Сайт TeenMag продолжает публиковать информацию о Tokio Hotel. На этот раз, опубликована дорожная заметка Билла из Чикаго.
Перевод Элеоноры,
www.kaulitz.org
(в сокращении)

Привет всем!
Сегодня у нас свободный день, в Чикаго, и он был великолепен.Но,начну с начала, то есть с шоу в Детройте,и автограф-сессии в Окланде.Итак,шоу в Детройте было потрясающим,как зал, так и наши фанаты были прекрасны,мы даже не можем просить о чем-либо лучшем! После этого шоу,мы,на автобусе переместились в Окланд,в магазин.Работники магазина были потрясены,колличеством фанатов,пришедших к нам, равно как и мы сами!Автограф-сессии всегда нечто особенное для меня.Мы видим своих фанатов,мы рядом с ними лицом к лицу.Они рассказывают нам о себе,о своей жизни,и это вдохновляет меня на творчество.Огромное спасибо им за это! После встречи в магазине,в автобусе, Том и Георг обсуждали какая из девушек им больше всего понравилась,чьи телефоны бы они хотели получить: такие мечтатели!
Больше всего по пути в Чикаго мне понравились супермаркеты,они такие огромные,там есть все,наши любимые сладости,фрукты!
Там есть даже птичьи клетки,- вот сумашествие! Но там нет кассиров,то есть все что я купил,я должен был отсканировать сам,- в том же месте где я и платил за покупки, - но эти приключения вы увидите на Tokio Hotel TV.
В Чикаго у нас был день отдыха,и мы обычно спим в такие дни,но мне хотелось посмотреть город.Густав ушел рано,Георг не захотел так рано вставать. Прежде чем уговорить Тома посмотреть город,мне пришлось его сильно достать.
Чикаго очень красивый город,в нем можно увидеть такие же небоскребы как в Нью-Йорке, но в то же время в нем есть осбоый летний дух,как в Лос-Анжелесе. Вечером мы ужинали в классном ресторане с видом на закат, это был обалденный день!
Берегите себе,
Билл

Персонаж Кита часто появляется на страницах журнала BRAVO
( российское издание )
На сайте Киты обнаружено голосование касающееся Tokio Hotel

Перейти к голосованию

[Сообщено Nevermore]

Перевод статьи из испанского журнала Black

Перевела Inspiration для www.kaulitz.org

Том и девченки: коллекционирование.

Это хобби Тома, участника ТН. Он может целыми днями говорить об этом. Наслаждайся!

- Говорят, что тебе ничего не стоит закрутить с женщиной...
Том: Хахаха, что правда то правда. Не могу это отрицать. Я очень молод, и повсюду так много клевых свободных девчонок.
- Сделай одолжение, скажи, со сколькими ты был?
Том: Ну, если немного округлить, получится около 25!
- Похоже, ты немного хвастунишка! А в каком возрасте ты начал?
Том: В 12. У меня никогда не было проблем, чтобы закрутить роман. Я думаю, девчонки замечают, что я самый опытный в группе, и поэтому стремятся ко мне приблизиться, хехе!
- И какую тактику ты используешь, чтобы добиться их?
Том: Честно говоря, у меня нет каких-то специальных приемов. Все зависит от ситуации, от девчонки, от того, как она меня чувствует...
- Что тебя больше всего завлекает?
Том: Когда девчонка прикидывается простушкой и как бы невзначай проходит мимо меня. Я охотник, который коллекционирует жертв. Мне нравится завоевывать.
- А из-за чего ты можешь отказать?
Том: Есть немного девчонок, которым я отказал. Это из-за нехватки времени. В сутках всего 24 часа!
- Ну и ну! А скажи-ка нам, в каком месте тебе нравится заниматься любовью?
Том: Обожаю делать это в душе!
- Какое самое необычное место, где ты этим занимался?
Том: В поле. Правда, это оказалось не так круто, как я думал. Кроме того, там было куча букашек, а я ненавижу насекомых!Поэтому я предпочитаю заниматься этим дома.
[Сообщено Inspiration]

Не знаю как вам, так мне очень смешно, читая это интервью

спасибо kaulitz.org