Настроение сейчас - плохоеDysfunctional Family (оригинал Cinema Bizarre)
I'm a punk I'm a sinner
I'm lost new beginner
(I'm halfways giving up)
I'm a thread to myself
I'm a get armargeddon
I'm a freak I'm a liar
I'm a flirt I deny that I'm good
And sometimes I feel like
I'm only one
No wonder why I've become
so dum so dum di dum di dum
I get more and more strange
I'm going insane I'm building it up
Just to break it down
It's my destiny
the product of a dysfunctional family
dysfunctional, dysfunctional
dysfunctional family
I'm a bit suicidal
I'm my own worst rival
Trainwreck, white trash, freak, maniac, psycho
I'm a troublemaking rebel
Made a deal with the devil
I'm way past ever coming back
But sometimes I feel like
I'm not the only one
When I see why I've become
so dum, so dum di dum di dum
I get more and more strange
I'm going insane I'm building it up
Just to break it down
It's my destiny
the product of a dysfunctional family
dysfunctional...
I'm not anybody
Don't you cry for me
I'm just from a dysfunctional family
Дисфункциональная cемья (перевод Селина !!!!!)
Я - панк, я - грешник,
Я - потерянный новый начинающий
(я могу на полпути все бросить)
Я - нить непосредственно в меня,
Я создаю глобальные проблемы (армагеддон),
Я - наркоман, я лгун,
Я - настоящая кокетка, я отрицаю, что я хорош
И иногда я чувствую, что я - только один
Неудивительно, почему я стал
Так dum так dum ди dum ди dum(я сумасшедший)
Я становлюсь более странным,
Я схожу с ума, я создаю это
Только, чтобы сломать это,
Это - моя судьба
Продукт дисфункциональной семьи
Дисфункциональная, дисфункциональная
Дисфункциональная семья
Я немного самоубийца,
Я - мой собственный худший конкурент
Трэйнрек, белый хлам, наркоман, маньяк, псих
Я - мятежник скандального поведения,
Созданный благодаря дьяволу,
Я являюсь путем, когда-либо идущим мимо возвращения,
Но иногда я чувствую,
что я не единственный,
Когда я вижу, почему я стал
так dum, так dum ди dum ди dum(я сумасшедший)
я становлюсь более странным,
я схожу с ума, я создаю это
Только, чтобы сломать это,
Это - моя судьба
продукт дисфункциональной семьи...
дисфункциональной семьи..
.. Я не никто,
Не плачьте из-за меня,
я - только из дисфункциональной семьи+
Angel in Disguise (оригинал Cinema Bizarre)
I was betrayed
There is no fate
an open sore
I'm in too deep
I can't believe anymore
Will you take what's left of me
Reanimate my trust in fate
Angel in disguise - you save my soul
But you make my heart go blind
My devils rage inside - just can't let go
Cause it feels so right
You make my heart go blind
The city sleeps
In empty streets
No glam of hope - godforsaken
There's no escape
I'm so afraid of being cold
Just to cope with society
Reanimate my trust in fate
Angel in disguise
Angel in disguise - you save my soul
But you make my heart go blind
My devils rage inside - just can't let go
Cause it feels so right
You make my heart go blind
You save my soul
You make my heart go blind
There is no fate
We've been betrayed
Can you calm (ease) my mind?
I'm blind with rage
Reanimate my trust in fate
Search deep down inside
And heal the pain
Angel in disguise - you save my soul
But you make my heart go blind
My devils rage inside - just cant let go
Cause it feels so right
You make my heart go blind
Angel in disguise - you save my soul
But you make my heart go blind
My devils rage inside - just can't let go
Cause it feels so right
You make my heart go blind
You save my soul
You make my heart go blind
Ангел во плоти (перевод Jay Low)
Меня предали
Больше нет судьбы
Открытая рана
Я поглощен в себе
Я не могу больше доверять
Ты возьмёшь то, что осталось от меня?
Возродишь мою веру в судьбу?
Ангел во плоти – ты спасла мою душу,
Но сделала моё сердце безрассудным:
Мой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,
Потому что мне кажется, что это нормально.
Ты сделала мое сердце безрассудным…
Город спит.
На пустых улицах
Ни проблеска надежды – забытые Богом,
Нет спасения -
Я так боюсь замёрзнуть.
Только бы справиться с обществом.
Возроди мою веру в судьбу…
Ангел во плоти,
Ангел во плоти – ты спасла мою душу,
Но сделала моё сердце безрассудным:
Мой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,
Потому что мне кажется, что это нормально.
Ты сделала мое сердце безрассудным…
Ты спасла мою душу,
Ты сделала мое сердце безрассудным…
Больше нет судьбы
Нас предали
Ты можешь успокоить мой разум?
Я ослеплен гневом
Возроди мою веру в судьбу,
Отыскав глубоко внутри меня
И исцелив боль…
Ангел во плоти – ты спасла мою душу,
Но сделала моё сердце безрассудным:
Мой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,
Потому что
Читать далее...