Джареда Лето и его команду тоже хочется отметить, хотя на него я больше люблю смотреть чем слушать...



в связи с событиями не столь отдаленными хочется плакать под эту песню...
прусь я от их текстов!
Well, is it still me that makes you sweat?
Am I who you think about in bed?
When the lights are dim and your hands are shaking as you're sliding off your dress?
Well, then think of what you did
And how I hope to God he was worth it
When the lights are dim and your heart is racing as your fingers touch your skin
I've got more wit
A better kiss
A hotter touch
A better fuck
Than any boy you'll ever meet
Sweetie you had me
Girl, I was it, look past the sweat
A better love deserving of
Exchanging body heat in the passenger seat?
No no no, you know it will always just be me
Let's get these teen hearts beating
Faster, faster
So testosterone boys and harlequin girls
Will you dance to this beat
And hold a lover close?
So testosterone boys and harlequin girls
Will you dance to this beat
And hold a lover close?
So I guess we're back to us
Oh, cameraman, swing the focus
In case I lost my train of thought where was it that we last left off?
(Let's pick up, pick up)
Oh, now I do recall
We just were getting to the part
Where the shock sets in
And the stomach acid finds a new way to make you get sick
I sure hope you didn't expect to get all of the attention
Let's not get selfish
Did you really think I'd let you kill this chorus?
Let's get these teen hearts beating
Faster, faster
So testosterone boys and harlequin girls
Will you dance to this beat
And hold a lover close?
So testosterone boys and harlequin girls
Will you dance to this beat
And hold a lover close?
Dance to this beat
Dance to this beat
Dance to this beat
Let's get these teen hearts beating
Faster, faster
Let's get these teen hearts beating
Faster
I've got more wit
A better kiss
A hotter touch
A better fuck
Than any boy you'll ever meet
Sweetie, you had me
Girl, I was it, look past the sweat
A better love deserving of
Exchanging body heat in the passenger seat?
No no no. you know it will always just be me
Let's get those teen hearts beating
Faster, faster
So testosterone boys and harlequin girls
Will you dance to this beat
And hold a lover close?
So testosterone boys and harlequin girls
Dance to this beat
So testosterone boys and harlequin girls
Dance to this beat
And hold a lover close
Let's get these teen hearts beating
Faster, faster
Let's get these teen hearts beating
вообще я люблю всякие скрытые намеки, но сейчас скажу чесно, что цитату не дописала не сознательно.
в "мучительных" попытках самой опознать пути собственной логики, те в поисках разницы между разделами дневника, решла порассуждать а тему лолов. точнее порассуждать на эту тему я прешила, пробежав взглядом по заголовку дневника. но это отдельный разговор.
интернет наполнен разными лолами, это не анекдоты и даже не цитаты с Баша. хотя от последних лолы не далеко ушли. так вот. хорошо ли смеятся над "ближним" особенно учитывая то, что ты не всегда знаешь о нем больше чем говорит аватар и подпись(статус, настроение - ну вы сами знаете, что надо сделать)
я вот смеюсь. смеюсь заливисто и громко на всю квартиру, или по тихому, уткнувшись носом в подушку, в зависимости от времени суток. смеюсь над словами и ляпами совершенно незнакомых людей и знакомых, медленно, но верно уничтожаю свой мозг пытаясь порой понять то, что по сути не понимаемое (типа надписи: модераторы не удаляйте позя мою тему - когда она даже во флейме форума (сообщества итп) не несет никакой смысловой нагрузки) смеюсь над испанскими тиграми и шикарными Лаксусами, смеюсь над сващиками и бабочками, скромно улыбаюсь постам - "вы идиоты"- обращенными к администрации ресурса и профилям написавших это, украшенных соответствующий надписью.
хорошо это или плохо? скорее плохо... почему тогда я так спокойно тут в этом признаюсь?
п.с. и все же я ни я без всяких "тонкостей"
Ils s'aiment comme avant
Avant les menaces et les grands tourments
Ils s'aiment tout hйsitants
Dйcouvrant l'amour et dйcouvrant le temps
Y'a quelqu'un qui se moque
J'entends quelqu'un qui se moque
Se moque de moi, se moque de qui?
Ils s'aiment comme des enfants
Amour plein d'espoir impatient
Et malgrй les regards
Remplis de dйsespoir
Malgrй les statistiques
Ils s'aiment comme des enfants
Enfants de la bombe
Des catastrophes
De la menace qui gronde
Enfants du cynisme
Armйs jusqu'aux dents
Ils s'aiment comme des enfants
Comme avant le menaces et les grands tourments
Et si tout doit sauter,
S'йcrouler sous nos pieds
Laissons-les, laissons-les, laissons-les
Laissons-les s'aimer
Et si tout doit sauter
S'йcrouler sous nos pieds
Laissons-les, laissons-les
Laissons-les s'aimer
Enfants de la bombe
Des catastrophes
De la menace qui gronde
Enfants du cynisme
Armйs jusqu'aux dents
Ils s'aiment comme avant
Avant les menaces et les grands tourments
Ils s'aiment comme avant
Они любят друг друга как раньше,
До угроз и сильных мучений,
Они любят друг друга, стесняясь,
Открывая любовь и время.
Кто-то насмехается.
Я слышу, как кто-то насмехается.
Надо мной насмехается? Над кем он насмехается?
Они любят друг друга как дети,
Любовью, полной нетерпеливой надежды.
И несмотря на взгляды,
Полные отчаяния,
Вопреки статистике,
Они любят друг друга как дети.
Дети бомб,
Катастроф,
Грохочущих угроз,
Дети цинизма,
Вооруженные до зубов
Они любят друг друга как дети,
Как до угроз и сильных мучений.
И даже если все должно взлететь на воздух
И обрушиться нам под ноги,
Позволим им, позволим им, позволим им,
Позволим им любить друг друга.
я не понимаю в песне ни слова, ну разве что "музыка"... но она завораживает!
[показать]