Ищу материалы по теме. Потому что пока что в моей жизни был только один опыт, хотелось бы, чтобы второй был более удачным..

Если можете что-то подсказать в области журналистики, буду очень благодарна, иначе придется доходить до всего самой. Например, есть ли какая-нибудь чудесная книга, сайт или курсы (на курсы, правда, времени почти нет).

Пока ищу советы по форумам. Найденное чем-то напомнило мой единственный опыт =))

Текст: "Для меня очень важны мои внутренние обязательства перед героем. Нельзя использовать слова, сказанные лично тебе  под диктофон, во вред тому, кто их сказал. Даже, если герой ненароком "подставился". В очерке, критической статье, отчете о пресс-конференции можно нападать, интервью дают по доброй воле, это обязывает.

И еще. Политики, юристы  и преподаватели, как правило, не нуждаются в переводе с русского на русский. Они знают, что хотят сказать, отвечают (или НЕ овтечают) четко на четко поставленные  вопросы и добавляют от себя то, что желают о себе прочитать. С ними проще всего -  расшифровал, привел устную речь в соответствие с письменной и вперед.

Но чаще попадаются герои другого плана.  
Если молчат, отвечают односложно, ты меняешь себя и интервьюируемого местами.   [показать]  
Пример:
-  Иван  Иванович, вам нравится  творчество Бобкина -Пупкина?
- Да. (И замолчал).
Тогда спрашиваешь:
-  Иван Иванович. вы согласны с тем, что Пупкин -это .. (ваши рассуждения о Пупкине)
- Да.

При расшифровке меняется лошадь и телега местами.
- Иван-Иванович, что вы думаете о Пупкине?
- О, Пупкин это... (ваши рассуждения, с которыми клиент согласен)

Бывает, что человек очень эмоционален. Рвет фразы, мечется, говорит об одном, перескакивает на другое. Ты понимаешь, ЧТО он хочет тебе сказать, но при расшифровке, когда не видишь лица, не слышишь голоса на бумагу ложится  ерунда.
Я расшифровываю все, как есть, перегруппирвовываю  фразы по темам и... переписиыаю все своими словами, ориентируясь на то, как поняла.
Разумеется, если это не твой старый друг, результат нужно показать герою. Как правило. за подобные "переводы"  9 из 10  благодарят и  при этом остаются в уверенности, что именно так они и говорили.   [показать]"

Не обращайте внимания на слово "герой", форум литературный по творчеству Веры Камши, вообще не очень понимаю, о каких интервью идет речь, но принципы те же;)

Но если после этого текста остается какая-то надежда, то после вот этого я чувствую себя разбитой: Джон Савотски составил список десяти главных ошибок журналиста в работе с интервью:

• вопросы, допускающие односложные ответы («да», «нет»);
• утвердительное предложение вместо вопросительного;
• два вопроса в одном; (использовала)
• перегруженные вопросы;
• наводящие на ответ вопросы; (возможно, использовала)
• комментарии и собственные оценки в вопросе; (было дело)
• вывешивание ярлыков в вопросе;
• преувеличения в вопросе;
• слишком сложные для понимания.

В общем, мне неуютно, мне надо в ближайшее время позвонить о.Константину Кобелеву, договорить об интервью - а я даже не знаю пока, на какую тему оно будет...

Март, конец поста, очередной сезонный кризис.

Так хочется тишины, немного побыть одной, немного разгрести дела.

Кажется, я заболеваю...

Хочу остаться дома на полный день, несмотря ни на какие занятия. Убраться в квартире, а то все валяется как попало. Хочется, конечно, и послезавтра в институт не ходить, но пора и честь знать:) И так прогуливаю много.

Помолитесь, пожалуйста...

Когда читала Гарри Поттера, мечтала  учиться в каком-нибудь Хогвартсе. Не из-за магии, конечно, а от того, что они живут в общежитии,  учатся там же, у них мировые важные проблемы и общий дух.

О.Иоанн неделю назад рассказывал, как учился в МДС. Я поняла, куда я хочу.  Вот только для регента надо было в свое время музыкальную школу заканчивать. Да и мечты это все...)

Если у вас болит горло, если вас замучил нос - не печальтесь.

Вам помогут 3 часа пения молебна с акафистом и панихиды =)))

Когда мы допели, я заплакала и засмеялась одновременно...Как экзамен сдала.)

слава Богу, что сегодня смогла поехать.

Два разговора.

№1 - Феодоровский городок.

-батюшка, благословите болеть!
-ни за что!
-а выздоравливать?
-а вот это сколько угодно.))
 

Очень соответствует настоящему моему состоянию) Добрые родители жалеют, не беспокоят и готовят все сами...

№2 в пересказе, сейчас.

Папа на кухне с мамой общался и высказался на тему, что он будет совсем не против, если я выйду замуж за хорошего священника (он имел в виду, что муж станет священником))))

Милый папа. Не ожидала от него))

Как будто за каждою русской околицей,
Крестом своих рук ограждая живых,
Всем миром сойдясь, наши прадеды молятся
За в Бога не верящих внуков своих.

Наконец-то домучали две статьи.))

http://www.t-sluzhenie.ru/

от 2 февраля.

Про Рожд. чтения - фактически пересказ того, что говорилось на конференции. Сухо, но информативно.

Про Бутырку - малоинформативно, но менее сухо.

Если почитаете, напишите, пожалуйста, критику сюда. Постараюсь прислушаться)))

 "У православных всегда так" - вырвалось, называется.

С одной стороны, мне нравится, что верующие люди не ставят деньги во главу угла и готовы делать что-то бесплатно. Ради Христа. Так и надо делать многое - но не все.

Потому что иначе возникают недостаточно профессиональные сайты, непрофессиональные хоры и т.д. - не из-за меркантильности людей, а хотя бы по той причине, что люди должны зарабатывать себе на жизнь, а на идеальное выполнение своей второй работы, как правило, не хватает времени и сил.

Работа должна оплачиваться..

Это я не про себя.

Это мне просто стыдно, что я с батюшкой говорила про деньги - про выделение ставки.

Сижу, кропею над статьей о Бутырке. Вчера первый раз в жизни была в СИЗО.. О впечатлениях говорить пока не буду, наверное.

Понимаю, что у меня опять получается скучный сухой отчет-перечисление, пересказ.. Ищу другие статьи. На светском сайте - что-то резко-неприятное. Закрыла.

На "православии.ру" - замечательная статья www.pravoslavie.ru/gallery/gallery18.htm

Проглянула  и затосковала...

Думаю - вот так и надо писать. Только я так не смогу. Дай-ка посмотрю, кто это?

"...член союза Писателей...."

А. ну ясно. ну я как всегда хочу сразу звезды с неба собирать....))

Хороший фильм.. Сейчас мысли набросаю и пойду писать курсовую. Особо что-то выписывать времени нет... Так что держите "поток сознания")))

- Понравилась мысль связи всех и со всеми - нужно уметь прислушиваться к окружающему миру. Земляне - "не видят", для них существует только внешнее.

-"местные" на Пандоре здороваются - "я тебя вижу". То есть, не "я вижу, как ты стоишь передо мной", а "я вижу ТЕБЯ" - таким, какой ты есть, взгляд вглубь. То, чего, как правило,  не хватает людям, особенно мне.

-Земляне не готовы научиться, потому что "их чаша переполнена" - они сами готовы учить кого угодно, строить дороги и школы, не задумываясь, а нужно ли это местным жителям. Зато готов научиться ничего о себе не мнящий Джек...

- Для организатора раскопок на Пандоре, предпринимателя, ценность представляет некое драгоценное вещество. И неважно, что оно расположенно прямо под деревней местных жителей  - "это МОИ ДЕНЬГИ".

Для исследователей - это удивительный культурный феномен, изучаемый остраненно. При всей их заботе о деревне, интересуют все-таки больше образцы, систематизация знаний - но не сами существа. И только Джек, гл. герой, смог с ними ужиться, стать такими, как они, по-настоящему их понять, увидеть, насколько он мог, взаимосвязь живых существ.

Про взаимосвязь - вспомнилась глава из книги о.Алексия. 

о.Аркадий Шатов внушает Лизе, что хорошая невеста умеет готовить 10 первых, 10 вторых...

Открываю счет.Сегодня училась варить мясной борщ.

Запишу себе порядок, чтобы не забыть, как это делается.

Читать далее

Это просто кошмар какой-то.. у меня тоже телефонофобия началась)

Могу спокойно говорить только с абсолютно незнакомыми мне людьми..Или с самыми родными, кого не боюсь)

А в остальных случаях говорю так, как будто я не русская =) Спасибо, ага. ку, ага. Спасибо. да-да. что вы говорите?))))

И половину не слышу)

Из 48 вопросов по зарубежке  14 сделала, курсовую не начинала..что ж делать-то?

Предложили заняться православной журналистикой в области тюремного служения.

Вот уж не знаю, какой из меня журналист, никогда не пробовала, зато с ФГ хочется. Вообще ничего НЕучебного не писала больше года.

Наверное, все-таки попробую.

Надеюсь, что мне будут советовать, помогать и меня будут направлять все, кто разбирается и у кого найдется время =)

*тихо-тихо, чтобы ОД не услышал* а мы тоже видели зимнюю радугу..В Москве. Если не ошибаюсь, это было в Рождественскую ночь.

Семья - это счастье.

Была на занятиях по Псалтири с о.Иоанном. Много было и разных вопросов и ответов..

Две мысли  важные.

1 - Вокруг разделение. даже в семье - каждый сам за себя, со своими интересами, не видит другого(устал от своих проблем и не видит чужой усталости). Должно быть хоть что-то объединяющее. В православных семьях - совместная молитва. В других - хотя бы совместный ужин...

2 - Знание надмевает, любовь назидает. (1Кор 8:1) 

Ох. Как крестили Соню, на следующий день она причастилась - и уже  два месяца не удается сводить ее на причастие. К нам родители не могут с другого конца города приехать, около них в храме редко служба, на выходные они каждый раз уезжали на дачу. Оба раза, когда обещали отнести ребенка в храм на даче, не удавалось. Кстати, родители сами не воцерковленные..

В эту субботу ехали на службу к нам, встали в пробку и опоздали.

Завтра хотела  я к ним с утра поехать, благо, в храме рядом с ними престол и будут служить - Соня заболела, температурит и капризничает.

Ох... Батюшки, если кто-то видит это сообщение, скажите пожалуйста, почему так и что делать.

Люди, милые, помолитесь, пожалуйста. Я понимаю, что это не трагедия и жизнь пока что идет своим чередом, но в контексте общего напряжения выбивает из колеи.

С легкой руки маминой подруги теперь называем Кураева "злым дьяконом" )))

Он умный, но все-таки очень резкий...

Со святыми упокой, Господи, душу убиенного раба Твоего, иерея Даниила!
 

Недавно кто-то говорил, что мученическая кончина смывает любой грех.. Так что нам-то печаль, а за о.Даниила, наверное, нужно радоваться...