив для светил медицины, организованный в Париже, на курсировавшем по Сене теплоходе. Из последних мероприятий, понравилось работать 7 ноября в известном московском клубе «Б 1». На самом деле, много интересных событий, всё сложно перечислить.
- Скажи, чем работа на корпоративе отличается от работы в клубе?
- Для меня, прежде всего, деньгами (смеётся). Гонорар в 3 – 4 раза выше. А, в общем, фирмам престижно приглашать ди-джея с именем для своего мероприятия. Правда, не каждая организация может себе это позволить. Как правило, звучит лёгкий Vokal House и атмосфера царит, так сказать, свойская, в отличие от клуба или дискотеки.
- Несколько лет назад, когда я сотрудничал с тобой как с арт- директором ганноверского клуба «INFINITY», ты говорил, что собираешься заняться организацией гастролей российский артистов в Европе. Как продвигаются твои дела в этом направлении?
- Успешно. В начале года я открыл фирму «Аrt Work Music». С моей помощью в Европе уже побывали артисты Шура, Света и большое количество ди-джеев, как, например, DJ Feel и DJ Читать далее...

Слушать этот музыкальный файл

Света. Твои глаза.

Слушать этот музыкальный файл

Света & Инфинити - Не говори

Слушать этот музыкальный файл

Валерия. Лети до меня.

[333x500]




А это просто так - совсем не в тему.

А сначала - песня моего детства - до сих пор помню наизусть. Сама любила петь.





И ещё одна - гениальная - повторюсь - до сих пор помню наизусть. Сама любила петь.




А под эту танцевала, как больная - только лишь не кувыркалась=)))





По условиям "флешмоба" я должна написать 10 фактов из моей жизни, которые должны начинаться с
буквы, предоставленной мне - Witch_you

Я постаралась выполнить правила флеша...

Это была буква «А».

1. Алайский базар.

[700x525]
Это то место, в сторону которого прогуливалась из дома, почти через день. В магазине, в 70-х, 80-х годах, мало что можно было купить – молоко, масло, пироженные – картошка, эклеры, бисквитные со сливочным кремом (я все обожала!)
Хлеб покупали в булочных. Но лепёшки - исключительно - на базаре.

[500x370]

Остальное – тоже покупали на базаре. Меня там дурили. Я не знала узбекского языка.

Читать далее...

Это цитата сообщения -sinatra- Оригинальное сообщение

Brad Pitt, фотограф Ellen von Unwerth

Brad Pitt, фотограф Ellen von Unwerth

для Interview (2006)

[показать] [показать] [показать]
push

This is Erotic

Это цитата сообщения -sinatra- Оригинальное сообщение

Denisa Dvorakova, фотограф Carter Smith

Denisa Dvorakova, фотограф Carter Smith

(Ноябрь, 2008)

[показать] [показать] [показать]
push

This is Erotic

Это цитата сообщения Anna_Livia Оригинальное сообщение

Мужской портрет 19 и 20 веков.



Это послдений пост из цикла "Мужской портрет". В первом обзоре я выложила подборку мужской портрет 15 и 16 веков. Второй обзор был посвящен мужскому портрету 17 и 18 веков. Данная подборка оказалась самой обширной, что связано с развитием портретной живописи и с интересом к личности, который с течением времени возрастал. Однако она, разумеется, не претендует на полноту, ее можно было бы существенно расширить, но тогда пост стал бы уже слишком тяжелым для восприятия. Как и в предыдущих постах, я постаралась расположить картины в хронологической последовательности. В комментариях к предыдущему посту не раз высказывались пожелания по поводу того, чтобы все портреты были подписаны (указаны их названия и даты написания картин). В результате я оказалась перед дилеммой: либо вообще не выкладывать этот пост (поскольку далеко не все данные у меня есть), либо выложить его в том же формате, что и предыдущие. Подумав, я решила, что всё же лучше будет завершить этот цикл, тем более, что у многих две предыдущие подборки вызвали живой интерес.


J. A. D. Ingres (1780 - 1867)
[показать]
more

Это цитата сообщения ТАТКА_ЭДУАРДОВНА Оригинальное сообщение

ЛЕНКА,ПЕНКА,КОЛБАСА - НА ВЕРЕВОЧКЕ ОСА.

[450x600]
 Мне тут Алиса интересную тему подкинула.О прозвищах.Какие прозвища у вас были в детстве и в недетстве?Почему такие сейчас?Тут я уже имею ввиду ваши ники.Начнем пожалуй.С бабушки.Она меня называла Чертенком,я мотала головой,но кто такие ангелы еще не знала и просила называть меня Рубинчиком - самым красивым камнем из бабушкиных колец.В школе пару лет тишины,а в классе каком то на уроке истории я с какой то смешной интоннацией ответила - Измаил,что это помнили гады аж до 5го класса,потом я уехала из города.Пару лет была Измаилом,а во дворе Урри.Веселуха.Потом где то Кисой,но Киса не прижилась.После школы в Ебурге меня подруга звала Лис(из Маленького принца).Мы еще пару лет переписывались.А потом началась пора 90ых,меня как то все автоматом звали Эдичкой,эт я по батюшке Эдуардовна.Я сопротивлялась,как могла.Ведь один Эдичка уже был.Как раз его в России печатать стали.Тут кто то из нашей тусовки брякнул - Ну не хочет человек быть Эдичкой! Пусть будет Этьенкой.- Все за! Уже потом через пару лет мы вспомнили где слышали это имя,но того сериала мы в принципе не смотрели "Элен и ребята",и имя то оказалось мужское!!! А что?заявили все - наша Этьен свой парень,под мальчика косит.Все нормально...Вспомнила я свои прежние прозвища,да и лет семь на работе меня окрестили Турист.Подумала,что не дано мне по-женски прозываться.Я вообще то сначала хотела Бебешкой туточки назваться,а потом...передумала.Я на Моем Мире под ФИО,а фотки мои там под Этьен.Когда регилась там до Бебешки еще не додумалась,да и фиг с ним.Я ж не улица,чтоб переименовываться.А вот почему у вас такие ники???Если не секрет,конечно...

Алиса_Кензер, А это разъяснение от меня. =))) Спасибочки за разъяснение, уважаемая Этьен! А про 13 ты и забыла...сказать. Обо мне так - самое главное прозвище было - Фантомас. Всё до обидного просто. Мама моя была узбечка, выросла я в Ташкенте, мусульманской стране, где было жаркое лето и все мужчины-узбеки сбривали волосы с головы=))) Мне было 7 лет, пошла в первый класс. Но летом, моей маме приспичило сбрить мне волосы, чтобы они выросли густыми, как она меня уверяла. Мои слёзы были нужны только мне. К началу школы, они отросли только на пол сантиметра. Реветь было бесполезно и я пошла в первый класс. Ничего не помню.... Наступило следующее лето, мне исполнилось 8 лет, и мама снова - уже супер-насильно, с криками и наказаниями лешила мою бедную голову волос=((((((((( я уже больше соображала, чем в первом классе. Лысой приходить девочке во второй класс - это просто издевательство. И тут мне сразу же дали кличку - ФАНТОМАС. В кинотеатрах только прошёл этот фильм. Я смирилась, а потом стала даже гордиться. По природе я была очень сильной, спортивной. Мальчики стали меня уважать. Но за девочку уже не принимали. Самое противное было - мы поехали к папиной бабушке в гости. Ехали на такси. Я лысая, в шортиках и майке. Водитель мне прямо так и сказал - мальчик, садись на заднее сидение. Ну, что за жизнь, собачья. Вот такие случаи у меня в жизни бывали. Пожалуй и всё. А с Алисой Кензер - всё просто. Кензер - фамилия моего папы. Юрий Абрамович. В жизни ношу фамилию мамы. А Алиса - любимое женское имя, после Патриции. А так меня зовут - Сая. Да, ещё шла в детстве по улице, и некоторые придурки обзывали Рыжей. А ещё был случай, о котором вспоминаю с гордостью. Я сделала химическую завивку...села в автобус, и один дяденька посмотрев на меня крикнул - ну, вылитая Алла Пугачёва=)))) Вот так и живу=))) [700x525]

НЕ ЗНАЮ, ЗНАКОМЫ ЛИ ВАМ, ДОРОГИЕ МОИ ДРУЗЬЯ, ЭТИ СТИХОТВОРЕНИЯ?

ДОПОЛНИЛА -
от странник_дождя,

Стройные ножки два метра длинной
В юбке короткой стоят предо мной
Грудь номер три сексуально вздыхает
Мне рефлекторно мозги выключает
Cмотрит, смеется, и строит мне глазки
Словно принцесса из радужной сказки
Вот улыбнулась, поправила чёлку
Как же в постель затащить эту телку!
Был бы я трезвым, хотя бы немного,
Я не позволил себе бы такого
Но в ракурсе выпитых двух литров водки
К ней подошел я нетвердой походкой
Дальше что было - непомню, был пьян
Бар, стриптизерши, мартини, кальян...
Утром проснулся. Лежу рядом с ней
Боже!!! Что стало с принцессой моей!!!
Ноги короткие, разной длины
Сисек нет спереди, нет со спины
Попа как мумия Тутанхамона...
Еле дошел покурить до балкона
Случается, блин, всяко разно по пьяни
Особенно если накуришься дряни
Нет баб некрасивых, все сразу принцессы,
А утром подобного рода эксцессы
(с)

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ПРО ОБУВЬ... Я ПРОЧИТАЛА ВПЕРВЫЕ, И ОНО МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ...

ПОЛУЧИЛА ТОЛЬКО ЧТО ПО МЫЛУ ОТ МОЕГО ЗЕМЛЯКА ПО ТАШКЕНТУ, ЗАМЕЧАТЕЛЬНЕЙШЕГО ДРУГА, БОРЕНЬКИ,
КОТОРЫЙ СЕЙЧАС ЖИВЁТ В МОСКВЕ.

У МЕНЯ ПОДНЯЛОСЬ НАСТРОЕНИЕ.

[420x577]

Снял он обувь - стал пониже,
Снял пальто - и стал худее.
Без костюма - лоск пожиже,
Без очков - на вид глупее.
Шапку скинул - плешь наружу,
Без перчаток - руки - крюки.
Без жилета - грудь поуже,
Зубы вынул - хуже звуки.
Без портфеля - вид попроще,
Без мобильника - как нищий.
Скинул майку - вовсе тощий,
Сбрил усы - Такой носище!
Посмотрела - засмеялась!
Как важна вещей опека!
Снять трусы ему осталось -
И не будет человека

Читать далее...

Сначала вступление - от меня.

В жизни, вокруг меня, много чего происходит. Много интересных и занимательных историй. Каждый раз хочу написать о них, но когда уже нахожу время, понимаю, что история осталась в прошлом. Мне она уже не так интересна, а другим, думаю, и подавно. Часто просматриваю ленту событий моих друзей. Столько интересного, каждый день по нескольку постов, но на все нет возможности отреагировать. А хотелось бы!
Я поняла, что стала очень ленивой...о другом помолчу...

И эту историю, которая уже неделю лежит в моём черновике, не хотела больше выносить в дневник, но решилась.

Снег ведь ещё не прошёл, да и только по новостям передали, что со следующей недели снова наступят жестокие морозы. НАДОЕЛО!

Меня просто удивил тот момент, что люди в Германии, всё-таки, не монстры. И народ здесь живёт добрый. И государство помогает бедным, Африке, отсталым странам, до сих пор существует азюль. И те, кто работает, 2 евро из кармана вытащить и подать милостыню могут.

Но бывают, как я вижу, исключения из правил.

И ещё...каждый из нас получает образование, нас учат как себя вести на работе, мы знаем наши обязанности, но ведь мы же не роботы. Ведь, если на работе возникает особенный случай, каждый из нас должен уметь импровизировать. Действовать уже не по предписанию, а как сердце подскажет.


Меня просто поразило…

Переведу кратко…

Германия. – 20° C. Примерно 22.00 ночи. 16-летний ребёнок - девочка ехала в поезде без билета.

[438x618]

Читать далее...

Это цитата сообщения Андрей_Белковский Оригинальное сообщение

Омар Хайям. Рубаи №16 и 17

№16. Перевод Голубева.

Когда-то дивный Лик был в небе виден нам...

Но не понравилось ревнивым небесам,

Что был прекраснее рассветов и закатов

Твой Лик блистательный, открытый всем глазам.

№17. Перевод Голубева.

Ты в тайнописи скрыл основы Бытия,

Узором испещрив покровы Бытия.

Скрывая и Тебя, завеса дразнит взоры

Пришедших на базар земного Бытия.

[699x556]