SEHNSUCHT | |||
![]() | |||
meine augen sind auf, doch ich sehe nicht raus ich schaue hinein, will verinnerlicht sein schalt das innerlicht ein, was wird da wohl sein was drang in mich ein meine augen sind auf, doch ich sehe nicht raus ich schaue hinein, will verinnerlicht sein schalt das innerlicht ein, was wird da wohl sein was drang in mich ein meine augen sind auf, doch ich sehe nicht raus ich schaue hinein, will verinnerlicht sein was drang in mich ein die sehnsucht die sehnsucht bin wie ein blinder der das sehen sucht weil er sich, (und) nicht irgendwen sucht wir sehn‘ uns manche fragen wie die zeit vergeht ich frag mich wie die zeit entsteht in der ich ausgesprochen lang mit einer ausgeprägten sehnsucht leb‘ die kommt und geht manche fragen wie die zeit vergeht ich frag mich wie die zeit entsteht in der ich ausgesprochen lang mit einer ausgeprägten sehnsucht leb‘ die kommt und geht und steht und fällt mit meinen eindrücken dieser welt vom feigen held, der nichts erzählt weil ihm dazu der mut längst fehlt mir fehlt die sehnsucht ich vermisse die sehnsucht bin wie ein blinder, der das sehen sucht weil er sich, (und) nicht irgendwen sucht wir sehn‘ uns |
Турецкий композитор написал песню о безответной любви "Bu aksham olurum" исполнил её и выбросился из окна... Песню запретили в Турции, но она стала популярной по всей стране... она стала своеобразным гимном безответной любви... Теперь это не просто песня - это звук лопнувшей струны сердца...
Bu Aksam Olurum (Murat Kekilli)
Этим вечером я умру
Bu aksam olurum beni kimse tutamaz
Этим вечером я умру, меня никто не остановит
Sen bile tutamazsin yildizlar tutamaz
Ты даже не остановишь, звезды не остановят
Bir ucurum gibi duserim gozlerinden
В бездну словно я срываюсь у тебя на глазах
Gozlerin beni tutamaz
Твои глаза меня не остановят
Duslerinde buyurum kabusun olup olurum
В твоих снах я появляюсь, твоим ночным кошмаром становясь, умираю
Bir siir yazarim bir turku soylerim
Стихотворение напишу, песню спою
Bir sen olurum bir ben olurum
Тобой станвлюсь (и) я умираю
Bu aksam olurum sirf senin icin
Этим вечером я умру только для тебя
Beni olum bile anlamaz
Меня смерть даже не поймет...