[1004x750]

Израильский журнал Rosh

Перессказ BiBi girl xD (спасибо огромное)

Статья называется: "Стой! ты эмо!"
В "Рош Эхад" (так называется журнал) писали о Эмо и о том, что радиостанции не хотят выпускать их песни. Мы посылали писма "Галгалтц" (так называется радио) с просьбой дать TH войти в топ хит. После многих усилий нам это удалось но спустя пару нидель" Галгалатц" удалили песню Don't Jump и фанаты очень растроились (но сингл по прежднему находится в 100fm).
Об этом написали в этой статье и уделили внимание Tokio Hotel т.к. у нас их очень критикуют и прочее и напоминают, что они немцы. В статье есть интервю с двумя фанатками которые просят прекратиь назавать TH эмо потому что они не такие.

Португальский Bravo

[показать] [показать]

www.kaulitz.org

Перевела Johny для kaulitz.org

Отрыв в Модене и планы на будущее

Дважды платина и взгляд в будущее в Модене.

В это время за сценой…

Bill: Вау, мы круты – дважды платина в Италии (за Scream)

Том размышляет о новом альбоме!

Tom: Я хочу попробовать новые высоты и включить песни с новыми влияниями – но для начала нам надо понять общее направление в котором мы будем двигаться. Музыка и наши характеры нуждаются в подгонке друг к другу. Но я так же хочу удивить людей новым альбомом. Я хочу включить песни, которые люди сразу не распознают как Tokio Hotel. В течении прослушивания песни они должны буду распознать, что это представлен настоящий звук Tokio Hotel… так что с первых же нескольких аккордов будут немного сбиты с толку!

Интервьюер: Ты планируешь изменить свой внешний вид?

Tom: Некоторые меня об этом уже спрашивали, но я как дед, когда касается моего внешнего вида – НЕПОДДАЮЩИЙСЯ изменениям. Манера одеваться не может быть изменена и я абсолютно верен своей прическе… Она у меня с 12 лет. Одна и та же прическа в течении семи последних лет, и я думаю, было всего 3 изменения прически в течении всей моей жизни. Я не такой как Билл, который обрезает волосы, потом снова отращивает или поднимает их один день и приглаживает в другой. я - поистине последовательный парень. Я имею ввиду, любая прическа идет мне, возможно по этому, так сложно выбрать одну. Я избалован выбором.

Интервьюер: Вам по прежнему приятно слушать свои первые два альбома и исполнять песни?

Tom: Естественно! Это так расслабляющее исполнять песни в ЖИВУЮ, потому что я их знаю как свои пять пальцев. Я предпочитаю их наличию совершенно новых песен. Полагаю, что тут примерно такая же позиция как и по отношению к моему внешнему виду, просто люблю старые вещицы. Иметь новый альбом, новую постановку и совершать новый тур – это мучительно нервозно! Когда я выступаю сейчас я нервничаю перед шоу, но во время самого выступления я расслаблен. С новым альбомом, с новой постановкой, я нервничаю 24 часа 7 дней в неделю на протяжении всего тура!

Достаточно о грустном, сейчас время шоу в Модене!

На следующей неделе:

Частная вечеринка Билла в Женеве!

Tom: Я хочу всего 5% энергии Билла… всего 5%! Билл…
Bill: Заткнись и расслабся – ты просто нервничаешь из за шоу сегодня ночью!

Взято с www.kaulitz.org

P.S Я очень извиняюсь, но я не могу выставить видео, по не известной мне причине.
Уважаемые, если вы можете это сделать, очень прошу выставить отдельным постом Эпизод 35.
Заранее спасибо.

У Аргентины появился официальный сайт на tokiohotel.com
посетить

Добро пожаловать всем фанатам ТН в Агрентине на новый официальный сайт.
здесь вы сможете найти каждую новость о группе, концертах, релизах и каждой важной вещи о самой популярной немецкой группе на данный момент.

источник

перевела die-katze
специально для http://www.tokiohotelzone.com/forum/