Приветик всем)Настроение у меня нормальное)За этот месяц много всего произошло.Вчера произошла история, знаете, как в том анекдоте?Сейчас поясню.Вчера я сидела дома за компом и вдруг слышу, кто-то мяукает.Я посмотрела в окно и увидела маленького котёнка!Он лежал на земле и тихо-тихо мяукал.Котёнок был породистый, это сразу было видно.Мне стало его очень жалко! Я оделась и побежала за дом, где лежал котёнок.За мной ещё увязался Саша(друг моего брата Гриши).Я строго-настрого сказала Гриши, стоять около дома.Если бабушка спросит где я, то он ей должен был всё объяснить.Ну мы с Сашей поехали (на велосипедах) за дом.Стали искать этого котёнка.Так и не нашли.И вдруг Саша убежал!Я его зову, зову, а он не прибегает!И велосипед свой оставил...мне пришлось вести на себе 2 велосипеда!Скажу честно, это было не легко.Вдруг прибегает моя бабушка и начинает на меня кричать!На нас все соседи косо смотрели.Мы пришли с ней домой.Я у неё спрашиваю что случилось?Оказывается, Сашка прибежал к Грише и сказал ему, что меня там пьяные мужики бьют!!!Они мигом побежали к бабушке и стали тарабанить в дверь!!!Бабушка конечно, побежала за мной.Но парадокс в том - что там никого не было!!!!Не было пьяных мужиков и никто на меня не нападал!!!!!!!!!Сашка всё наврал!Я не знаю, где он там пьяных мужиков разглядел!!??!Вообщем, весело!Ну, а у вас как дела?Что нового?
- Ох, берегись, Гарри! - отчаянно закричала Гермиона, несмотря на то, что её возглас затерялся в реве толпы.
Гарри пролетел под одним из загонщиков Когтеврана и резко затормозил, успев увернуться от бладжера, который преследовал его.
Гермиона вздохнула с облегчением и снова села рядом с Джинни. У неё была лишь секунда, чтобы восстановить дыхание, прежде чем молниеносный пас одного из охотников заставил их с Джинни снова соскочить с мест и закричать Рону:
- Берегись! Он приближается!
Следующим утром Драко не спеша прогуливался по коридору. Ночь в библиотеке была очень долгой, но все же у них оставалось еще много дел. Сколько бы они там не находились, им всегда не хватало времени, чтобы закончить свою работу. Но даже учитывая, как немного ему удалось поспать после разборок с Гермионой, настроение слизеринца было невероятно легким. Он как раз был на пути в библиотеку. На единственном сдвоенном с Гриффиндором уроке Зелий он провел большинство времени смотря то на Гермиону, то на профессора Снейпа. Совсем игнорировать Мастера Зелий не было разумным поступком. Казалось, он всегда знал, когда ученики переставали обращать на него внимание.
- Он… что? – переспросил Драко, оборвав Гермиону на полуслове.
Девушка глубоко вздохнула и повторила:
- Я думаю, что он рыцарь Aequitus.
Как и всегда поступки Драко были ей непонятны, поэтому Гермиона начала искать причину, чтобы выбраться из его крепких объятий. Ее голова покоилась на груди слизеринца, и девушка бесцельно прислушивалась к биению его сердца. Его грудь поднималась и опускалась в такт дыханию, но Гермионе казалось, что они вместе лишь одну секунду.
Он нежно гладил ее по голове, путаясь пальцами в ее густых волосах, затем притянул ее еще ближе к себе, будто пытаясь охватить всю целиком, не желая отпускать. Гермиона внезапно испугалась, нелогично и неудержимо.
Она выбралась из его объятий и побежала прочь. Слизеринец хотел догнать ее, но был так растерян, что когда повернулся, девушка уже вылетела из комнаты, и он слышал ее удаляющиеся шаги.
- Гермиона! – позвал Драко, но было бесполезно.
Перевод, совместный с Wasser Риччи (wasser_richi@mail.ru).
- Что тебе еще от нас нужно, Малфой? - спросил Поттер холодно. Драко заметил, его лицо было таким красным от злости, что казалось, он может убить слизеринца голыми руками.
- Пойдем, - пробормотал он другу. Уизли злобно покосился на Драко, но все же пошел вслед за Поттером. Драко остался один посреди заснеженного двора. Грейнджер не понимала его. Это не было очень справедливо! Она простила их. Этих двух чертовых гриффиндорцев! Малфой сердито пинал снег ногой, но совесть подсказывала, что во всем виноват он сам.
Перевод, совместный с Wasser Риччи (wasser_richi@mail.ru).
Драко зашел в библиотеку, словно сумрак, опускавшйся на школу Хогвартс. Приближалась сильная метель, и директор во время обеда запретил студентам покидать замок, пока она не закончится. Малфой надеялся найти Гермиону за столом Гриффиндора. Он не хотел видеть ее с ненавистными гриффиндорцами, но тогда девушка хотя бы была у него перед глазами. Драко нигде не мог найти ее после инцидента тем утром.
Гермиона зевнула и, протянув руку, попыталась подоткнуть подушку обратно под щеку. Но вдруг она отчетливо осознала, что у нее под головой вовсе не подушка.
Глава 4.
- Гарри, Рон, привет! – Джинни Уизли, выходя из кабинета зелий, приветственно махнула им рукой, обращая на себя внимание.
Гермиона, уже открывшая рот, чтобы окликнуть друзей, мысленно поблагодарила младшую Уизли, которая только что практически спасла ей жизнь. С каждой минутой Гермиона думала, что зря все это затеяла, и если дальше от совершения оплошностей ее будет спасать лишь случай, то дело провалится. Нужно было держать себя в руках, а перед тем, как открыть рот думать не дважды, а, как минимум, трижды.
- А где Гермиона? – вопрос Джинни отвлек старосту школы от своих мыслей и она начала прислушиваться к разговору у входа в кабинет.
- Ей стало плохо, и пришлось уехать на несколько дней домой.
- Ну вот, а мне даже ничего не сказала, - видно было, что Джинни расстроилась и Гермиона корила себя за такую невнимательность к сестре Рона, пообещав себе вечером обязательно написать ей письмо.
Видно, к разговору прислушивалась не одна она. Малфой, молчавший все время после их короткого диалога, внезапно усмехнулся.
Любовь - ненависть!
Говорят, что юмор – штука индивидуальная. Каждый прикалывается по-своему. Однако вот что интересно: большинству из нас свойственны довольно смешные и одинаковые привычки.
Откуда они взялись, кто их выдумал, и уж тем более вложил в наши головы – абсолютно не понятно.
• Вы купили домой новый телевизор или системный блок? А что внутри коробки, помимо основного товара? Конечно же, полиэтиленовые пакетики в пузырьках! Их можно так чудно лопать! Чик-чик! Чпок-чпок! А когда они заканчиваются, то на душе возникает такая досада – хоть калькулятор иди покупай ради новой порции пузырьков.
Меня всегда манили огни больших городов.... Вот они.....
Белые хлопья снега, кружась в воздухе, окутывали Хогвартс. Метель, разыгравшаяся ночью, наконец-то утихла, и выглянуло долгожданное солнце, порадовав замок своим присутствием. Рождественский день обещал стать великолепным. В Хогвартсе было тихо. Только из кухни, где уже неистово суетились домашние эльфы, доносились какие-то звуки. Все студенты за исключением Драко Малфоя еще крепко спали.
Гермиона нетерпеливо взглянула на часы, стоящие на ночном столике. Последний раз она делала это пять минут назад. Часы показывали 5:35 утра. Сокрушенно вздохнув, девушка повернулась на спину и окинула взглядом темно-красный полог, закрывающий ее кровать. Библиотека откроется, по меньшей мере, через час. Если бы не проклятый Снейп, она выбралась бы в библиотеку еще прошлым вечером. Да еще и Гарри с Роном не дали ей мантию-невидимку, сказав, что она и так проводит там слишком много времени. Вместо этого они заставили ее играть с ними в шахматы в течение нескольких часов.
Драко небрежно облокотился об забор, оглядывая столпившихся вместе учеников Гриффиндора и Слизерина. Он позволил своему пристальному взгляду задержаться на Грейнджер, которая, в окружении Поттера и Уизли, стояла около домика Хагрида. Перешептываясь друг с другом, они почти не обращали внимания на лесничего. Время от времени один из ребят нервно оглядывался по сторонам, проверяя, что их никто не подслушивает. Грейнджер резко обернулась назад, и солнце игриво отразилось в коричневых завитках ее волос. Драко с изумлением подумал, как обычные каштановые волосы могут стать легкого темно-рыжего цвета. Не то, чтобы он был удивлен множеством оттенков, которые отражали волосы Грейнджер... Просто это бросилось ему в глаза. Девушка, казалось, почувствовала взгляд слизеринца и посмотрела на него. До этого она улыбалась, но как только в поле ее зрения попал Малфой, улыбка исчезла.
- Рон.
- Рон?
Гермиона сердито вздохнула и ткнула Рона вилкой прямо под ребра.
- Чт... Что? - Рон подскочил на полфута, наконец-то отведя взгляд от стола Пуффендуя. Он во всем глаза смотрел на Сьюзен Боунс с самого ее прихода в Большой зал.