Люди -- как числа, есть среди них простые, есть иррациональные...(с)
Мои наслаждения — самые интенсивные из доступных человеку: литературное творчество и ловля бабочек» В. В. Набоков «Твердые мнения»
http://gatchina3000.ru/literatura/nabokov_v_v/fathers_butterflies_rus.htm
<Rosalie Macrae “Nabokov, butterflies and the Coted’Azur” // Daily Express. 1961. April 8, p.6.>
Владимир Набоков хорошенько подумал, бриться ему или нет, и, несмотря на те приятные ощущения, которые доставляет ему процесс бритья, откинулся в своем викторианском кресле. За окном квартиры, снятой Набоковыми в Ницце, каштановокудрые девушки прогуливаются по Променад дез Англе.
Набоков с любовью смотрит на Веру, седовласую женщину, на которой женат вот уже 33 года.
“Эх, моя американская Лолита, – вздыхает он, – я не нахожу тебя здесь, моя Лолита. Ты не появишься на этом Лазурном берегу.
Все вы здесь пост-Лолиты. Вы Бардотиты, а не Лолиты. Слишком уж вы искушенные. Для вас Америка и лолитизм – это культ. У вас нет ничего общего с той Лолитой, которую выдумал я”.