Беспричинное
11-12-2011 09:07
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Total eclipse the moon...
10-12-2011 19:45
...особенно хорошо просматривалось в Аризоне, хехехе...
И ... сами знаете, где ещё оно просматривалось чуть более часа назад.
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
И ... сами знаете, где ещё оно просматривалось чуть более часа назад.
MOI DIX MOIS_ПОРОЖДЕНИЕ НОЧИ
09-12-2011 13:00
[700x607]
ПОРОЖДЕНИЕ НОЧИ
Стихи / Музыка / Аранжировка: МАНА
Вокал: JUKA
Перевод с английского (да, вот так): оляПатрикевна
ТО, ЧТО СТОНЕТ В НОЧИ
ТО, ЧТО НОЧЬЮ БЕЗУМНО
ЦЕЛУЕТ РАСПЯТИЕ, КРОВЬЮ ЕГО ПЯТНАЯ
ВЗЫВАЕТ ОНО К ПОРОЖДЕНИЮ НОЧИ
СОЛЬЮТСЯ ВО МНЕ ЕГО ТЕНЬ И ДУША
* * * * *
подпись: я, Порождение Ночи, кхм... *мя любит Ману-сан*
от меня: просто ШВАХ!
[700x607]ПОРОЖДЕНИЕ НОЧИ
Стихи / Музыка / Аранжировка: МАНА
Вокал: JUKA
Перевод с английского (да, вот так): оляПатрикевна
ТО, ЧТО СТОНЕТ В НОЧИ
ТО, ЧТО НОЧЬЮ БЕЗУМНО
ЦЕЛУЕТ РАСПЯТИЕ, КРОВЬЮ ЕГО ПЯТНАЯ
ВЗЫВАЕТ ОНО К ПОРОЖДЕНИЮ НОЧИ
СОЛЬЮТСЯ ВО МНЕ ЕГО ТЕНЬ И ДУША
* * * * *
подпись: я, Порождение Ночи, кхм... *мя любит Ману-сан*
от меня: просто ШВАХ!
МАНА-САМА: БОГ, КАК ОН ЕСТЬ
09-12-2011 11:17
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
MOI DIX MOIS_NOCTURNAL ROMANCE_мой корявый перевод
09-12-2011 08:45
[548x555]
NOCTURNAL ROMANCE
Стихи / Музыка / Аранжировка: МАНА
Вокал: JUKA
Перевод с японского: оляПатрикевна
Мечты внутри себя держи
В Полночь, приходят в руины грешные Души
Там Будущее светлое мерцает в отблесках Сияния,
Что озаряет сцену поединка с Проклятьем злым
И Страсти поцелуй меня разбудит
Разрушив все преграды
Печали Жертву Слезами горькими омоет,
И шрамы Очищеньем исцелит
Ко мне ты руки бледные, под звук напева, протяни
Дай мне познать Любовь слепую
Закружимся в безумном танце, Вдвоём, подобны исчезающим Теням
Объятия преступные познаем, под призрачным покровом бесстыдной Ночи
И Страсти поцелуй меня разбудит
Разрушив все преграды
Печали Жертву Слезами горькими омоет,
И шрамы Очищеньем исцелит
Двоих влюблённых Души, на сцене, во Тьме Полночной,
Объяты ярким Светом, Единым целым становясь
И Страх, что подступает близко, пронзает дрожью их тела
Закружимся в безумном танце, Вдвоём, подобны исчезающим Теням
Объятия преступные познаем, под призрачным покровом бесстыдной Ночи
И кружатся в безумном танце, ДВОЕ, подобны исчезающим Теням
Объятия преступные познав, под призрачным покровом бесстыдной Ночи
Ночная Любовь
Мечты внутри себя держи
* * * * *
Интересности:
Ноктюрн - музыкальная пьеса лирического, мечтательного характера, исполнявшаяся на рассвете (как православная заутреня).
В XX веке некоторые композиторы пытались переосмыслить художественную сущность ноктюрна, отображая с его помощью уже не лирические ночные грёзы, а призрачные видения и естественные звуки ночного мира.
от меня: у Маны-сан, здесь, всё "искрится, бликует, сияет, озаряется, освещается ...", мдэээ... Вероятно, следом, я залеплю перевод PAGEANT
[548x555]NOCTURNAL ROMANCE
Стихи / Музыка / Аранжировка: МАНА
Вокал: JUKA
Перевод с японского: оляПатрикевна
Мечты внутри себя держи
В Полночь, приходят в руины грешные Души
Там Будущее светлое мерцает в отблесках Сияния,
Что озаряет сцену поединка с Проклятьем злым
И Страсти поцелуй меня разбудит
Разрушив все преграды
Печали Жертву Слезами горькими омоет,
И шрамы Очищеньем исцелит
Ко мне ты руки бледные, под звук напева, протяни
Дай мне познать Любовь слепую
Закружимся в безумном танце, Вдвоём, подобны исчезающим Теням
Объятия преступные познаем, под призрачным покровом бесстыдной Ночи
И Страсти поцелуй меня разбудит
Разрушив все преграды
Печали Жертву Слезами горькими омоет,
И шрамы Очищеньем исцелит
Двоих влюблённых Души, на сцене, во Тьме Полночной,
Объяты ярким Светом, Единым целым становясь
И Страх, что подступает близко, пронзает дрожью их тела
Закружимся в безумном танце, Вдвоём, подобны исчезающим Теням
Объятия преступные познаем, под призрачным покровом бесстыдной Ночи
И кружатся в безумном танце, ДВОЕ, подобны исчезающим Теням
Объятия преступные познав, под призрачным покровом бесстыдной Ночи
Ночная Любовь
Мечты внутри себя держи
* * * * *
Интересности:
Ноктюрн - музыкальная пьеса лирического, мечтательного характера, исполнявшаяся на рассвете (как православная заутреня).
В XX веке некоторые композиторы пытались переосмыслить художественную сущность ноктюрна, отображая с его помощью уже не лирические ночные грёзы, а призрачные видения и естественные звуки ночного мира.
от меня: у Маны-сан, здесь, всё "искрится, бликует, сияет, озаряется, освещается ...", мдэээ... Вероятно, следом, я залеплю перевод PAGEANT
Популярный цвет волос, не находите?!
08-12-2011 18:21
[602x358]
Признаюсь, я не смотрю... Я слушаю. Потому что одновременно занимаюсь хз чем.
Эт не важно ваще. Чардж за спинами у ребят. Но я тут с ним в образе гитариста пикчу влеплю, ещё. До кучи.
[700x466]
Весь день отмечается День рождения Диего Риверы, да-да...
Суперрр день, если бы не работка *работает под музыку моё*
[492x700]
[602x358]Признаюсь, я не смотрю... Я слушаю. Потому что одновременно занимаюсь хз чем.
Эт не важно ваще. Чардж за спинами у ребят. Но я тут с ним в образе гитариста пикчу влеплю, ещё. До кучи.
[700x466] Весь день отмечается День рождения Диего Риверы, да-да...
Суперрр день, если бы не работка *работает под музыку моё*
[492x700]
Красота поэтическая
07-12-2011 18:47
[500x687]
В хрустальный шар заключены мы были,
и мимо звезд летели мы с тобой,
стремительно, безмолвно мы скользили
из блеска в блеск блаженно-голубой.
И не было ни прошлого, ни цели;
нас вечности восторг соединил;
по небесам, обнявшись, мы летели,
ослеплены улыбками светил.
Но чей-то вздох разбил наш шар хрустальный,
остановил наш огненный порыв,
и поцелуй прервал наш безначальный,
и в пленный мир нас бросил, разлучив.
И на земле мы многое забыли:
лишь изредка воспомнится во сне
и трепет наш, и трепет звездной пыли,
и чудный гул, дрожавший в вышине.
Хоть мы грустим и радуемся розно,
твое лицо, средь всех прекрасных лиц,
могу узнать по этой пыли звездной,
оставшейся на кончиках ресниц...
Владимир Набоков
[500x687]В хрустальный шар заключены мы были,
и мимо звезд летели мы с тобой,
стремительно, безмолвно мы скользили
из блеска в блеск блаженно-голубой.
И не было ни прошлого, ни цели;
нас вечности восторг соединил;
по небесам, обнявшись, мы летели,
ослеплены улыбками светил.
Но чей-то вздох разбил наш шар хрустальный,
остановил наш огненный порыв,
и поцелуй прервал наш безначальный,
и в пленный мир нас бросил, разлучив.
И на земле мы многое забыли:
лишь изредка воспомнится во сне
и трепет наш, и трепет звездной пыли,
и чудный гул, дрожавший в вышине.
Хоть мы грустим и радуемся розно,
твое лицо, средь всех прекрасных лиц,
могу узнать по этой пыли звездной,
оставшейся на кончиках ресниц...
Владимир Набоков
Tumblr nyaa, ага...
06-12-2011 06:58
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
