| Numbers Sayılar |
|
||
| Pronunciation and Spelling of Numbers Sayıların Okunuşu ve Yazılışı |
|||
| Telling Times Zamanlar
|
|
|||||||
| What time is it? Saat kaç?
| ||||||||
Adjectives
Sıfatlar
| Adjectives Sıfatlar |
Comparative Form Kıyaslama Formu |
Superlative Form Derecelendirme |
| güzel pretty |
daha güzel prettier |
en güzel the prettiest |
| büyük big |
daha büyük bigger |
en büyük the biggest |
| temiz clean |
daha temiz cleaner |
en temiz the cleanest |
| iyi good |
daha iyi better |
en iyi the best |
| çirkin ugly |
daha çirkin uglier |
en çirkin the ugliest |
| akıllı intelligent |
daha akıllı more intelligent |
en akıllı the most intelligent |
| çalışkan industrious |
daha |
В турецком все читается, как пишется, за исключением одной нечитаемой буквы. Имееетс 8 гласных. Непривычных букв всего несколько:
I ı - обыкновенное русское Ы. Например, Igdır - это Ыгдыр
Öö - то же, что и в немецком, если кто знает. То есть, "rö" читается как рё, но р не смягчается. Пример - göl, görmek, köy
Üü - аналогичное немецкому, то есть среднее между у и ю. "rü" читается как рю без смягчения р.
Ğğ - в старотурецком читалось, как украинское "г", сейчас не читается и, к примеру, название города Niğde читается Нидэ или Нийдэ.
Şş - обыкновенное Ш.
Çç - наше родное Ч. Например, в названиях Чорум и Чанаккале - Çorum, Çanakkale.
Cc - не всякий догадается, что это ДЖ. Например, есть такая еда, что-то вроде кефира с огурцами - cacık (джаджик).
Yy - читается как Й. Например, yaya - пешком(яя или йайа).
â - встречается очень редко. Например, в имени Kâmran - Кямран.
Прочее - стандартная латиница, только без букв Q, X, W. В целом произношение несколько мягкое. Слова типа "bellek" читаются беллекь.
Падежи - одно из сложных мест турецкого языка, тем более, что некоторые - вроде принадлежности русскому вообще не свойственны. Без их знания в принципе можно обойтись, но некоторое общее представление иметь надо.
Падеж принадлежности
Суть его в том, что в словосочетаниях типа "моя сумка" слово сумка необходимо оформлять падежом, и обычное çanta превращается в çantam. Кроме того, этот падеж часто мелькает в топонимике. То есть:
озеро - göl; но озеро Ван - Van gölü.
дорога - yol; но трабзонская дорога - Trabzon yolu
мост - köprü; но мост Ататюрка - Atatürk köprüsü.
горы - dağlar; но горы Тавра - Toros dağları
Образуется путем прибавления окончаний в соответствии с законом гармонии гласных:
Окончание принимает на себя ударение!
at - лошадь, atım - моя лошадь, atı - его лошадь,
арестовать - tutuklamak
бежать - koşmak
болеть - hasta olmak
бояться - korkmak
брать - almak (=покупать)
быть - olmak (olacağım - я буду)
варить - haşlamak
видеть - görmek
возвращаться, идти назад - geri gitmek
говорить - konuşmak
думать - düşünmek
есть(питаться) - yemek
ехать = идти
ждать - beklemek
забывать - unutmak
звать - [как вас зовут? - adın ne?(adınız ne? - чуть вежливее) Меня зовут - adım ...]
знать - bilmek
идти - gitmek
изучать(исследовать) - öğrenmek
иметь - в данной роли используется слово var, например: ben şeker var - у меня есть сахар.
искать - aramak
красть - çalmak
купить - almak (=взять, достать)
менять - değişmek
надеяться - ummak
находить - bulmak
начинать - başlamak
ночевать - gecelemek
опаздывать - gecikmek
останавливаться - durmak (стой! - dur!)
отдавать - vermek
отдыхать - dinlenmek
писать - yazmak
пить - içmek (иногда - курить, например - sigara içmek - курить сигареты)
платить - ödemek
показать - göstermek
покупать - almak (=брать)
понимать - anlamak
потерять - kaybetmek
привыкать - alışmak
приносить, привозить, приводить - getirmek
приходить - gelmek (gel - иди сюда, заходи, подойди)
прятать - gizlemek (прятаться - gizlenmek)
путешествовать - seyahat etmek
работать - çalışmak
разрешать - izin vermek (получать
Это цитата сообщения Contumbre Оригинальное сообщение
[...]
Я нашла определение для тебя.
Ты мой круглый кирпич.
Я строю свою очередную стену из нормальных кирпичей, вот уже всё готово, но тут я вспоминаю о тебе и понимаю, что ты должен занимать центральное место, пытаюсь тебя поставить на место, после чего моя стена рушиться, а ты, сука такая, куда-то укатываешься!
Так каждый раз.
Это цитата сообщения lj_mmnd Оригинальное сообщение
Без заголовка
После восемнадцати лет совместной жизни пара известных юмористов – 55-летняя Елена Степаненко и 62-летний Евгений Петросян – решила расстаться и уже разъехалась по разным квартирам, сообщает MIGnews.com.
Чтобы избежать скандала и сплетен, юмористы долго держали информацию о разводе в секрете не только от журналистов, но и от собственных коллег и друзей. Однако близкий друг семьи Сергей Дроботенко, одним из первых узнавший о предстоящем разрыве, сообщил: «Они казались всем идеальной парой. Но на самом деле это была лишь видимость. У Степаненко есть обида на Петросяна, что она не реализовалась в творчестве на таком же высоком уровне, что и он».
Журналистам удалось выяснить, что поводом для расставания послужила новая избранница Евгения Петросяна – 26-летняя Татьяна Подольская, в короткий срок прошедшая нелегкий путь от администратора в офисе Петросяна до директора и личного помощника Евгения Вагановича.
http://www.internovosti.ru/text/?id=5211
:((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
Дорогая, я купил тебе хуйню
Мне кажется, она подойдет к нашей спальне
Там у нас висит картина в стиле «ню»
Это другая, намного фатальней
Солнце светит и растет трава
Только это проехали уже
Новая вещь – это радость в доме
Песни и танцы на нашем этаже
Припев:
Товары и услуги – это песни
Песни, песни, песни
Объекты и кредиты – это танцы
Танцы, танцы, танцы (2 раза)
Дорогая, я купил тебе хуйню
Мне кажется, она отбеливает кожу
Но я и такой тебя люблю
Просто балую, а надо бы построже
Мы мумию положим в новый холодильник
И синим цветком зажжем газ
Новая вещь – это радость в доме
Они меняют мир и меняют нас
Припев.
Дорогая, я купил тебе хуйню
Хуёвей не бывает и дешевле тоже
А завтра мне пора на войну
Я уйду пораньше, и вернусь попозже
Солнце светит и растет трава
И стремительно летит самолет
Танцуйте, друзья, пока мы живы
А то кто-то придет и все отберет
А вдруг все однажды станет ненужно
И все этой хуйней мы огребемся дружно
...Короче говоря,у меня есть подруга, ну общались с ней хорошо так. Ну по инету только, потому что она из Москвы,а я из Питера.Общались-общались,пока в один момент я не поняла,что я уже зависима от этого человека.Тупо от слов зависима, она меня полностью понимает,как никто и никогда не понимал, у меня улыбка на лице появляется,только от того,что она в онлайне. Короче сами понимаете, полный ужс. Оказалось,что у неё тоже самое. Вот,короче говоря я люблю этого человека, и мне плевать какой пол, просто люблю человека. Ну можно считать девушка моя,да? Ну вот,я ездила в Москву, ну несколько раз,гуляли вместе все такое, короче ощущение полного счастье.И это уже длится месяцев 5, но сейчас понимаю что расстояние берет свое, очень тяжело, и тупое окно аськи не выражает всех чувств, которые можно сказать вживую.Мне тяжело, ей тоже, появляются какие люди,которые хотят встречаться как у меня, так и у неё. Но я всем отказываю, потому что люблю только её. Живу только этим человеком, но все мы живые люди,и это тупое расстояние, оно давит. Когда ты не можешь даже держать за руку любимого человека, не говоря уже о чем-то большем. Знаю только,что это самое лучшее наверное,что было в моей жизни. И не хочу чтоб это заканчивалось,не хочу её терять, мне больно,невыносимо больно. Но мучить и её и себя...что делать?..я не знаю, а лишь другом быть не смогу,уверена,что не смогу. Разорвать все связи с человеком...как оторвать часть самой себя. Но знать,что например у неё кто-то есть, кто-то её обнимает,целует, это просто разрывает на части сердце. Я не знаю что делать..черт, ребят, успокойте меня хоть как-нибудь, пожалуйста...