День седьмой

Итак это последний пост цикла флешмоба с Тиллем Линдеманном! (больше я не буду мучать своих ПЧ такой частотой постов)))) Но думаю неделя прошла не зря, ибо я вместе с Вами узнала очень много интересного как о самом Тилле, так и группе, фронтменом которой он является. 

Очень импонирует мне в Rammstein то, что они мало того что поймали, но и крепко держат свою планку, каждый раз удивляя своих поклонников все новыми песнями и грандиозными шоу. И действительно достойно уважения то, что эти мужики смогли завоевать любовь всего мира общаясь с ним на своем родном языке. Ведь что ни говори, свою душу в песне можно открыть только лишь с помощью родных слов, которые ты чувствуешь сердцем, мозгом, да и вообщем всем своим организмом.

В завершении всего очень хочется сказать - Любите Rammstein и их творчество! Любите, интересуйтесь, уважайте этих ребят и обязательно ходите на их концерты! Ведь действительно достойных нашей любви и уважения коллективов в мире сейчас очень мало.

А я закругляюсь)) и на последок порясающее фото Тилля и не менее потрясающая своим текстом и силой музыки песня!

Всем хорошего настроения!!!

[показать] 

День седьмой

[показать] 

Сегодня какбэ подведение итогов моего флешмоба. Поэтому Тилль сутра уже в костюме американского космонавта, а я в это время выкладываю клевые обойки с Rammstein))) 

[показать]  [показать]  [показать] 

[показать]  [показать]  [показать] 

[показать]  [показать] 

Неопределенно-личные и безличные предложения (man, es)

В немецком предложении обязательно есть и подлежащее (кто делает? — действующее лицо), и сказуемое (что делает? что происходит? — действие). А в русском — необязательно, в русском есть так называемые неопределенно-личные предложения: Говорят, что ... — а кто говорит, неважно. В немецком предложении в таких случаях подставляется специальное местоимение:
Man sagt, dass das Wetter morgen schön wird. — Говорят, что погода завтра будет хорошей.
Man lebt nur einmal. — Живут только один раз = один раз живем!
Man sieht nichts. — Ничего не видно.
In diesem Sommer trägt man Miniröcke. — Этим летом носят миниюбки.
Wie macht man das? — Как это делается?
Wie sagt man das auf Deutsch? — Как это сказать по-немецки?
Wo kann man Geld wechseln? — Где можно поменять деньги?
То есть как бы взяли слово Mann (мужчина, человек), написали его с маленькой буквы и отобрали одно n. Получился какой-то призрачный man — кто-то там (неважно кто) говорит, видит, носит, делает ...
Интересно, что немецкие феминистки, которым стало обидно за женщин, настояли, чтобы в словари наряду с местоимением man включили и придуманное ими местоимение frau (от слова die Frau — женщина), особенно в таких высказываниях, где уж точно речь не о мужчине:
In diesem Sommer trägt frau Miniröcke.
Но в языке это не прижилось, видимо потому, что слово der Mann имеет еще и значение «человек», и в этом общем смысле, без различения пола, и употребляется местоимение man.

В Akkusativ и в Dativ man превращается, соответственно, в einen, einem:
Man kann nicht nur das tun, was einem Spaß macht. — Невозможно делать лишь то, что доставляет (одному кому-то) удовольствие = что доставляет тебе удовольствие.
Wenn man ihn mal braucht, lässt er einen im Stich. — Когда в нем нуждаются, он бросает (того, кто нуждается) на произвол судьбы = Когда он тебе нужен, он бросает тебя на произвол судьбы.
Как видите, в русском в неопределенно-личном смысле употребляется также местоимение «ты». Поэтому местоимение man часто удобно перевести на русский как «ты»:
Man ist nervös, man geht auf die Straße, man kauft sich Zigaretten… — Нервничаешь, выходишь на улицу, покупаешь себе сигареты…
(Когда вы не хотите сказать: «именно ты выходишь и покупаешь» — обращаясь к кому-либо, а вообще, в принципе, при этом имея в виду, скорее всего, даже себя, свои обычные действия в подобной ситуации).

Но бывают и такие предложения, где деятеля вообще нет и быть не может. Они называются безличными. Тогда в качестве подлежащего используется местоимение es (оно):
Es regnet den ganzen Tag. — Целый день идет дождь (дословно: оно дождит).
Es riecht nach Fisch. — Пахнет рыбой (оно пахнет ...).
Es ist warm. — Тепло (оно есть тепло).
Es ist spät. — Поздно.
Wie spät ist es? — Который час? (Как поздно?)
Es ist sieben Uhr. — 7 часов (оно есть 7 часов).
Es geht. — Хорошо, годится, ладно (оно идет).
Wie geht es Ihnen? — Как поживаете? (дословно: Как идет оно Вам?)
Es gibt hier eine Diskothek. — Здесь есть дискотека. (дословно: Оно дает... — специальный оборот, который нужно запомнить).
Gibt es hier in der Nähe eine Bushaltestelle? — Здесь есть поблизости автобусная остановка?
Иногда это безличное местоимение es вставляется и в личное предложение:
Es fahren viele Autos. — Едет много машин.
Зачем?
Мы можем сказать:
Viele Autos fahren. — Многие машины едут.
Или, с обратным порядком слов:
Hier fahren viele Autos. — Здесь едет много машин.
Обратный порядок слов возможен, потому что у нас есть hier. А если нет? Как сказать просто: Едет много машин? Ведь в немецком повествовательном предложении обратный порядок слов разрешается лишь в том случае, если предложение начинается с какого-либо второстепенного члена.
Чтобы обойти этот закон, мы и подставляем безличное местоимение es. Оно нужно лишь как подставка для обратного порядка слов и поэтому на русский язык не переводится:
Viele Bücher waren in der Buchhandlung. — Много новых книг было в книжном магазине.
In der Buchhandlung waren viele neue Bücher. — В книжном магазине было много новых книг.
Es waren viele neue Bücher in der Buchhandlung. — Было много новых книг в книжном магазине.
Автор книги - Илья Франк

День шестой

[показать] 

Как и обещала, окончание истории группы Rammstein.

Итак, повторю Источник: http://www.nntt.org/viewtopic.php?f=738&t=314830  

Начало статьи здесь: http://www.liveinternet.ru/users/ev.../post211145816/  

вторая часть здесь: http://www.liveinternet.ru/users/evatrumper/post211295160/  

третья часть:  http://www.liveinternet.ru/users/evatrumper/post211444913/  

На весь 2003 год наступил Абсолютный Перерыв. Долгое время вокруг трепетно любимой критиками немецкой группы царила тишина. Фанаты зазудели, как комары, оказавшиеся в пустыне. Пресса подливала масла в огонь, то тут то там сообщая о распаде группы, разводе жен и мужей, дележке детей и так далее. Во всяком случае, Флаке неожиданно для себя открыл, что они распались, посетив магазин музыкального оборудования. На просьбу записать покупку на счет "Rammstein" продавец весьма удивился, заявив, что группа вроде как развалилась. К тому же Рихард укатил в Нью-Йорк. Чтобы пресечь гнусные слухи об исчезновении вокалист немедля заснялся в детском кино "Amundsen, der Penguin". А со стороны некого композитора по имени-фамилии Торстен Раш поступило предложение сделать "классический" вариант "Rammstein" в исполнении Дрезденского Симфонического Оркестра (возможно, это было завуалированное извинение, ведь Флаке в 2002 году крупно отравился именно на выступлении этого оркестра). Короче говоря, инициативу в этом вопросе проявил именно Флаке.

В ноябре группа уехала в Испанию для записи своего нового альбома. В декабре же 2003 года, чтобы скрасить долгое ожидание нового диска и подвести небольшой итог своего 10-ти летнего творчества, группа выпустила второй по счету DVD - "Lichtspielhaus". На данном диске впервые были изданы все клипы, несколько концертных видео и много другого интересного материала. А главное - в хорошем качестве. Впрочем, надо сказать, что дыма без огня не бывает.

День шестой

Поскольку сегодня выходной, то и утро у меня позднее)) А значит - Доброе утро всем!!!

Я в восторге от этого фото, потому не могу не показать Вам. Шикарная постановка с элементом неожиданности. Будто бы Тилля отвлекло что-то важное только для него от интервью, которое жаждут получить нетерпеливые журналюги...

Ну что я все лезу со своими фантазиями. Смотрите сами и наслаждайтесь! 

[показать] 

О фотография, ты мир.

www.spencertunick.com

О мир, ты... мда.

День пятый

Я решила, что сегодня не будет фотки, а будет нечто особенное - "Несколько слов Тилля о шоу Rammstein"

Ну, если наслаждаться, так по полной!

А теперь на сладкое продолжение биографии группы.

Итак, повторю Источник: http://www.nntt.org/viewtopic.php?f=738&t=314830  

Начало статьи здесь: http://www.liveinternet.ru/users/evatrumper/post211145816/  

вторая часть здесь: http://www.liveinternet.ru/users/evatrumper/post211295160/ 

Поехали!!!

 В 1999 году стало ясно, что нового альбома ждать не приходится, но в качестве компенсации вышел в свет концертный альбом "Live Aus Berlin" сразу на всех форматах - CD (+Limited 2CD), VHS, DVD - чтобы никто не ушел не обиженным. Например, в DVD-версии некоторые песни можно посмотреть даже с нескольких точек. Отдохнувшие критики с воплями извлекли перья из ножен. На видео-вариант в Европе моментально наложили цензуру, вырезав показ песни "Bueck Dich", где Тилль имитировал гомосексуальный акт с Флаке, путем резинового фаллоимитатора, из которого вторую половину песни он щедро поливал толпу. Альбом записали в течение двух вечеров подряд, перед многотысячной
толпой поклонников на берлинской арене "Wuhlheide". Этот концерт стал не только потрясающим акустическим представлением, но и ошеломляющим спектаклем. Впервые живое шоу развернулось со всей мощью. Театр грядущего тысячелетия - вот как можно назвать этот концерт.

Металлико-технические звуковые оргии, запредельная пиротехника, странная комедия, сатирично выглядящие тяжелые выходки, жуткие садомазохистские сцены и бесконечный поток рок-музыки, льющийся со сцены на публику. До сих пор эта видеозапись для многих является образцом того, что есть "Rammstein". Еще одна видеозапись, где фигурируют "Rammstein" - это фильм "Pola-X", обозначенный как "эротика". Обычно при этом слове сердца фанатов

День пятый

Злыми буднями время катится
И пускай мне удача не прет,
ОБЯЗАТЕЛЬНО БУДЕТ ПЯТНИЦА
И никто ее не отберет!

  [показать] 

День четвертый

Продолжаем просвещаться биографией Rammstein

[показать] 

Снова укажу источник, чтобы не было потом претензий:

Источник: http://www.nntt.org/viewtopic.php?f=738&t=314830  

Начало статьи здесь: http://www.liveinternet.ru/users/evatrumper/post211145816/ 

...И было сказано слово. И слово это было - "Rammstein".

Уже позднее музыканты узнали, что еще в 1988 году, 28 августа на базе НАТО в местечке Рамштайн (Ramstein) под Берлином (федеральная земля Рейнланд-Пфальц) во время исполнения показательных выступлений три реактивных военных самолета пытались красиво развернуться в воздухе, но вместо этого столкнулись и рухнули прямо на толпу людей. Многие сгорели заживо. И ни один журналист, как в прошлом, так и до наших дней, не может не спросить в своем интервью (обычно, это Вопрос Номер Один): "Скажите, а уж не потому ли вы назвались так, что..." - проявляя удивительную осведомленность в событиях прошлого. А не будь группы, отличающейся всего одной буквой "m" в
названии - возможно и не вспоминал бы никто о людях погибших в огне. Теперь о них знают миллионы
по всему миру. Вопрос Номер Один настолько приелся, что позднее музыканты стали утверждать,
будто действительно взяли свое название как дань памяти жертвам катастрофы. Во всяком случае,
судя по тексту одноименной песни, речь идет именно о городке Ramstein.

Тилль: "Я видел снимки трагедии, пожарище, горящие тела, горящих людей. Как в голливудских фильмах, где каскадёры
мечутся с горящими спинами или волосами. Но в этом есть и магический момент - солнце. Произошла крупная катастрофа: повсюду кровь, крики матерей, а солнце все равно светит".

Итак, пробы на студии оказались весьма удачными, и в 1994 году группа заключила контракт с компанией "Motor Music" на выпуск первого альбома. Правда, ждать этого пришлось еще год, поскольку запись производилась далеко не в родной Германии, а в Швеции с продюсером Якобом Хелнером. Творческий тандем "Rammstein" плюс Хелнер" оказался весьма удачным и продолжает действовать до сих пор. В то время музыканты ничего не знали о шоу-бизнесе и таких особых зверях, как продюсеры. Необходимый человек подбирался методом хождения по магазинам и переписывания имен с обложек дисков. Первый приглашенный блин вышел комом, а второй... Результат налицо.

День четвертый

У меня родился актуальный слоган))) Полная бредятина, но в моем духе:

"Утро добрым не бывает? Волшебный тапок помогает!"

Все, пошла собираться на работу пока меня не настиг мой "волшебный тапок")))

Всем отличного дня!

[466x700]

День третий

Сегодня утром я поняла всю бессмысленность этих постов. И чтобы компенсировать первые два дня, прошедшие в пустую, начну пожалуй добавлять немного полезной инфы, естесственно по теме.

Сегодня Тилль будет с компанией единомышлеников))

[показать] 

Источник: http://www.nntt.org/viewtopic.php?f=738&t=314830  надо сказать ему огромное спасибо за трактовку))) 

Поскольку информации много, буду радовать Вас частями. Поехали!!!  

 История группы Rammstein

Началось все с того, что некий честолюбивый герр Круспе с детства хотел стать рок-звездой и покорить Америку. Осуществлению мечты что-то мешало, точнее, отсутствие собственной группы и вынужденное состояние в не очень перспективных коллективах. Начального капитала размером в миллион тоже не было, как и престижной работы, позволившей бы скопить этот вожделенный стартовый миллион.

Все начиналось в Шверине, поскольку там было неимоверно скучно, и Круспе в 1988 году сбежал в Берлин. Жил он там целый год, тихо и неприметно, занимаясь написанием музыки для самого себя, пока не угодил в лапы полиции, принявшей его за рьяного демонстранта (как раз в это время проходило разрушение Берлинской Стены). От такого зверского обращения (избиения и пр.) Круспе впал в шок и вообще покинул ГДР, просочившись сквозь "зеленую границу" между Венгрией и Австрией. Потом Стена исчезла, Рихард обосновался в Западном Берлине и начал музыкальные эксперименты с разными группами. Однако до 1993 года ничего хорошего не реализовывалось.

Со своими нереализованными желаниями Рихард ездил к лучшему другу Тиллю в деревню близ Шверина - разумеется, жаловаться. Тилль в то время плел корзины и на жалобы друга молчаливо кивал в ответ. Подобная музыкальная терапия привела к тому, что Рихард внезапно решил сделать из Тилля певца. Дело в том, что тогда Круспе окончательно забросил все свои проекты и обратился к Оливеру (тогдашнему соседу - и сразу возникает вопрос, уж не на Рихарда ли был обращен Великий Приступ Ярости Оливера, касающийся слишком громкой музыки?), а так же Шнайдеру. Кстати говоря, Шнайдер действительно опасался молчаливого бас-гитариста, но где-то полгода спустя тот впервые заговорил и оказался совсем нестрашным человеком. Экспериментальная музыка создавалась успешно, а вот одновременно к этому сочинять тексты оказалось сложно. Поэтому Рихард направился к Линдеманну, о чем уже было сказано выше. Уж очень хотелось ему послушать, как же будет звучать голос Линдеманна в сопровождении тяжелой музыки. По словам Тилля, Рихард притащил какую-то кассету, включил и заставил Тилля петь под эту музыку. Голос у некогда серебряного призера Европы по плаванию был в достатке и даже сверх того. Эти пробы так вдохновили Рихарда, что тот начал настойчиво уговаривать своего друга попытать счастья в роли вокалиста новой, пока еще не созданной группы. Эти уговоры возымели действие только через пару недель, и Тилль перебрался в Берлин для пробной записи. Получилось откровенно плохо. Однако старый добрый алкоголь помог справиться с этой нежданной проблемой.

День третий

Все готовы к рабочему дню? Мы с Тиллькой - да!

Удачи всем!!!

[показать] 

День второй

Ненавижу учиться! НО почему то до сих пор этим себя насилую))) Может это у меня так мазохистские наклонности проявляются?

Вот напишу сейчас ВСЮ домашку и когда-нибудь стану такой же интеллегентной как Тилль)))

[показать] 

День второй

С утром тебя, Страна!!!

Начнем день с водных процедур?

[показать] 

День первый

Понедельник задался! ПРичем в прямом смысле этого выражения))) Все таки два понедельника на неделе это слишком. Изменения видны на всех сотрудниках - в глазах обреченность, язык не ворочается, а мысли будто вообще никогда не посещали нас. И только одно читалось на лицах людей "Что за ептваюмать тут происходит?!!" С самого утра складывалось впечатление, что до этого дня мы всем нашим дружным коллективом разгружали вагоны с сахаром, но во всем виноват второй понедельник!!!

Но, несмотря ни на что, а если точнее, то вопреки всему идиотские моменты не оставляли нас и сегодня. Один из них поведаю в кратце.

Зубопротезный кабинет, скажем так "N" его название, прислал уставные документы для заключения с нашей компанией договора. Ну и истессна мы обязаны их проверить. Читая список движимого имущества компании, сдох весь кабинет с первой же строчки:

1. Лопата

2. Трубный ключ (это для наркоза не иначе)))

дальше вообще удивительно:

3. Лопата (тоесть снова? или это уже другой калибр?)

далее было профелирующее оборудование, но продолжение имеется такое как

4. Вибрирующий стул (еще можно пережить)

5. "Вибратор C 405" комплект мебели (на этом пункте мы начали сомневаться в профиле данного медучереждения)

6. Линия для производства фторированного молока (мы растерялись! ибо вообще теперь не понятно чем конкретно занимаются стоматологи))))

На этом список не закончился, но более ничего достойного внимания там не нашлось. Однако настроение у нашего коллектива определенно улучшилось)))

А теперь по теме!

[показать] 

Думаю Тилль солидарен со мной сегодня))

 Правила: получить персоналию по ассоциации с собой и и в течение недели постить в дневнике фото, картинки и прочие наглядные пособия с этой персоналией по два раза в день - утром и вечером. 

День первый

Волею судеб мне достался Тилль Линдеманн  и думаю не будем задерживать начало праздника. Ведь крутые мужики сразу делают то, что говорят!

[показать] 

Считаем пост за утро)))

У всех, наверное, бывают такие моменты, когда на мгновение возвращаешься в свое прошлое. Часто катализатором таких трансформаций бывает какая-нибудь песня или мелодия, услышанная случайно, мимоходом, или улочка, по которой вы когда-то с толпой друзей прогуливались после школы. И будто по какому-то волшебству, на короткий отрезок времени вокруг тебя снова возникают те же улицы, дома, друзья... А на душе теплеет, просто потому, что в прошлом нет страха перед неизвестностью, ведь все уже было, переболело, зажило, привыкло и идет дальше. И сейчас, какие бы глупости мы не делали в прошлом, иногда приятно его не то чтобы вспомнить, но и ощутить всей кожей.

Сегодня со мной случилась такая трансформация. Довольно банально - я услышала свою любимую когда-то песню в маршрутке. И если честно, мне стало очень стыдно от того, что я могла о ней так бессовестно забыть. Ведь с ней связано очень много хороших моментов моего прошлого. И я, как и много лет назад, под нее плачу и не могу допеть до конца... 

Итак, вспомним, что некоторые из нас продолжают учить этот неподдающийся, но такой очаровательный, немецкий!

Предлагаю немного отступить от грамматики и зазубривания всех форм глаголов и существительных с их артиклями и просто послушать, а может даже и спеть, примилую песенку про рыбку)))