23 февраля - день мужчин, для мужчин, о мужчинах, за мужчин (тост:)), про мужчин. Чисто мужской праздник, десу ^^ чтож, сказали - мужчины, значит и будут мужчины (^^,)
-576-
Наткнулась на это совершенно случайно - мне просто приспичило найти "Alice Human Sacrifice " в исполнении самих вокалоидов (нашла ^____^). На одном ресурсе по этому запросу он мне нашел "жертвоприношения алисы, впервые слышу на русском Оо" ну, дай, думаю, скачаю. Скачал. Послушал. Понравилось. По тексту песни нашел самого автора перевода, вот, кстати, ссылка на её дневник на беоне 
Kagamine.Len
Ну, чтож, хватит трепа (^^,)
Alice Human Sacrifice
Исполнители:
Meiko - Tink-Ichigo
Kaito - Skitter
Miku - Kaminary
Rin - Jini-chan
Len - Len
[Amateur Improvisation] - Kagamine.Len
Meiko: Однажды на свет появился маленький сон.
Kaito: Никто не знал, кому он пренадлежал.
Miku: Сон был настолько маленький, что однажды он подумал : "Я не хочу исчезать... Как мне заставить людей смотреть на меня?"
Rin: И однажды к маленькому сну пришла идея...
Len: "Я дам людям возможность создать свой мир, и тогда они останутся со мной навечно..."
Meiko:
Первая Алиса, что вошла в Страну Чудес,
Храброй девушкой была с мечом на перевес.
Представала храбро пред опасностью любой,
Путь кроваво-красный оставляя за собой.
Но однажды ночью, в страшной леса глубине,
Стала узницей она и сгинула во тьме
Если бы не след кровавый, было б мирно всё -
Словно никогда на свете не было её.
Kaito:
Стал второй Алисою талантливый певец,
Распевая арии на всю Страну Чудес.
Зачаруя голосом доверчивый народ,
Создал он безумный мир фальшивых звонких нот.
Но конец печальный у истории его:
Пулей одноглазого он был лишен всего.
Через его сердце стали розы прорастать,
И кто его любил, тот скоро начал умирать.
Miku:
Хрупкой и невинной третья девушка была,
Но в её руках хранилась целая страна.
Королевский титул был Алисе этой дан,
И никто не верил, что её слова - обман.
Но боялась дико, что увянет красота,
И разбила зеркало своё Алиса та.
Только страх с осколками прокрался в сердце к ней,
Пожирая её душу до скончанья дней.
Rin:
Тропки алые сквозь лес проведут.
Len:
Под кустом синих роз двое чай попьют.
Rin:
А после во дворце прекрасный будет бал.
Len:
Нам Туз червонный билетом стал.
Rin & Len:
Новою Алисой стала пара близнецов,
Что посмели приоткрыть Страны Чудес засов.
Множество загадок повстречали на пути,
Всю Страну Чудес желая сразу обойти.
Rin:
Упряма старшая сестра.
Len:
А младший брат находчив был.
Rin:
Но горе тем, кто в лес к Алисе первой угодил...
Rin & Len:
Этим бедным детям не очнуться ото сна,
Пятую Алису ждёт волшебная страна.
*сныкано отсюда http://vokaloids.beon.ru/10257-527-alice-human-sacrifice.zhtml *
Daughter of Evil 【Russian fandub by Soundless Voice】
исполняет сам автор
Ну же, склонитесь передо мной!
Много-много лет назад за тысячью морей,
Жили люди с душами, что были тьмы черней
А на троне правила,прекрасна, как рассвет
Юная принцесса 14-ти лет.
Все в изящном блеске в чертоге золотом
И слуга чудесный, что так похож лицом
Жозефиной лошадь любимую зовут
Маленькой принцессе всё подвластно тут.
Если мало золота пожертвует народ
Заберем вдвойне у тех, чья участь - эшафот
Если захотите вы вдруг перечить мне
Сразу же окажетесь в петле!
Ну же, склонитесь передо мной!
Дьявольский цветок
Привлекает взор
Взгляд своим окрасом опаляя
Даже если мести плетет судьба узор,
Наказанье деву не постигло до сих пор
Маленькой принцессе часто снились сны
О прекрасном принце
любителей 8059 (вроде меня Т_Т) просьба не беспокоиться ^^ это для Акито-куна ^.^
как раз поупражняешься в японском, Акито-кун~ >D
Текст песни:
Fukai Fukai Kimi no naka youen ni hibiku koe
Oide Oide kono mori no motto okufukaku made
Hayaku Hayaku isugiashi de dekirudake chikaku ni
Oide Oide saa tanoshii aubi wo hajime you
CINNAMON STICK wa mahou no STICK
Hitofuri suru dakede SYRUP ga fueru
Nigasa sae wasurete amai yume no naka
Tergai ni mamurarete remuri ni ochiru
Gensou no saimin ni oboreta mamade ii
Mekakushi wo hazushieha omoshiroku nai desho
Ashimoto gachuui suno tewa boku ga hiku kara
Suru mi wo ima sugu ni yudane nasai saa
Itsukara ka ginen no yaiba ga miekakure suru
Ai toiu menaifu radu wa sonzai shinai to
Mekakusi no sukima kara nozuki mita LANTERN ga
Utsushii dashita kage ni omowazu minoke ga yodatta
Oya oya warui ka mou omazame desu ka
Mekakushi ga toketa nara moumuku ni shiyou ka
Hora Hora warau nasai kawaii okau de
Negawa wo mata kabutte shibai ni modoru
"Neee!"
"Choudai!"
Doushita no sonna me de karada wo furuwasete
Atatakai MILK de motenashite hosii no
Saa naka ni ohairi kuku wa totemo atatakai
Mikaeri wa POKET no nakami de ii kara
Chou dai hayaku hayaku nee hora ima sugu ni
Nishata kuitsu no gensuku wo kanagurisute
Mayakashi de muterashite amai mitsu wo sutte
Chou dau yokose hora ima sugu ni
Примерный перевод:
Глубже, глубже, ты в лесу, сладостный голос манит тебя.
Давай же, давай же, пройди еще чуть-чуть, и удовольствие настигнет тебя.
Скорее, скорее, беги так быстро, чтобы твои маленькие ножки пробежали скозь тьму и мрак.
Давай же, давай же, это будет очень весело, мы будем играть в игры, которые выберешь ты!
Эта палочка корицы станет чудесной волшебной палочкой.
Представь, что ты тонешь в сладчайших сиропах.
Мечты освобождают от проблем и горестей, которые заставляют тебя плакать.
Они сделаны небесами, так что возьми одну и ложись спать,
Но они хороши, только если ты окружен галлюцинациями.
Если ты уйдешь прочь с завязанными глазами, то прекрасные создания исчезнут.
УвидеВ, что твои руки связаны,
Ты уже сдался, но не бери свои слова назад, ведь это сделка!
Ахх...
Иногда мы видим блеск сомнения, мерцающий, как нож с двойным лезвием.
А безупречной любви не существует, нет идеального чувства в этой жизни.
Сквозь дыру в повязке я увидел что-то, что думал, никогда не увижу.
Тени фонаря, что растут по ночам, пугают меня.
Ой, ой, ты плохой ребенок, как посмел ты проснуться столь рано?
Если даже повязка не закрывает тебе глаза, то ты должен ослепнуть в наказание.
Эй, смотрите-ка, ты смеешься. Разве это не чудесно?
Но ты маленький врунишка, так что мы еще вернемся к нашей игре сегодня вечером.
"Эй!"
"Верни-ка это мне!"
Почему ты дрожишь передо мной, как маленькая напуганная мышка?
Молоко – это то, чего ты хочешь? Оно дарит тебе удовольствие в твоем собственном доме.
Это моя область, моя обитель, где так же тепло, как и в любом другом месте.
Я просто говорю, что находится в твоем пакете, ты же теперь не должен потерять лицо.
Дай мне это, скорее, просто дай это мне прямо сейчас.
Не спрашивай, почему, когда, где, ты даже не должен знать, как.
Ешь эти конфеты, они искушают тебя поверить ложному гостеприимству.
Дай мне это, скорее, просто дай это мне прямо сейчас.
текст
Напишу сегодня, ибо завтра не будет времени
С Новым 2010 годом тебя, читатель (^^,)
*очаровательный Дед Мороз :D*
ну, и додзя в придачу ^____^
The bass, the rock
The mic, the treble
I like my coffee black
Just like my metal
The bass, the rock
The mic, the treble
I like my coffee black
Just like my metal
I can't wait for you to knock me up
In a minute, minute
In a fuckin' minute
I can't wait for you to knock me up
In a minute, minute
In a second
I can't wait for you to shut me up
And make me hip like badass
I can't wait for you to shut me up
LyricsShut it up
I can't wait for you to shut me up
And make me hip like badass
I can't wait for you to shut me up
Shut it up
The bass, the rock
The mic, the treble
I like my coffee black
Just like my metal
The bass, the rock
The mic, the treble
I like my coffee black
Just like my metal
I can't wait for you to knock me up
In a minute, minute
In a fucking minute
I can't wait for you to knock me up
In a minute, minute
In a second
I can't wait for you to shut me up
And make me hip like badass
I can't wait for you to shut me up
Shut it up
I can't wait for you to shut me up
And make me hip like badass
I can't wait for you to shut me up
Shut it up
I don't find it funny right now (right now)
Just want my ma-ma-ma-money right now (now)
I'm on my way to the party right now (right now)
I don't find it funny right now (right now)
Just want my ma-ma-ma-money right now (now)
I'm on my way to the party right now (right now)
Because the break, the break, the break
I can't wait for you to shut me up
And make me hip like badass
I can't wait for you to shut me up
Shut it up
I can't wait for you to shut me up
And make me hip like badass
I can't wait for you to shut me up
Shut it up
| Original / Romaji Lyrics | English Translation |
|---|---|
Towa ni utsu kono ichi peeji hakanai senpou sono me ni Aigan sezumo hou ni aku tsunagourou e |
This page of everlasting depression, fleeting tactics in those eyes Without entreatment, an evil act tied to prison |
Nooto ni moudoku bannou ni osore idaku Oouso no mousou ni yodare ga taema naku Sabaki hanzai toukatsu to hozaku Dare ga dakaisaku nado wakaru? |
Poisoned by a notebook, grasping onto fear from earthly desires Incessantly drooling from the delusion of giant lies Judgement, prattling on about generalizations of crime Who would be able to do anything like break the deadlock? |
Menzai no waarudo Seisai no waado |
A world of acquittal words of sanction |
Eru netsu masa ni "desu paireetsu" Aganau houritsu geemu |
Heating up, surely like "death pirates" Compensating with games of law |
Zetsubou za birii iza rinri Saa tomerarenai Eraser Rain Zetsubou za birii iza rinri Saa tomerarenai Eraser Rain Tomerarenai Eraser Rain |
Despair, the Billy, come on, morals Come now, unstoppable Eraser rain Despair, the Billy, come on, morals Come now, unstoppable Eraser rain Unstoppable Eraser rain |
Akairo shita hakai no uta owaranai no? Itsu kara hanbun noizu? |
A crimson colored song of destruction, will it end? How long has it been half made of noise? |
Yo no naka ni hisomi rakka shita "are" wa nee ka? Dare ga kakikaeru sekai no kegare wa? Shoumetsu no rensa ni zawatsuku gekai Masutaa massatsu unmei no jibaku |
Do you have "that" which was buried by society? Who is the one to overwrite the filth of this world? The earth is all astir in a chain of destruction Master, obliteration, a suicide bombing of fate |
Menzai no waarudo Seisai no waado |
A world of acquittal Words of sanction |
Eru netsu masa ni "desu paireetsu" Aganau houritsu geemu |
Heating up, surely like "death pirates" Compensating with games of law |
Zetsubou za birii iza rinri Saa tomerarenai Eraser Rain Zetsubou za birii iza rinri Saa tomerarenai Eraser Rain Tomerarenai Eraser Rain |
Despair, the Billy, come on, morals Come now, unstoppable Eraser rain Despair, the Billy, come on, morals Come now, unstoppable Eraser rain Unstoppable Eraser rain |
Дверь открывается с противным
скрипом, когда Бел проникает в полутемную комнату. Наткнувшись на что-то, принц
останавливается и осматривается. Так и думал, что опоздал! Это надо же было
задержаться «по делам» именно в тот день, когда по заказу Варии им доставили
несколько ящиков чистейшей мексиканской текилы, той самой extra añejo,
которая, по скромному мнению Бельфегора, так хороша с кровью. Принц пробует
посчитать пустые бутылки на полу, но вскоре сбивается. Да, похоже, без него
было выпито не менее дюжины.
Принц не обижается. Принц решает поиграть.
Но с кем? Выбор вполне логично падает на Занзаса, устроившегося в своем кресле.
Из-за темноты, царящей в комнате, было невозможно точно сказать, спит ли он или
просто молча наблюдает за Белом.
Наверное, если бы Скуало видел, то возмутился, что себе позволяет этот наглец.
Но мечник, опустошивший, по самым скромным подсчетам, пару бутылок текилы,
храпит на полу у двери. Именно об него принц споткнулся, заходя. И, конечно,
Скуало не может видеть, как Бельфегор садится на колени босса, поправляя
корону.
- Босс… - своим обычным шипящим шепотом тянет Бел, - а мне текилы?
- Мусор…
Занзас поднимает руку, чтобы спихнуть принца, но в нынешнем пьяном состоянии
сил хватает лишь на то, чтобы уцепить стаканчик с темноватой жидкостью.
Если я принц, то босс – король.
- Ваше Величество, - шипит он.
Судя по мутному взгляду, о Бельфегоре уже забыли. Очередная порция текилы
попадает в рот Занзаса, но, прежде чем он успевает сделать глотательное
движение, к его губам прижимается принц. Тонкий язык проникает внутрь, отбирая
капли пьянящей жидкости. А Занзас слишком пьян, чтобы понять, кто это его
целует.Бел с восторгом и возбужденным обожанием облизывает губы босса, сухие, с
привкусом соли и лайма, отдающие горьким запахом текилы. Хочется прокусить,
чтобы добавить в коктейль вкус крови, но Бельфегор не смеет. Пока что не смеет.
- Му…сор…
- Мусор, - подтверждает принц.
И его обычный тихий смех, мелкий, рассыпчатый, шуршащий. Именно он, проникая в
сознание Занзаса, почти полностью отрезвляет.
- Мусор! – он пытается спихнуть принца с колен. Но Бельфегор уже устроился
крепко и менять своё месторасположение не собирается.
- Ваше Величество…
Он не подлизывается, он действительно так считает. И это не может не соблазнять
Занзаса.
Никто не решился бы напоить Бельфегора, ведь этот парень и в трезвом состоянии
не особо дружит с головой. Но Занзас такой ерундой, как раздвоение личности
принца, трудно напугать. Раз уж на то пошло, его вообще было невозможно
напугать. Тем более что текила была отменная…
Из рук босса Бел готов пить сколько угодно, из его губ – тем более.
- Б-босс…
Вот он уже вздрагивает от икоты, шатается так, что едва не сползает корона с
головы и он сам - с колен босса. Кто бы мог подумать, что внушающего ужас
гения-убийцу, Принца-Потрошителя, так легко споить?
Но даже с пьяным Бельфегором иметь дело решиться далеко не каждый. «Далеко не
каждый» - это как раз про Занзаса.Не зря Бела называют гением – он заранее
предугадывает все мысли босса. И, чтобы тот не мучался с тяжелой пряжкой, протягивает свой ножик. Маленькое оружие, смотрится игрушкой в тяжелой руке Занзаса, но,
тем не менее, используется по назначению. Для босса ничего не жалко. Даже
собственных любимых брюк, распарываемых по линии шва. Рубашку постигает та же
участь, вот только её Занзас уже без лишних церемоний и возни грубо рвет.Пьяный,
обнаженный, с одной короной на голове, Бельфегор похож на каплю ртути –
подвижную и живую, смертельно ядовитую.
В бутылке ещё осталось несколько капель текилы. И Занзас, похоже, знает, как нужно
её допить. Лезвие оставляет быстрый, похожий на запятую надрез над левой
ключицей Бела. Принц выгибается в припадке болезненного наслаждения, умоляет
ещё, но нож уже летит в сторону, а раны касается палец, покрытый солью.
Очередная вспышка боли заставляет Бельфегора задержать дыхание. Капля сока
лайма и оставшиеся капли текилы. Всё это в сочетании с горьковатой кровью
принца – великолепнейший напиток, который Занзас с почти безразличным видом
слизывает.
- Босс…
Естественно, после такого Бельфегора уже не остановить. Ненасытный мазохист, он
будет требовать ещё и ещё. Что ж, сегодня Занзас готов дать ему это.
Бельфегор, поглощенный собственными
его почти наверняка читали все
Я, честно, не думал, что доживу до этого пейринга =_=
название: (если кто знает, буду благодарен)
фендом: естественно Реборн
пейринг: Реборн/Ламбо
рейтинг: nc-17
Если
бы он не забыл про ту гранату, и не лишился работы, если бы не выскользнула из
рук последняя йена, подхваченная майским ветерком, если бы, в конце концов, он
не был бы таким неудачником, Ламбо не стоял бы сейчас за грязным столиком
уличной кафешки со стаканом несладкого чая в руке.
День клонился к вечеру. В широких окнах ресторана напротив горел свет, и
двигались юркие силуэты официантов. Ламбо старался туда не смотреть, но вид
аппетитной еды на столиках, стоящих у самого окна, как магнитом притягивал
взгляд. Парень вздохнул. С каждым глотком дешевый чай становился все
безвкуснее. Той мелочи, которая звенела в кармане, едва хватало на проезд. Но
если пройтись пешком… то можно купить какой-нибудь пирожок. Только стоит ли?
Ламбо прикрыл правый глаз и обвел расслабленным взглядом окна напротив. Ах, эти
сочные отбивные, стыдливо прикрытые листьями салата, эти футомаки, ханами, этот
божественный медовый туррон. Уже покрытый чувственной поволокой взгляд
наткнулся на последний столик, и Ламбо замер, как змей, околдованный дудкой
факира.
Сначала он увидел высокий вьющийся столбик крема. Такого прекрасного, нежного
оттенка с сочными крапинками. "Творожный крем с виноградом", - узнал
Ламбо, и сердце забилось сильнее. Затем взгляд опустился вниз, где сквозь
рельефную чашечку видны были кусочки фруктов, плавающие в тающем мороженом,
ломтики хрустящей вафли и фундука. Язык скользнул по губам, словно ощущая
нежное прикосновение крема. Легкой судорогой свело лопатки. Любимый десерт
Ламбо, его слабость, его страсть, был так близко, но так безнадежно недосягаем.
Вишенка, венчающая это совершенство, была поистине олицетворением соблазна.
Красная, налитая соком, натягивающим гладкую кожицу... Ламбо почувствовал, как
в животе разливается приятное тепло. Внезапно чужое вмешательство нарушило
гармонию. Серебряная ложечка отрезала кремовую макушку, безжалостно исковеркав
аккуратные витки. Ламбо проследил за движениями чужой руки и ощутил
предательскую слабость, узнав того, кому она принадлежит.
Реборн!«Не может быть! Реборн здесь? Когда он вернулся? Зачем?», - заметались
мысли в голове Ламбо. Как можно было сразу не заметить до боли знакомые
очертания шляпы, разворот плеч, бакенбарды? Нигде, ни у кого, уж в Японии
точно, нет таких бакенбард. И такого высокомерного взгляда. "И такого
десерта", прибавил Ламбо с чувством зависти и обиды. Он не заметил, что
стаканчик с остатками чая выскользнул из пальцев и катится к краю стола. Звуки
улицы стихли, как будто кто-то закрыл ладонями его уши, зато ему казалось, что
он слышит, как ложечка, зажатая жесткими пальцами, касается стенок вазочки,
захватывая новую порцию крема. В полубессознательном состоянии Ламбо добрался
до входа в ресторан и проник внутрь. Очнулся он только в тот момент, когда
официант положил перед ним меню и поинтересовался, что принести.
- Воды. - Попросил Ламбо, и сел так, чтобы его не было видно из-за спины
ужинающего за соседним столом мужчины. Реборн сидел через два столика, закинув
ногу на ногу, его лицо как обычно ничего не выражало, кроме спокойствия и
самодовольства. "Боже, что же делать", - Ламбо обхватил голову
руками. - "Если я подойду и поздороваюсь, он, скорее всего, даже не
посмотрит в мою сторону. Но этот десерт... я так хочу его… Есть ли вероятность
того, что такой богатый человек как Реборн, согласится угостить старого друга
десертом? Нет... только не меня. Не в этой жизни..."Наследнику семьи
Бовино всю жизнь не хватало чувства самосохранения и способности рассуждать
логически. Поэтому эмоции всегда побеждали доводы рассудка, предупреждавшего
его «не лезть, куда не следует». Когда Ламбо хотел чего-то очень сильно,
желание превращалось в манию, управляющую его организмом по собственному
усмотрению. Иногда он мог совершить безрассудный поступок даже ради еды. А
особенно если это касалось сладостей. Поэтому, встать и просто
Название: Be Close to Me Ever After
Фендом: Реборн
Рейтинг: R
Пейринг: Ямамото/TYL!Гокудера
Язык: японский
Текст песни
Such a lonely day
And its mine
The most loneliest day of my life
Such a lonely day
Should be banned
This day that I can’t stand
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
Such a lonely day
Shouldn’t exist
A day that Ill never miss
Such a lonely day
And its mine
The most loneliest day of my life
And if you go, I wanna go with you
And if you die, I wanna die with you
Take your hand and walk away
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
Life
Such a lonely day
And its mine
A day that I’m glad I survived
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(ребят, я вам напишу, конечно, перевод, но как-то и без него понятно, о чем песня ==)
День Одиночества (вообще-то "Одинокий День", но мой вариант мне нравится больше)
Такой одинокий день
И он мой
Это самый одинокий день в моей жизни
Такой одинокий день
Его нужно запретить
Это день, который я терпеть не могу
Это самый одинокий день в моей жизни
Это самый одинокий день в моей жизни
Такой одинокий день
Он не должен существовать
Это день, по которому я никогда не буду скучать
Такой одинокий день
И он мой
Это самый одинокий день в моей жизни
И если ты пойдешь, я хочу пойти с тобой
И если ты умрешь, я хочу умереть с тобой
Взять тебя за руку и уйти
Это самый одинокий день в моей жизни
Это самый одинокий день в моей жизни
Это самый одинокий день в моей жизни
Жизни
Такой одинокий день
И он мой
День, когда я рад, что пережил его