Настроение сейчас - сонливое

Название: Мы случайно столкнулись…
Автор: Sunlight through Leaves
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3387184/1/Running_Into_Eac...
Перевод: Lora Bj
Пейринг: Какаши Хатаке / Ирука Умино
Рейтинг: романс, юмор
Жанр: PG
Отказ: вселенная Наруто принадлежит Масаши Кишимото
Предупреждение: незначительное ООС; авторским курсивом выделены мысли персонажей

Глава 1. Есть контакт!

***

Какаши еле добрался до своего дома и со злостью захлопнул дверь в прихожей.

Придурок! И о чём ты только думал?! Какаши решил устроить себе внеплановый разнос. Хотя, было за что. Эээм…Остатки последних мозгов в этой седой голове решили благоразумно промолчать. Абонент был вне зоны действия сети?!.

Память глумливо подкидывала обрывки воспоминаний о милом, прекрасном, смущённом чуунине в его объятиях. От этих ярких картинок в глазах мутнело и подкашивались ноги - Копирующий с тихим стоном сполз по косяку.

Забудь. Всё забудь. Он никогда не захочет снова увидеть тебя. Если б ты не полез к нему...

***

За несколько минут до этого…

Какаши неспешно брёл по Конохе и не особо смотрел под ноги. Да и как можно было смотреть по сторонам, когда сегодня вышел в свет новый том Ича Ича! Последние несколько томов были уже зачитаны до дыр и грозили при малейшем прикосновении рассыпаться на отдельные листочки. Поэтому он радостно уткнулся носом в книжку как только ступил за порог книжного магазина. По счастливой неслучайности, не только Какаши-сан в тот день «страдал» невнимательностью. Стоило ему свернуть за угол, как он тут же сбил с ног какого-то незнакомца. Какаши тяжко вздохнул, неторопливо засунул книжку в карман и протянул ему руку помощи. Незнакомцу?

Стоп.

Знакомцу. На земле, среди живописно рассыпавшейся кучи свитков, документов и книг сидел Умино Ирука. Хоть приземление и было удачным, учитель выглядел весьма растерянным – под стать вещам вокруг него.

- Ирука-сенсей, - Какаши протянул ему руку, - простите, я вас не заметил.

Ирука взглянул на него снизу вверх и крепко ухватился за его ладонь, чтобы подняться. У него было целых два варианта, что ответить Копирующему. Вариант первый, мозговправительный: наорать на несносного дзенина за то, что разгуливает по Конохе с очередным томом порнографии в руке и не смотрит по сторонам. Вариант второй, более мирный: с тихим смешком сказать, что всё в порядке. Странно, но в кой-то веки Какаши выглядел по-настоящему виноватым. После недолгих размышлений Ирука остановился на «мирном» варианте:

- Не волнуйтесь, Какаши-сенсей. Всё нормально, - с его помощью Ирука поднялся на ноги.

Видимо, у Ируки сегодня по гороскопу был день удачных падений… Под ногу подвернулся свиток на бронзовой основе – один из тех, которые он нёс из Академии. Запнувшись об это бумажное безобразие, Ирука мягко спланировал прямо на грудь Какаши. Тот его чисто инстинктивно обнял в ответ, чтобы они вдвоём не свалились на землю.

Они застыли на месте. Ирука – в плотном кольце рук Копирующего, уперевшись ладонями в его грудь. Он почувствовал, что руки Какаши, вольно расположившись на его спине и талии не собираются сдавать отвоёванной позиции и отпускать его никто и никуда не намерен.

Какаши невольно засмотрелся на Ируку – его карие глаза пленяли своим мягким светом. Он падал… И падал всё вернее. Итогом игры в гляделки с Копирующим стал предательский лёгкий румянец на щеках Ируки. Последние здравые мысли покидали голову гениального Копирующего. Интересно, этот человек вообще представляет себе, насколько он милый, когда краснеет и смущается?! Какаши уже в последние доли секунды осознал, что делает, но, головы на плечах уже не наблюдалось, а сердце нещадно игнорировало последние «SOS!» от разума. Стоит только чуть нагнуться к нему поближе…

Ирука Читать далее...

Название: WTF!
Автор: 6NekoChan9
Перевод: Lora Bj
Пейринг: Какаши Хатаке / Умино Ирука
Рейтинг: PG
Жанр: юморной даббл

Наверное, их слышала вся Коноха… Это были голоса Какаши и Ируки-сенсея.

- Сильнее, Какаши, сильнее! – крикнул Ирука.

Пожилые люди стыдливо качали головами и спешно проходили мимо. Наруто и Саске было некогда отвлекаться на сенсеев! Сакура и Ино вдруг прекратили свою очередную перепалку, а маленькие шиноби побросали все свои проделки и бросились к замочной скважине.

- Ммм... Какаши… - Ирука томно вздохнул.
- Мне прекратить?
- Нет, ещё немножко, ладно? – Какаши согласно поцеловал Ируку в макушку, когда закончил разминать его плечи.
- Спасибо, Каши.
- Да не вопрос, Ирука.

Какаши игриво растрепал полураспущенные волосы Ируки, стащил себе на память его резинку для волос и, помахав на прощание, отправился на поиски своей команды.читаааать...

Название: Твои глаза прекрасны
Автор: kawaiichiisaikitsune
Перевод: Lora Bj
Пейринг: Киба / Шино
Состояние: закончен
Рейтинг: G
Жанр: General, Humor
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/2834309/1/Your_Eyes_Are_Be...
Дисклеймер: вселенная Наруто принадлежит Масаши Кишимото

- Гав! – Акамару беспокойно заворочался где-то в недрах куртки Кибы.

- Тшш! Тише, Акамару! – Киба приложил палец к губам. Он пристально наблюдал за Хинатой, которая как никогда раньше стала стильно заикаться и краснеть. Значит она опять разговаривала с Наруто.

И Кибе это очень не нравилось.

Ну почему Хината выбрала его? Почему из всех парней Конохи она выбрала именно Наруто? Есть же столько достойных кандидатур. Вот сам Киба, например! Киба уважал бы её и относился бы к ней с чувством особого достоинства – она определённо этого заслуживает. Так нет же, угораздило её влюбиться в это шумное блондинистое создание!

Инузука сощурился и поднялся с колен, при этом Акамару занял своё привычное место на голове у Кибы: вместе они отправились на тренировочную площадку. Странно, но Куренай-сенсей ещё не пришла, а ведь тренировка должна была начаться уже час тому назад. Может быть она встретила по дороге Какаши?..

Тут он заметил как Шино стоит, прислонившись к дереву и… разговаривает с жуком. Киба старательно отгонял мысли об этих мерзких насекомых. Он подошёл к Шино и спросил напрямую:

- Шино, вот что ты делаешь? – жук, возмутившись таким грубым вторжением в диалог, улетел.

- Я разговаривал со своим жуком №14258792743, - Киба на него с удивлением уставился, - Его супруга только что умерла.

Киба вздохнул и тяжело опустился на траву. Минуту спустя рядом с ним сидел… Шино. Он спросил, когда вернётся Хината и подумал, что скорее всего она отправилась обедать с Наруто. Он знал, что о Хинате нужно заботиться, нужно думать и о её счастье, но как же он? Неужеди у него нет права на счастье с Хинатой?

Ну хорошо, тоскливые мысли снедали Кибу, я просто найду себе кого-нибудь другого. Киба сосредоточенно рассматривал траву у себя под ногами. Он мысленно перебирал образы самых очаровательных и милых девушек Конохи, но ни одна из них не могла сравниться с Хинатой. Никто не заботился и не переживал за него так, как это делала Хината, ну, конечно ещё и Куренай-сенсей. Может быть, ещё и Рок Ли и Ирука, но они за всех беспокоятся.

Киба был бы очень сильно удивлён, если бы Шино когда-нибудь за него переживал. Кажется, он никогда не волновался ни о чём, кроме его драгоценнейших жуков. А эти совершенно нелепые очки, Киба продолжал размышлять. Он никогда их не снимает, а стёкла настолько тёмные, что за ними ничего не видно. Готов поспорить, что это всё не просто так! – мысли его уже ушли далеко в сторону от темы «моя-новая-девушка», но для самого Кибы это осталось незамеченным.

Утомлённый и опечаленный столь длительными раздумьями, Киба взглянул на Шино. Шино посмотрел на Кибу. Говорят, что глаза – зеркало души. Ну и как прикажете вот эту душу читать, когда она запрятана за тёмными очками?! Шино всегда был сложен для понимания.

- Шино…

- Да, Киба?

- Почему ты постоянно носишь эти очки?

- Они мне нравятся, - ответил Шино, аккуратно поправляя очки на переносице.

Наверное, у него нет глаз! Точно! И жуки у него выползают как раз из глазниц! Где-то в глубине души Киба истошно вопил от ужаса только что пришедшей в его голову идеи…

- И не думаешь их менять?

- Нет.

- У тябя… плохое зрение?

- … Да…

- А глаза у тебя… есть?

- Это что ещё за вопросы?! – внезапно Шино растерял всё самообладание.

- Ага! Не хочешь отвечать! – крикнул Киба, обвинительно указывая пальцем на другого шиноби, - Значит, это правда! У тебя нет глаз!

- Нет, у меня есть Читать далее...

Название: Прыгая по камушкам
Автор: daina layturner
Перевод: Lora Bj
Пейринг: Какаши, Ирука
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance
Отказ: вселенная Наруто принадлежит Масаши Кишимото
AN: POV Какаши


Какаши сделал глубокий вдох – эти запахи… Запах лесного ореха и подсолнухов, а ещё немного мускуса – такие чистые, лёгкие и гармоничные ароматы. Так мог пахнуть только Ирука.

Почему я его сразу не заметил? Ему казалось, что он любил многих людей, но на самом деле был только он один, Ирука!

Прыг.

Мне казалось, что я люблю Суми, девушку, которая жила пососедству со мной, когда я был ребёнком пяти-шести лет. У неё были длинные светлые волосы и веснушки, она всегда весело смеялась. Сейчас она уже давно замужем и у неё подрастает третий сын.

Прыг.

Мне казалось, что я люблю Макото – она сидела со мной за одной партой. Она единственная, кто со мной разговаривал, кроме Обито. Она была моей «подружкой», но дальше, чем просто ходить за ручку у нас не заходило. Это была такая детская любовь. Пару лет тому назад её убили на миссии.

Прыг.

Мне казалось, что я люблю Рин, девушку из нашей команды. Я всё никак не мог понять – откуда на её щеках появились эти странные прямоугольники теней? Но мне определ ённо нравилось, как её волосы волнами рассекали воздух во время тренировочных боёв. Обито тоже в неё влюбился.

Прыг.

Мне казалось, что я люблю Анко – она всегда хотела всем помочь, но в самый нужный момент её не оказывалось рядом. Она всегда в первую очередь думала только о себе. Позднее это вылилось в повод предать меня и селение.

Прыг.

Мне казалось, что я люблю Куренай, она красива и прекрасный боец. Казалось, что я нашёл ту самую, «единственную и неповторимую». Она разбила моё сердце и стала встречаться с Асумой.

Прыг.

Я люблю Ируку. Поначалу я его жутко ненавидел. Всегда ворчал из-за несданных вовремя отчётов о миссиях, спрашивал о поведении одного блондинистого хулигана, всегда каким-то образом ему удавалось проехаться мне по нервам, но однажды… Однажды я просто заглянул в его глаза, как и раньше делал это не раз. Но теперь… Теперь я влюбился. Он далеко не идеален и далеко не единственный человек, которого я любил так искренне. Мне нравится его улыбка, когда я прихожу домой с новым томиком «Ичи», мне нравится то, как он смеётся над шутками, которые даже мне иногда кажутся не совсем смешными. Он мне нравится таким, какой он есть. И мне нравится, что мне есть к кому торопиться домой, ведь меня там ждут с нетерпением.

И я просто люблю то, как он любит меня.

Бултых!читать дальше

Настроение сейчас - никакущее, словом...

Название: Читая между строк
Автор: Heart of Shou
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3695242/1/Reading_Between_...
Перевод: Lora Bj
Пейринг: Какаши Хатаке / Умино Ирука
Рейтинг: G
Жанр: юмор
Отказ: вселенная Наруто принадлежит Масаши Кишимото
Примечание автора: для Сары, которая любит сложные законченные предложения (как у Л.Н. Толстого) и для Тэйлора, который их просто ненавидит. Потому что ваши доводы меня вдохновили меня на этот рассказ.

Читать далее...

Настроение сейчас - всё ещё болею

Название: Руки прочь!
Автор: KakaIru-IsMyWorld
Перевод: Lora Bj
Пэйринг: Какаши Хатаке / Умино Ирука
Саммари: приближается День Рождения Наруто и Ирука готовит ему печенье. Какаши тоже хочется печенья…
Отказ: вселенная Наруто принадлежит Масаши Кишимото

- Можно одну штучку?
- Нет.
- Пожалуйста! Только одно!
- Я сказал нет, Какаши.
- Ну почему? Ты их сделал штук двести! Бог велел делиться!

Ирука тяжко вздохнул и пресёк ещё одну безнадёжную попытку Копирующего стащить очередную печеньку с тарелки. Ирука пол-дня проторчал на кухне ради этого печенья. Готовил он по старому рецепту своей мамы, и мог со всей уверенностью сказать, что это лучшее печенье во всём мире. Попробовав однажды такое печенье, Какаши теперь был намерен поддержать эту добрую традицию.

- Какаши! Руки прочь от печенья! - Ирука ударил его по руке деревянной ложкой для замеса теста. Звук от удара был тягучим, вязким.
- Ауч! Ирука, ты злюка и жадина! - тихо возмущался Копирующий, слизывая жидкое тесто с руки. Ирука сделал резкий вдох: отлично, наш гениальный Копи-нин пустил в ход тяжёлую артиллерию. Прекрасно памятуя о том, насколько нежным может быть этот язык, скользя по его коже... Ирука встряхнул головой в надежде отогнать эти мысли и вернуться к печенью.

- Сам виноват. Я тебя предупреждал, что это печенье для Наруто, а не для тебя. У него ведь завтра День Рождения!

Какаши стремительно проскользнул на другую сторону кухни. Ирука был всецело поглощён замесом теста для новой порции печенья, что ничего не заметил. Естественно, через несколько секунд Копирующий ловко дотянулся до самого краешка противня и... цап!

Казалось, Какаши сейчас будет снова жаловаться на жадность Ируки, но вместо этого послышался едва различимый хлопок. Ирука остался на кухне один и в полном замешательстве.

- А? Каге буншин? - Ирука оглядывался по сторонам, пытаясь понять, что происходит и как раз вовремя, чтобы увидеть серебряную молнию, несущуюся по направлению к гостиной. Ирука снова внимательно посмотрел на остывающий противень и понял, что три места из-под печенья пустовали…

- КАКАШИ!!!

Соседи наверняка слышали лёгкую перебранку, возню и хохот в доме Ируки. Да ладно вам, всего лишь обычный день в Конохе...

Настроение сейчас - болею

Выкладываю сюда все переведённые фики. Надеюсь, что жертв не будет.

Жизнь заставляет нас делать многие вещи добровольно. И от этой простой истины никуда не денешься.