Не смогла пройти мимо этой серии во первых - потому что это одна из моих любимых машинок, но и во вторых - потому что видео на немецком))
Так что наслаждаемся вместе со мной не только машинкой, но и приятно журчащим звучанием языка
[показать]
Журчит, журчит водичка, холодным бьет ключем...
[показать]
[448x600]Опять не могу молчать - дайте немому слово!!!
[показать]
Я как всегда возвращаюсь к уже избитым и измусоленным песням и, вдруг ни с того ни с сего, начинаю искать в них какой-либо смысл. Ну, мне простительно, так как являюсь я носителем слишком тормозного мозга, который частенько любит выкидывать непонятные даже мне штучки)))
Снова в моих колонках заиграла уже почти забытая группа Panik и я ломанулась искать текст Wegweiser, ибо уж больно он меня сегодня цапанул сильно за душу. Ну, и вопщем я не разочаровалась, а даже наоборот - в очередной раз очень пожалела, что это группа распалась. И какбэ в память о действительно интересном бойзбенде меня ну просто разрывает желание выложить именно эту песню. Тем более что под конец меня убило окончательно солло Давида
[показать]
Недавно прочла очень занимательную статью о том, как лучше всего усвоить иностранный язык, в данном случае - немецкий. Автор описал три обязательные составляющие, без которых усвоение языка просто не возможно:
1. Больше читать,
2. Больше слушать,
3. Больше говорить.
И заметьте, здесь нет пункта "Учить", дабы автор статьи утверждает, что зубрежкой слов и правил мы только загоняем себя в угол и ожидать, что после зазубренного мы сможем свободно общаться, не стоит.
Так вот, раз пошла такая пьянка, я решила таки поставить небольшой эксперимент над собой, истессна, ибо мне язык дается ну пипец как тяжело((( хотя мой преподаватель утверждает что знаю я достаточно, чтобы общаться на разные темы. Я ей верю, но результат один - говорить не могу, потому что теряюсь в туже секунду, когда слышу какой либо вопрос по немецки.
Вернемся к эсперименту! Я начала, точнее продолжила, читать книжку из серии Ильи Франка (действительно удобочитаемый метод этот мужик придумал), продолжила слушать немецкие песни, при этом проговаривая текст вслух и, о чудо! действительно после недели такого вопщем то не тяжелого режима самообучения (так как это все занимает у меня всего не более получаса, ну а песни вообще только в удовольствие))) я перестала зажиматься в страхе на уроках! И конечно не бегло шпрехаю, но однако быстрее соображаю и быстрее отвечаю!
[показать] Урааааааа!!! Для меня это больше чем подвиг))))
Все написанное выше было прилюдией к тому, что я хочу сделать)
А именно я решила иногда выкладывать некоторые видео с передачами на немецком языке. Понимаю, что сейчас есть возможность смотреть он-лайн Deutsche Welle и другие каналы, но у меня к примеру нет на это времени. Так что видео будет не самым плохим вариантом в усвоении нами с Вами этого упрямого немецкого.
Итак, подскажу контекст - Мужчина на этой видюхе проводит тестирование Новигаторов трех различных фирм. Говорит он достаточно спокойно и вполне понятно, хоть и не без сленговых вкраплений)) Но от этого только интереснее!!!
Смотрим! Слушаем! Понимаем! Делимся впечатлениями!
[показать]
Понимаю - этот вопрос изначальный бред, но раз уж он возник в моей не совсем здоровой голове и отчасти за это спасибо нашей дискусси развернувшейся на уроке немецкого языка (о чем наверное уже в процессе пожалела наш преподаватель, хоть и сама завела эту темку), то на него требуется четкий и вполне грамотный ответ. Не знаю как Вам, но мне стало пипец как интересно - как же всетки спит жираф?
Отвечаю, не без помощи Яндекса))))
Спят жирафы ночью, но только по нескольку минут подряд; продолжительность глубокого сна в сумме, видимо, не превышает 20 мин за ночь. Спящий жираф лежит, согнув шею, так что его голова покоится на нижней части задней конечности. При этом процесс укладывания (сначала опускаются на грудь, затем на живот) занимает секунд 15-20. Сон часто прерывается (иногда до восьми раз за ночь).
Создатели пишут, что эта табличка "краткая и удобная".
По поводу краткой - не знаю, а вот удобная она точно!!!!! Ибо здесь есть ВСЕ о прилагательных)))
[показать]
Отличный сайт где собрано помоему все, что может понадобиться или заинтересует по теме обучения, тестирования, переводов, информации о поездках или о немецкой культуре или литературе, можно найти здесь. Да даже развлечься можно неплохо хихикая над анекдотами и вобще над немецким юморком))) Вобщем, хочется сказать СПАСИБО создателям этого сайта! Ну, и как всегда, надеюсь что вешаю эту ссылку Вам в помощь и Вам в удовольствие, народ!)
[показать]
Дали мне уже давно почитать один полезный журнальчик, да все как-то руки не доходили до него. Журнал этот - детище Deutsche Welle ну и нам для расширения кругозора, да и для большего знакомства с изучаемым языком, всучил его преподаватель. Цели, конечно благие, но по мне - труднопреодолимые)) И если бы у меня буквально несколько дней назад комп не подхватил какой то страшенный вирусняк и мне бы категорически не запретили его включать, то журнальчик так и копил бы на себе пыль веков, отлеживаясь на полке. Но, всетки нет предела самосовершенствованию и наступил тот знаменательный день когда я его всетки прочла!!!!! Честно - не жалею)))) Действительно очень информативно, но одна статейка мне понравилась особенно! Ею и хочу поделиться с Вами))
Страницы в скане, так что не стесняемся - жмем и читаем. Реально не пожалеете!
И ведь судя по аргументам - мы мучаемся савсем не зря!!!!!!
[показать]
[показать]
[показать]Получать новые посты дневника на почту:
[показать]
[показать]Получать новые посты дневника на почту:
[показать]
[показать]
[показать]Получать новые посты дневника на почту:
Я как всегда с опазданием, но всеже не могу не поздравить своего котика!!!
Молодой мужчина с дорожной сумкой через плечо выскочил из здания аэропорта под проливной дождь. Он сотню раз по дороге домой проклял момент, когда проигнорировал идею захватить зонт и все это время почти молился о том, чтобы к концу его довольно длинного пути этот незапланированный синоптиками водопад прекратился. Не то чтобы он обладал какой-то тайной ненавистью к подобному виду осадков, просто его раздражала мокрая одежда противно прилипавшая к телу, будто тысяча голодных пиявок своими ледяными тельцами навязчиво льнули к нему. Казалось бы, ну что здесь такого? Промок и жутко замерз. В конце концов не сахарный, растаять как леденец в чае ему не грозило. Однако это стало последней изматывающей точкой в сегодняшнем сумасшедшем дне. Парень просто устал... Устал от людей, от работы, от вынужденного одиночества и от дурацких советов компаньонов. Он бесконечно устал от задержек рейсов и проблем с коробкой передач в своей машине, от друзей и многочисленных родственников и в итоге — от бесконечных ошибок в прогнозах погоды. И как же его сердце приятно подпрыгнуло в груди, когда фары его авто осветили ворота родного дома. Картинка была немного смазанная из-за сплошной стены дождя и серость вечера придавала некую готичность силуету дома, но сердце было не остановить. Оно радостно набирало обороты превкушая встречу с самым дорогим, что было у него в жизни.
Ворота покорно разошлись в стороны, принимая в хорошо охраняемый периметр хозяйский автомобиль, который, шурша шинами по мокрому гравию, подкатил прямо к крыльцу дома. Молодой человек вышел из машины и устремился вверх по скользким мраморным ступеням. Едва открыв дверь, он почувствовал как теплый воздух обдал лицо и будто укутал его в мягкий, пушистый плед. Стянув на ходу куртку и хлюпая набравшими воды ботинками, он поднялся на второй этаж. Там, за резной дверью, украшенной по углам искусно вырезанными в ручную крошечными ангелочками, находилась часть его души, с которой он частенько находился в разлуке, но к которой стремился даже во сне. Дыхание его будто остановилось, как было всегда в преддверии их встречи, а сердечко сладко потянуло.
Тихонько толкнув дверь он увидел комнату, с розовато сиреневыми обоями и в тон занавесками на окнах, дополненными газовой тюлью. Несмотря на то, что в комнате было темно и нежность ее окраски не была сейчас видна, он моментально воспроизвел запомненный образ всей обстановки и цветовой гаммы. Каждую черточку в этом помещении он рисовал сам, наполнял каждый уголок своей любовью и заботой, пытаясь хоть как то компенсировать не возможность постоянно быть рядом с теми, кто все это время терпеливо ждет его.
Облегченно выдохнув, парень сделал шаг в темноту, в ту сторону, где изящным домиком, будто парящим в облаке воздушного материала, стояла детская кроватка и рядом горел приглушенный свет ночника. Там, в маленьком отвоеванном у тьмы участке, было все, чем жил он... Улыбка тут же озарила красивое лицо молодого человека при виде своей возлюбленной с их маленькой дочкой на руках. Девушка не замечала вошедшего и только тихо нашептывала своей крошке какие-то ласковые слова, которые убаюкивали малышку, заставляя забавно сопеть.
И все раздражение ушло из его души, провалилось сквозь землю, утаскивая за собой в мрачные подземелья негатив всего этого сумасшедшего дня. И казалось, будто крылья выросли за спиной, так расправлялись плечи парня от ощущения некой внутренней свободы и покоя. Если бы было возможно, он взмахнул бы белоснежными крыльями, распугивая всю мерзость внешнего мира и защищая свои драгоценности от злых языков и никогда не оставил бы их вот так одних, без его поддержки и защиты... Если бы было возможно...
«Господи, спасибо!» - единственное, что пришло на ум уставшего, но такого счастливого парня, который так и замер в созерцании своей возлюбленной с их маленькой дочерью на руках...
Коть, я понимаю, что все вышеописанное может быть до безобразия банально, но все таки, упрямо считаю, что именно в таких простых чувствах и действиях проявляются те крошечные мометы нашего счастья, которые потом собираются в полноводную широкую реку.
Так вот я желаю тебе,
Каждым днем недели управляет определенная планета Солнечной системы. Все планеты имеют свои особенные, скрытые качества, незримую силу, которая оказывает влиянии на земную жизнь. Зная эзотерическую скрытую суть планеты, можно узнать о сфере жизни, к которой относится сон, и он том, в какой день недели он исполнится.
С ВОСКРЕСЕНЬЯ НА ПОНЕДЕЛЬНИК
Понедельник считается трудным днем потому, что им управляет планета - Луна. Сны понедельника, чтобы вы ни увидели, отражают ваше эмоционально-психологическое состояние и могут быть связаны с бытом и повседневными хлопотами, с семьей, родственниками, прежде всего с матерью и другими женщинами, с маленькими детьми. Если сон понедельника длинный и насыщенный, если в нем была вода, то вам предстоит переделать массу повседневной домашней работы. Лучше, когда сон скупой, "короткометражный". Он означает, что суеты будет мало, вам удастся быть собранным и сдержанным, удастся поддерживать хорошее настроение.
Хороший сайтик для всех, кто учит иностранные языки. Здесь можно найти все учебники для изучения любого языка, а так же аудио уроки.
В моем случае, здесь очень хорошая подборка учебников немецкого языка плюс аудио сопровождение у этим учебникам. Только, для того чтобы безпрепятственно скачивать литературу и аудио с этого сайта, там обязательно нужно зарегестрироваться.
Ну и раз уж я направила Вас народ на этот сайт и заразила разнообразием информации на нем, то и дам конечно же пароль к скаченным файлам: uztranslations
Так как папка с файлами в формате WINRAR без пароля не откроется)))
[показать] Дерзайте, люди!!! Все в Ваших руках)))
Как же мы привыкли склонять эту песню по всякому. И ассоциации с ней только одни - хорошо поддатые люди средних лет за праздничным столом))) А ведь песня действительно безумно красивая и душевная на столько, что аж на слезы пробивает каждого человека. Это все для нас - родной дом, друзья, детство и любимые родители... И гордо и грустно одновременно становится за свою Страну, слушая этот народный шедевр. Ведь только в великой державе могла родиться песня со столь тонкой и красивой душой и здесь же ее смогли опустить до замусоленной застольной...
Так вот гордитесь люди - это НАША песня!!!
Забавно, но эту группу я достаточно давно знаю, но осбо никогда не увлекаласьее музыкой. Просто, увидев очередной клип на MTV охотно слушала их, отмечая при этом действительно интересные композоции. Волею судеб и с помощью опять же моей Лёльки (как ей удается управлять моими интересами, до сих пор не понимаю
[показать]) я окунулась в творчество Maroon 5 и не жалею, ибо действительно довольна качеством и душевностью их песен.
Однако, меня порой настораживает то, что я влюбляюсь в новую песню, не имея ни малейшего понятия о чем она. И что удивительно, когда читаю ее перевод, оказывается песенка всегда четко отображает мое душевное состояние. Так и сейчас произошло)) Может быть, если бы меня в детстве шибануло молнией, у меня открылась бы способность к полиглотству, или действительно существует такая вещь как интуиция? Воспросы конечно интересные, но палюбому останутся без ответа... Хотя вот от полиглотизму я бы не отказалась)))))
Прошу прощения, что песня нашлась только в таком виде, ибо она совершенно новая и найти ее было очень трудно...
[показать]
[показать]Получать новые посты дневника на почту:
[показать]Получать новые посты дневника на почту: