Это цитата сообщения
Сосипатр_Изрыгайлов Оригинальное сообщениеАмерика на всех парах несется к пропасти
[500x335]
Исключительно важно! Читать всем!
Вся правда о состоянии экономики США
Интервью американского экономиста Питера Шиффа на шоу Алекса Джоунса 22 декабря 2008 года
Перевод сделан мною в сокращении
Нынешние проблемы – это результат вмешательства в экономику нашего правительства и Федерального резерва, которые нанесли уже немалый ущерб, прежде всего, вмешиваясь в рыночную экономику: манипулируя процентными ставками, пытаясь искусственно стимулировать экономику через фискальную и монетарную политику; повышая себе допустимый размер долга, тем самым, поощряя еще больший экономический риск.
Мы довели макроэкономику до размеров гигантского пузыря, который может взорваться, но сейчас нам говорят, что нам нужно увеличить размер правительства, чтобы оно имело возможность еще больше вмешиваться в экономику и чтобы правительство имело еще больше прав и ресурсов “для нашего спасения”.
Нам говорят, что правительство должно иметь право выбирать, кого из банкротов поддерживать, а кого топить, перераспределяя национальные ресурсы. Все может привести только к полной катастрофе, гораздо большей, чем та, в которой мы уже находимся.
Пузырь нашей национальной экономики не был бы так раздут, если бы не политика предыдущих лет, заключавшаяся в беззаботном займе и растрате средств. Правительство кредитовало слишком легко и слишком большие суммы денег. Дешевые деньги затем вливались в акции и недвижимость, искажая реальность и заставляя всех участников рынка принимать неправильные решения по сбережению и потреблению ресурсов. Рынок разбалансировался. Как результат, возникшая инфляция эксклюзивно отразится на потребительских ценах, взлетающих выше крыши.
Наша проблема в том, что чем больше рынок теряет баланс, тем больше правительство вмешивается, пытаясь “спасти нас,” но, на самом деле, доводя ситуацию до еще худшего. Другими словами, правительство пытается тушить начавшийся пожар, заливая дом бензином, не понимая, что они творят. Чем больше возгорается пламя, чем больше бензина правительство выплескивает!
И это правительство требует еще больше власти и, получив ее, потребует еще больше полномочий, потому что постарается убедить народ, что это необходимо для спасения страны. Однако мы знаем, что власть развращает и что абсолютная власть развращает абсолютно.
Говорят, что в прошлое воскресенье на канале Фокс-ньюз вице-президент Чейни дошел до того, что открыто заявил, что, тем странам, которые не согласны с экономической политикой Буша, мы можем напомнить о том, что у нас есть ядерное оружие для таких несогласных. Ходят также слухи о планах правительства разместить в некоторых городах 20 тысяч солдат для подавления возможных бунтов.
Мы идем в ложном направлении. Нам следует устранить первопричины кризиса: недостаток сбережений, возникший из нашего желания тратить из-за низких банковских процентов. Нам нужно награждать тех, кто сберегает и сделать дорогими кредиты. Мы также должны больше производить и меньше потреблять. Больше сбережений дадут нам столь необходимый больший капитал, который не нуждается в правительственном регулировании. Чтобы капитал рос, нам нужно понизить налоги и уменьшить правительство, потому что маленькое правительство потребляет меньше.
Читать далее...