• Авторизация


MOI DIX MOIS_XANADU_мой корявый перевод 23-11-2011 08:59


[700x450]




РАЙ*

Стихи / Музыка / Аранжировка: МАНА
Вокал: СЭТ
Альбом "DIXANADU", КУПИТЬ АЛЬБОМ
Корявый перевод с японского: оляПатрикевна

* * * * * *

И бледный Света Луч упал на Крест
И в сумерках, от ветра, звук Колокола ржавого раздался

Отравленный Проклятьем Дух меня покинул,
Теперь, смогу я обратиться к Откровению Святому

И Свет Надежды вспышке молнии подобен

Ожить настало Время, взор устремляя в Высь Возрождения...
Пусть Ереси хвалебный Гимн, как эхо, звучит в Конце Времён

И этой Ночью, что избавляет от Проклятья,
Пред взором каждого, без промедления, предстанет Образ Истины

Увидите, как в Пламени, бликуя, сгорают
Вся Боль и оскорблений шрамы, отбрасывая искры

И станет каждый, отныне, вместилищем Сияния Лучезарного

Ожить настало Время, взор устремляя в Высь Возрождения
Пусть Ереси Блистательной хвалебный Гимн, как эхо, звучит в Конце Времён

И этой Ночью, что избавляет от Проклятья,
Пред взором каждого предстанет Образ Истины ---

Источник Святости Нетронутой - DIXANADU **,
Как жгучий Поцелуй Любви Греховной

Чтобы попасть сюда, в Мир столь Возвышенный - не нужно слов
Лишь тысячи людей*** , омытых Кровью****

* * * * *
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Цитата смешная, но актуальная - временами 22-11-2011 17:09


Когда ты умрешь, обещаю, каждый день я буду снимать танцующих с твоего надгробия.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Утреннее, сегодняшнее... 22-11-2011 04:51


Очень трудно заставить себя говорить. Труднее - заставить себя молчать. Еще труднее - заставить себя думать. Но самое трудное - это заставить себя чувствовать.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Манский миккаи_19 ноября 2011 (перевод мой) 21-11-2011 05:39


Рассказ о Миккаи от чудесной девушки из Японии, которая любезно рассказала о своём ПЕРВОМ посещении События. Я перевожу с японского только то, что мне позволили. Но, в тексте, что пропущен, нет рассказов о том, что Мана-сан разговаривает с поклонниками. Ибо, хотите вы или нет, на событии этом он не разговаривает, как бы этого не хотелось многим его преданным обожателям. Но, поскольку Миккаи происходит с глазу на глаз - воображению пределов быть не может. И это прекрасно.

* * * * *

[500x365]

Манская Тайная Встреча в Синдзюку Moi-même-Moitié
"Флирт в Розовом Саду" (12ая годовщина брэнда)

Впервые на Миккаи.
В голову приходят ассоциации со сладостями, обещаниями чего-то...
Чувства описывать довольно сложно, но главным условием, здесь, является ваше соответствие событию. От вас не требуется ничего заумного.

Представьте, что никто не обратил внимания на прогноз погоды: обещали дождь. Все, почему-то, рассчитывали на ясный день. Но, лил дождь и от холода легко было посинеть, как раз в стиле Маны-сан.

Словом, в самую последнюю минуту прибываешь на место: к Маруй1. Взмыленный и облитый дождём. Даже синий зонтик от Moitie не спасает.

После того, как определишься с очередью, стараешься расслабиться и настроиться на событие.

Итак, Розовый Сад...

Как только портьеры раскрываются, сразу видишь Ману-сан, стоящего внутри...

Да ещё и ... блондина.
Но к этому, более или менее, уже готов - Театр Тьмы и записи в блоге помогли. Кстати, пусть и необычно, но ему идёт.

Он протягивает руку, и мы, вместе, подходим к светлому диванчику - в такие моменты теряешь ход мыслей, которые выстраивал, в ожидании.

Прежде всего, забываешь сказать о содержании письма, которое, глупо улыбаясь, передаёшь ему в руки, вместе с билетом. В этот раз всех попросили разборчиво написать, с оборота, свои имена. Для того, чтобы Мана-сан оставил автограф на собственной фотографии, но адресованный каждому из поклонников.
Куда же пристроить эту ценную вещицу? На рабочий стол ноутбука? Предварительно украсив рамочкой из роз, чтобы стало совсем красиво... И ещё, комната освещена так необычно - фиолетово-розовый, синий (лампочки) - как при таком свете возможно писать?!
Понимаете, в голове кроме подобной чепухи - ничего! :(

Молчишь, смущаешься и ... всё. :(

Единственное, что запомнилось хорошо - это атмосфера покоя и умиротворения, которая исходила от Маны-сама. Мои неуклюжие поклоны, кажется, навели его на мысль о том, что я дико смущаюсь. И он поклонился в ответ, улыбаясь очень открыто. Это меня удивило, и заставило смущаться ещё сильнее. Мои нервыыыыыы!

Моё дурацкое воспитание не позволило разглядывать его с ног до головы, поэтому не могу сказать - были на нём брюки и юбка, только брюки ... не помню. Кажется, на нём была блуза с жабо, только почему-то, ворот был расстёгнут...

Потом, он пожал мне руку, обнял...
Меня ещё сто лет будет трясти от ощущения его объятий. Подумать, он ведь каждого из нас обнял!
Это вам не объятия школьного учителя или однокурсника, на вечеринке...
Неее! Это уж слишком для меня! Бедная я!

Меня едва не лишили жизни (смех)! Я поняла, что жизнь прожита зазря! И, вообще, меня парализовало ^^ Мои юные годы прошли даром, таких грандиозных объятий я не знала! Но, это всё лирика.

Ну почему меня не предупредили, что он будет обниматься?! Я бы ни за что не согласилась пойти (смех)
К рукопожатиям я была готова, но он меня просто расстроил... Точнее, я расстроилась.
Потому что, теперь, нужно было уходить. Он проводил меня до выхода и... всё.
Тайная встреча подошла к концу.

Ко всему этому, нужно добавить, что Тайная Встреча гораздо интереснее моего рассказа: атмосфера Moitie, нарядные люди - всё это производит сильное впечатление.
Но, личные переживания отодвигают всё это на задний план: только теперь могу оценить, как хорошо всё было организовано. И Мана-сама выглядит намного интереснее, чем на фотографиях (учитывая, что я почти не смотрела на него, сгорая от стыда и смущаясь). Он сам - это настоящий праздник для глаз.

Только если вы не любите Ману-сан, вам могут показаться неинтересными все эти билеты и фотографии. Но, если дела обстоят иначе, любые сложности перестают быть заметными.

И пусть Moitie серьёзно "бьёт" по карману, но желание выглядеть красиво и необычно - сильнее, чем наличные в портмоне. Так что, желаю брэнду процветания, но... обниматься больше не буду. Чтобы не расстраиваться!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Занята до потери сознания, уфффф... 20-11-2011 20:04



*хныыы*

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Яшка обожаемый, навсегда... 20-11-2011 12:58


Любимые киногерои... №2 после... это тоже тайна, гыыы...


А теперь, моя любимая, Светлана Крючкова. Красивейшая. Нежнейшая. Глубокая...






и, тупо, любимая песенГо из любимого фильма-сказки


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вот и о камешках няшных от Маны-сан сообщение_20 ноября 2011 20-11-2011 09:23


ИСТОЧНИК ЖИЗНИ

14:08:08 по Манскому времени

[347x482]
Ю~ки в "котелке", как видите... Красавчик...

Это внезапные новости
для поклонников Ю~Ки-чан, а также,
для Всех любителей полудрагоценных (=самоцветов) камней!

На сей раз, через магазин Midi:Nette
будет происходить продажа аксессуаров брэнда
с названием [Mother of Life],
эксклюзив из натурального камня, от Ю~Ки-чана.

Объяснение следует ・・・
В этом году, я неоднократно встречался с Ю~Ки-чаном по разным поводам,
и узнал, что ему уже есть, что показать,
что его дела начали двигаться с "мертвой точки"・・・

Теперь все вы знаете, что к этому привела
моя любовь к натуральным камням・・・

Общаясь с ним, я выяснил, что он волнуется,
как
организовать работу посредством ПК [и Интернет, да] (-ω-; ムム…。

Что касается меня,
то
я просто рад помочь парню,
с которым мы играли в одной группе,
который
начал что-то новое, впервые, после 10-летнего молчания не только в плане музыки, но и как "Художник - креативщик", так что реализацию продукции предложил через магазин Midi:Nette.

Что же, в ознаменование начала новой жизни,
я привожу комментарии от самого Ю~Ки-чана.
++++++++++++++++++++++++++++++++

Друзья, много времени прошло.

В настоящее время, изготовление украшений можно считать
скрытой тенденцией в рамках моей творческой деятельности,
и заявив о собственном брэнде "Mother of Life",
я надеюсь осуществлять продажи через сеть Midi:Nette.


Работа основана на фантастичной живописности природного материала, а мой оригинальный дизайн из проволочных спиралей повторяет
и завершает образы, выраженные в камне.

Кроме того, каждая часть серии снабжена моими сообщениями, которые постепенно раскрывают заявленную тему.
Во всяком случае, я никогда не затевал никаких подозрительных мероприятий (смеётся)
И всё это основано лишь на моих опыте и чувствах.

Что касается природного камня, как традиционного Камня Силы, то описать его с точки зрения легенд и полезности достаточно сложно.

Думаю, что у камней есть свойство приходить в жизнь человека,
когда он нуждается в этом.
Я хотел бы сказать, что многим людям, они помогут совершить прекрасное и увлекательное путешествие к своим Истокам.

Эээ.!? Кстати, почему басист теперь декоратор?
Во всяком случае, те, кто помнит меня, читая моё сообщение, так и думают(смеётся)
Словом, быть может, те, кто меня знает, не увидят ничего неуместного и даже скажут "Ах вот оно что" ?

Хотя, если рассказывать, то история окажется длинной ・・・
Я постоянно был занят то одним,
то другим, но важнее всего было
найти свой новый путь в творчестве,
для того чтобы полностью выразить себя.

В соответствии с резкими изменениями в жизни, я пришёл
к такому способу.
Конечно, мой рассказ далеко не полон,
но, для меня, это лишь один
из способов выразить себя, помимо музыки,
повод испытать радость и муки творчества!

Как и прежде, в будущем, я хотел бы создать нечто такое, чего никто и никогда ещё не видел.
И, если бы все говорили "Ба! Да Ю~Ки снова сотворил что-то необычное!", я был бы счастлив и очень признателен, вдохновляясь вашей реакцией.

Эммм? А что мои комментарии делают в блоге Маны-чан, интересно?

・・・Мир удивителен.
С каждым днём, технологии становятся всё совершеннее, и простой "клик" по кнопке позволяет вам отыскать что угодно, а ваши слова передаются от человека человеку, от аппарата к аппарату・・・。

НЕ ДУМАТЬ! ЧУВСТВОВАТЬ! Это слова учителя (Брюса Ли)
"Не думай, Чувствуй!", для описания
интуитивного восприятия жизни,
которые обернулись для меня массой трудностей・・・。

Поэтому ・・・Оказываешься позади всех ・・・В потоке времени. Ищешь оправдание за отказ от опыта (кривая усмешка)

Итак, пока я сидел в своём тихом "болоте", вдали от страхов и людей, до жалкого меня дозвонился Мана-сама!

"Я собираюсь устроить нашу совместную жизнь"・・・Ой-ой!! Мана-сама!!
・・・Ничего подобного, конечно, он не говорил (смеётся)
Вместо этого, он сказал "Сообщи, если понадобится помощь. Хорошо?"

О-о-о-о-оххх, Мана-чааан (слёзы) 。。。
Желаю всем такого друга. Меня всегда кто-нибудь спасаааает.

Для всех - друзья очень важны ! Человек
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сегодня состоялось Свидание_19 ноября 2011 19-11-2011 18:15


РОЗЫ ЛЮБВИ И СУДЬБЫ

22:59:18 по Манскому времени

[250x332]

Сегодня, я получил очень много энергии.

Благодарю.

Я, также, очень надеюсь на новую встречу ・・・


Mana

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Языческое, да... 19-11-2011 09:29

Смотреть видео в полной версии
Смотреть это видео



[600x600]
Являетесь вы язычником или нет, испытывать восторг от вещей, не происходящих с вами, весьма и весьма сложно.
Тем более, понять художника по песне - невозможно вовсе.
Я так думаю, да...
Эклектичные язычники, к коим я отношу себя, для христианства опасны.
И это тоже моё мнение... Потрясающая музыка, голос... 1998 год.


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Сатски и ... КИСАКИ-САМА (уняня!!!) 19-11-2011 04:30


Просто нельзя мимо Кисы пройти, это аномалия... К тому, что Satsuki будет в Москве, дай Бог, в феврале...
Но, Кисаки-сама (справа на первой фото) -- ляляляляля!
[480x640]
Здесь, Киса-сама уже слева...
[500x323]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Улыбнуло 18-11-2011 17:27


Купила любимому костюм тройку — трусы и два носка. Люблю его, балую!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии