[показать]Две недели назад лето безделия наконец подошло к концу. Если честно, я уже не могла дождаться начала нового семестра, главной причиной чего, признаюсь, было не столько мое рвение к учебе, а то, что мой малой меня просто заколупал. Отстутствие какого-либо режима все лето и слишко много проведенного время с матерью повлияли на него самым отвратительным образом. Да и сам факт того, что он постоянно тусил дома, не доставлял значительного удовольствия.

В этом семестре я беру всего-лишь четыре, очень пустяковых, класса: французский II, маркетинг, всемирную историю II и computer software and applications. Маркетинг и компьютеры - гибриды, т.е. в случае первого, вместо того, чтобы встречаться в классе два раза в неделю по 1.5 часа, как это положено для 3-х кредитных классов, мы встречаемся только раз неделю, заменяя вторую встречу разного рода online активностями. Во втором случае, мы собираемся в классе на три часа раз в две недели. Как маркетинг, так и компьютеры не заслуживают особого внимания. Препода по маркетингу я знаю уже давно - это третий класс, который я с ней беру. На компьютерах нас учат пользоваться Microsoft office, поэтому весь класс мы просто тыкаем кнопки за преподавателем. Дальше немного более подробно о французском и истории.

Французский: Если первую часть этого классо брало около 30 человек, на вторую записалось лишь 13, что многое говорит о любви американцев к изучению иностранных языков. Наш преподаватель - мужчинка из Руанды, родным языком которого является французский. Лично для меня это самый замечательный рассклад, так как меня практика восприятия язяка на слух и развитие разговорной речи интересует намного больше чем объяснения грамматики, которую я и сама в учебнике могу почитать. Для других учащихся нашей группы, которые во французскаом полный ноль, однако, это полный кошмар. Дело в том, что препод говорит на английском хреново и с сильнейшим акцентом + по ходу дела, не имеет никакого понятия о методике преподавания. Он постоянно говорит, что хочет, чтобы мы пытались говорить на французком, не боясь делать ошибки, что я одобряю и делаю с удовольствием, так как обладаю скромным словарным запасом. Однако, как можно это требовать от людей, знания французского которых ограничиваются Je m'appelle... не совсем понимаю. Кроме того, он даже грамматику объясняет на французком, что, для этого уровня изучения, вообще полный бред. Даже я, если бы всего этого уже не знала, скорее всего, нашла бы такой подход к преподаванию довольно проблематичным.

История: До последнего момента я боялась, что меня опять впихнут в класс моему весеннему преподу, посколько, когда я регистрировалась, имя учителя указано не было. К счастью, столь ужасная участь меня миновала и нашим преподавателем оказался очень даже приятный мужчинка. После весны терора Хьюиса, он кажется просто ангелом во плоти, при этом его знания, на первый взгляд, ничем не уступают. Професор Zvalaren, постоянно откидывает шутки (несколько из который оказались даже в syllabus) и, в отличии от Хьюиса, который в основном трындел сам, всячески стимулирует дискуссии среди студентов. Такая форма преподавания мне более чем импонирует, так как обычные лекции наводят на меня сон, и меня хлебом не корми, дай вставить свои пять копеек в классе. Кроме того, необходимость отвечать во время урока стимулирует своевременное прочтение материала, и соответственно должно помочь избежать всенощных по истории перед тестами.

В неакадемическом плане, этот семестр обещает быть самым интересным в моей студенческой жизни. Со всеми активностями, в которые я теперь вовлечена, я за первые две недели познакомилась с большим количеством людей, чем за последние два года своей учебы. Мне очень хочется дать себе пинка под зад, что у меня ушло аж два года, чтобы наконец начать шевелиться. Кроме бизнес клуба и student ambassadors, я делаю marketing internship + записалась в комитет студенческих активностей и секретари нового PR клуба, который создает Майк, наш президент. Единственная проблема заключается в том, что зо всеми этими активностями и учебой, у меня практически не остается времени на подготовку к тестам, что не есть хорошо.

З.Ы. Вчера ходила в гости к семье, на которую я халтурила первые 1.5 года моей жизни в Нью Джерси. На фотке я и моя любимая малышка Sammie, которую я начала смотреть, когда ей было всего-лишь 9 месяцев.

[показать]I’m going to do this one in English because I am much better at fussing about things in English. So Friday was pretty great in many ways, but it would have been much better if not for the fact that those David and Josh guys would not stop trying to hook up with Melanie and me despite every possible signal from us that it was not part of our plans. I am a big girl and understand that is part of the game, but I don’t give a damn – do not freaking try to grope me the first day we’ve met if you ever want to hear from me again. Period. Comma actually…unless I’ve given a good reason for it ;))

I personally have no problem telling some random guy in a bar to get lost if he is pushing it, but you don’t really want to be too fresh when you’re on a boat with a bunch of guys you’ve never met and who you plan to hang out with for the rest of the evening, so I had to spend most of the Friday night getting David’s hand off my ass and trying to politely ignore the rest of his attempts to get on friendlier terms. He definitely was not too drunk to understand my not so subtle hints, and since this is not the first time I find myself in similar, unsolicited ass grabbing situation, this made me once again wonder: How is this approach supposed to work – Is the number of times I push guy’s hand away somehow supposed to relate to the probability of desirable for him outcome?

On a different note, another thing I absolutely hate is the way guys in America try to dance with you. You know, when some random or even not so random dude comes to you from behind and starts touching you all over the place with many different parts of his body. I’ve noticed that some actually get very upset when you tell them that you’re not a big fan of rubbing against unknown genitalia. David, for example, told me that he got very offended when I introduced him to this, slightly more carefully worded, idea. I don’t know how it is at home now, but back in my Ukrainian youth, guys, for the most part, kept a little distance during fast dances, and you could always say “no” to the guy you didn’t want to be too close if he asked you for a slow one. Here they leave us, ladies, hardly any choice.

In any case, our guys were definitely an interesting case, especially taking into consideration that both of them were in their late 30s. Josh, for example, couldn’t keep his pants on when we were hanging by the pool, and I have lost count of how many times I saw his junk that night. Again, I have no idea what his exact strategy was. As far as I am concerned, a completely naked man looks kind of ridiculous; I’m definitely not going to take one look at his junk and think, “I’ve gotta have this right away” – leave your pants on for some time to keep mystery alive, even more so when cold air does not really play to your advantage.

Returning to my admirer, David, however, none of my hints seemed to work – the dude ignored all of them completely and when we were playing pool in Deans house even went so far as to ask me out. Again, I didn’t want to be rude, so I tried to turn him down not too directly; the reply to this maneuver on his part was something like, “You can just say ‘no’ if you don’t want to go out with me.” “No,” I quickly took advantage of his proposition, expecting this to be enough. As if! The guy decided to investigate into reasons of my flat “no,” and I had pretty much to repeat everything that I have said before, fighting the desire to hurt his ego very badly – I just can’t stand guys who are too pushy.

Despite these little inconveniences, Melanie and I had a lot of fun. By the end of the evening, both of the guys, however, seemed to be rather disappointed. Josh actually said that if not for Dean, who has ordered him to take good care of us, he might not have even taken us home because we were “too fresh,” which, I admit, I usually am when faced with a case of “douchebagginess”. It was pretty obvious however that the main reason of their disappointment was our obvious refusal to put out for a boat ride and a few drinks. I wonder if it is a going rate nowadays…

[показать] Несомненно, самым занимательным днем нашего с Мелани отдыха стала пятница, которую мы решили провести в доме у озера, читая книжки и плескаясь в разогретом до 90 градусов бассеине. Не успели мы, однако, часов в 11 утра удобно разместиться на лежаках, как к пирсу причалила моторная лодка Дина, строителя Джона, из которой помимо хозяина выпрыгнуло еще две особы мужского пола. Не долго думая, как позже выяснилось, не очень молодые люди направились к бассеину здороваться с нами.

Друзьями Дина оказались Майк и Джош, последний, по его словам, был в хороших отношениях с предыдущим владельцем дома и провел там значительную часть своего детства. Разговор быстро перешел в русло наших с Мелани планов на день и как-то очень незаметно, минут через 15 после знакомства, мы оказались посреди самого большого в Нью Джерси, простирающегося на 72 километра, озера Hopatcong в компании одного 53-х летнего строителя, одного 38-ми летнего хозяина рекламного агенства и одного 36-ти летнего регионального менеджера Ред Була.

В первоначальную программу развлечений входила лишь экскурсия по озеру, однако, не менее незаметно, чем я оказалась в лодке, через час я уже сидела со стаканом водки редбула в очаровательном барчике на берегу озера, где к нашей компании присоединился Дэвид и где, к моему огромному разочарованию, выяснилась, что единственный заслуживающий внимания во всей этой компании мужчинка, Майк, смотря на которого я последние несколько часов, признаюсь честно, пускала слюни, через месяц женится.

После бара меня и Мелани снова погрузили на лодку, в этот раз принадлежавшую Джошу, домой к которому мы и отправились для продолжения знакомства. Там к нам присоединился еще один друг Джоша, вроде как Боби, после чего нами было распито n-ное количество алкоголя и всеми, кроме меня (I’m a good girl, you know that, right?), выкурен косяк марихуаны. Часам к 10 вечера небольшой домишко Джоша показался недостаточно просторным для продолжения нашей гулянки и мы поплыли обратно в поместье Джона, где вещи начали выходить слегка из-под контроля – David ending up in the pool with cell and wallet full of money in his pocket and Melanie betting Josh that she will jump in the pool topless if he does the same butt naked and both of them keeping their ends of the bet being the highlights of the night.

К 12 часам ночи все возможные тупости в доме у озера были совершены, поэтому, to keep fun going, с мокрыми волосами и в не пойми каком облачении мы снова были погружены на лодку и отправились в ночной клуб, воспоминания о котором, кроме непрекращающихся попыток Дэвида облапать меня с ног до головы (на эту тему в следующем посте), признаюсь, не являются самыми отчетливыми. К двум часам утра, вечеринка переместилась домой к строителю-Дину, с которым мы воссоединились в клубе, где мы также познакомились с его женой, и лишь в 4 утра, после нескольких партий пула, из которых я умудрилась выйти победителем, нас повезли домой, на этот раз сухопутным путем.

А день ведь начинался более чем невинно...

[показать]Вот и подошли к концу десять дней визита Мелани. На душе, признаюсь честно, как-то хреново. Мы не виделись три года, которые тянулись вечно, но совершенно пародоксально пролетели незаметно. За это время не изменилось ничего и изменилось все. Я понятия не имею сколько лет пройдет до нашей следующей встречи, ведь я застряла здесь на неопределенное время, а она, по собственному признанию, не в большом восторге от США. Ну да ладно о грустном, расскажу вкратце о приключениях последних десяти дней, коих, признаюсь честно было не очень много.

Наши первоначальные планы были довольно грандиозными – как минимум близлежащие столицы, Нью Йорк и Атлантик сити. Финансы и погода, однако, внесли коррективы. В Бостон и Вашингтом нам ехать попросту обломилось. Посчитав сколько денег мы потратим на бензин и гостиницы, если с ночевкой, и насколько вымотаны мы будем после 5 часов езды, если без ночевки, Мелани решила, что это того не стоит, что я прекрасно понимаю – для человека не вылазящего из Лондонов, Парижей и Миланов американские города, которые даже для меня на одно лицо, не представляют большого соблазна.

В Нью Йорк от меня тоже сильно не наездиться – толы, парковки, бензины, метро требуют довольно приличных затрат. Кроме того, наша вылазка в Нью Йорк с субботы на пятницу не доставила ни мне не Мелани большого удовольствия. Я в очередной раз убедилась, что смотреть его галопом по Европам бессмысленно – пройдя и проехав от Columbia University до Times Square и от Times Square до Brooklyn Bridge Park мы были настолько измотаны, что нашим единственным желанием было поскорее добраться до дома знакомой, у которой мы ночевали. В воскресенье мы заплатили по 12 баксов за катер вокруг статуи свободы, но видя очередь, корую нам прийдется выстоять, чтобы влезть в него обратно, решили не выходить ни на Liberty Island ни на Ellis Island Museum. Все наши дальнейшие планы на день были разрушены сильнейшим ливнем, поэтому, промокнув до трусняков, мы решили пораньше отправиться домой.

Следующие три дня продолжал лить дождь, и, поскольку у меня в колледже были мероприятия, о которых я писала в предыдущем посте, мы ограничились походами в рестораны, кинотеатры, боулинг и т.д. Четверг, пятницу и субботу мы провели у озера, наслаждаясь шикарными видами, чистым воздухом и последними лучами солнца уходящего лета. Звучит, может, и не очень интересно, но мы не скучали. Кроме того, пятница, о которой я поведую в следующем посте, стерла все возможные воспоминания о факте, что все остальные дни были не очень насыщены событиями. По большому счету, этот визит оказался именно тем, что Мелани заказала до приезда – nice food, beautiful nature, and good conversation. I will definitely miss it!

[показать]Я смотрю у многих учащихся в США уже началась учеба, а мне еще аж до 7-го гулять, так что можете позавидовать :) Хотя, если честно, я более чем готова к бою в виде невероятно интенсивного семестра. Несмотря на то что классы я взяла вроде как пустяковые - French II, Marketing, Computer Software and Application, and World History II (с другим преподом) - extracurricular activities и других планов на семестр у меня пруд пруди.

Помимо student ambassadors, которым я должна посвятить как минимум четрыре часа в неделю, мне предстоит internship в отделе маркетинга нашего колледжа, которую мне помогла заполучить моя любимая преподавательница. Не смотря на то что на данный момент я имею слабое представление о том, чем это грозит, я с нетерпением жду возможности применить свой мозг к чему-нибудь кроме учебы. Кроме того, в дополнение к двум вышеуказанным активностям, а также бизнес клубу и PTK, которые требуют намного меньших временных затрат, я хочу записаться в reading buddies + волонтироваться в learning center нашего колледжа. Фигурное катание и подготовку к переводу тоже, разумеется, никто не отменял. Говоря о students ambassadors, сегодня у нас был довольно интересный leadership training. В составе восьми ambassadors и где-то 20 волонтеров нас погрузили на школьный автобус и завезли в YMCA лагерь, чтобы мы познакомились друг с другом, а также чтобы посеять среди нас зерно командного духа.

После нескольких (как вскоре выяснилось, не очень эффективных) упражнений, нацеленных на запоминания имен, нас разделили на две команды, отправив одну на ropes course и другую на climbing wall. Наша команда начала с 10-метровой стены, на которую нам было предложено забраться по очереди. Насмотревшись на довольно проворные маневры нескольких товарищей по команде, я отправилась на покорение стены с огромным энтузиазмом и уверенностью в своих скалолазских способностях. Несколько минут спустя, однако, от моей уверенности не осталось и следа - застрявши, как идиока, на середине пути, с невыносимой болью в руках и без малейшего представления о том, каким образом дотянуться до следующего камня, я минут 15 барахталась в воздухе. Будь на то моя воля, я бы это издевательство над своим телом и самолюбием немедленно прекратила, однако, дядька-страховщик упорно отказывался сжалиться надо мной и не давал мне спуститься вниз. Не имея иного выбора, я все-таки умудрилась сделать последний рывок и, преодалев самый сложный участок, добралась до верхушки. self-made, I have always thought what you do is pretty awesome, but today I've definitely found a whole new appreciation for it :))

Как если бы я не достаточно себя опозорила, впереди нас ожидал ropes course, которые состоял из ряда упражнений нацеленных на развитие командного духа - протащить всю коматду через паутину, сделанную из веревок, пройти по двум удаляющимся друг от друга веревкам, оприраясь на другого человека (как на картинке), перелезть всей командой через высоко подвешенное бревно и т.д. Опозорилась я лишь на одном упражнении, однако в сочетании с моим довольно неприглядным опытом на стене, этого было более чем достаточно. Суть упражнения заключалась в том, чтобы на канате перепрыгнуть с одного парапета на другой - задача давольно несложная для среднестатистического человека, коим, как оказалось я не являюсь. Дело в том, что у меня невероятно слабые руки (запястья и ладони), я даже банку томатного соуса без посторонней помощи открыть не могу, о том чтобы удержать вес собственного тела даже разговора нет. В результате, я составила компанию еще двум неуклюжим толстушкам, оказавшись несколько раз на заднице в середине полета.

Несмотря на все эти казусы, день оказался довольно интересным и прияным. Трейнинг, действительно, очень даже помог нам раззнакомиться, без приложения для этого каких-либо видимых усилий. Завтра будет второй день этого мероприятия, однако, без спортивно-развлекательной части. Будем готовиться к встречи новых студентов, для которых 1-го сентября будет проводиться ориентация. So far, I like how this semester is beginning!

[показать]Последнее время я все чаще стала замечать, что малой мой окончательно оборзел. По ходу дела, он наконец просек, что ему с рук может сойти абсолютно все и что мой авторитет заканчивается с приходом отца домой и по сему не являеся таковым. По причине его ужаснейшего поведения, за эту неделю я сбилась со счета количеству раз, которые я находилась на грани того, чтобы влепить ему хорошего подзатыльника. Поэтому, когда сегодня в 12 дня его наконец на неделю забрала мама, я еле сдержалась, чтобы на манеру William-a Wallace-a во все легкие не закричать "Freeeeedooooooom!"

Вершиной творимого Чадом безобразия стал понедельник. Все началось с нашего традиционного танго вокруг неизбежной необходимости для него сделать одну страничку так называемых summer bridge activities, на что в хорошие дни у него уходит не больше 10 минут, и прочитать одну главу книги, что занимает еще минут 15. Обычно перед тем, как начать что-либо делать, мы около часа проводим в режиме уговоров и переговоров, которые для Чада всегда заканчиваются безрезультатно. В понедельник, однако, он решил проявить особую упрямость. Поэтому, потратив больше часа на уговоры и безрезультатно использовав свой довольно скромный арсенал угроз, я отправила его в комнату. "Fine!" прокричал маленький монстр и захлопнул за собой дверь.

Наученная прежним опытом, я решила дать ему немного перебеситься, перед тем как начать второе наступление. Поднявшись на второй этаж двадцать минут спустя и открыв дверь в его комнату, я об этом решении очень пожалела -- моим глазам представился невероятных резмеров беспорядок, наведением которого засрнец занимался все это время: скинутые с обеих кроватей матрасы и подушки были вытащены из чехлов и наволочек, одежда была вывернута из ящиков, все игрушки валялись на полу. С трудом сдержав порыв незамедлительно познакомить его с ремешком, я спросила почему он это сделал, на что, невероятно довольный собой Чад ответил, "Потому что я тебя ненавижу, и тебе все это прийдется убирать". Наградив его убийственным взглядом, я решила как можно быстрее убраться от греха подальше и позвала папашу, который все то время, которое я плясала вокруг ребенка, как последняя дурочка, торчал за компьютером на кухне и делал вид, что ничего не замечает.

Вид Чадовой комнаты поверг в шок даже обычно все спускающего ему с рук папашу. Вправить ребенку мозги он, однако, пытался недолго и, проинструктировав меня следить за тем, чтобы малой не выходил из комнаты, отправился по своим делам. Разумеется, почувствовавший вкус крови Чад, мирно сидеть в своей комнате не планировал и буквально через несколько минут после ухода отца начал как ни в чем не бывало расхаживать по дому, полностью игнорируя мои приказы немедленно отправляться обратно в комнату. Окончательно выведенная из себя, я взяла его в охапку и силком впихнула обратно в комнату, в процессе случайно и совсем слегка наступив ему на ногу. Провизжав, как умеет только он, 10 минут о том, что я поломала ему ногу, Чад тоже решил пустить в ход тяжелую артилерию и стал скидывать со второго этажа все содержимое своей комнаты.

Когда я поднялась на верх, чтобы прекратить это безобразие, ребенок переключил свой гнев на меня и начал швыряться вешалками. В очередной раз загнав его в комнату, я тоже приступила к контратаке, на этот раз с применением психологического оружия. В таком настроении малой не выносит, когда я ледяным голосом начинаю читать ему нравоучения, и моментально начинает кричать "Leave me alone!" Оставить его в покое я при всем желании не могла, так как, войдя в комнату заметила, что он пытался открыть окно, поэтому, под градом его попыток меня ударить, я продолжала стоять посреди комнаты, пытаясь следить за своим дыханием и все с большим трудом сдерживая желание стереть его в порошок, особенно после того как эта маленькая козявка проорала "You're a piece of crap!"...

To be continued...

[показать]Я знаю, что обещала исправиться и вернуться в свой прежний лирушный режим, однако, пока мне это не очень удается. Если честно, у меня начинает зарождаться опасение, что этот дневник в итоге постигнет участь моего первого, который прожил лишь чуть больше года :(( В общем, в прошлом посте я обещала завершить повествование о своих дорожных приключениях, которые, признаюсь честно, казались мне куда более интересной темой для поста, когда эмоции от последнего были еще свежи. Ну да ладно, раз обещала, продолжу...

Для начала, расскажу о своем средстве передвижения, калымаге под названием Toyota Corolla, счастливой обладетельницей которой я являюсь на данный момент. Как я писала, первые несколько месяцев работы в этой семье мне пришлось ездить на безумно позорном тракторе Джона, поэтому к июлю 2008, скопив немного денег, мне не терпелось стать обладательницей собственного авто. Разумеется, будучи бедной студенткой, я в первую очередь ориентировалась на цену, а во вторую, будучи особой довольно тщеславной, на внешний вид. Моя Toyota на 100% отвечала первому требованию и, на первый взгляд, находилась в приемлемом расстоянии от второго. Это + то, что Джон начал всячески намекать на то, что ему надоело возить меня по диллерам, заставило меня остановить свой выбор именно на ней.

Принимая во внимания, что машина обошлась мне всего в 2 штуки баксов и то, что по сравнению с Джоновским минивэном, она казалось не менее чем лимузином, я была невероятно довольна своим выбором...пока у меня на хайвэе не отказали тормоза, и я не узнала, что починить ее мне будет стоить еще две штуки. Long story short, неделю спустя, я превртилась в невероятно pissed-off обладательницу калымаги стоимостью в 4,000 долларов. Смирилась с таким исходом событий я лишь много месяцев спустя, в надежде на то, что, принимая во внимание то, что на момент покупки на машине было лишь 96,000 миль и то, что я езжу не очень много, с новыми тормозами она прослужит долго. Как оказалось, не тут-то было, в конце июля (1,5 года и 16,000 миль спустя), мне снова понадобильшь новые тормоза...

Я направлялась именно в автомастерскую, когда произошло мое второе столкновение с копом. В день написания предыдущего поста, поскольку мастерская находится лишь в 5 минутах езды от дома, несмотря на то, что мои тормоза издавали довольно пугающие звуки, я решила отвезти машину самостоятельно. Поэтому после продолжительного взвешивания всех "за" и "против", поздним утром, в надежде избежать трафик, я включила аварийку и выехала на дорогу. Поскольку меньше чем через через пол-мили мне нужно было повернуть, и я не горела желанием лишний раз испытывать судьбу, я ехала со скоростью на 5 миль в час ниже лимита, а приближаясь к перекрестку, снизила ее до 7-10 миль в час ниже лимита. Когда до поворота оставалось всего лишь несколько метров, нетерпеливый водитель, который ехал за моей ни больше минуты решил пересечь двойную желтую линию, чтобы меня обогнать.

Не успел он это сделать, как в поле зрения показалась полицейская машина. Делая свой поворот, в зеркало заднего вида я увидела, что, став свидетелем этот маневра, коп включил мигалку и начал разворачивать свою машину. Не успела в голове у меня промелькнуть злорадная мысль по поводу нетерпеливого водителя, как я с удивлением обнаружила, что объектом преследования товарища-полицейского стала вовсе не пересекшая двойную желтую машина, а скромная хозяйка сего дневника. От этого открытия мне стало более чем не по себе, поскольку я моментально вспомнила, что уже несколько месяцев забываю положить insurance card в машину и что моя регистрация также может быть просрочена.

"Why are you impeding the traffic flow?" был первый вопрос приблизившегося копа. Дрожащим голосом я начала объяснять, что везу машину в ремонт, что у меня включена аварийка и что я ехала медленно так как знала, что через несколько секунд мне прийдется поворачивать. Выслушав мои объяснения с каменной физиономией, он конечно же попросил мои права, страховку и регистрацию. К моему огромному облегчению, регистрация оказалась действительной до конца июля; однако данное счастливое открытие было омрачено тем, что страховка, которая лежала в машине, закончилась чуть ли не в прошлом январе. Протягивая ему документы, еще более дрожащим голосом, я пролепетала, что жду, когда мне пришлют новую insurance card, и морально стала готовиться к неминуемому штрафу.

К счастью, коп был не сильно заитересован моей персоной и, по ходу дела, даже не посмотрел на дату. Получив мои пылкие заверения по поводу того, что моя машина безопасна для вождения, он вернул мои права и просроченную страховку, оставив мою исходящую мелкой дрожью особу впокое, отправился восвояси. В общем, к моей превеликой радости, которая была вскоре омрачена тем, что моя мошина обойдется мне еще в 800 баксов, я отделалась лишь легким испугом...which reminds me, by the way, that I still didn't put

[показать]Сегодня в мою довольно рутинную жизнь было внесено разнообразие, за что уже второй раз можно поблагодарить доблестных служителей американского благопорядка. Происшедствие, подумаете вы, довольно заурядное, поэтому спешу отметить, что оба раза меня остановили за то, что ехала слишком медленно!

Мое первое столкновение с дорожной полицией произошло вскоре после моего переезда в Нью Джерси. А дело было так: Первые несколько месяцев, пока я не купила свой собственный драндулет, мне пришлось ездить на драндулете папаши. Описать эту красавицу-машину словами сложно, поэтому просто скажу, что это был огромный Ford minivan 80х годов. Езда на этом автомобиле ежедневно приносила огромный вред как моему самолюбию, так и моей нервной системе, потому что я находилась в постоянном страхе, что она развалится посреди дороги.

По этой причине я по возможности старалась ездить в правой линии и за все эти месяцы ни разу не превысила скорость. И вот однажды, на пути к мой второй няньской работе, меня дернула нелегкая объехать грузовик, двигавшийся с еще более медленной скоростью, и остаться в левой линии. Ни прошло и минуты, как в зеркало заднего вида я увидела мигалки полицейской машины. Поскольку я ехала тютелька в тютельку в пределах скоростного лимита, у меня ушло несколько минут, чтобы врубиться, что коп пытается остановить именно меня. Я остановилась. Жду. "License, insurance, and registration" говорит он - протягиваю все три. "Why is your seat-belt not on?" Я говорю, что сняла его, чтобы достать регистрацию и карточку страхового полиса из бардочка, как оно и было.

Порывшись в компьютерных рекордах и не обнаружив на меня никакого компромата, он возвращается, протягивет мне все бумажки и спрашивает, знаю ли я, почему он меня остановил. Я отрицательно киваю головой, на что он мне рассказывает душещипательную историю о том, что первоначально он хотел остановить другую машину, водитель которой говорил по мобилке, но поскольку я ехала слишком медленно (50 м/ч в 50 м/час зоне) в линии быстрого движения, он не смог его догнать и решил остановить меня за то, что я затрудняю движение трафика. Его рассказ был бы довольно правдоподобен, если бы правая линия не была практически пуст, и он доволько долго не ехал за мной без мигалки. Пока товарищ полицейский еще что-то долго рассказывал, мне очень хотелось спросить, не остановил ли бы он меня за превышение скорости, если бы я ехала быстрее лимита, но сдержалась. В конце концов, who can blame poor bastard for assuming that that ugly car was driven by an illegal Mexican? Столкновение наше завершилось тем, что чтобы вконец не облажаться, коп торжественно вручил мне тикет за то, что на мне не было ремня безопастности.

Мораль сей басни такова: соблюдение правил движения при езде на позорной машине, облагается штрафом. Продолжение следует...

[показать]Из-за моего совершенно дебильного расписания этим летом, я уже забыла, когда была на катке. У малого школа закончилась в середине июня, и за исключением недели, которую он провел с мамой, он все это время тусовался дома. К этому добавилось то, что в летние месяцы на каток постоянно приводят детей из летних лагерей, штук по 50 за раз, и эти дети, как умалишенные, носятся по льду и то и дело оказываются у меня под ногами.

Я, в принципе, даже в таких условиях кататься не против, ведь, когда я начинала, по выходным людей на катке было не намного меньше, однако, как выяснилось, я теперь больно крутая фигуристка ;) Администрация боиться, что я своим коньком замочу какую-нибудь малявку, и skating director уже несколько раз мне ненавазчиво предложила приходить на freestyle session, открытые только дла тех, кто занимается фигурным катанием. Я, зная что freestyle стоит $13 за час, по сравнению с $6 за 1,5 часа на public session, лишь кивала головой и продолжала приходить на public. Несколько дней назад, однако, чаша терпиния у них, по ходу дела, переполнилась, и меня вежливо попросили убраться с public session, запретив делать все, кроме обычного скольжения по льду.

В общем, поскольку финансово freestyle я не потяну, да и вообще у меня нет большого желания путаться под ногами у девочек, которые уже много лет катаются, у меня остается лишь один выбор - ездить на другой каток, который находится немного дальше, не очень мне нравится и стоит $8 за session. Проблема в том, что их расписание не очень мне подходит, поскольку их public sessions в основном по утрам, когда малой дома. Поэтому, как минимум, до конца лета, кататься я смогу в лучшем случае 2 раза в неделю :(( По всем вышеперечисленным причинам, мой стремительный прогрес в спорте фигурного катания существенно замедлился, и, к сожалению, я подозреваю, что месяцы 4, 5, 6 of my figure skating adventure можно будет практически вычеркнуть. Эх, видно не видать мне Winter Olympics 2014 in Sochi :((

[показать]
I am very embarrassed to admit that, in the time that has passed since my last review, I've read only two rather short books, the last of them being "Of Mice and Men" by John Steinbeck. This is the second work by the author that I've read, and, just like "Grapes of Wrath," which I have absolutely loved, it did not disappoint me. Nevertheless, even though "Of Mice and Men" was more than a pleasant read, it did not leave impression as strong as his Pulitzer Prize winning "Grapes of Wrath." Perhaps, this has to do with its slightly moralistic tone and somewhat one-dimensional characters.

George and Lennie are migrant American laborers – the one alert and protective and the other strong, stupid and potentially dangerous. Clinging to each other in their loneliness and alienation, George and his simple-minded friend dream, as drifters will, of a place to call their own. But after they come to work on a ranch in the Salinas Valley their hopes, like "the best laid schemes o' mice an' men," begin to go awry.

Set in California during the Great Depression era, the Steinbeck follows two migrant workers, whose miserable existence represent fate of a great number of people during that difficult period of American history. In doing so, he touches on a number of topics, including that of impossibility of American dream, importance of fraternity, and the nature of human existence. "Guys like us, that work on ranches, are the loneliest guys in the world. They got no family. They don’t belong no place ...With us it ain’t like that. We got a future ... because I got you to look after me and you got me to look after you."

To be honest, I can't explain what it is that makes me love Steinbeck so much. I have to admit that both of his books I've read are slow-paced (despite the fact that "Of Mice and Men" seems to fit many of important events into 100+ pages). While, in most cases, I consider this to be a drawback for a story, combined with the author's style, slow pace somehow benefits the story by making reading experience surprisingly soothing. When reading Steinbeck, I feel my brain switching into a new mode, very different from the one I have to use in order to deal with crazy pace of our 21st century lives.

Осталось прочитать 23 книги списка на 2010 год

[показать]Я люблю планировать -- на неделю, год, десятилетку -- и часто ловлю себя на том, что живу не настоящим, а будущим. Я мечтаю о том, как прекрасна будет жизнь, когда я похудею, закончу универ, получу гринку, начну зарабатывать, смогу путешествовать. Я всеми силами подгоняю время, которое и без того мчится стремительно быстро. Мечтая о лучшем будущем, я забываю жить на 100% в настоящем, забываю, насколько тонка грань между сегодня и никогда.

Несколько недель назад мы были в доме у озера. Я сидела возле бассейна, наблюдая за тремя сходящими с ума детьми и слегка неприлично для их возраста зажигающими в воде родителями. Нарушителями порядка были Sue и James, очень давние знакомые Джона, с которыми я познакомилась практически сразу же после моего переезда в Нью Джерси. Поскольку мне не часто приходится лицезреть PDAs великовозрастных особ, лишь эта сцена всплывает в памяти, когда я пытаюсь вспомнить этот последний, ничем не отличающийся от других, викенд на озере. Я видела Sue после этого лишь раз, с высоты последнего ряда стадиона, где мы с Джоном и Чадом смотрели выступления drum corps, одним из организаторов которого она являлась.

Лишь вчера я узнала, что 25 июня Sue не стало. В восемь часов вечера, возвращаясь домой с работы, она ждала зеленого света на светофоре, когда в ее машину врезался ехавший сзади грузовик. "Police have given this account of the 8 p.m. crash: Four vehicles were stopped for a red light facing north bound when a tractor-trailer driven northbound and in the right lane by Blackburn failed to come to a stop and rear-ended a Mini Cooper driven by [Sue] Erben. The Mini Cooper then struck a Chevrolet Corvette....before crossing the intersection and into a guardrail. The Corvette was pushed into the left lane and struck a Chrysler 300. After striking the Mini Cooper, the tractor trailer continued straight and struck a Hyundai Santa Fe....The Hyundai was pushed into the intersection and the tractor trailer went off of the roadway striking the traffic control light pole and guardrail and then caught on fire. The traffic control light pole then fell down upon the Hyundai. Erben was pronounced dead at the scene."

Вот так глупо и несправедливо в одно мгновение оборвалась жизнь замечательного человека.

[показать]Как вы, скорее всего, заметили, дорогие ПЧ, последнее время у меня совсем отпало желание писать. Думаю, что охоту перебил сумасшедший семестр. До этого я делала буд-то по инерции, однако, когда возможности столь часто писать не стало, я вышла из продуктивного состояния и, как это обычно со мной бывает, чтобы в него вернуться, потребуется время. Несомненно, еще одной причиной является окончание учебы, которая, как вам известно, является главным фокусом этого дневника. Мои периодические вылазки в свет не заслуживают особого внимания, чтобы увековечивать их на бумаге, о своих планах на подготовку к тестам я уже более чем достаточно писала, а на обычные филосовствования ни о чем меня на данный момент просто не хватает.

Не могу сказать, что месяц, прошедший с момента окончания семестра, прошел столь продуктивно, как мне этого хотелось бы, однако, не могу и сказать, что потратила я его совсем бездарно. Я продолжаю ходить на каток, занялась рисованием, потихоньку готовлюсь к тестам, и даже несколько раз выбралась в люди. Я, кстати, заметила, что почти три года сидения дома практически полностью отбили у меня охоту тусить в клубах. Если честно, наведываюсь я туда лишь из-за того, что девушке моего возраста вроде как положено получать удовольствие от подобного рода времяпрепровождения + меня постоянно зовет с собой подружка, и каждый раз отказываться вроде как неудобно. Хотя, возможно, все дело в том, что в нашей деревне как клубешники, так и их посетитили, оставляют желать лучшего.

Пожалуй, самая замечательная новость, это то, что ко мне приезжает подружка из Германии, Мелани. Мы с ней очень хорошо дружили во время моего опэирства в Калифорнии, и мне даже не верится, что мы виделись последний раз почти три года назад. Она только сегодня написала, что взяла билеты на 19-29 Августа, и мне очень не терпится ее поскорее увидеть. Программа мероприятия поистине грандиозна: как минимум Бостон, Филадельфия и Вашингтон + мы думает снять дней на 5 комнату в Нью Йорке, если такая найдется, чтобы не тратить кучу денег на мосты, парковки и бензин. Единственная пробелма - это то, что Джон мне скорее всего нефига не заплатит аж за 2 недели Августа, так как малой будет с матерью, а собаку он, скорее всего, в питомник, поэтому нужно начинать копить деньги.

Кстати, я где-то месяц назад порезала и выбросила все свои кредитные карточки!!! Дело в том, что, несмотря на то, что я ежемесячно плачу как минимум в два раза больше, чем minimum payment, мои балансы не понижаются, потому что постоянно возникает какая-то срочная необходимость что-то преобрести (и я даже не говорю про одежду; я последний раз была в mall-e в аж декабре месяце), и вместо того, чтобы подождать следующей зарплаты, я расплачиваюсь кредиткой, планируя немедленно выплатить эту сумму. Удается это, однако, довольно редко, так как я либо про это обещание забываю, либо неожиданно возникает другая срочная необходимость. В общем, long story short, намного легче планировать свои финансы, когда ты знаешь, что в можешь рассчитывать только на те деньги, которые ты уже заработала. Таким образом контролировать свои импульсы намного легче!

Sorry, за сумбурный пост ни о чем :) I'll try to get back on track!

[показать]After a three-month break, I am finally back to my reading. And I must mention that it does feel great to read something other than my history textbook. I've chosen "Animal Farm" by George Orwell to be the next book from my reading list solely because it was the shortest one. I've included it in this list, however, because I really enjoyed reading Orwell's "1984." Unfortunately, even though "Animal Farm" was a breeze to read due to its simple language and fable-like content, I have found it to be a waste of time. Its bashing of communist regime is irrelevant in our days, while its plot is not interesting enough to compensate for that.

Like "1984," this book deals with the topic of totalitarianism that is looked at trough an example of communist Russia. Orwell uses a farm that has been taken over by animals as an allegory of Russian revolution of 1917. In doing so, he builds hard to miss parallels between historical figures and events, such as Stalin, Trotsky, Karl Marx, Lenin, the Great Purge of 1930s the Great Patriotic War, etc., and pretty much gives a summary of the history of 20th century Russia in the process: Disgruntled by their abject position, the animals on the farm, inspired by a speech of an old, wise pig, aka Marx/Lenin, decide to get rid of humans, aka aristocracy, only to find themselves exploited by pigs, aka Bolsheviks, headed by a dictator-pig Napoleon, aka Stalin. It is not hard to guess that the author's main objective is to critique communist regime and its leaders.

I understand why when the book was published in 1945 and many years after that, it was a great hit. Obviously, having much hated Bolsheviks and Stalin compared to pigs as well as reducing the whole regime to a farm allegory caused a furore at first and continued to give pleasure to Western audiences after that. Today, however, when times of the USSR are long gone, I'd much rather spend my time on an academic source that has something interesting to tell about the subject than on discovering allegories and trying to relate them to the history. Unlike "1987" that even though also no longer very relevant offers the reader a fascinating story , "Animal Farm" has not much to offer. Its purpose, if any, is to serve as an introductory source for familiarizing kindergartners with much troubled history of the USSR.

Осталось прочитать 24 книги списка на 2010 год

[показать]С небольшим запозданием, но как и обещала, постараюсь в этом посте ответить на ваши вопросы по поводу учебы в США. Сразу хочу сказать, что я не располагаю информацией о языковых школах, могу лишь сказать, что процесс поступления и смены статуса не должен сильно отличаться. Куда бы вы ни собирались подаваться, вашей главной задачей является выбрать школу, собрать все необходимые документы, о которых вам сможет рассказать со 100% точностью только представитель этой школы, найти деньги на учебу или спонсора, и, наконец, подать документы на смену статуса и ждать. Мой секретарь, Lenicienta :), уже ответила на некоторые вопросы, поэтому затрагивать их здесь я не буду.

Аттестат vs. диплом: Моя личная рекоммендация нигде не упоминать о том, что у вас уже есть законченное или неполное высшее образование. Единственным исключением являются люди, которые сразу планируют поступать на мастера. Во первых, многие 4-х годичных университеты не принимают студентов, у которых уже есть степень Бакалавра. Во вторых, даже если вы планируете учиться лишь в community college, вам прийдется поступать как transfer student, что гарантирует огромное количество головной боли. Вероятность того, что вам зачтут какие-либо предметы, на сколько мне известно, довольно низка. Зато вам, скорее всего, прийдется эвалюировать свои университетские предметы в специальной службе, которая потребует, чтобы все ваши оценки + описание каждого предмета, которые, как известно у нас не делают, были высланы непостредственно университетом. Каким бы образом не развернулись события, вся головная боль связанная с переводом не будет того стоить.

Спонсор: Разумеется, будет более чем чудесно, если вы сможете найти человека, который согласиться по доброте душевной расстаться для вас с несколькими тысячами долларов. Нарваться на такого мецената, однако, очень даже непросто. Когда я говорю о поиске спонсора, я имею ввиду человека, который согласится стать таковым исключительно на бумаге. Единственное, что от такого спонсора требуется это согласие поставить свою подпись на документе, который подтверждает его готовность покрыть все финансовые расходы, связанные с вашим обучением, а также наличие на его банковском счету необходимых для этого средств. Таким спонсором может стать любой ваш знакомый, который просто хочет помочь, либо человек вроде моего Джона, который согласился подписать бумажку в обмен на мои няньские услуги. Я не знакома с легальными аспектами этого вопроса, однако, ваш спонсор берет на себя финансовую ответственность за ваше обучение и, теоретически, может опасаться, что вы захотите на нем наживиться и привлечете его к суду, несмотря на то, что придворительно вы договаривались, что подписание этого документа всего лишь формальность. Читать дальше

[показать]Ну вот и подошел официально к концу этот неимоверно долгий учебный год. Как вам всем известно, последние два месяца я только и делала, что ныла о том, как я хочу, чтобы этот проклятый семестр поскорее закончился и жила лишь мыслью о том, что скоро я смогу избавиться от всех учебников и как минимум на несколько недель посвящу себя полному безделию. Как оказалось, однако, за прошедшие девять месяцев усердной учебы, я полностью забыла как это делается. Поэтому, как истинная заучманка, проваляв дурака лишь два дня, я снова уселась за учебники :-)

Как я уже писала несколько месяцев назад, для того чтобы максимально повысить шансы на получение хоть какой-нибудь стипендии при переводе в четырехгодичные колледж, я собираюсь еще раз сдать SAT. Подумав немного, я также решила, что мне также следует попытать счастья в SAT II. Для тех кто не знаком с Американской системой тестирования, в отличии от SAT, SAT II тестирует не общие reasoning abilities, а знания специфических предметов. Выбор этих предметов довольно широк, однако, кроме математики, ни в одном из них я не блещу знаниями. Поэтому, после долгих раздумий, в дополнение к математике, я решила попытать счастья во французском.

На данный момент, моих знаний этого языка даже близко не достаточно для сдачи экзамена. Однако, принимая во внимание, насколько поверхностным является изучение иностранных языков в большинстве американских школ + то что я 7 лет отмучила отучила французский в школе и один семестр здесь, я думаю, что за 6 месяцев у меня есть шанс достигнуть необходимого уровня. Непродолжительное время я думала также попробовать взять тест по испанскому, который я довольно интенсивно учила два года в универе. Как выяснилось, однако, получить хороший балл по этому тесту очень сложно, так как подавляющее большинство сдающих его учеников bilingual, и я от этой идеи отказалась. В результате, с языками теперь у меня получается неразбириха. Когда я еще собиралась сдавать оба теста, я записалась одновременно на французский и испанский на следуюищй семестр в колледже. Буквально через неделю, однако, французский класс отменили, а отказатьсь от испанского уже поздно, так как это полностью переговняет мое расписание.

Как можно легко догадаться из всего вышесказанного, мои планы на лето заключаются в супер интенсивной подготовке ко всем этим экзаменам. Если я смогу найти тот драйв, который помог мне подготовиться к SAT в прошлый раз, то заниматься я планирую как минимум 6 часов в день: грамматика, лексика, немного более продвинутая (SAT II) и легкая (SAT) математика, французский и сочинения. Цель для SAT - перевалить за 2300 баллов (99+ percentile), для чего мне необходимо поднять мой предыдущий результат на 300 баллов. Готовясь к этому экзамену в первый раз, именно на столько я смогла повысить свою оценку с момента начала подготовки; каждый дополнительный балл после того как ты переваливаешь за 2000, однако, дается в два раза сложнее, так как на этом уровне 100-балловая разница определяется лишь несколькими неправильными ответами. Благо, я додумалась не выкинуть всю гору SAT литературы, на которую я потратила несколько сотен долларов, и притащила ее из Калифорнии с собой. Теперь остается лишь запастись мотивацией и забыть обо всем кроме учебы еще на одно лето.

[показать]I have never been to an auction, but having seen quite a few of them on TV, mostly in the movies, I had a preconceived notion of what an auction usually looks like. In all honesty, having decided to attend one for this assignment, I expected to walk into a bright spacious room with neat rows of chairs, nicely dressed people looking through bright catalogs, and hand-picked items that are more or less valuable. Obviously, I realized that both high-end and low-end auctions exist and that I was quite unlikely to attend a high-end one, but in any case I expected to see something at least relatively formal. Needless to say, having walked into what looked like a cluttered barn full of seemingly useless junk, I was somewhat surprised.

The room was cluttered with antique-ish looking, half-broken furniture, old toys, dishes, and a number of devices the purpose of which I could hardly comprehend. To be honest, one of the first things that came to my mind upon entering the barn was that I have never seen so many men modeling such a great variety of facial hair in one place – the majority of them paraded around with the most amusing styles of mustaches and beards. Having looked around, I was also amused to see that elegant signs usually used for bidding in movies were quite resourcefully replaced with numbered paper plates, which as I later found out served multiple purposes such as holding pastry that could be purchased in the back of the auction room, for instance.

The preview of items was scheduled from three to five, and because I arrived a little earlier, I decided to take time in order to see whether my first impression about the contents of that room was wrong. Having studies many of the items closely, I did find a few things that seemed interesting and worth bidding on, but my opinion about the rest remained unchanged – the place of those things was in the garbage, not in the auction room. This personal conclusion did not disappoint me, however, as I was very curious to see whether the majority of people in the room shared my opinion. So I took my seat and waited for the auction to begin. I waited for a long time, unreasonably long, I should say. The bidding was scheduled to begin at five, but it did not start until after six o’clock. It seemed, however, that I was the only person in the room who was opposed to waiting for so long. Having nothing better to do than observe people around me, I concluded that this particular auction was some sort of community event. Many people seemed to know each other and used the waiting time to mingle. Read more. . .

[показать]Ровно три месяца назад в посте под громким названием "Я не сдамся без боя!", посвященному моему преподу по истории from hell, я пообещала сделать все возможное, чтобы не оставить професору Hughes иной возможности кроме как поставить мне пятерку. Признаться честно, в повседневной жизни я много чего себе обещаю, и мало что довожу до конца. Однако, когда дело касается необходимости доказать другим и главное самой себе, что я на что-то способна, я готова на любые жертвы и могу свернуть горы. Именно "сворачиванием гор" я и занималась все эти месяцы, забросив книги, телевизор, дневник и прочие житейские радости во имя истории.

Написав первый тест на четверку с минусом по причине нехватки деталей в 30-ти минутной работе на четыре исписанных с двух сторон тетрадных листа, я решила, что единственной возможностью добиться необходимого мне результата будет в буквальном смысле зазубрить 500 страниц учебника наизусть. Сказать легко, да трудно сделать. К первому тесту я готовилась по 4-5 часов в день на протяжении нескольких недель и таки вызубрила около 150 страниц, практически сломав себе мозг в процессе. Несмотря на это я была практически уверена, что ничего хорошего из всех этих стараний не вышло, так как во время теста мне пришлось полностью забыть о грамматике и стилистике письменной речи, для того чтобы успеть подробно ответить на все 10 вопросов. Вы даже представить себе не можете мое состояние, когда я увидела заветное "A-"!

Треть пути была пройдена и впереди меня ждало еще два теста и реферат. Результаты перевого теста меня очень подбодрили, так как теперь я знала, что получение пятерки у этого препода не является предметом из области фантастики. От одной мысли, что мне прийдется запомнить еще несколько сотен страниц, меня, однако, несколько недель бросало в дрожь, и поэтому я решила поменять стратегию. Проанализировав первый тест, я поняла, что выучила слишком много: на каждую тему я могла писать как минимум минут 20, отведено же нам было лишь 5-10. Оптимальным выходом, подумала я, будет переработать учебник в конспект, где каждой теме будет отведено не больше 10 минут, и заучивать уже конспект. Конечно же, мне все равно пришлось серьезно попотеть, зато в этот раз я была полностью уверена в положительном результате теста. Mr. Hughes оценил мою работу на "A" и даже не пожалел комментария "Excellent." Продолжение здесь

[показать]Поскольку академические итоги подводить еще рано, расскажу о неакадемических достижениях весеннего семестра, которыми, признаться честно, я очень довольна. Во-первых, в этом семестре я получила две грамоты, "You Make a Difference" и "Student Excellence." Первой награждались все officers (president, vice president, secretary, and treasurer) клубов нашего колледжа (около 100 человек) и, если честно, ее получение не требовало особенно никаких выдающихся заслуг. Второй грамоте я, однако, была приятно удивлена. Получив приглашение на церемонию, я думала, что награждать будут всех, кто заработал приличный GPA, что-нибудь вроде 3.5 и выше. Среди 4,500 студентов нашего колледжа таких людей, разумеется, предостаточно. Как выяснилось позже, однако, каждая кафедра, которых у нас 20, выбрала лишь одного человека.

Я конечно была безумно польщена, найдя себя среди 20-ти счастливчиков, но, узнав от какой кафедры я была номинирована чуть не уписалась от смеха. Дело в том, что первоначально я планировала учиться на "Computer and Information Systems," и только после первого семестра решила податься в сферу бизнеса. За почти что полтора года я, тем не менее, так и не удосужилась официально заявить о смене своей major и до апреля этого года числилась на старой кафедре. В общем, как вы наверное уже догадались, на "Student Excellence" награду я была номинирована ни кем иным как кафедрой информационный технологий, о чем торжественно заявляет моя грамота :). Как оказалось, выбирая кандидата они смотрели на GPA, количество набранных кредитов, а также отсутсвие F (fail) and W (withdraw) оценок. То что я не взяла ни одноко класса по специальностей комиссию нисколько не смутило.

Грамоты это конечно дело приятное, однако, в подметки не годится денежным вознаграждениям. Пожалуй самая хорошая новость это то, что меня выбрали в качестве одного из восьми Student Ambassadors. Я не буду вдаваться в подробности этой программы, скажу лишь, что участники получают денежное вознаграждение в размере 12 аккадемических кредитов, что эквивалентно приблизительно $2,700 и на 90% покрывает мои расходы на осенний семестр. Теоретически Ambassadors выбираются каждый семестр (не больше двух подряд), однако адекватное выполнение обязанностей в течение первого срока обычно гарантирует место на второй. Не хочу ни на что сильно рассчитывать, но если все пойдет без приключений, можно рассчитывать на 100% бесплатный год обучения, так как в дополнение к Ambassadors на Fall '10 я получила $500 обычной стипендии и с 99% уверенностью могу сказать, что столько же получу на Spring '11. Всех этих радостей вместе должно быть достаточно для оплаты разного рода fees и даже покупки необходимых учебников.

Ну и совсем уж на закуску, сегодня я узнала, что в следующем семестре буду президентом нашего бизнес клуба, который, кстати, за последний год разросся до довольно приличных для подобного рода организации размеров.