Yves Desrosiers - La lettre Песни Владимира Высоцкого, аранжированные на французском языке квебекским шансонье Ивом Дерозье. …

[показать]

Все мы будем старыми, дряхлыми, усталыми.
Старость ношей тяжкою медленно придёт
И, бредя шажочками тихими, да малыми,
Нам свою котомочку молча принесёт.
[640x458]
В той котомке маленькой хорошо упрятаны
Горести и радости, ласковые сны,
Дни далёкой юности, временем помятые,
Детства годы милые чуточку видны.

А ещё в котомочке есть печали-горести,
Мысли запоздалые, да мечты полёт,
Есть кусочек зрелости, есть кусочек гордости,
Есть кусочек нежности, что к себе зовёт.

Молча, тихо, нехотя мы возьмём котомочку,
Да, вздыхая горестно, занесём в свой дом,
Да упрячем быстренько в уголок, в стороночку,
Закидав печальную стареньким тряпьём.

С этой переменою мы кое-как свыкаемся,
Хоть не верим в старость мы, но день ото дня
На котомку грустную часто натыкаемся,
Время быстротечное, матерком кляня.

Дай нам, Бог, всем в старости не узнать усталости.
Дай нам, Бог, котомку ту с радостью принять.
Дай нам, Бог, на склоне лет
Знать одни лишь радости,
Да здоровья крепкого лет на 25.
Дай нам, Бог, в печальный час силы и терпения.
Дай нам, Бог, спокойствия и души полёт.
Ведь ни кто-то с улицы, а Бог в твои владения
Ту котомку грустную молча принесёт.

Александр Оленичев
[534x54]

[300x240]

Простуда, заболевания дыхательных путей, курение, переохлаждение – все это может привести к появлению затяжного кашля. Мы подготовили для вас простой, безопасный, но оттого не менее эффективный рецепт средства при длительно не проходящем кашле. Однако обратите внимание на то, что затяжной кашель симптом многих серьезных заболеваний, и начинать его лечение следует с консультации врача.

Простое, но эффективное средство при затяжном кашле

Образовательно - исторический портал " Великая Империя" (Ссылка на сайт)

[показать] [показать]
[600x1]


Спасибо за ваши комментарии!

[600x363]
Народ с тысячелетним опытом не может давать плохих советов.

Письменная история Китая насчитывает 3500 лет, и все это время Поднебесная славилась своим особенным видением мира и места человека в нем. В культуре китайцев есть много такого, что может помочь в жизни каждому из нас.

Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага.
Невидимой красной нитью соединены те, кому суждено встретиться, несмотря на время, место и обстоятельства. Нить может растянуться или спутаться, но никогда не порвется.
Тот, кто указывает на твои недостатки, не всегда твой враг; тот, кто говорит о твоих достоинствах, не всегда твой друг.
Искушение сдаться будет особенно сильным незадолго до победы.
Хитрость жизни в том, чтобы умереть молодым, но как можно позже.
Всё потерянное, кроме времени, можно найти.
Не бойся медлить, бойся остановиться.

[показать]

Главная роль в художественном фильме “Jailhouse Rock” («Тюремный рок») считается одной из самых удачных в актерской карьере Элвиса Пресли. А наиболее известной сценой этой музыкальной драмы является эпизод, в котором «Король рок-н-ролла» исполняет композицию “Jailhouse Rock”. На сюжете фильма мы останавливаться не будем, а вот историю песни вкратце рассмотрим. Ее написали Джерри Лейбер и Майк Штоллер, и это был их первый опыт работы над музыкой к фильму. В 2009 году, давая интервью Mojo, Штоллер вспоминал, как их пригласили для этой работы в Лос-Анджелес и поселили в шикарном гостиничном номере с роялем, чтобы они могли творить прямо на месте. Но приятели забросили сценарий в угол и принялись от души веселиться, посещая театры, джаз-клубы и просто бары, где они отчаянно пьянствовали.

[показать]

Однажды субботним утром к ним зашел продюсер, который поинтересовался, как продвигается дело с песнями для картины. Майк и Джерри пообещали, что все будет готово в срок. В ответ тот придвинул стул к двери, уселся на него и сказал, что подремлет здесь до тех пор, пока они не сделают, что должны. Парням ничего не оставалось, как написать четыре песни, включая “Jailhouse Rock”, на что у них ушло не более пяти часов.   Читать далее

[показать]

Представители нынешнего молодого поколения, услышав слово «шизгара», скорее всего, недоуменно пожмут плечами. А вот для меломанов постарше оно является символом целой эпохи. Во времена их юности его можно было услышать в каждой подворотне, где доморощенные гитаристы терзали плохо настроенные инструменты. Если вы еще не поняли, речь идет о фразе из легендарной композиции “Venus” голландской группы Shocking Blue. С английским в советские времена было туго, записи западных исполнителей нередко доходили в отвратительном качестве, да и Маришка Вереш впервые спела “Venus”, не зная языка. Стоит ли удивляться, что простейшая фраза “she’s got it” превратилась для отечественных любителей музыки в загадочную «шизгару». Автором слов и музыки “Venus” стал Робби ван Леувен, гитарист и лидер Shocking Blue. Собственно, мелодию он позаимствовал из песни “The Banjo Song” группы The Big 3 (где пела «Мама» Кэсс Эллиот до того, как перешла в The Mamas & the Papas).

[показать]

В свою очередь, The Big 3 за основу для “The Banjo Song” взяли песню “Oh! Susanna” Стивена Фостера, известную также под названием “Banjo on My Knee”.

Знаменитый гитарный рифф, с которого начинается “Venus”, Робби ванн Леувен выдернул из песни “Pinball Wizard”, которая звучит в рок-опере “Tommy” группы The Who. Впрочем, обвинения в плагиате ни The Big 3, ни The Who не выдвигали.  Читать далее

Дружба Михаила Шемякина с Владимиром Высоцким являет собой удивительный образец сотворчества. Сила притяжения их творческих миров настолько велика, что диалог поэта и художника продолжился и после смерти Высоцкого. Результатом тридцати лет работы Михаила Шемякина стали его иллюстрации к стихам Высоцкого и его воспоминания о друге...

>>>