Причуды нашего мозга
Оригинальный вариант песни.
Вариант песни "You Raise Me Up" из опенинга Romeo x Juliett.
Original / Romaji Lyrics | English Translation |
---|---|
urunda hitomi no oku nikawaranu kimi no sugata"doko made sekai wa tsudzuku no"todaeta hibi no kotoba |
In the depths of my tear-filled eyes,Is your everlasting beauty."How far does the world go?"Those words from our bygone days. |
kogoeru arashi no yoru momada minu kimi e tsudzukuoshiete umi wataru kazeinori wa toki wo koeru |
Even on those freezing, stormy nights,Though you are still out of sight, I continue on.Please tell me, ocean-crossing winds,That my prayers will pass through time. |
kasunda chihei no mukou ninemureru hoshi no souwa"akenai yoru wa nai yo" toano hi no tsumi ga warau |
Beyond the misty horizons,Stars are fabled to lie."Dawn will surely follow every night."The sins of my past laughs. |
furueru kimi wo dakiyosetodokanu kokuu wo aogukikoeru yami terasu kanekimi eto michi wa tooku |
I try to embrace you trembling with uncertainty,But I look up at the empty sky beyond reach.I hear the chime that illuminates darkness,Showing me that the path to you is still far. |
kogoeru arashi no yoru momada minu kimi e tsudzukuoshiete umi wataru kazeinori wa toki wo koeru |
Even on those freezing, stormy nights,Though you are still out of sight, I continue on.Please tell me, ocean-crossing winds,That my prayers will pass through time. |
kogoeru arashi no yoru momada minu kimi e tsudzukuoshiete umi wataru kazeinori wa toki wo koeru |
Even on those freezing, stormy nights,Though you are still out of sight, I continue on.Please tell me, ocean-crossing winds,That my prayers will pass through time. |
inori wa toki wo koeru |
My prayers will pass through time. |
Песня, впервые исполненная в 2002 группой Secret Garden, была исполнена позже еще многими певцами и группами на разных языках. Josh Groban исполнил ее на английском, Lena Park спела ее в качестве опенинга к аниме сериалу Romeo x Juliett, Il Divo спели ее на итальянском... Просто слушайте и наслаждайтесь.
Осень. Желто-красные ковровые дорожки по аллеям, в утреннем морозном воздухе блестят подмерзшие лужи. - маленькие ледяные зеркала небес. Небо раскинулось шатром до самого горизонта, алеют сопки через залив. Вода даже по виду осеннее стылая, больше похожая на переливающуюся ртуть. Ушло зеленое буйство травы и кустов, они поникли к земле, пожухли, но все не сдаются на милость подкрадывающимся снегам, и если приглядеться, то еще можно увидеть пробивающиеся к суровому северному небу молодые побеги. В прозрачном воздухе кажется, тронь травинку – зазвенит.
Отрицая грядущую спячку природы, резвятся в палисаде недавно родившиеся котята. Им не холодно в пушистой шубке, а мама-кошка присмотрит, чтобы никакая опасность не грозила ее выводку. Дети собирают осенние гербарии, тщательно засушивают между страниц толстых фолиантов всю палитру красного, оранжевого и желтого, чтобы зимой выплеснуть эту частичку солнца на бумагу. Спешащие на работу люди выдыхают пока еще почти незаметные клубы пара, прячут руки в карманы и рукавицы, достают из шкафов пальто и теплые сапоги.
Уже скоро наступит ночь. Долгая ночь природы, когда все спит, убаюкиваемое шелестом поземки и согретое шапками снега. В эту северную ночь мир освещает только полярное сияние и огни города. Пушистый снег глушит все звуки, оставляя человека наедине с самим собой. И иногда кажется, что ты один на всем свете… Что есть только снег, падающий с неба, белые изломанные скульптуры деревьев вокруг и ты. Один.
Настроение сейчас - буддоподобное
"Один священник, который устал слушать "отмазки" о том, почему люди не ходят в церковь, написал следующее:
10 причин, по которым я не умываюсь
1. Потому, что меня заставляли умываться в детстве
2. Те, кто умываются - лицемеры - думают, что они чище других
3. Не могу решить, какое мыло лучше
4. Когда-то я умывался, но потом мне это надоело
5. Я умываюсь только по большим праздникам - на Рождество и Пасху
6. Никто из моих друзей не умывается
7. Начну умываться, когда стану старым и грязным
8. У меня нет времени на умывание
9. Зимой вода слишком холодная, а летом слишком теплая
10. Не хочу, чтобы на мне зарабатывали производители мыла "
Сайт с ссылками на сайты-производители кукол. Есть фото и ссылки. Много ссылок.
Сайт, где можно заказать потрясающих по своей красоте шарнирных кукол по бешеным ценам)
Или просто посмотреть фотографии...
Попался на глаза один забавный тестик. Забавный не потому, что вопросы в нем забавные или ответы ухохотаться можно, а потому, что составлен очень красиво. Это касается и того, как вопросы заданы, и самих вариантов ответов. Люблю тесты с выбором ассоциаций...
P.S. Ах, да. Женщину потом нарекли... Ирэн Форсайт |
Совершенное воплощение красоты, женственности и сексуальности. Она молчаливо-притягательна, у нее бархатный голос и волосы цвета опавших листьев, и темные мягкие глаза. Она немногословна, загадочна и таинственна, влюблена во все красивое и преданно любит лишь одного человека, так же как искренне способна ненавидеть другого. Она вся в искусстве, в музыке – ее белые длинные пальцы на костяных клавишах рояля, Шопен, Гендель, уроки музыки....![]() |
Пройти тест |
Небольшая японская дача
Маленький домик на природе, куда выезжают на выходные, сменить обстановку, вывернуть пространство наизнанку, забраться в нору. Сложеный из огромных шпалообразных блоков, вопреки всем законам экономии и лелеяния внутреннего объема, ровный снаружи и весь из функциональных, лазательных нагромождений, ниш и выступов внутри, очень уютный и надежный, как миникрепость, но вместе с тем открытый пейзажу.
Еще одна взрослая детская площадка. Мы, кажется, не просто не хотим врослеть уже пару поколений, мы превращаем прислушивание к внутреннему ребенку в правильный ход дизайнерской мысли.
Боже, пошли мне много-много денег, чтобы я могла купить себе такого! Ну пусть даже не такого, но похожего...
Я ж вся слюнями уже изошла, пока по сайтам производителей лазала...Какие они все кавайные! Няяя~~~
[300x400]
[300x400]
[300x400]
[300x400]
Cosplay Lamento by Stay и не только
[показать]