Сообщество - http://community.livejournal.com/gregoryens_ru/
Форум - http://www.gregorylemarchal.ru/forum/
Сайт и Фан-Клуб - в разработке
Рубрики: Gregory Lemarchal
|
Tous les cris les S.O.S. Grégory, Sofiane, Radia
|
Мой крик - мой S.O.S. Мой вариант
|
Первое Выступление Грегори на Стар Академи
Не всем ученикам в этот день посчастливилось выступать на сцене Стар Академи. Но Грегори, как и всегда, был в числе счастливчиков. В этот день ему предстояло выйти на сцену вместе с Радьёй и Софьяном, чтобы исполнить известную и красивую песню Даниэля Балавуана «Tous les cris les SOS». Перед выходом на сцену Софьяна охватила паника и Грегори всячески поддерживал своего нового друга, которой в последствии станет для него «старшим братом».
Грегори был сразу отмечен публикой, восторженным «ах», когда он только начал петь, оглушительными аплодисментами и скандированием «Gre-go-ry» после выступления. Как писала потом пресса: «…Грегори поразил с самой первой песни своим исполнением, полным великодушия очень сложной песни Балавуана, «Tous les cris les SOS». Его вокальные данные уже предсказывают массу волнующих, эмоциональных моментов в предстоящих концертах. Грегори, с самого начала сумел завоевать сердца публики, так как в конце песни, когда Никос назвал его имя, публика встретила его более бурными овациями, чем всех остальных учеников. Его естественность, его чувственность, искренность сумели покорить телезрителей. Он, без сомнения, «открытие» этого 1-го вечера Star Academy 4. Даже Мишель Сарду аплодировал ему стоя и поздравил его после его выступления…»
|
|
|
3 сентября 2004 года
[350x326]
Новая глава
3 сентября 2004 года, для 18ти молодых ребят начиналась новая глава их истории. В этот день они впервые вышли на сцену Star Academy. Грегори, Люси, Ода, Матьё, Софьян, Санди, Радья, Джон, Франческа, Тина, Готье, Энрике, Карима, Ленни все они готовились к выходу на сцену, испытывали непреодолимое волнение, перед тем как вся Франция, Швейцария и Бельгия увидят их лица и услышат их голоса на экране своих телевизоров. Перед первым их выходом на сцену Жерар Лувен, директор четвертого сезона Стар Академи, собрал ребят вместе, чтобы поддержать и настроить их на предстоящий концерт.
О "Star Academy 4"
Как вы наверное уже знаете в 2004 году Грегори стал победителем Star Academy 4. И поэтому сегодняшний пост посвящён теме Star Academy 4 (французский аналог российской Фабрики Звёзд).
Из него Вы узнаете немного о предыдущих Star Academy, а именно о её победителях, об участниках и учителях Стар Ак 4, о том как строился этот проект, как проводили время ученики, о системе Стар Ак и её занятиях - это небольшой экскурс, который позволит вам более точно понимать все тонкости проекта Star Academy.…
Star Academy (Стар Академи или Стар Ак) была основана в 2000 году Pascal Negre.
На сегодняшний день Франция имеет 6-х победителей…
Материал взят из Сообщества Gregory Lemarhal - Грегори в России - Официальный Сайт
Ссылка: http://community.livejournal.com/gregoryens_ru/9700.html
(аудио-запись песни) -->
http://www.liveinternet.ru/users/grey-s/post209199243/
|
Ecris L'Histoire Gregory Lemarchal
D.Espositio/F.DeBenedittis/P.Manners |
Пиши историю В этих словах...
Мой вариант
|
(аудио-запись песни) -->
http://www.liveinternet.ru/users/grey-s/post209246668/
Gregory Lemarchal -
|
Грегори Лемаршаль -
|
Рубрики: Gregory Lemarchal Музыка Видео
"История в деталях. Грегори Лемаршаль" - Канал СТС (20.06.2007)
ФРАНЦУЗСКАЯ ЗВЕЗДА ГРЕГОРИ ЛЕМАРШАЛЬ. ОПУСТЕЛА БЕЗ НЕГО ЗЕМЛЯ. ВАМ ПИСЬМО.
ПАМЯТИ БЛИСТАТЕЛЬНОГО АРТИСТА ПОСВЯЩАЕТСЯ.
| «Это необъяснимо и несправедливо. ФРАНЦИЯ до сих пор не может опомниться. Такой безумной развязки удивительно талантливой жизни не ждал никто. ГРЕГОРИ ЛЕМАРШАЛЬ – он только-только стал суперзвездой. Он только-только влюбил в себя ФРАНЦИЮ от 5-ти до 65-ти. Да что ФРАНЦИЮ, его и в РОССИИ полюбить успели. В нашей стране целое общество «грегорианцев» существует. Молодые люди значительную часть своего времени занимаются пропагандой творчества этого безумно талантливого юноши. ГРЕГОРИ ЛЕМАРШАЛЬ - победитель французской «ФАБРИКИ ЗВЁЗД» 2004-го года, успел выпустить всего два сольных альбома. И это первые места хит-парадов франкоговорящего мира. От того ещё обидней – ведь настоящего всегда слишком мало. Ему так и не исполнилось 24, а могло бы - в мае этого года. Его больше нет, но его электронный адрес по-прежнему принимает письма, полные оптимизма. ВАМ ПИСЬМО. Нашу следующую историю рассказывают ИВАН КОНОВАЛЬЦЕВ, ЛЮБОВЬ КАМЫРИНА, ДМИТРИЙ САПУН и ТАТЬЯНА НИКОЛАЕВА.» |
|
А было это так ... Примерно год назад благодаря повтору на канале СТС передачи - "История в деталях. Грегори Лемаршаль" - я впервые услышал о Греге. Как сейчас помню этот вечер. Тогда ещё рядом была мама. Я валялся на диване с пультом и тупо переключал каналы, даже особо не обращая внимание на те программы, что мелькали там - на экране. Настроения никакого - были причины... Я закрыл глаза и пытался уснуть. Щёлканье пульта прекратилось. Но телик ещё что-то вещал...
И вот я слышу голос ... Проникновенный голос ... Я ещё не вижу, кому он принадлежит ... Я ещё не понимаю, о чём он поёт ...
Но этот голос ... Он заставил открыть мои глаза, заставил приподняться и взглянуть на исполнителя столь прекрасных песен
"Ecris l'histoire" и "SOS d'un terrien en detresse".
И с той минуты, с того мгновения я уже не мог существовать без этого голоса, без песен, которые пел и до сих пор поёт в моём плеере и в моём сердце этот талантливый французcкий артист, победитель StarAcademy-4 в 2004 году, обладатель 2-х сольных альбомов, настоящий боец и просто замечательны парень - Gregory Lemarchal.
[350x165]Стих "Свет Грегори"
Боль, невыносимая боль.
Страх, гнетущий сумрак в окне.
Жизнь, словно белая моль,
Крылья спалила в огне.
Грегори́ Лемарша́ль (фр. Grégory Lemarchal, 13 мая 1983, Ля Тронш, Франция — 30 апреля 2007, Париж, Франция)
Грегори Лемаршаль родился в городке Ля-Тронш, недалеко от Шамбери, регион Савойя. В 20 месяцев ему поставили диагноз муковисцидоз. Но эта страшная болезнь не помешала реализовать мечты.
Он далеко не сразу определился со своим призванием. Поначалу вкладывал все свое благородство, темперамент и дух бойца в спорт — особенно в баскетбол и футбол, в который играл с самого раннего детства на позиции нападающего. В 1995 году Грегори стал чемпионом Франции по акробатическому року. Но капризы судьбы не позволили ему заниматься спортом на профессиональном уровне, и единственное, что оставалось Грегори — это реализовать свою страсть к спорту, наблюдая за другими — стать спортивным журналистом, например… Но с этой идеей было покончено 12 июля 1998 года. В тот вечер сборная Франции по футболу выиграла Чемпионат Мира, а Грегори проиграл пари отцу, по условиям которого — в случае выигрыша французов — Грегори был обязан спеть в караоке во время ближайших каникул.
Таким образом, несколько дней спустя в городке Аржелес-сюр-мер Грегори пришлось спеть песню «Je m’voyais» самого Шарля Азнавура перед небольшой аудиторией, сражённой его талантом. Ирония судьбы, но именно по вине своей первой страсти — спорта — Грегори пришел в пение. Вердикт был вынесен и не подлежал никаким сомнениям — у него есть дар, и этим даром нужно воспользоваться...
| Детство Грега | Грег в 1999г |
[300x237] |
|
Ссылки: Статьи о Грегори Лемаршаль ( Часть I ) ( Часть II ) ( Часть III )
|
Un Ave Maria Gregory Lemarchal & Lara Fabian
|
Аве Мария Мой вариант
|
|
Je T’Aime Gregory Lemarchal
|
Я люблю тебя Мой вариант
|
|
Je T’Aime Paroles : Lara FABIAN Musique : Rick ALLISON
|
Я люблю тебя Слова : Лара Фабиан Музыка : Рик Аллисон
|
|
|
|
|
PAROLES, PAROLES Dalida & Alain Delon
|
СЛОВА, СЛОВА
Далида и Ален Делон
|
|
Charles Aznavour
Une Vie D'Amour
|
Mireille Mathieu
Вечная Любовь
|
Gregory Lemarchal & Nolwenn Leroy
L'hymne A l'Amour
Знаменитая песня Эдит Пиаф "Гимн Любви"
в исполнении Грегори Лемаршаля и Нольвенн Леруа
|
Paroles:Edith Piaf Musique:Marguerite Monnot
Grégory Lemarchal & Nolwenn Leroy
|
Слова: Эдит Пиаф Музыка: Маргарита Моно
Мой вариант перевода песни
|
Edith Piaf - Non, je ne regrette rien
В ночь на 19 декабря 1915 года в предместье Бельвиль-Менильмонтан на тротуаре, под фонарем, против дома номер 72, на улице Бельвиль, на плаще полицейского, при помощи трех ажанов в качестве акушерок родилась Джованна Эдит Гассион,
дочь цирковой певицы и бродячего акробата.
В 16 лет она пела на перекрестках своего, отнюдь не фешенебельного, Парижа. Рабочие пригороды в ту пору были полны русских беженцев, деникинцев-врангелевцев... Иногда уличная певица называла себя Таней.
В 1935 году на углу улицы Труайон ее услышал Луи Лепле, хозяин кабаре «Жернис» и вывел на сцену.
Нашел ей имя — Пиаф («Воробей» на арго.)
Так началось восхождение великой французской певицы Эдит Пиаф
|
Non, je ne regrette rien Marc Heyal / Nicole Martin |
Нет, я ни о чем не сожалею
Мой вариант |
|
|
|
Рубрики: Музыка
Romeo + Juliet Romeo and Juliet Romeo et Juliette
ЭПИЛОГ
…Сближенье ваше сумраком объято.
Сквозь толщу туч не кажет солнце глаз.
Пойдем, обсудим сообща утраты
И обвиним иль оправдаем вас.
Но повесть о Ромео и Джульетте
Останется печальнейшей на свете...
Premiere of Gerard Presgurvic's "Romeo et Juliette"
Asian Tour 2009 at Sejong Theatre, Seoul (South Korea)
«Avoir 20 ans»
![]() |
|
![]() |
|
Romeo - Damien Sargue |
Romeo et Juliette |
Juliette - Joy Esther |
Премьера "Ромео и Джульетта" Жерара Пресгурвика
в Азиатском туре 2009 г. в Театре Сечжон в Сеуле (Южная Корея)
«В 20 лет»
|
Avoir 20 (vingt) Ans
Damien Sargue, Cyril Niccolai, John Eyzen
|
В 20 (двадцать) лет
Мой вариант
|