[479x699]
Настроение сейчас - спокойноеAfter silence that which comes nearest to expressing the inexpressible is music. Huxley (Хаксли, Олдос)
Музыка стоит на втором месте после молчания, когда речь идет о том, чтобы выразить невыразимое.
Philosophy: unintelligible answers to insoluble problems.
Философия - это маловразумительные ответы на неразрешимые вопросы.Adams, Henry Brooks (Адамc, Генри Брукс)
The world is a book, and those who do not travel, read only a page.
Мир - это книга, и те, кто не путешествуют, читают лишь одну ее страницу.Augustine, St. (Августин Блаженный, Аврелий)
Some books are to be tasted; others to be swallowed; and some few to be chewed and digested.
Одни книги пробуют на вкус, другие - проглатывают, и лишь немногие - разжевывают и усваивают.
Wives are young men's mistresses, companions for middle age, and old men's nurses.
Для молодых людей жены - любовницы, для людей среднего возраста - компаньонки, а для стариков - сиделки.
То choose time is to save time.
Выбирать время - значить экономить его.
Hope is a good breakfast, but is a bad supper.
Надежда хороша на завтрак, но плоха на ужин.
A bad man is worse when he pretends to be a saint.
Плохой человек становится еще хуже, когда пытается казаться святым.Bacon (Бэкон, Фрэнсис)
When you want to fool the world, tell the truth.
Если хочешь одурачить мир, скажи ему правду.
With a gentleman I am always a gentleman and a half, and with a fraud I try to be a fraud and a half.
С джентльменом я всегда стараюсь быть в полтора раза большим джентльменом, а с мошенником я стараюсь быть в полтора раза большим мошенником.
Bismarck (Бисмарк, Отто фон Шенхаузен)
he only cure for vanity is laughter, and the only fault that's laughable is vanity.
Единственное лекарство против тщеславия - смех, и единственный недостаток, над которым можно смеяться, - тщеславие.Bergson (Бергсон, Анри)
Better make a weak man your enemy than your friend.
Пусть лучше слабый человек будет твоим врагом, чем другом.
Confess your sins to the Lord, and you will be forgiven; confess them to men, and you will be laughed at.
Признайся в своих грехах богу и будешь прощен; признайся в них людям и будешь осмеян.
Knowledge is like money: the more he gets, the more he craves.
Знания подобны деньгам: чем больше Вы их имеете, тем еще больше Вам хочется их иметь.
Advice is like castor oil, easy enough to give but dreadful uneasy to take.
Советы подобны касторовому маслу: их довольно легко давать, но очень неприятно принимать.Billings (Биллингс, Джош (Шоу Генри Уиллер))
Beauty is a sort of bloom on a woman. If you have it you don't need to have anything else; and if you don't have it, it doesn't much matter what else you have.
Красота - это своего рода цветенье женщины. Если она есть, Вам больше ничего не надо, а если ее нет, не имеет значения, что еще у Вас есть.
Poets are people who despise money except what you need for today.
Поэты - это люди, презирающие деньги, за исключением тех сумм, которые нужны им, чтобы прожить сегодняшний день.Barrie (Барри, Джеймс Мэтью)
A thousand years scarce serve to form a state: an hour may lay it in the dust.
Тысячелетие по кирпичику создает государство; один час может превратить его в пыль.
Hatred is the madness of the heart.
Ненависть - сумасшествие души.Byron (Байрон, Джордж Ноэл Гордон)
Put your trust in God, but keep your powder dry.
Надейся на бога, но порох держи сухим.Cromwell (Кромвель, Томас)
Do not expect the world to look bright, if you habitually wear gray-brown glasses.
Нельзя ожидать, что мир будет выглядеть светлым, если Вы постоянно носите темные очки.
What we call despair is often only the painful eagerness of unfed hope.
To, что мы называем отчаянием, часто - всего лишь острая досада из-за обманутых надежд.Eliot (Элиот, Джордж (Мэри Анн Эванс))
Wit is the salt of conversation, not the food.
Остроумие - соль разговора, а не пища.Hazlitt (Хэцлитт, Уильям)
Mark this well, you proud men of action! You are, after all, nothing but unconscious instruments of the men of thought.
Запомните это хорошо, Вы, горделивые люди дела! В конечном итоге, Вы всего лишь слепые исполнители воли людей мыслящих.Heine
Justice is the firm and continuous desire to render to everyone that which is his due.
Справедливость - это твердое и постоянное желание каждому воздавать по заслугам.Justinian (Юстиниан)