От Ричарда Брука (теперь и на DVD)
Самый одинокий утенок.
Жил-был маленький утенок по имени Джек. Джек только что вернулся из очень страшного путешествия и был очень одинок, поэтому он бродил вокруг пруда, который он называл домом.
Никто из прочих утят не играл с Джеком из-за его смешной походки вразвалочку. Они все думали, что Джек только притворяется. Никто не помогал ему, пока однажды Джек не столкнулся с Мистером Овцой, который тоже был очень одинок.
Вскоре Джек и Мистер Овца подружились, и Джек вернулся к нормальной утиной походке; он был счастлив, поскольку наконец нашел друга.
Но затем большой злой волк обнаружил Джека и Мистера Овцу блуждающих по его территории. Это совершенно не понравилось волку, потому что волк был Королем, и никому не разрешалось находиться на его земле. Поэтому Король-Волк пошел к Джеку и Мистеру Овце и велел им уходить.
Мистер Овца сказал: "Нет," - и Джек последовал за Мистером Овцой, поскольку был всего лишь маленьким утенком.
Король-Волк очень разозлился, но он был справедливым королем и знал, что каждый король в ответе за своих подданных. Он увидел, что Мистеру Овце было скучно, поэтому Король-Волк придумал игру, чтобы Мистер Овца был счастлив. Король-Волк задолжал это Мистеру Овце.
Но Мистеру Овце не понравилась игра Короля-Волка. Поэтому он сжульничал.
Жульничество было портив правил, и мистер Овца знал, что это повлечет за собой страшные последствия. Поэтому Мистер Овца убежал, оставив маленького Джека одного.
Король-Волк ненавидел, когда Джек был таким потерянным и одиноким.
Король-Волк знал также, что задолжал кое-что и Джеку тоже. Король-Волк решил, что если он создаст игру для Джека, это заставит Мистера Овцу понять, что жульничать - это очень плохо.
Поэтому Король-Волк придумал игру для Джека, и все, что мог сделать Мистер Овца - это наблюдать.
Конец.