Исходное сообщение MollyBloom:

Исходное сообщение Esmira:

Исходное сообщение UndiscoveredSoul:


Стр. тр. ист! )) Хорошее кино, но не знаю, как оно сейчас смотрется будет.. Возможно, слишком детское.

ничего не могу сказать )

Возможно, слишком советское) Хотя там много иностранных актеров. Кристофер Ли))

Советское с иностранными актерами? что вы меня путаете?

LI 7.05.22 beta

Исходное сообщение Esmira
Исходное сообщение MollyBloom: Исходное сообщение Esmira: Исходное сообщение UndiscoveredSoul:


Стр. тр. ист! )) Хорошее кино, но не знаю, как оно сейчас смотрется будет.. Возможно, слишком детское.






ничего не могу сказать )








Возможно, слишком советское) Хотя там много иностранных актеров. Кристофер Ли))





Советское с иностранными актерами? что вы меня путаете?

LI 7.05.22 beta

По-моему "иностранные" там только Бейл с Ли ))

Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
По-моему "иностранные" там только Бейл с Ли ))

Нет, там еще какие-то имена встречаюся)

LI 7.05.22 beta

Исходное сообщение MollyBloom
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
По-моему "иностранные" там только Бейл с Ли ))


Нет, там еще какие-то имена встречаюся)

LI 7.05.22 beta

Подозрительно ) А какой это год?

Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Подозрительно ) А какой это год?

87. Там, честно говоря, русских имен практически нет)

Ник Пиккард
Кристиан Бэйл
Тимоти Боттомс
Сюзанна Йорк
Кристофер Ли
Сверре Анкер Оусдаль
Игорь Ясулович
Гунилла Нюрос
Линн Стокке
Стиг Энгстрем

Так что я с удовольствием посмотрела бы без дубляжа...

LI 7.05.22 beta

Исходное сообщение MollyBloom
Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Подозрительно ) А какой это год?


87. Там, честно говоря, русских имен практически нет)

Ник Пиккард
Кристиан Бэйл
Тимоти Боттомс
Сюзанна Йорк
Кристофер Ли
Сверре Анкер Оусдаль
Игорь Ясулович
Гунилла Нюрос
Линн Стокке
Стиг Энгстрем

Так что я с удовольствием посмотрела бы без дубляжа...

LI 7.05.22 beta

Это же шведско-советский фильм вроде.. он на английсом, да? И что, нигде нет оригинала?

Исходное сообщение UndiscoveredSoul:
Это же шведско-советский фильм вроде.. он на английсом, да? И что, нигде нет оригинала?

СССР-Швеция-Норвегия.

Вроде я нашла одну раздачу с наложенным звуком... Посмотрим)

LI 7.05.22 beta

Исходное сообщение UndiscoveredSoul:

Исходное сообщение Esmira

Исходное сообщение UndiscoveredSoul:

Считай, что у тебя отняли детство )) или ты просто не помнишь! )))





я просто впервые слышу! Я знаю, что у моей младшей сестры в серванте стояла книжка с таким названием... голубая обложка.. буквы белые... это все, что я знаю об этом произведении.. .я еще всегда смотрела на нее и думала "дебильное название какое-то..."



LI 7.05.22 beta

Стр. тр. ист! )) Хорошее кино, но не знаю, как оно сейчас смотрется будет.. Возможно, слишком детское.

ну не знаю....я с удовольствием пересмотрела))) волшебство детского восприятия, конечно, исчезло, но все равно очень хорошо смотрелось .

LI 7.05.22

Исходное сообщение MollyBloom:

Исходное сообщение UndiscoveredSoul:

Исходное сообщение Esmira


Исходное сообщение UndiscoveredSoul: Исходное сообщение MollyBloom





Исходное сообщение UndiscoveredSoul:





Город спит, а я проснулась..))) ты не знала что ли?)

















Интересно, почему я должна была это знать)











LI 7.05.22 beta




















Ну, во-первых, потому что это все знают, а во-вторых, потому что я тебе фото оттуда показывала.. пару лет назад))








а я вообще впервые слышу об этом фильме )





LI 7.05.22 beta

Считай, что у тебя отняли детство )) или ты просто не помнишь! )))

А книжку? Я вот книжку больше помню.

У меня была "На острове Сальткрока" с шикарным ньюфаундлендом на обложкке))) и там - эта сказака))

LI 7.05.22

Исходное сообщение Mamselle:
У меня была "На острове Сальткрока" с шикарным ньюфаундлендом на обложкке))) и там - эта сказака))

А у меня были сказки Астрид Линдгрен... кажется. Но над этой я больше всего переживала! Я даже ощущения помню))

LI 7.05.22 beta

Исходное сообщение Esmira:

Исходное сообщение MollyBloom:

Исходное сообщение Esmira:

Исходное сообщение UndiscoveredSoul:



Стр. тр. ист! )) Хорошее кино, но не знаю, как оно сейчас смотрется будет.. Возможно, слишком детское.

ничего не могу сказать )

Возможно, слишком советское) Хотя там много иностранных актеров. Кристофер Ли))

Советское с иностранными актерами? что вы меня путаете?

Оно было совместное)))) Наш Грамматиков снимал. И актеры там и наши, и западеньские снимались. Такая вот "гласность и перестройка"...

LI 7.05.22

Исходное сообщение MollyBloom
Исходное сообщение Mamselle:
У меня была "На острове Сальткрока" с шикарным ньюфаундлендом на обложкке))) и там - эта сказака))





А у меня были сказки Астрид Линдгрен... кажется. Но над этой я больше всего переживала! Я даже ощущения помню))

LI 7.05.22 beta

а я больше всего любила Путешествие Нильса с Дикими Гусями.. Тоже страшно переживала и до сих пор эти ощущения остались.. Перечитывала бесконечно.. Но сейчас уже не то)

Исходное сообщение MollyBloom:

Исходное сообщение Mamselle:

У меня была "На острове Сальткрока" с шикарным ньюфаундлендом на обложкке))) и там - эта сказака))

А у меня были сказки Астрид Линдгрен... кажется. Но над этой я больше всего переживала! Я даже ощущения помню))

и я помню....)))какие мы впечатлительные )))

LI 7.05.22

Исходное сообщение UndiscoveredSoul:

Исходное сообщение MollyBloom

Исходное сообщение Mamselle:

У меня была "На острове Сальткрока" с шикарным ньюфаундлендом на обложкке))) и там - эта сказака))











А у меня были сказки Астрид Линдгрен... кажется. Но над этой я больше всего переживала! Я даже ощущения помню))



LI 7.05.22 beta

а я больше всего любила Путешествие Нильса с Дикими Гусями.. Тоже страшно переживала и до сих пор эти ощущения остались.. Перечитывала бесконечно.. Но сейчас уже не то)

а эту мне было ужасно страшно почему-то читать... и я ее кому-то со страху подарила))))

LI 7.05.22

Исходное сообщение Mamselle:
и я помню....)))какие мы впечатлительные )))

О да) детское незамутненное сознание))

LI 7.05.22 beta

Исходное сообщение Mamselle:
а эту мне было ужасно страшно почему-то читать... и я ее кому-то со страху подарила))))

У меня было еще хуже - дома был диафильм!))

LI 7.05.22 beta

Исходное сообщение UndiscoveredSoul:

Исходное сообщение Esmira

Исходное сообщение MollyBloom: Исходное сообщение Esmira: Исходное сообщение UndiscoveredSoul:





Стр. тр. ист! )) Хорошее кино, но не знаю, как оно сейчас смотрется будет.. Возможно, слишком детское.













ничего не могу сказать )

















Возможно, слишком советское) Хотя там много иностранных актеров. Кристофер Ли))











Советское с иностранными актерами? что вы меня путаете?



LI 7.05.22 beta

По-моему "иностранные" там только Бейл с Ли ))

а "ино" какой страны? )

LI 7.05.22 beta

Исходное сообщение MollyBloom:

Исходное сообщение UndiscoveredSoul:

Это же шведско-советский фильм вроде.. он на английсом, да? И что, нигде нет оригинала?

СССР-Швеция-Норвегия.



Вроде я нашла одну раздачу с наложенным звуком... Посмотрим)

боже...

LI 7.05.22 beta

Исходное сообщение Mamselle:
Оно было совместное)))) Наш Грамматиков снимал. И актеры там и наши, и западеньские снимались. Такая вот "гласность и перестройка"...

как все странно...

LI 7.05.22 beta