Собственно говоря,
ежедневно, готовился и предварительно записывал новую песню (вокал), к предстоящей
24 марта Торжественной церемонии по случаю Дня Рождения [Мастера],
и просматривал [результаты] записи.
Будет прекрасно, если дебют новой законченной композиции вызовет самые лучшие чувства на Торжестве по случаю Дня Рождения, которого мы ожидаем с нетерпением.
Хотелось бы, чтобы, соответственно Десятилетнему юбилею,
Вы почувствовали развитие звука Moi dix Mois,
в момент, когда нежная Красота, постепенно,
сплетается с неистовыми порывистыми битами.
СКОРБНОЕ РОНДО* ЛЮБВИ БЕЗУМНОЙ К ЧИСТОТЕ НЕВИННОЙ**
Музыка / Стихи: МАНА
Аранжировка: MALICE MIZER
Корявый перевод: оляПатрикевна
* * * * *
Дождь проливной над лесом, и Ветер,
который Колокола звон, издалека, доносит ...
В тумана дымке лёгкой, при свете Лунном
Арию* услышь, подобную Молитве
Роз Алых поцелуи покроют кожу бледную пурпуром
Судьбы мучительной Могущество НЕ властвует над Сердцем, его терзая
Жизнь теплится в Кромешном Мраке
Освободись из плена Сонного, где пребываешь,
И, вновь, рассеются сгустившиеся Тени
И под раскаты грома, в этот вечер, встретимся мы Вновь
Вплетаясь в Тьму, в неё вливаясь,
Ария звучит, до самого Рассвета
Роз Алых поцелуи покроют кожу бледную пурпуром
Судьбы мучительной Могущество над Сердцем властвует, его терзая
ЭТО - СКОРБНОЕ РОНДО ЛЮБВИ БЕЗУМНОЙ К ЧИСТОТЕ НЕВИННОЙ
Настало время изгнать из Сердца мучительной Судьбы Могущество
ЭТО - СКОРБНОЕ РОНДО ЛЮБВИ БЕЗУМНОЙ К ЧИСТОТЕ НЕВИННОЙ
Мучительной Судьбы Могущество, которое терзает Сердце
* * * * *
Пара ненужных комментариев от меня:
* здесь "ария" - форма рондо ( Рондо — музыкальная форма, в основе которой лежит чередование главной темы с несколькими эпизодами, возникает как бы движение по кругу— a,b - a,c - a,d - a... (недаром ее название происходит от французского слова, означающего "круг")).
** с психологической точки зрения, "белая кожа" говорит о нежности, невинности и женственности. Белоснежно-белый, или... умерший (иссиня-бледный) - как угодно Вам.
Сейчас, каждодневными занятиями
можно назвать приготовления к предстоящему концерту -
- это и примерка костюмов,
и обсуждение нового звука,
и составление некоего подобия подробного плана
и тэдэ ...
Кстати, это - бельгийские вафли от "завербованного" Тьмой (от Cугияна, да)!,
которыми он поблагодарил меня за гостеприимство.
(゚д゚)ウマー
СИЛЫ прибывают,
если съедаешь чего-нибудь сладенького !
Итак,
24 марта - Торжественная Церемония по случаю Дня Рождения (Мастера),
памятный день Десятилетия.
Разве не повод это наполнить место [встречи] чарующей Силой ? !
Mana
от меня: нененене, Мана-сан, только не эти жутенькие вафли! *умоляет выплюнуть*
Хорошие новости от Маны-сан_1 марта 201201-03-2012 10:10
АМЕРИКА
15:00:00 по Манскому времени
Решен вопрос о концерте в Соединённых Штатах !
Помимо лайва, речь идёт о конференции (= панельная дискуссия) и прочем.
Впервые в Сиэтле, адреналиновая лихорадка!
Детали на сайте Moi dix Mois
С наступлением марта,
мы всё ближе к "Торжественной Церемонии по случаю Дня Рождения".
Этот особый день, 24 марта, мне хотелось бы провести в обществе всех,
кто любит меня и Moi dix Mois.
Проведём же 10-ую годовщину вместе !
Вне всяких сомнений, этот день будет переполнен событиями !
dix Love!!!
p.s.
Второй выпуск Цифрового MADOUSHO доставил Вам удовольствие ?
Без раздумий делитесь своими впечатлениями.
† Отчёт об августовском MADOU-лайве 2011 года "Фрагменты Философии: Введение", Мана-сама рассказывает об оборотной стороне лайва
† Символы, создающие Иллюзию: неопубликованные в галерее фотографии
† Мастерская Тьмы: Как создавались отдельные предметы для Философии
† Встречайте новую нерегулярную MADOU-колонку от Агента Тьмы "Если Сугия БЕЗ чёрной повязки" (= Если Сугия выходит из Тьмы, ага)
† Рассекречивание _ Рубрика Вопросов & Ответов, где Мана-сама отвечает на ваши вопросы _ О самозапрете на разговоры о Любви и так далее ...
† Знакомство с Миром Духов (= Макаи): Представляю любимые вещи из мира Макай
† Аристократ Кухонного ножа: Момент ~ Подлинного очарования ароматом можжевеловых ягод~ и прочее ...
Итак, я ответил на присланные Вами разнообразные вопросы, и какой же из вопросов знаменует приближающийся 10-летний Юбилей Moi dix Mois ?
Тот, ответ на который снимает давний запрет на воспоминания о романтических моментах.
Тем, кто не хочет разрушать, для себя, мой иллюзорный (=вымышленный) образ и тэдэ, советую пропустить эту часть рубрики (улыбается)
По крайней мере, эта история повествует о том, что было до того, как я поселился в Иллюзиях.
fu fu fu ・・・(вот сейчас меня, действительно "разорвёт" от хохота, Мана-сан!)
Поскольку Цифровой Гримуар #2, действительно, впечатляет - этот выпуск стоит увидеть и прочитать!
Прошу заглянуть и получить удовольствие.
Mana
от меня: Сугиян жжОт так, что читать стоит ВСЕМ, не только Манским поклонникам, ага...
Вообще, Сугиян исключительный молодой человек: колонка его - восхитительное чтиво!
Все ли получили удовольствие от Диапазона Чудесного ?
Сольник (one-man live), сдвоенный с другим,
имел самый освежающий эффект.
Разве не поразила Вас сцена,
что произошла в финале ?
Всеобщая СИЛА dix-field озарила [лайв] Диапазон Чудесного
и создала прекраснейшую атмосферу (=пространство) !
Впереди,
точнее - 24 марта, нас ожидает Торжественная Церемония по случаю Дня Рождения!
Проведём 10-ый (юбилейный) год, созерцая бесчисленные Чудеса.
Итак, я подумал "Не слишком ли рано я выспался?"
Честно говоря, я совершенно внезапно, именно в 5:30, "пришёл в сознание",
и спал на сей раз - превосходно !
Но, отчего-то решил ~Wow, да ещё только вечер!~, что меня приятно удивило !
Думаю, это напоминает что-то из разряда
~ От души отоспаться за суету накануне и вчерашний концерт~ !
Какое-то время после приятного пробуждения, занимаясь то одним-то другим, я, как-то, стал замечать, что за окнами становится светлее и вот тут понял - УТРО ЖЕ! (^_^;A
Не потому ли это произошло, что, перед этим, я частенько засиживался до глубокой ночи, искренне считая, что ещё только полночь ( `-ω-)?…
Всё потому, что, за последние дни, мои биологические часы "с ума сошли"。。。
Непонятно как, но я заметил наступление утра - только в 12 часов (полдень) ! *
Я, вот, подумал ...
И решил, что недостаток сна на мне плохо сказывается (ー_ー;)
Mana
* такая свистопляска была вчера - в день лайва, ага...