Когда от старосты приходит радостное письмо под заголовком "зачёт по тимашёвой", а ты понятия не имеешь, кто такая эта тётя тимашёва, с чем её, собственно говоря, и по каким дням недели, это наводит на мысли.. разные =)
Курсовая зависла в воздухе, французский притаился в сумке, домашнее чтение нависло тёмной тучей из четырёхсот страниц печатного английского текста.. Бреус? Бреус всё ещё ползёт.. на удивление) но ооч медленно и преимущественно в метро. Ибо 4,5 часа подряд слушать_Бреуса_говорить_с_Бреусом_смотреть_на_Бреуса_читать_Бреуса_думать_о_Бреусе_думать_как_Бреус пока что не готова.. Лучше уж "любовь" на расстоянии))
Тем более в универе у нас сегодня "вспоминают детство": в школу, примыкающую к нашему зданию, позвонили и сообщили о якобы заложенной бомбе.. Детишки резвятся на спортивной площадке перед школой, студенты организованными группами отступают к метро. Небо хмурится. Собирается дождь. Порывы ветра колышут розовую юбку любительницы анимэ из нашей группы.. =)
Столько всего происходит! А я ничего не пишу =/ Ну хоть до банальщины про учёбу снизошла =)
Всем привет =)
У кого-то есть личный секретарь, у кого-то - частный преподаватель, у кого-то - личный водитель.. А у меня есть свой "личный говоритель" =) И не спрашивайте у меня, как это.. Спрашивайте у него - он вам сам всё расскажет..)) Не-од-на-крат-но ;)
Обленилась до неузнаваемости. Все "хочу" только в голове. На выходе лишь улыбочки-ужимочки-издёвочки. Столько всего происходит. Вокруг и со мной. Вокруг и даже со мной. Не совсем правильного, но и не совсем скучного. Совершенно нескучного. И это всего лишь жизнь. Мааааленькая такая её частица. Скоро она затеряется среди "своих". Найдёт свою крошечную нишу.
А я полазаю по крышам ещё парочку лет. Построю из себя беспомощного ребёнка ещё немного. Порисуюсь. Повыпендриваюсь.
И, наконец, повзрослею окончательно.
Но не бесповоротно ;)
А вы когда-нибудь бухали текилу в ладе калине по дороге из Рузы в Москву, предварительно закупившись солью и нарезанным лимоном в кафе у автомойки?))
Уууууху! Настроение какое-то весьма и весьма подпрыгивающее =) Шопинг-марафон, длящийся уже четвёртый день, даёт о себе знать)) Запас маек пополнен и даже, я бы сказала, переполнен..! Нуда-нуда, светин подарок так до сих пор и остаётся пооолной абстракцией.. Но идеи есть! Времени, правда, нет =/ Успеть до выходных!! А там уже посёлок Брикет, триппл дэрэ и сорок щщей в одной хате =В
Столько всего хочется прочитать, выписать, выучить.. Но куда уж там!? Весна и ученики. Ученики и весна.
Кстати, об учениках. На этой неделе действует спец-предложение: проведи занятие у Тёмы и заразись ветрянкой)) Я - пас.. Никто не желает?
Да, и ещё раз "кстати", теперь уже о желающих:
Никто, случаем, не жаждет изучить этот вездесущий английский язык, м? Я бы не отказалась от ещё пары-тройки учеников.. любого возраста и уровня.. Пишите, не стесняйтесь ;)
** утро.
Овсянка с шампанским в пять часов вечера - не иначе, как завтрак аристократа))
**ночь. клуб. открытие байкерского сезона.
- А мы с тобой не слишком неформальны, Тань?
- Чем, Юль? Тем, что мы в тапках и сидим друг на друге..?)
**глубокая ночь. нехватка музыкантов.
- Ты кто?
- Тромбонист.
- Кто??!
- Тром-бо-нист..
- Отлично! Пойдём играть!!
**пару минут спустя.
- ЭэЭх.. а я, как всегда: только жгу и остаюсь с пустыми страницами..
Не пустей, Ююю! Заполняйся ;)
http://www.liveinternet.ru/users/pinnacle/post92514100/
Попросила однокурсника нарисовать для моего десятилетнего ученика двух "чудиков" (или "монстров", как угодно..), чтобы они разительно отличались друг от друга - ну там: один махонький, другой большой и т.д., чтобы отработать с учеником степени сравнения. Заранее предупредила, что мальчик маленький ещё, и не стоит пририсовывать своим "творениям" всякие разные половые признаки. Нет, моё пожелание о разности и признаках он учёл.. а вот о хрупкой детской психике что-то как-то не подумал.. Лично для меня пара по лексике была сорвана - я ржала до слёз и чуть ли не билась головой об парту..
ain't = am not / is not / are not / have not / has not:
I ain't going there. => Я не пойду туда.
We ain't got money. => У нас нет денег.
ain'tcha = ain't you;
can'tcha = can't you;
letcha = let you;
don'tcha == don't you;
a'bin = have been;
an' == and;
anyways = anyway;
'ave / 've / 'a = have;
'appen = happen;
'ere = here;
'ome = home;
'e = he;
'ow = how;
awys = orluss = always;
a = o' = of;
coulda = could have;
coupla = couple of;
didja = did you;
whenja = when did you;
toleja = told you;
wudja = what do you /what did you;
fella = fellow;
fost = first; wok = work;
g'night = good night;
t'day = today;
c'mon = come on;
g'by = good by;
gon'ta = gonna = to be going to:
You gonna stay here long? => Ты собираешься долго пробыть здесь? / Ты будешь здесь долго?
gotta = have got to;
hadda = had to;
heah = here;
helluva = hell of a; . how'bout = how about;
jes' = just;
leggo = let go;
lemme = let me;
les's see = let us see;
gimme = give me;
me = my:
me car / me house / ...
mek = make; tek =take;
'member = remember;
mistah = mister;
musta = must have;
'n' = than;
noa = no; nope = no;
naw = no;
on'y = only;
oughta = ought to;
outa = out of;
'sail right = it's all right;
s'pose = suppose;
shuah = sure;
shurrup = shut up;
gerrup = get up;
gerraway = get away;
orright = all right;
gerron = get on;
sonuvabitch = son of a bitch;
so's = so as;
speaka = speak to;
talka = talk to;
tha' = that;
they's = there is;
tomorra = tomorrow;
toucha = touch;
puncha = punch:
You toucha my car. I puncha your nose. => Дотронешься до машины, получишь в нос.
twenny = twenty;
thirdy = thirty;
usta = used to;
wanta = wanna = want to; inna =into;
wi' = with;
wun't = won't;
willya = will you; wuddaya = what do you; hellya = hell do you; tellya = tell you;
ya / ye = you / your;
yeah / yeap = yes.
"Из-за наличия отсутствия присутствия недостатка изобилия нехватки наличия.. "
Высидеть две пары устного перевода - енто, знаете ли, своего рода подвиг! =)
А вот целый час с невозмутимым интересом слушать про починку машины, понимая при этом лишь каждое пятое слово, - это, дорогие мои, уже талант! =)
Почему-то, когда всё плохо, так легко пишется.. строчка выплывает за строчкой, одно феерическое сравнение за другим, кричаще-трагические высказывания идут целым потоком! И всё так красиво, так, я бы даже сказала, высокопарно!
А когда всё хорошо? Вроде бы и хочется что-нибудь написать, но ни одной более или менее связной фразы на ум не приходит. Видимо, состояние "всё хорошо" настолько абстрактная абстракция, что передать его словами практически невозможно. Ведь это состояние, в отличии от "всё плохо", не внешнее, а внутреннее.
Вот, например, сижу я сейчас за своим любимым, захламлённым под завязку, столом, кушаю самопальный, но достойный восхищения, чизкейк с кОловым чаем; смотрю на папину восьмимартовскую герберку в горшочке и восьмимартовские же кирюшкины тюльпанчики и.. и всё хорощо! =)
Или, например, бродила я сегодня по книжному в поисках нового красивого учебника по английскому для моей ученицы; выбирала ей розовую тетрадочку для записи слов, копалась в прочих книжках-блокнотах и.. и всё хорошо! =)
А за пару часов до этого я сонная, томная и с гнездом на голове валялась на кровати и наблюдала сквозь два дверных проёма, как Кирюшка готовит мне кофе и.. всё хорошо! =)
Или вот например, вчера: сидела я с лысым котом на коленях у Янки на кухне, трындела с ЯнкойКатькойЮлей и..
Да куча примеров! И ни один из них внутренне не описать..
..когда мама использует в своей речи выражение, явно заимствованное из моего "сленгового" лексикона.
..когда папа обнимает меня за талию с такой гордостью, что_умри_всё_живое)).
..когда Яна заходит вместе со мной к себе в квартиру, а её, повизгивая, уже несётся встречать Нунча, вслед за которой медленно и как бы нехотя выходит кошка, а из комнаты доносятся позывные попугая, и дед характерным движением поднимает руку и говорит: "Танюшка? Хеллоу.. Как родители?"
..когда мы с Ю одновременно произносим одну и ту же фразу по несколько раз на дню.
..когда он в моей комнате играет на гитаре, поджав свои губёхи и медленно водя головой из стороны в сторону.
Когда. Я. Живу.
По-настоящему.
Столько всего хочется сделать! как нужного, так и просто жизненно необходимого.. причём, именно "хочется сделать", а не "надо". Мне бы только всё успеть..!
За последние два дня, как никогда, прочувствовала, что передо мной открыты все двери. У меня столько возможностей! Стоит только чуть сдвинуться с места, приложить немного усилий..
..и всё передо мной. Бери, пользуйся.
..не профукай ;)
***
Волос переплёт, неплохая обложка.
Заглавье ни к чёрту - размыто немножко.
Шуршанье страниц до "The End" и обратно.
Вот здесь, в середине, опять непонятно.
Закрыл и на полку. Скучать и пылиться.
Он в книжный за новой вприпрыжку умчится.
Вчитался ли в суть? Размышлял ль на досуге?
Расскажет, быть может, он новой подруге..
Я с полки украдкой. Я с полки чуть слышно.
СерА. Неприметна. Ну чтож, так уж вышло.
Распалась на буквы, шаблонные фразы.
Навечно закрыта - последняя фаза.
24фев'о9