Конечно, это не то, о чем остается мечтать очередным морозным зимним вечером, просто есть такая старая-старая песня.
Но все-таки я жду первого весеннего дождя - жду, когда он придет и начнет колотить мне в окна, неистово разбиваясь о стекло водными потоками, или нежно заигрывать, струйками стекая в целые ручейки, оставляя в слезах уличные пейзажи. Пусть он придет со стрекочущими раскатами грома, или с ослепительными молниями, пусть он льет весь день, стуча по тясячам разноцветных зонтиков или подкрадется ночью, пока никто не видит, и только луна будет любоваться на свое отражение в лужах..
Я могу бесконечно говорить про дождь, но слушать песни про дождь гораздо приятнее. Она одна вдохновляет меня безумно и пусть простит меня автор Рэнди Ньюман, но я вам покажу два моих любимых кавера.
Прелестная маленькая девочка и большая артистка Кэти Мелуа, в свойственной ей блюзовой манере, исполнила ее под неспешную капель клавиш - и мне кажется, это самый подходящий и гармоничный инструмент под эту лирику..




И гитарная версия от всеми нами любимой четы Блэкморов, еще на пороге своей веселой ренессанс-ярмарки. Такая молоденькая Кэнди, такой забавный Ричи..




Можете поделиться тем, какая интерпретация вам больше понравилась или лучше просто инджойте!)

Broken windows and empty hallways
A pale dead moon in the sky streaked with gray
Human kindness is overflowing
And I think it's going to rain today

Scarecrows dressed in the latest styles
With frozen smiles to chase love away
Human kindness is overflowing
And I think it's going to rain today

Lonely, lonely
Tin can at my feet
Think I'll kick it down the street
That's the way to treat a friend

Bright before me the signs implore me
To help the needy and show them the way
Human kindness is overflowing
And I think it's going to rain today