[496x700]
Международная Амнистия (Amnesty International) базирующейся в Лондоне и занимает правом человека, осудила безнаказанность лиц, виновных в нарушениях прав человека в лагерях Тиндуфа.

Амнистия сказала в своем докладе о ситуации прав человека в мире, что не были предприняты никаких действий, " чтобы положить конец безнаказанности лиц, обвиняемых в нарушениях прав человека в лагерях в период с 1970 по 1980 годах".

Кроме того, организация заявила, что 21 сентября 2010 года " был арестован чиновниками ПОЛИСАРИО Мустафу Сальма ульд Сиди Мулуда, который публично высказался в поддержку режима автономии в Сахаре под Марокканском суверенитетом".

Международная амнистия подчеркнула в коммюнике, что " мирная поддержка проекта автономии (представленный Марокко) не должно рассматриваться действия, которая оправдывает ограничения на свободу выражения мнений ".

Организация также заявила, что правительство Алжира, страны, хосты лагеряТиндуфа на своей земле, "несет ответственность за обеспечение уважения права на свободу выражения мнений в стране".

Генеральный секретарь ООН, Пан Ки Муна, подтверждал что последний раунд неофициальных переговоров по вопросу Сахары, который состоялся недавно на Мальте был "шагом вперед" в контексте этом процессе.

В интервью испанской газете "Эль Мундо" опубликованном в субботу, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, объяснил, что "стороны приняли - в ходе этого раунда - конкретные решения для ускорения этого процесса".

В этой связи он подчеркнул, что Организация Объединенных Наций будет работать на "ускоренное" темпы переговоров для решения этого вопроса, который продолжался в течение длительного времени, считая, что "самое главное заключается в том, чтобы стороны конфликта, смогли достичь соглашения".

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, подчеркнул, что международная организация "может только содействовать диалогу между заинтересующими сторонами", заявив, что данная задача требует "политической поддержки со стороны ключевых действующих лиц, которые должны создать соответствующий политический климат".

Пан Ки Мун в этой связи указал на роль, которую могут играть Испания и Соединенные Штаты и Франция.

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций провел в пятницу в Мадриде переговоры с испанским премьер-министром Хосе Луисом Родригесом Сапатеро о ряд вопросов, включая вопрос о Сахаре.

В совместном пресс-конференции с испанским премьер-министром по итогу переговоров, которые состоялись во Дворце Ла Монклоа в Мадриде, г-н Пан Ки Мун подчеркнул, что он рассматривал с Сапатеро много текущих вопросов, включая вопрос о Сахаре, особенно последний раунд неофициальных переговоров по Сахаре, который состоялсь недавно на Мальте.

Источник: www.corcas.com

Марокканский план автономии, который был приветствован и поддержан международным сообществом является "единственным реальным способом" в состоянии положить конец конфликту Сахаре, пишется в пятницу в New York Times.

"Марокко положило на стол предложение об автономии под марокканским суверенитетом, которое получило поддержку международного сообщества", сказал посол Марокко в Вашингтоне, Азиз Мекуар, отметив, что "Этот компромисс является единственным реальным способом обеспечения прочного урегулирования в регионе".

Ссылаясь на огромные усилия инвестиций, сделанные Марокко в развитии своих южных провинций, посол отметил, что план автономии "предлагает проблеск надежды поглощенный в лагерях ПОЛИСАРИО в Тиндуфе в Алжире".

Посол выразил сожаление о том, что эти люди лишены свободы передвижения и права на возвращение на свою родину, Марокко, чтобы жить среди своих.

Источник: http://www.corcas.ru
http://www.sahara-online.ru
http://www.sahara-social. ru
http://www.sahara-developpement.ru
http://www.sahara-villes.ru
http://www.sahara-culture.ru

Сахарские люди живут в "бесчеловечных" условиях в лагерях в лагерях Тиндуфа (юго-запада Алжира) заявил во вторник в Оксфорде, Эдвард Бенсон, бывший менеджер программы МД Верховного комиссара по делам беженцев ООН.

Люди в Тиндуфе проживают в "нечеловеческих условиях, жестокие и изолированными", сказал Бенсон, который провел семинар в Институте международного развития при университете Оксфорда.

Спикер также отметил, что по сравнению с другими конфликтами в мире, проблема Сахары остается "непонятным в связи с участием Алжира".

В ходе этого семинара, присутствующие смотрели документального фильма, подготовленном телеканалом ООН, показывает встречу отца, проживающего в южных провинциях со своей дочерью, которая живет в лагерях Тиндуфа, в рамках обмена семейными визитами.

Источник: http://www.corcas.com/ru
http://www.sahara-online.net/ru
http://www.sahara-social.com/ru
http://www.sahara-developpement.com/ru
http://www.sahara-villes.com/ru
http://www.sahara-culture.com/ru

Госпожа Хиллари Клинтон, госсекретарь США подтвердила сегодня понедельник вечером в Марракеше, что нет изменения в политике администрации Обамы по отношению инициативы Марокко о автономии.

«Да наша политика не изменила», сказала госпожа Клинтон, отвечая на вопроса о позиции администраций Обамы по отношению инициативы Марокко о представления статуса автономии в Сахаре, названой не одно кратно США «серьезной» и «достоверной».

Госпожа Клинтон добавила: « спасибо за этого вопроса, потому что у меня была желания подтвердить, здесь в Марокко, что нет изменения в наше политике».

Госсекретарь США напоминала о позиции своего страны перед представителями национальными и международными, письменными и вещательными СМИ, в пресс-конференции совместно с министром иностранных дел и сотрудничество, Таебом Фасси Фисри, по случаю проведения форума «во имя будущего».

Госсекретарь США Хиллари Клинтон прибыла в воскресенье утром в Марракеш для участие в работе шестого форума «во имя будущего», который проиходет в течение 2 дня в городе Марракеше.

Источник: http://www.corcas.com/ru
http://www.sahara-online.net/ru
http://www.sahara-social.com/ru
http://www.sahara-developpement.com/ru
http://www.sahara-villes.com/ru
http://www.sahara-culture.com/ru

Положение населения, используемого в лагерях ПОЛИСАРИО в Тиндуфе, привлекает многие выступления в ходе дебатов в 4-ой комисии Организации Объединенных Наций. Эти призвания варьируются между теми, которые требуют открытия расследований о бедственном положении прав человека и действий Полисарио в этой области и теми, кто требуют освобождения народа, и те, кто требуют применения УВКБ уставных обязанностей в интересах поглощенных в Тиндуфе.

Таким образом, архиепископ Жан Аббуд призвал во вторник открытие международного расследования о факте "пыток и других жестоких действий, бесчеловечных и унижающих достоинство" в Тиндуфе в Алжире, а именно похищений, исчезновений людей, арестов, задержания и похищение людей, пытки жестокие, бесчеловечные и унижающие достоинство, геноцид и насилие в отношении женщин ".

Епископ Аббуд, который описал страдания потерпевшего, мавританского гражданина, Абдель Джалиль Ульд Хуна, который находился в заключении с 1983 по 1988 год, в настоящее время живёт очень трудно, из за потери способности использования его правой руки, жизнь с "психологической неописуемой болью день и ночь", сказал Епископ, Аббуд который беседовал с жертвой в 2008 году во время своего пребывания в Нуакшоте. Жертва попросил его, чтобы он пролил свет на его страдания и 35 членов его племени.

Бельгийский Епископ Католической Церкви говорит в этом отношении, сдавал в ООН доклад этой истории и "многие другие истории", требуя компенсацию жертвам и привлечения к ответственности лиц, виновных в применении пыток и других жестоких действий, бесчеловечных или унижающих достоинство, для того чтобы вернуть права тысячам жертв и семьям исчезнувших.
Монсеньор Жан Аббуд также выражает "поддержку и благословение усилий международного сообщества по прекращению конфликта в Сахаре и плана создания автономии, который был утвержден в резолюциях 1813 и 1871 Советом Безопасности ООН".

Со своей стороны председатель Британской неправительственной организации, Международный комитет заключенных Тиндуфа, лорд Фрэнсис Ньюэлл, призвал к освобождению похищенных людей в Тиндуфе в Алжире.

Эти люди являются "настоящими заключенными в концентрационных лагерях в палатках", сказал лорд Ньюэлл, отметив, что "пока они не будут свободны, не будет ни какого решения".

"Когда они будут свободными, тогда они могут выбирать свой путь", добавил он, заявив, что настало время для ООН, чтобы положить конец нарушениям прав человека в Тиндуфе .

Президент общественной организации "акцион интернационал фам" (Международное женскиое движение), г-жа Латифа Айт-Баала призвала международного сообщество применить предусмотренные законом обязанности Верховного комиссара по делам беженцев (УВКБ) для населения, поглощенного в Тиндуфе на территории Алжира.

"Настало время международному сообществу требовать применения нормативных требований со стороны УВКБ и требовать идентификации людей. Настало "время гарантирования принципа добровольного возвращения", сказала г-жа Айт-Баала, которая выступила перед Четвертым комитетом Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

Сегодня, добавила она, "рискуют своей жизнью, многие беженцы, которые решили вернуться домой, в том числе старшие руководители ПОЛИСАРИО, даже члены-основатели этого движения.

Для президента "Международного женского движения", базирующейся в Бельгии, настало "время, чтоб целостность людей в лагерях в полной мере сохранить и положить конец практике изнасилований и жестокого обращения в отношении девочек и женщин, эксплуатации детей, торговли органами и незаконным оборотом всех видов. практики, которые критикуются СМИ и международными организациями, которые преследуют международные расследования.

Источник: http://www.corcas.com/ru
http://www.sahara-online.net/ru
http://www.sahara-social.com/ru
http://www.sahara-developpement.com/ru
http://www.sahara-villes.com/ru
http://www.sahara-culture.com/ru

Президент Королевского Консультативного Совета по делам Сахары, г. Халихенна Уальд Эррашид провел сегодня, в пятницу в резиденции Совета в Рабате встречу с официальной экономической и финансовой делегацией, из автономного Острова Сицилии. делегация находится с рабочим визитом в Марокко с целью укрепления возможности инвестиций и усиления экономических отношений.

Переговоры коснулись последнего развития вопроса о Сахаре, перспективе экономического сотрудничества между регионом Сицилии и регионом Сахары, в котором происходят большие экономические и социальные развития.

Делегация Сицилии состоит из г.Марко Вентюри, регионального министра Сицилии, ответственного за индустрию, г. Салвино Каруто, регионального делегата, президента комисии по производству в парламенте Сицилии и президента Марокко-Сицилийской парламентской группы дружбы, г. Марино Бреганзе, президента "Банка Ньюва", г. Антонилло Мунанти, заместителя президента предпринимателей в Сицилии, г. Антонио Салирно, президента предпринимателей в Палерме и г. Франческо Фемиа, президента предпринимателей в регионе Ригио-Калабриа.

На встрече тоже присутствовали доктор Маальаинин Бен Халихинна Маальаинин, генеральный секретарь ККСДС, г. Хадад Муссауи, заместитель президента ККСДС, г. Мулай Ахмед Мгизлат, член Совета.

Четырех дневный Визит Сицилийской делегации в Марокко, входит в рамки рекламной компании генерального консульства Марокко в Палерме, т.к. 22 мая было подписанно соглашение финансовое для того, чтобы провожать предпринимателей и совместной организации визитов для бизнесменов и перевода денег для марокканцев, которые работают в Сицилии.

Следует отметить, что г. Халихенна принимал президента регионального парламента Сицилии, г. Франчиско Качо, помимо работы первой очередной сессии Совета от 2009г в Рабате. г. Качо тогда выразил поддержку Совета во всех его инициативах, в рамках проекта автономии в Сахаре, т.к. эта является ключевой для того, чтобы найти согласованное решение для конфликта. ¨

Источник: http://www.corcas.com/ru
http://www.sahara-online.net/ru
http://www.sahara-social.com/ru
http://www.sahara-developpement.com/ru
http://www.sahara-villes.com/ru
http://www.sahara-culture.com/ru

Сахар является "неотъемлемой частью" Марокко и "Гвинея будет всегда поддерживает Королевство", сказал глава государства Гвинеи, капитан Дадис Мусса Камара.


"Сахара действительно является неотъемлемой частью Марокко", сказал президент Камара Дадис в интервью, опубликованном в журнале "Дипломатика".

"Несмотря на попытки отравления из некоторых стран, должны иметь мужество, чтобы сохранить свои позиции и Гвинея после обретения независимости, всегда была на стороне Марокко в этом вопросе", добавил он, подчеркнув, что этот вопрос является "шокирующим и даже гнев оспаривать такие исторические реалии".

Глава государство Гвинеи также подтвердила "историческую позицию Гвинеи и африканской государство которые признают Сахару как частью Королевства Марокко", разоблачая "низкий геополитический попытках манипуляции ", чтобы раздолбать Страны этого континента.

"Мы решительно осуждаем любые манипуляции, чтобы разделить африканских стран от Магриба или посягать на стабильность весь Африке", сказал он.

Отдавая должное Марокко, гвинейский президент сказал, что "С учетом его ценности, обычаи, традиции и верования, Марокко является одним из наиболее уважаемых Королевств в мире, где существует мира и спокойствия в соответствии с динамическим управлением Его Величества короля Мохаммеда VI, для которого народ Гвинеи выражает уважения и признательность".

Источник: http://www.corcas.com/ru
http://www.sahara-online.net/ru
http://www.sahara-social.com/ru
http://www.sahara-developpement.com/ru
http://www.sahara-villes.com/ru
http://www.sahara-culture.com/ru

Марокко заявило в среду перед Комиссии по правам человека (КПЧ) ООН о озабоченность по поводу продолжающейся практики рабства и принудительного труда руководители ПОЛИСАРИО против определенных групп людей в лагерях Тиндуфа, где проживают удерживающих марокканских люди и запрещаются возврашатся на Родену.

Выступая на 12-й сессии Совета, Посол, Постоянный представитель Марокко при Отделении ООН в Женеве, г-н Омар Хилаль, подтвердил что документальный фильм "апартеида в пустыне" который был выпольнин в 2007 году в лагерях Тиндуф двумя австралийских журналистов Даниэль Фаллщоу и Виолета Айяла, представляет горький свидетельство о практике, что международное право запретило навсегда и больше не нигде.

Г-н Хилаль предложил в этой связи Специальный доклад по вопросу о торговле детьми, детской проституции и детской порнографии, в целях решения этого вопроса в срочном порядке, привлечь внимание международного сообщества к этому ситуацию и сделать все возможное, чтобы позволить этим людям жить достойно и в полной мере осуществлять свои основные права, в том числе их полного восстановления и полной свободы.

Напомним, что Виолета Айала и Даниэль Фаллщоу представили новый фильм о проблеме рабства в лагерях Тиндуфа, на кинофестивали в Мельбурне и Сиднее, в Австралии. Произведено в 2009 году под названием "похищенны".

Источник:http://www.corcas.com/ru
http://www.sahara-online.net/ru
http://www.sahara-social.com/ru
http://www.sahara-developpement.com/ru
http://www.sahara-villes.com/ru

Встречается с премьером, некоторыми членами правительство, председателями королевского Совета и консультативного Совета по правам человека

Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев, Антонио Гутерриш находится в визит с 10 по 12 сентября в Марокко в рамках регионального турнира, который начал его в Алжире и Тиндуфе, сообщается в среду заявлении министерства иностранных дел и сотрудничества.

Во время своего визита в Марокко, г-н Гутерриш будет иметь подробное обсуждение всех аспектов сотрудничества между Марокко и УВКБ, с премьер-министром, и несколько членов кабинета министров, а также с председателем Консультативного совета по правам человека (КСПЧ) и Королевский консультативный совет по делам Сахары (ККСДС).

Этот визит, отметил источник, также будет возможность обсудить ситуацию марокканцев, содержащихся в лагерях Тиндуфа, включая правовую и политическую ответственность Алжира. Согласно международным конвенциям, участником которых Алжиром является, говорится в заявлении, он обязан предоставить гуманитарные организации в полной мере выполнять свой мандат в проведении переписи и регистрации населения в лагерях Тиндуфа.

Действительно, добавляет тот же источник, императив переписи населения, основные меры защиты, является прелюдией к исследованиям с УВКБ ООН, в соответствии со своим гуманитарным мандатом устойчивых решений для населения лагерей, включая их окончательного возвращения и добровольному метрополия, местной интеграции или переселения в третью страну.

Во время своего визита г-н Гутерриш посетит южные провинции королевства расследовать проведение операции по обмену семенами визитами организованны в рамках укрепления доверия, меры гуманитарного осуществляется исключительно УВКБ и ослабить блокада вкруг популяции лагерях Тиндуфа.

В заявлении говорится, что Марокко, государством-участником Женевской конвенции о беженцах от 1951 года и Протоколу к ней от 1967 года, членом Исполнительного комитета УВКБ ООН с 1979 года, поддерживает тесное сотрудничество с гуманитарной организацией, которая была увенчана подписанием соглашение в 20 Июль 2007 года.

Королевство Марокко, в заявлении, всегда высоко оценивает, поддерживает и приветствует Защиту и помощь, которую УВКБ представляет для миллионов беженцев и перемещенных лиц по всему миру.

Источник:http://www.corcas.com/ru
http://www.sahara-online.net/ru
http://www.sahara-social.com/ru
http://www.sahara-developpement.com/ru
http://www.sahara-villes.com/ru

Президент США, Барак Обама направил письмо Его Величеству, королю Мохаммеду VI, в пятницу, 3 июля текущего года. В письме президент сказал, что Соединенные Штаты Америки и Марокко разделяют те же ценности мира, справедливости, прогресса и терпимости.

В письме, президент Барак Обама сконцентрировался на вопросе о мире на Ближнем Востоке, роль Марокко в продолжении мирного процесса, вопросе о конфликте в Западной Сахаре и готовность американской администрации продолжать свои усилия для его урегулирования.

В ответ на письмо направленное ему Его Величеством Королем, Г. Обама заявил что, он разделяет позицию Королевства Марокко, в том, что Организация Объединенных Наций является подходящей рамкой для урегулирования конфликта Сахары. Он выразил надежду на то, что посланник ООН в регионе, Кристофер Росс, добьется успеха в своей миссии.

"Я считаю, как и Вы, что переговоры под эгидой Организации Объединенных Наций являются подходящим способом для достижения взаимоприемлемого решения, надеюсь, что Кристофер Росс, опытный дипломат с большим опытом в регионе, сможет содействовать конструктивному диалогу между сторонами", написал президент Обама Его Величеству Королю.

В письме господина Президента США, не указанно, ни прямо ни косвенно, никаких изменений в американской позиции в отношении конфликта вокруг Сахары, или поддержка тезиса появления какого-либо независимого государства в регионе Сахаре, или проведение референдума о самоопределении, как уже распространяет пропагандистская машина сторонников сепаратизма.

Вопреки, президент Обама, в своем письме королю Марокко, считал Марокко эффективным посредником для сближения мнения в израильско-палестинском конфликте и установлении основы, для продуктивных переговоров во имя мира на Ближнем Востоке.

Кроме того, президент Обама выразил желанию работать совместно над укреплением исторических отношений между Марокко и США. Он также заявил, что он разделяет позицию Марокко о целесообразности переговоров под эгидой Организации Объединенных Наций, чтобы найти решение "взаимоприемлемое" в вопросе о Сахаре.

Президент США, также подтвердил, что правительство его страны будет работать совместно с правительством Марокко и с другими сторонами в регионе, для достижения решения, которое удовлетворяет потребности жителей, в плане хорошего управления, взаимодоверия внутри государства права, закона и справедливого управления.

В своем комментарии к письму президента США, представитель правительства Марокко заявил в ходе пресс-конференции, последовавшеей после заседания Совета правительства, на прошлой неделе: «в письме Обамы позиция США и видения Марокко, и не содержит то, что противоречит марокканскому тезису или Национальной константе Марокко».


Полный перевод текста письма президента Барака Обамы:

"Ваше Величество,

Благодарю Вас за Ваше любезное письмо, касающиеся улучшения отношений между США и мусульманским миром, и Ваши озабоченности в отношении Иерусалима и Западной Сахары. Я с нетерпением ожидаю возможности обсудить с Вами все эти вопросы и работать совместно, для укрепления исторических связей между Марокко и США.

Я высоко ценю Вашу приверженность делу укрепления основ диалога и взаимного уважения между нацей, для достижения мира на Ближнем Востоке, исходя из наших общих убеждений. В Каире, я выразил готовность работать для "нового начала" между США и мусульманы во всем мире. Я подтверждал, что мы разделяем общие принципы справедливости и прогресса, терпимости и достоинства для всех людей. Эти принципы должны побудить нас к достижению общего мира, на основе решения двух государств и скорейшего урегулирования арабо-израильского конфликта.

Как председатель комитета "Аль-Кудс", можете способствовать тому, чтобы ее члены конструктивно действовали в направлении достижения наших общих целей. Я уверен, в том что, мы можем работать вместе, чтобы создать основу для успешного завершения переговоров в интересах мира для всех народов региона.

Очевидно, что эти переговоры не могут увенчаться успехом, если нам не удастся убедить стороны принять участие в конструктивном духе. Я призвал все эти стороны к выполнению своих обязательств. Для Израиля, это включает в себя прекращение строительства поселений, демонтажа поселенческих форпостов и снятия армейских блокпостов.

Что касается палестинцев, то это означает, что они и впредь укрепляют свои силы безопасности для борьбы с терроризмом, прекращают подстрекательство и реформируют свои институты к созданию палестинского государства.

Арабские страны также несут ответственность: сегодня более чем когда-либо, Палестинская администрация нуждается в финансовой и политической поддержке со стороны арабских стран, чтобы реализовать видение прочного мира и противостоять попыткам подорвать мирный процесс.

Арабские страны должны Читать далее...

Западная Сахара: ПОЛИСАРИО снова не смог мешать показу фильма о рабстве в лагерях Тиндуфа на кинофестивале в Мельбурне


"Они не могут покинуть лагеря ... нет способа покинуть лагерь" замечали Виолета Айяла и Дан Фаллшау, в ходе интервью с Франой Келли, на Национальном радио ABC Австралии, посвященном их документальному фильму " Stolen " (Похищенные), который посвящен истории Фатимы, сахарской женщины, жертвы рабства в лагерях Полисарио в Тиндуфе на алжирской территории.

Во круг фильма были многие реакции со стороны общественности, что заставляло Фронт ПОЛИСАРИО, возглавляемый Мохаммедом Абд Эльазизом уже более 30 лет, не медленно реагировать, и начать компанию дезинформации, активисты ПОЛИСАРИО даже тащили в Австралию Фатиму, женщину, героя фильма для того, чтобы отказаться от того, что рассказала в фильме о рабстве в лагерях Тиндуфа.

Как повествуют авторы документального фильма, первоначально, они отправились в тиндуфские лагеря с целью подготовить репортаж о разделении Сахарских семей между лагерями ПОЛИСАРИО и других в регионах Сахары на юге Марокко и других стран.

В ходе собрания материалов репортажа, Фатима рассказала им о том, что она была отделена от своей матери Мбарка, которая была собственностью отца женщины по имени Диало, она её отвезла в лагеря.

Фронт ПОЛИСАРИО узнал о том, что журналисты, которые были приглашенны для того, чтобы подготовить репортаж о разделенных семьях, копаются в том, в чем им не разрешено копаться, поэтому их выгнали из лагеря. Но Виолета Айяла и Дан Фаллшау смогли забрать с собой запись, и на основе этой записи, они сделали документальный фильм, содержащий заявления Фатимы и её мамы Мбарка и показания нескольких других людей.

В интервью австралийскому радио ABC, Дан Фаллшау описывает обстоятельство съемки фильма: ".... Лейла, которая назвала свое имя (дочь Фатимы), была очень обеспокоена, когда с нами говорила по телефону, во время съемки. На самом деле, они были не единственные, которые нам сообщили свои истории, но другие говорили о рабстве в фильме. Они хотят, чтобы внешний мир знали об этом. Были группы мужчин, которые шли более 2000 км через Сахару, только для того, чтобы нам рассказывать свои собственные истории .... ".

Он продолжил, что "Фатима была отделена от ее матери, в возрасте 3-х лет, она была вынуждена покинуть лагерь позже. Она была похищена от матери, Мбарка, мать Фатимы, одна из рабов отца Диало и Диало, как мы уже говорили всегда хотела, чтобы Фатима стала её собственностью, и следовательно, именно поэтому он была похещена, когда Фатима была в возрасте лишь 3 года ".

"Мы считали, что мы были морально обязаны рассказать эту историю", говорит Дан Со-руководитель фильма "Stolen".

Его коллега Виолета Айяла сказала: "Есть 9 человек в фильме, которые говорят о рабстве, фильм отражает наш опыт в лагерях, нашу историю, и то, что произошло, как люди пришли к нам рассказывать свои истории, это зависит от интерпретации фильма каждого зрителя , от его понимания ".

В документальный фильм, Мбарка (мать Фатимы) рассказывает свою историю со своим хозяином, который рассматривал её в качестве одной из его рабынь, с которым она родила несколько детей, подчеркивая, что его дочь была также взята в рабство со дочерью хозяина.

В документальном фильме также горькие показания, в том числе одной женщины, которая рассказывала о том, как стала свободной от рабства.

"Если ты говоришь о рабстве, они бросают тебя в тюрьму, или вы просто исчезнете", говорит женщина, бывшая рабыня .

В ответ на вопрос журналиста Фран Келли о понимании слова "рабство" со стороны режиссера, Виолета Айялы и Дан Фаллшау говорят о том, что "в лагерях, некоторые сахарцы чернокожие, считают себя рабами, это означает, что они принадлежат другому человеку".

Во круг не одного фильма, показонного на кинофестивале Сидни, который закончился 14 июня, не было так много дискуссий, как это было во круг , "Stolen" о рабстве.

После провала всех попыток ПОЛИСАРИО для того, чтобы этот фильм не вышел на свет, активисты фронта попытались просто, не допустить его на кинофестиваль в Мельбурне (24 июля-9 августа), после того как руководство фестиваля заявил о своем намерении программировать фильма "Stolen" среди фильмов фестиваля, фильм будет показан в пятницу 31 июля текущего года.

Неудачные попытки похоронить документальный фильм

В ответ на реакцию фильма, активисты ПОЛИСАРИО нанимали некоторых иностранных журналистов, стороны их позиции, поддерживающих их тезис о независимости Западной Сахары от Марокко. Они подготовили репортажи, в которых жертвы, герои фильма отказываются от из свидетельств, говоря что они получили деньги от режиссеров фильма, за их роль в качестве рабов.

Камаль Фадель, представитель ПОЛИСАРИО в Австралии нечайно признает, в той же Читать далее...

Международный демократический центр (МДЦ) вновь обращался во вторник 16 -06-2009г, к Комитету по правам человека (КПЧ) Организации Объединенных Наций, с призывом по поводу Сахарцев в секвестрации лагерях ПОЛИСАРИО, вопиющее нарушение Венской конвенции и Всеобщей декларации прав человека. МДЦ требует чтобы КПЧ ООН действовал, чтобы эти люди смогли возвращаться на Родину Марокко.

Выступая на 11-й сессии КПЧ, представитель МДЦ, г. Семлали Аабадила, также обратилась к Совету бороться с любыми попытками неправильного толкования прав на самоопределение.

Он, с другой стороны, осудил практику пыток против Сахарцев в секвестрации с 70 –х годов. Они лишены права на выражение мнений, образование и движение.

Г. Аабадила сказал, что только урегулирование конфликта в Сахаре, появившегося в результате "холодной войны", может остановить страдания и слезы сахарского народа.
Говоря о инициативе автономии, предложенный Марокко, он подчеркнул, что усилия проводимые Королевством и квалифицированные Организацией Объединенных Наций в своей резолюции 1754 от апреля 2007 года, "серьезные и заслуживающие доверия" будет, обеспечивать строительство арабского Магриба, стабильным и перспективным, а также улучшение прав человека в регионе, а также положит конец для испытаний, которые проживают секвестрированные Сахарцы на протяжении долгих лет, под игом ПОЛИСАРИО.

Источник:http://www.corcas.com/ru
http://www.sahara-online.net/ru
http://www.sahara-social.com/ru
http://bo.sahara-developpement.com/ru
www.sahara-villes.com/ru
http://www.sahara-culture.com/ru

[695x256]
Члены Совета Безопасности приветствовали последнего доклада Генерального секретаря ООН г-на Бан Ки Муна по Сахаре, говорил в среду, 22-04-2009 г, Председатель Совета, посол Мексики г. Клод Хеллер.

Пятнадцати выразили "поддержку идеи", разработанной в докладе Генерального секретаря и стратегии, предложенный новым личным посланником, г. Кристофером Росс, двигаться вперед по пути существенных переговоров, сказал г. Хеллер информационной агентство МАП в конце закрытые консультации Совета Безопасности по вопросу о Сахаре.

В соответствии с рекомендациями г. Бан Ки Муна, Совет будет принимать резолюцию, которую поддерживает посреднические усилия Организации Объединенных Наций и которая подливает на одного года мандата Минурсо, добавил он.

Другие дипломаты рассказали МАП, что консультативное совещание в котором принял участие г. Росс, был отмечен ряд заявлений, подчеркивая необходимость Совета подтвердить поддержку Личного посланника Генерального секретаря и призывать стороны вступить в переговоры по существу на основе резолюции 1813 Совета Безопасности, для достижения справедливого, долговременного и взаимоприемлемого решения.

В своем последнем докладе г. Бан Ки Мун подтвердил свой призыв к сторонам продолжить "добросовестно и без предварительных условий и продемонстрировать политическую волю к участию в существенной дискуссии и обеспечить успешное проведение переговоров".

Он также считает необходимым "тщательная подготовка" в следующем раунде переговоров, отметив, что "лишь незначительный прогресс был достигнут с момента последнего раунда переговоров в целях содействия положительный результат на 5-й раунд».

Г. Росс, говорит он, который был назначен Генеральным секретарем ООН в январе, с миссией которой является работа с "сторон и соседних стран на основе самой последней резолюции Совета Безопасности безопасности 1813 и предыдущих резолюций на основе результатов, достигнутых к настоящему времени в поисках политического урегулирования, справедливого и прочного".

Делегация из Марокко, Полисарио, Алжир и Мавританию, приняли участию в июне 2007 года в Манхассете (Нью-Йорка) в четырех раундов переговоров по Сахаре в присутствии бывшего координатора ООН, г. Питра ван Валсума.

Этот процесс переговоров был начать по инициативе автономия для региона Сахары, предложенный Марокко. Этот план был высоко оценив Советом Безопасности Организации Объединенных Наций и всего международного сообщества в качестве серьезного и заслуживающего доверия усилия для завершения регионального спора по Сахаре.

Источник: http://www.corcas.com/ru/%d0%97%d0%b0%d0%bf%d0%b0%...1889/ItemID/10746/Default.aspx[/url]

Министр иностранных дел и международного сотрудничества, г. Таиб Фасси Фихри призвал во вторник 21 апреля, Алжир и Полисарио "воспользоваться возможностью, предоставленной марокканскими автономии инициативой" по урегулированию конфликта Сахары путем диалога и переговоров в соответствии с резолюциями Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.

Министр иностранных дел, который сопредседателствует с его испанский коллега Мигель Анхель Моратинос, пресс-конференции закрытия 7-го заседания Совета министров иностранных дел стран Западного Средиземноморья, которое состоялось с понедельника по вторника в Кордове, в южной части Испании, он призвал Алжир к "полной нормализации отношений между двумя странами и открыть границы, закрыты с 1994 года" в целях содействия интеграции Магриба.

"Мы не должны оставаться заложниками вопроса Сахары (...) и мы должны двигаться вперед, для интеграция стран Северной Африки", сказал Фасси Фихри.

Он в этой связи подчеркнул необходимость "дать шанс новому Личному посланнику Генерального секретаря ООН, Кристоферу Россу, к достижению окончательного и прочного урегулирования конфликта.

Марокканская инициатива автономии, по его словам, представляет собой "Демократическая ответ на этот конфликт, и отвечает чаяниям народов всех сторон и Совета Безопасности, которая призывает к диалогу с целью достижения решения на основе переговоров.

Инициатива автономии гарантирует рамку демократии и свободы выражения мнений для сахарского населения, говорит г. Фасси Фихри, отметив, что эта инициатива является результатом широких внутренних консультаций и, консультации с дружественными странами, как Испания.

"Для того чтобы не остаться заблокирован, Марокко приступило к осуществлению процесса регионализации и децентрализации", которая была вдохновлена опытом нескольких демократических странах, таких, как Испания, сказал после встречи политических консультациях.

Перед началом 7-м заседании Совета министров иностранных дел стран Западного Средиземноморья, в рамках Диалога 5 +5, г. Фасси Фихри- заявил, что урегулирование конфликта Сахары способен "укрепить Магрибом Арабский и делать его сильным и уважаемым в Средиземноморье".

Г. Фасси Фихри также отметил, что европейские стран и Европейской комиссии "ценят Марокканскую инициативу" предоставить статус широкой автономии в Сахаре для того чтобы разрешить этот конфликт, добавляя «объективное препятствие для Союза арабского Магриба".

Создавая в 1990 году в Риме, процесс сотрудничества между странами западной части Средиземного моря, сказал, что Диалог 5 +5 объединяет пять стран Магриба (Марокко, Тунис, Алжир, Мавритания и Ливия), и пять европейских стран, в западной части бассейна Средиземноморья (Испания, Португалия, Франция, Италия и Мальта).

Он направлен на предоставление новых возможностей, в частности, на политическое, экономическое и культурное развитие, на укрепление сотрудничества между странами-членами и активизации диалога между Европейским Союзом и Союзом арабского Магриба а также для развития диалога между Европой и арабским миром.

Источник: http://www.corcas.com/%d0%97%d0%b0%d0%bf%d0%b0%d0%...1900/ItemID/10728/Default.aspx[/url]

Инициатива автономии для южных провинциях Королевства под марокканским суверенитетом является наиболее актуальным и наиболее подходящим для вопроса Сахары, сказал в субботу в городе Эль-Аюн, в 19 – ого текущего Апреля, мэр итальянского города Сорренто, Эмилио Моретти.

В заявлении журналистам, по мемо церемонии подписания акта породнения между муниципалитетами Эль-Аюн и Сорренто, г. Моретти сказал, что \"автономия является политическим решением наиболее актуальных и наиболее подходящих для урегулирование конфликта вокруг Сахары, далеко от борьбы за гегемонию\".

Он также высоко оценил развитие о которым знают южных провинций Королевства, особенно в городах. \"Во время моего визита в Эль-Аюн, я видел замечательный рост в этом регионе\", сказал он.

Источник: http://www.corcas.com/ru/%d0%97%d0%b0%d0%bf%d0%b0%...1891/ItemID/10683/Default.aspx[/url] [показать]

Гражданин марокканского сахарских происхождения, решил в конце операции обмена семейными визитами, чтобы остаться на Родине и не вернуться в лагерях Тиндуфа, на юге Алжира.

Хома Мулая Мохтар (36 лет), принял решение остаться в городе Смара среде своей семье, из племени Ргибат-Буигат, по окончанию операция обмена семейными визитами, из и в южной провинции, которая произошла под эгидой Верховный комиссар по делам беженцев (УВКБ), Организации Объединенных Наций.

В заявлении распространенной инфоагентством МАП, Хома Мулая Мохтара описал ситуацию в лагерях "катастрофическим" из-за действий сепаратистов Полисарио, которые потеряли контроль над ситуациям и из-за условиях нищеты и недостаточного развития от которого страдает Марокканские заложников.

Он также заявил, что он потратил большую часть своей жизни в этих лагерях, в которых отсутствуют минимальные условия для достойной жизни и и отсутствия перспективы на будущее, особенно для молодых людей, которые искренне стремятся вернуть Родине.

Он добавил, что Полсарио не имеют полномочия принимать решения и их единственной задачей заключается в том чтобы подавлять демонстрантов, выступивших против своих сепаратистских позиций, особенно после того, положительные отзывы и динамику по инициативе автономии в южных провинциях, предложенный Марокко.

Хома Мулая Мохтара также осудил кампаний против марокканцев которые хотят вернуться на Родину.

Со воем стороне, Шейх Уали Хаир, из племени Ргибат-Буигат, дядя Хома Мулая Мохтара и член Королевского Консультативного Совета по делам Сахары, выразил признательность за решение и пожелал, чтобы все марокканские заложников смогли возвращаться свободно домой и искусственный конфликт в круг марокканской Сахаре был окончательно урегулировав.

Она также призвал все марокканцы в лагерях Тиндуфа последовать примеру своих братьев и вернуться на родину с достоинством.

Источник: http://www.corcas.com/ru
http://www.sahara-online.net/ru
http://www.sahara-social.com/ru
http://bo.sahara-developpement.com/ru
www.sahara-villes.com/ru
http://www.sahara-culture.com/ru

Президент Королевского Консультативного Совета по делам Сахары, г. Халихенна Уальд Эррашид встретился в понедельник, 16 –ого текущего февраля, в резиденции Совета в Рабате, с шведской делегацией во главе, которой шведский посол Роберт Ридберга, генеральный директор департамента Ближнего Востока и Северной Африки при Шведском министерстве иностранных дел.

На этой встрече стороны обсудили последнее развитие вопроса Сахары. Г. Уальд Эррашид представлял гостю, обзор эволюции этого вопроса, особенно то, что касается поисках политического урегулирования путем переговоров, в свете новой динамики, созданной Марокканской инициативой автономии.

Президент ККСДС представил своему гостю обзор эволюции политической и социальной ситуации в районе Сахары, особенно то, что касается области прав человека и развития, произошедшего в регионе после его возвращения в Марокко.

Г. Ридберг и сопровождающая его делегация, встретились с другими марокканскими чиновниками, как, председатель комитета по иностранным делам, обороны и по делам ислама в Палате Представителей, г. Мохамедом Аддади и генеральным секретарем министерства иностранных дел и международного сотрудничества, г. Юссефом Амрани.

Источник: http://www.corcas.com/ru/%d0%97%d0%b0%d0%bf%d0%b0%.../1898/ItemID/9653/Default.aspx[/url]

Генеральный секретарь ООН г. Бан Ки Мун встретился в четверг, 12-ого текущего февраля в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, с личным посланником по Сахаре, г. Кристофером Россом.

Это заседание является первым после назначения г. Кристофера Росса официально в качестве личного посланника генсека ООН по Сахаре в начале января. Г. Бан Ки Мун пожелал "удачи г. Россу в своих консультациях в регионе, которые должны состояться в ближайшее время для переговоров" по Сахаре, говорит пресс-служба Организации Объединенных Наций.

Г. Бан Ки Мун также "приветствовал" г. Росса, восхваляя его опыт и знание региона ", добавил тот же источник.

Генеральный секретарь ООН назначил американского дипломата в качестве своего личного посланника, с миссией на работу со сторонами и соседними странами, на основе последней резолюции Совета Безопасности в 1813 и предыдущих резолюций и на основе прогресса, достигнутого до сегодняшнего дня в поисках политического решения, справедливого и прочного ".
Делегация из Марокко, Полисарио, Алжира и Мавритании, приняли участие с июня 2007 года, в четырех раундах переговоров по Сахаре в Манхассете (Нью-Йорк), в присутствии бывшего координатора ООН г . Питера ван Вальсума.

В конце последнего раунда, стороны взяли на себя обязательство продолжать переговоры, дата которых будет определенна по взаимному согласию.

Этот процесс был начат благодаря марокканской инициативе по переговорам о автономии в Сахаре. Эта инициатива была одобренна Советом Безопасности Организации Объединенных Наций и всего международного сообщества, как результат серьезных и заслуживающих доверия усилий, с целью положить конец спору о Сахаре.

Источник: http://www.corcas.com/ru

Американский дополнительный государственный секретарь по Ближнему Востоку подавший в отставку, Давид Вельш, вновь подтвердил, что инициатива автономии в провинциях юга - решение "наиболее вероятное" для урегулирования вопроса Сахары.

" Марокканское предложение на столе. Мы считаем, что оно серьезно и для США, оно наиболее вероятно ", настоял г. Вельш, в течении встречи с представителями некоторых средств информации, аккредитованными в Вашингтоне 22 / 12 / 2008 года.

По его мнению, " проект автономии, под марокканским суверенитетом идет в интересах населения Сахары ".

Он подчеркнул, к тому же, " мы должны работать в течении месяцев и будущих лет над улучшением отношений между странами Магреба ".

" Трудно задумать производительное будущее для региона, без улучшения в отношениях между Марокко и Алжиром ", оценил Давид Вельш.

" Мы должны работать в этом направлении ", сказал он, отмечая, что администрация президента Буша передаст будущей администрации "положительный документ о Магребе ".

Необходимо работать над этим вопросом " по причинам безопасности ", утверждал г. Вельш, объясняя что " то, что происходит в Мавритании и непрерывном насилии в Алжире, составляет большой риск для региона".

Более подробно: http://www.corcas.com/ru/%d0%97%d0%b0%d0%bf%d0%b0%.../1892/ItemID/8971/Default.aspx[/url]