• Авторизация


Запомните... 14-04-2010 17:03


 

[405x330]Запомните, уделяйте больше времени тем, кого любите, потому что они с вами не навсегда.

Запомните и горячо прижмите близкого человека к себе, потому что это единственное сокровище, которое можете отдать от сердца, и оно не стоит ни копейки.

Запомните и говорите «люблю тебя» своим любимым, но сначала действительно почувствуйте.

Поцелуй и объятия могут поправить любую неприятность, когда идут от сердца.

Запомните и держитесь за руки и цените моменты, когда вы вместе, потому что однажды этого человека не будет рядом с вами.

Найдите время для любви, найдите время для общения и найдите время для возможности поделиться всем, что имеете сказать.

Потому что жизнь измеряется не числом вдохов-выдохов, а моментами, когда захватывает дух!

Джордж Гарлин

 

 

комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Sous ton regard – Под твоим взглядом (книга о Грегори) - перевод (часть 7) 13-04-2010 23:21


 

Мы вновь подготовили для вас перевод книги Лоранс Лемаршаль Sous ton regard - "Под твоим взглядом", и в сегодняшней статье вас ожидает окончание второй главы.
Напоминаем, что все части перевода книги в хронологическом порядке вы можете легко прочитать при помощи специального тэга Sous ton regard.

Ссылка на  Начало Главы 2

Глава 2  «Улыбки»
(...окончание)

Мне кажется, что за те четыре месяца, что Грег провел на Стар Академи, он испытал все то, что ему не удалось пережить, когда он был подростком, когда другие дети не принимали его. Он никогда в жизни особенно не любил школу, а тут с такой страстью погрузился в занятия, проникся системой оценок. Он очень многого ждал от учителей, впитывал каждую каплю знаний, которые ему давали Изабель Шарль по вокалу, Камель Уали по хореографии, Майло по самовыражению на сцене, а Оскар Систо по театральному мастерству. С Тибюрсом, тренером по физкультуре, они очень хорошо понимали друг друга. С Жасмин Руа каждая репетиция прайма становилась особым моментом, наполненным нежностью. А с Маттье Гоне Грег получил не только отличного преподавателя, но и настоящего друга.

 

Читать далее

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Sous ton regard – Под твоим взглядом (книга о Грегори) - перевод (часть 6) 08-04-2010 01:17


 

Мы вновь возвращаемся к переводу книги Лоранс Лемаршаль Sous ton regard - "Под твоим взглядом", и сегодня подготовили для вас продолжение второй главы.
Напоминаем, что все части перевода книги в хронологическом порядке вы можете легко прочитать при помощи специального тэга Sous ton regard.

Ссылка на  Начало Главы 2

Глава 2  «Улыбки»
(...продолжение...)  

И вот за пять дней до начала передачи я провожаю моего Малыша вместе с его папой в Париж. Машина забита до отказа, буквально завалена его сумками с одеждой, лекарствами, его специальным велотренажером для тренировок, которые ему необходимы для разработки дыхания. Это очень странное чувство – смесь невероятного счастья с глухим страхом. Мы ведь почти никогда не расставались, и вот он уезжает так надолго, возможно, на несколько месяцев. Грег счастлив. Очень счастлив. Ему хочется, чтобы приключение поскорее началось, ему хочется, наконец, расправить крылья. А я бы, конечно, предпочла не отпускать его, оставить его возле себя, но у меня нет другого выбора. Нужно, чтобы он уехал, только так я смогу увидеть, как он исполнит свою мечту. И я верю в него. Пришло время окончательно отрезать пуповину.

 

 Читать далее

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Il Divo 05-04-2010 23:45




Il Divo — интернациональный квартет поп-исполнителей с консерваторской подготовкой и оперными голосами, занесённый в книгу рекордов Гиннеса (в 2006 году) как самый коммерчески успешный международный поп-проект.

Инициатором создания квартета был Саймон Ковелл — британский музыкальный продюсер, известный благодаря работе с командой «Westlife» и участием в создании телешоу «American Idol». Вдохновлённый совместной записью Андреа Бочелли и Сары Брайтман, он решил создать интернациональный поп-квартет, участники которого пели бы как «три тенора», а выглядели как модели «Армани». Кастинг проводился в продолжение двух лет в Испании, Швейцарии, Франции и США — в каждой стране было выбрано по участнику: испанский баритон Карлос Марин, шведский тенор Урс Бёхлер, французский поп-певец Себастьян Изамбар и американский тенор Девид Миллер.

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Братишка 21-03-2010 03:17

Это цитата сообщения White_Ninja Оригинальное сообщение


[312x460]Братишка ты ушёл так рано... кажись, вчера ты был со мной
Оставил лишь воспоминанья, всё остальное взял с собой
Твои глаза, улыбка, голос... на веки в памяти моей...
В душе тоска, на сердце тяжесть...
                                                  кажись, не может быть больней

Как человек ты был прекрасен, спокойный, добрый и простой
Как божий свет, такой же ясный...
                                                  куда ж ты поспешил родной...?
Как мне смириться с этой мыслью? Вопрос терзает: "Почему?"
Для добрых душ наш мир опасен - они богам нужны в раю....

Я не забуду твоих шуток, ты был весёлый и смешной,
Твой звонкий смех, твой нежный голос
                                                  всегда в душе, всегда со мной...
Мне не забыть все то веселье... слова и музыку твою...
Ты жить не мог без этих песен, теперь ты их поёшь в раю?!

Я помню, как-то говорил ты с улыбкой яркой на губах,
Что жизнь прекрасна и жестока... ты не ошибся в тех словах...
Когда-то жизнь была прекрасна...
                                                  порой, когда ты был со мной...
Все изменилось так внезапно... и ты в земле, а я живой!

И вот стаю я над могилой... а ты всё смотришь и молчишь...
Братишка, как ты там на небе? Наверняка, один грустишь...
И опустив глаза на землю, своей слезы я не сдержу...
Братишка мой, где бы ты не был...
                                                   тебя по прежнему люблю!!!

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Грегори...навсегда в моем сердце.. 20-03-2010 17:03

Это цитата сообщения White_Ninja Оригинальное сообщение


[350x284]
  Ты дал мне силу, риск в привычку превращать...

  Ты дал мне веру, что случись- Ты будешь рядом...
 
  Я до Тебя так не умел мечтать...
 
  Мне это всё, как никогда, сегодня надо...
 
  И если завтра нужен будет мне совет,
 
  Я знаю точно мне за ним куда приехать...
 
  Я здесь представлю на вопрос мой Твой ответ,
 
  Как если б Ты мне посоветовал, что делать...

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
S.O.S. - Грегори Лемаршаль 19-03-2010 03:17


Gregory Lemarchal - SOS D'Un Terrien En Détresse


 Сигнал бедствия отчаявшегося человека

 

Зачем живу, зачем смеюсь?

Откуда боль, откуда грусть? 

Мой крик душевных мук 

Застыл во взмахе рук…

 

Крылья бы дать рукам моим, 

Ими бы сейчас взмахнуть, 

Птицей упорхнуть. 

На этот мир с высоты 

Я хотел бы вновь взглянуть, 

Чтоб понять свой путь. 

Свой путь…

  

Я смешал свою жизнь с игрой, 

А хотел быть самим собой. 

Как теперь мне найти себя? 

Но слышу голос я – 

Он зовёт, 

Он зовёт, 

Он зовёт в Небеса…

 

О, моя жизнь - обман судьбы, 

Я выбрал в ней ни тот билет, 

И в ней просвета нет. 

 … 

 Мне чужд людей земной закон – 

Метро, работа, сон.

 

Зачем дышу, но не живу? 

Чего ищу, и не найду? 

Бегу за той волной, 

Что манит в мир иной…

 

Нет больше сил в ногах моих. 

Мне бы лучше птицей быть, 

Над Землёй парить. 

Весь этот мир с высоты 

Для себя

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Объявление сообщества от 9 марта 09-03-2010 23:47
community.livejournal.com/g...52028.html

Дорогие грегорьянцы!

[265x400]С радостью сообщаем вам, что в воскресенье 21 марта 2010 года в Москве состоится очередная официальная мини-встреча грегорьянцев: просмотр на большом экране различных выступлений Грегори на сцене Стар Академи в 2004-2007 гг. Встреча состоится в кинотеатре «Мир искусства».
 
Подобные мероприятия являются нашей доброй традицией: весной 2009 года состоялся просмотр на большом экране концерта Грегори в Олимпии, а осенью 2009 года – просмотр лучших выступлений Грегори на Стар Академи 4.
 
На этот раз в программу входят выступления Грегори в финале Стар Академи 4 (2004), участие Грегори в качестве приглашенной звезды в Стар Академи 5 (2005) и Стар Академи 6 (2006), а также выступления Грегори со специальных выпусков проекта Стар Академи, таких как 5 лет Стар Академи (2005) и 100 прайм Стар Академи (2007). Вас ждет незабываемый и фееричный концерт, состоящий из множества самых различных живых выступлений Грегори, так или иначе связанных со Стар Ак’. Наша встреча станет для вас уникальной возможностью насладиться пением нашего Маленького Принца на большом экране, заново пережить все эти яркие эмоции, а также, возможно, открыть для себя какие-то новые грани его таланта и новые выступления и встретиться с единомышленниками.
 
Итак, наша встреча – просмотр на большом экране различных выступлений Грегори на сцене Стар Академи в 2004-2007 гг состоится в 13:00 21 марта в кинотеатре «Мир искусства» (адрес: м. Новослободская, Ул. Долгоруковская, д. 33, стр. 3, как пройти к кинотеатру можно посмотреть ЗДЕСЬ).
 
Мы ждем вас у выхода из метро Новослободская (кольцевая) в 12 30.
Цена билета: 200 рублей. Билеты можно будет приобрести на месте.
 
Просьба всем, кто хочет пойти на встречу, записаться в специальной темке на форуме ЗДЕСЬ, чтобы мы могли заранее рассчитать количество присутствующих.

Будем рады всех вас увидеть!
До скорой встречи!

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Taylor Swift - Love Story 08-03-2010 22:25


 

Саундтрек фильма "Письма к Джульетте" / "Letters to Juliet"

Taylor Swift -  Love Story



 

Текст и перевод песни

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Letters to Juliet / Письма к Джульетте 08-03-2010 08:03


[показать]
«Что» и «Если» – это просто два безобидных слова. Но если поставить их вместе, получиться вопрос, который будет преследовать вас всю жизнь. Что если? Что если? Что если?

Я не знаю, чем закончилась ваша история, но если то, что вы чувствовали, было настоящей любовью, вернуться к ней никогда не поздно. Если это была любовь, то она никуда не делась, просто нужно решиться последовать зову сердца.

Я не знаю, что такое любовь Джульетты, любовь ради которой готова оставить родных, лететь на край земли, но я надеюсь, если мне посчастливиться когда-нибудь испытать ее, мне хватит смелости сохранить эту любовь.

Если вы это не сделали, надеюсь, когда-нибудь вы это сделаете.

С любовью, Джульетта.

[325x217] [325x217]

Taylor Swift - Love Story (Pop Radio Mix)


Forever & Always - Love Story (Taylor Swift Cover)


Видео-запись: Taylor Swift - Love Story

Love Story - Letters to Juliet

 

Текст песни

История любви - Письма к Джульетте

 

Перевод песни

Читать далее...
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Sous ton regard – Под твоим взглядом (книга о Грегори) - перевод (часть 5) 25-02-2010 00:50


 

Мы продолжаем публиковать для вас перевод книги Лоранс Лемаршаль Sous ton regard - "Под твоим взглядом", сегодня вас ждет новый фрагмент второй главы.
Напоминаем, что все части перевода книги в хронологическом порядке вы можете легко прочитать при помощи специального тэга Sous ton regard.

Ссылка на  Начало Главы 2

Глава 2 "Улыбки"
(...продолжение...)

И вот мы в офисе Endemol. Перед нами сидит команда профессионалов, ответственная за Стар Ак: Алексия Ларош-Жубер, Анжелик Сансонетти и Матье Вернь. Они с самого начала вели себя так, чтобы Грегори чувствовал себя в своей тарелке. 

- Так и так: мы слышали, как ты поешь, и мы считаем, что у тебя замечательный голос. А ты сам хочешь участвовать в Стар Академи?

И я вижу, как мой Грег делает глубокий вдох, и выкладывает им абсолютно все...

 

Читать далее

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Sous ton regard – Под твоим взглядом (книга о Грегори) - перевод (часть 4) 12-02-2010 21:55


   

Мы вновь возвращаемся к переводу книги Лоранс Лемаршаль Sous ton regard - "Под твоим взглядом", и сегодня переходим ко второй главе, эпиграфом к которой также служит стихотворение, написанное самим Грегори.
Напоминаем, что все части перевода книги в хронологическом порядке вы можете легко прочитать при помощи специального тэга Sous ton regard.

Ссылка на Начало Главы 1

Глава 2 "Улыбки"
(начало...)

Несмотря на всю боль этой жизни
И все наши бесконечные страхи,
Несмотря на все тяжелые испытания,
Для меня жизнь остается розой... 

И я буду смотреть в будущее,
Я буду бороться, как умею,
Мне хватит сил, я найду способ
Пойти навстречу своей судьбе. 

Наша жизнь начинается с вздохов,
С маленьких слабостей, которые нас съедают,
Но тогда мы сами себе рисуем новые улыбки,
Они уводят нас далеко от конфликтов, далеко от лжи,

И вся любовь на Земле, которую мне подарили,
Рисует мне улыбки.
И за это я говорю спасибо моему папе и моей маме,
Которые первыми нарисовали мне эти улыбки… 

Грегори Лемаршаль

 

Читать далее

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
GregoAventure - Московское приключение 06-02-2010 14:25
community.livejournal.com/g...50784.html

Дорогие грегорьянцы!

19 октября 2009 года в Москве состоялась новая официальная встреча грегорьянцев, которая прошла в форме игры-путешествия «GregoAventure – Московское приключение». В этот день в игре приняли участие не только московские грегорьянцы, но и грегорьянцы из других городов, что в очередной раз очень приятно удивило нас. В течение всей нашей встречи светило яркое солнышко, и присутствие Грегори ощущалось почти физически, он радовался вместе с нами и наблюдал с улыбкой за нашими маленькими приключениями.
 

 

Читать далее

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Association Gregory Lemarchal: La Russie а l'honneur! 03-02-2010 21:45


La Russie à l'honneur ! - Честь России!

Широкоформатная игра на улицах Москвы для повышения осведомленности людей о муковисцидозе и донорстве органов...

 

Рита Алешина (26 лет) и Анастасия Корсакова (23 года), две молодые девушки из России, полные энергии живут в Москве и с большой страстью делают русский сайт посвященный Грегори. Они не стесняются организовывать события для того, чтобы заинтересовывать людей в своей стране проблемой муковисцидоза и донорстве органов.

 

Здесь мы вам расскажем об их последней инициативе. Была проделана огромная работа чтобы провести эту масштабную игру :

" Приключение, в центре Москвы, что-то вроде гигантского кладоискательства, с вопросами и ответами, на символических местах города, связанных с Грегори, таких как: Посольство Франции, крупнейший музыкальный магазин в Москве, где можно найти альбомы Грегори, книжный магазин, который продаёт книгу Лесли Лемаршаль "Мой брат Артист", стадион на котором Марсель играл много раз и т.д... "

Участники были поделены на две команды, каждая команда должна была выполнить различные задания для того, чтобы получить пароль и перейти к следующего испытанию. Путешествие по улицам города стало крайне интересным и познавательным для Грегорьянцев, специально приехавших со разных концов страны. Это было для них также способом познакомиться с Москвой.
Приключение закончилось на Красной площади, где был развернут баннер Ассоциации Грегори Лемаршаль «
Don de vie»("Дар жизни") (см. фото). Игра прошла очень успешно и будет повторена весной 2010.

Вся

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Грегори Лемаршаль на передаче "25 ans de Starmania"- 2005 29-01-2010 22:04
community.livejournal.com/g...52868.html

Мы продолжаем рассказ о сольной карьере Грегори и о его появлениях на телеэкранах после завершения проекта Стар Академи 4. Очередной передачей с его участием стала программа 25 ans de Starmania канала France 2 – она вышла в эфир 29 января 2005 года и была посвящена легендарному мюзиклу Starmania.
 

29 января 2005
25 ans de Starmania
 


В тот вечер телеканал France 2 отмечал 25летний юбилей мюзикла Starmania, и, конечно же, Грегори не мог не принять участия в этом спецвыпуске. Ведь именно знаменитая SOS d’un terrien en détresse из этого мюзикла в его исполнении на сцене Стар Академи окончательно покорила и зрителей, и профессионалов шоу-бизнеса, признавших в Грегори великого артиста. Именно эта песня стала поворотным моментом в карьере Грегори, и для него было большой честью вновь исполнить ее в день рождения этого незабываемого мюзикла. 

Никому не удавалось превзойти талантливейшего Даниэля Балавуана в исполнении SOS d’un terrien en détresse, но Грегори обладал уникальным даром проживать каждую песню, делать ее «своей», и эта невероятно сложная композиция не стала исключением – ведь она была удивительно близка ему по духу.

Читать далее

 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Черная молния 13-01-2010 13:01



[250x360]Чёрная Молния — фантастический фильм режиссёров

Александра Войтинского и Дмитрия Киселёва.

В широкий прокат фильм вышел 31 декабря 2009 г.

Действие фильма начинается осенью 2009 года. Обыкновенному московскому студенту Диме Майкову отец дарит на день рождения «Волгу ГАЗ-21». Дима влюблен в свою однокурсницу Настю Светлову, под влиянием лекций девелопера Купцова он искренне верит, что единственный путь к успеху — это путь эгоиста. Эту веру подогревает видимый успех у Насти друга Димы — Макса, который имеет много денег и белый «Мерседес».

Герой начинает свою карьеру — работает на машине, развозя клиентам цветы. О свойствах своей машины он узнает совершенно случайно. Поначалу Дима наслаждается полётами на своем летающем автомобиле и зарабатывает неплохие деньги, облетая извечные московские пробки. Но его эгоизм приводит к тому, что Дима не приходит на помощь раненному ножом мужчине на улице. Этим человеком оказывается его собственный отец.

Гибель отца меняет отношение Дмитрия к жизни. В небе Москвы появляется «Чёрная Молния» — грозный защитник горожан от бандитов и техногенных аварий и катастроф...

"Чёрная молния" - трейлер

Александр Рыбак - Я не верю в чудеса / Супергерой



 

Читать далее

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
George Michael - Last Christmas 01-01-2010 10:01




 

Last Christmas - На прошлое Рождество

 

Текст и Перевод песни
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
С Новым Годом !!! 01-01-2010 00:00


 

С Новым Годом поздравляю вас, друзья !


[600x448]

комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
С Наступающим Новым Годом и с Рождеством! 31-12-2009 12:31
community.livejournal.com/g...49939.html

Дорогие грегорьянцы!
От всей души поздравляем вас с наступающим Новым годом и с Рождеством!
Хотим пожелать вам, чтобы 2010 год принес вам как можно больше положительных эмоций, интересных событий и новых свершений! Желаем, чтобы в течение всего года вас согревало тепло и любовь ваших близких, и пусть этот Новый год раскрасит вашу жизнь самыми яркими красками и подарит вам то, о чем вы больше всего мечтаете, ведь грегорьянцы как никто другой знают, что мечты всегда сбываются, если верить в них и идти прямо к цели. А мы со своей стороны хотели бы поблагодарить вас за еще один год, который мы прожили все вместе: спасибо за то, что остаетесь с нами и с Грегори, ваша поддержка невероятно ценна и важна для нас и для всех наших начинаний. Мы будем стараться и в Новом году продолжать радовать вас интересными статьями, делиться важной информацией, устраивать конкурсы, встречи и, конечно же… делать вам приятные сюрпризы ;).

И в качестве маленького подарка, чтобы еще сильнее проникнуться атмосферой праздника, предлагаем вам посмотреть

Рождественское выступление Грегори в финале Стар Академи 4 с Люси и Роберто Аланья

Мы обязательно подробно расскажем об этом выступлении в рамках Истории Маленького Принца в Замке, но сегодня оно как нельзя лучше подходит для того, чтобы в канун праздника объединить всех грегорьянцев еще одной маленькой связью.


Скачать выступление Грегори Petit Papa Noël
в хорошем качестве вы можете
здесь  или  здесь

С наступающим вас!
До встречи в Новом 2010 году!
Обнимаем вас всех крепко :)

Руководители проекта «Gregory Lemarchal в России»
Рита и Настя.

 

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии