Врачи позволят слепым снова видеть.
[показать]
[показать]
Директора университета наградили премией Карл-Хайнца-Бекуртса. Врачи Тюбингского университета Германии с помощью микро-чипов позволят слепым снова видеть в простой форме зрения. Они обнадеживают многих слепых. За это Эбергарт Цреннер, директор офтальмологического научно-исследовательского института при клинике Тюбингского университета в Мюнхене был награжден премией Карл-Хайнца-Бекуртса (Karl-Heinz-Beckurts-Preis).
Как сообщает информационно-политический журнал "Der Spiegel", группа исследователей имплантировала чип под сетчаткой ослепших пациентов. С помощью него люди смогут снова узнавать предметы и читать буквы.
Жюри наградило Цреннера „за выдающиеся результаты в исследовании, развитии и клинических испытаниях первого в мире встроенного в сетчатку глаза электронного имплантанта".
Особенно ощутимые успехи 45-летнего фина Миика специалистами оцениваются как прорыв в развитии имплантатов зрения.
„У Mиикa мы смогли показать, что он с помощью зрительного протеза перешел ту границу, за которой он официально больше не считается слепым“, заявил Цреннер.
[показать]
[показать]
Имплантант представляет собой более 1500 фотоэлементов, размещенных на крохотной 3 на 3 мм площади микро-чипа. Чип был имплантирован под сетчаткой в течение 4-часовой операции.
„Имплантант будет хорошо переноситься телом“, говорит Цреннер. „Ни у одного из пациентов мы не наблюдали серьезных воспалительных процессов.“
Профессор Цреннер сообщил, что в будущем году примерно 2 дюжины пациентов будут оснащены новыми, беспроволочными зрительными чипами, которые должны остаться под сетчаткой на длительный срок.
Перевод автора из нем. прессы
"Bild"