Трагедия, ужасная драма жизни...
Ксо, я начала плакать еще с того момента, когда Ясону оторвало ноги, а он сидит с абсолютно спокойным лицом, красивый и спокойный... и это убивает. Он отпускает того, кого любит, чтобы любимый жил, хотя какая жизнь, когда он уже даже не мужчина, когда Ясон остался внутри, они ведь любят друг друга, но, как сказал чертов Гай (мало ему руки лишиться, надо было еще ноги нахрен пообрывать, четвертовать к чертям собачьим, чтоб не лез не в свои дела, тем более когда дело - чужие чувства) они могли любить только сопротивляясь (по крайней мере этот перевод для меня объясняет многое) ...
Печальная история, красивая, но до боли режет по мозгу, ведь это не справедливо... всё их мироустройство несправедливо, хотя кто сказал, что оно справедливо в нашей повседневной жизни ?
И ведь здесь показаны чувства не только главных героев, но и, как бы это.... второстепенных, что и им тяжело смириться со смертью Ясона и Рики... Здесь ведь наглядно показано, что любить нужно вопреки всему, всем преградам, что лучше любить Монгрелла, чем заботиться о своём статусе и прочей фигне ^_^ то даже раб может любить, что когда забывают про любимые игрушки, они не забывают и хранят чувства где-то глубоко внутри, куда нет доступа никому, даже бывшему хозяину....
И как всегда.... всё время приходится убеждать себя, что это - только история, придуманная замечательным человеком и воплощенная на экран картинка, но всё равно грустно по-настоящему...
Всё, утираю слёзы, и вышибаю клин клином.... С такой, нет, с ТАКОЙ потрясающей истории про Любовь перехожу на что-то позитивное... ну, например на Реборна, или Унылого учителя, которого к слову, посмотрела только до середины, замечательные весчи )))
О Боги, почему нормальные люди страдают и любят, радуются жизни, а я ухожу от неё, с каждым днем... Теряюсь среди сток фиков, среди кадров аниме, фильмов, почему компьютер стал заменой живого? Наверно, это всего лишь плата за прогресс... Да, за прогресс мы платим свободой, как и за любовь, как и за чувства...
Имхо, не умею я выражать свои мысли и чувства, но хоть как-то это надо выплеснуть наружу, чтобы не сводить с ума ни себя, ни окружающих, которые всё-равно не поймут, что со мной происходит, почему и откуда вдруг такая ненавсть в случайном взгляде, откуда это состояние, почему меня лучше не трогать и оставить в покое... Ксо! Почему на работе достают? Почему каой-то грёбаный урод пытается меня клеить? Мля, я задолбалась всем говорить, что я не красива, что пойдите от меня подальше, что я одиночка лишь потому, что мне не с кем по-человечески пообщаться, друзья далеко, и их очень мало, но дело, как говорится, не в количестве, а в качестве, вот своих девчонок я люблю, с ними я могу говорить о чем угодно, и мы поймем друг друга в большинстве случаев.
Меня всё время спрашивают, вот почему не заведешь себе новых друзей? А это просто ? Я боюсь людей... нет, я не знаю, о чем можно говорить с незнакомым пока человеком? Просто не знаю, с чего начать.Но дузья появляются как-то незаметно, и с моей сторны не нужно никаких усилий... То есть все-таки у меня есть и "новые" друзья? Но как найти грань, по стороны которой находятся понятия "друг" и "еще не друг, но где-то рядом"?
Мдя, ну и занесло... XDD
This world will never be
What I expected
And if I don't belong
Who would have guessed it
I will not leave alone
Everything that I own
To make you feel like it's not too late
It's never too late
Even if I say
It'll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late
No one will ever see
This side reflected
And if there's something wrong
Who would have guessed it
And I have left alone
Everything that I own
To make you feel like
It's not too late
It's never too late
Even if I say
It'll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late
The world we knew
Won't come back
The time we've lost
Can't get back
The life we had
Won't bleed us again
This world will never be
What I expected
And if I don't belong
Even if I say
It'll be alright
Still I hear you say
You want to end your life
Now and again we try
To just stay alive
Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late
Maybe we'll turn it around
'Cause it's not too late
It's never too late (It's never too late)
It's not too late
It's never too late
Бойся исполнения желаний –
Они сделают тебя ненасытным;
Не алчи знать тайных страданий –
Знание заставляет быть скрытным.
Избегай бескорыстных:
Они бросят тебя врагу, упиваясь своим благородством.
Не пытайся в жизни видеть лишь чистых,
Видеть душу умей под уродством.
И избавь тебя боже от ложных друзей,
От врагов не спеши избавляться:
Враг врага твоего – твой союзник затей,
Но не друг, не спеши с ним брататься.
И не стоит бросаться в омут вниз головой,
Если жизнь тебе станет не в радость –
Ты уверен, что за гранью тебя ждет покой?
Не уверен? Не верь!
Может статься, и смерть станет в тягость.
Эту темную ночь мне уже никогда не вернуть...
Стынет ветер в словах, но они мне уже ни к чему.
В широко застывших глазах оседает прошлого муть,
Не решаясь утечь сквозь соленую боли слезу.
Все привычное в мире случайно рассыпалось в прах,
И мечты не решатся меня меж собой поделить.
Мне осталось недолго идти, край земли – в двух шагах;
С головой я уйду в свой мир, чтоб его возродить.
Это будет нелегкий путь...
Дикой птицей разбей окно;
Будет ветер дуть тебе в лицо,
Не давая вздохнуть глубоко;
Прожигая глаза, будет солнце слепить,
Леденить светом будет луна...
Но придется до дна
Чашу мертвых надежд осушить,
Чтоб увидеть, что ты не одна.
Окружает тебя тюрьма.
Оглянись! Все вокруг – не твое,
А лишь клеть.
От нее ты почти без ума,
Ты не бросишь ее ни за что,
Избегая попыток прозреть.
Тебя держат на месте друзья –
Связь невидная крепче цепей.
Все родное и память –
Вот твои якоря.
Неизвестность ты молишь: "Прошу, не разбей!"
И мечтаешь судьбы не искать.
Ты боишься уйти, тебе нужен покой, закрываешь от ветра лицо.
Все равно
Я с рассветом уйду на встречу с судьбой,
Хоть и держит тюрьма мои ноги свинцом,
Но мой жребий брошен давно.
Ароматы дальних странствий
Тебе душу растревожат,
Дивной смесью чудных пряностей
Опалит ветер юга кожу.
На закате твоя "Никка"
Птицею расправит парус.
Шепот волн и чаек крики
Похоронят нашу старость.
Вечно юным капитаном,
Что с усмешкой правит в бурю
И на штурм берет туманы,
Будь, не дорожа так шкурой!
Соленые ветры далеких просторов
Наполнят пускай паруса,
И в радостно диком, бушующем море
Свобода пусть светит в глаза!
Time is a river
Where you can't step twice,
Calm down and give up
Is the only advice.
You can't fight its stream,
You don't better try,
It won't stop the moment –
Take in easy,
Don't cry.
Time, hold up your sword
Whose killing's so tender,
Please, hear my words:
This is me to surrender...
Есть всегда надежда на начало:
Что однажды кто-то позовет с собой,
И с реальности знакомого причала
В новый мир нас унесет прибой,
Что однажды теплым ранним летом
Ты проснешься, где всегда мечтал,
И не бойся, следуя за ветром,
Навсегда разрушить свой причал.
Никогда ты не придешь обратно,
За тебя придет кто-то другой...
Спросишь ты себя неоднократно:
"Кто, чужак, ты здесь такой?"...
Два меча, как крылья,
За плечами,
И глаза без отблеска
Отчаянья,
Темно-синий плащ
Да сапоги...
Не прощайся и не плачь –
Беги.
Я не люблю собак –
Они так преданно глупы...
Ненавижу, когда дарят розы
И обрезают щипы.
Я ненавижу зиму –
Она для меня несвобода,
Я не люблю весну –
Слякотное время года.
Я люблю вечера, но боюсь темноты;
Не умею счастливой проснуться,
Но зато я люблю несожженные мосты,
На которые можно вернуться...
Научилась хранить надежду
Где-то между мечтой и сном,
Явью и вымыслом, миром и между
Счастьем, которое "будет потом".
Я никому не открою душу –
Я слишком ей дорожу...
Пусть весь мир меня станет слушать –
Я ему ничего не скажу.
Над землей синим бархатом ночь,
Синим
Ты меня не догонишь, друг.
Как безумец, в слезах примчишься,
а меня - ни здесь, ни вокруг.
Ужасающие хребты
позади себя я воздвигну,
чтоб меня не настигнул ты!
Постараюсь я все пути
позади себя уничтожить,
ты меня, дружище, прости!..
Ты не сможешь остаться, друг...
Я, возможно, вернусь обратно,
а тебя - ни здесь, ни вокруг.