Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

...пускай со мной умрет, моя святая тайна, мой вересковый мед

Роберт Льюис Стивенсон Шотладская баллада. Версковый мед. Перевод С.Маршака
https://www.liveinternet.ru/users/3872837/post131471260

Из вереска напиток Забыт давным-давно.
А был он слаще меда, Пьянее, чем вино.
В котлах его варили и пили всей семьей
Малютки-медовары в пещерах под землей.

Пришел король шотландский, Безжалостный к врагам,
Погнал он бедных пиктов , к скалистым берегам.
На вересковом поле,На поле боевом
Лежал живой на мертвом и мертвый - на живом.

Лето в стране настало, Вереск опять цветет,
Но некому готовить Вересковый мед.
В своих могилках тесных, В горах родной земли
Малютки-медовары приют себе нашли.


Король по склону едет Над морем на коне,
А рядом реют чайки с дорогой наравне.
Король глядит угрюмо:"Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск, а меда мы не пьем!"

Но вот его вассалы приметили двоих
Последних медоваров, оставшихся в живых.
Вышли они из-под камня, щурясь на белый свет,-
Старый горбатый карлик и мальчик пятнадцати лет.

К берегу моря крутому их привели на допрос,
Но ни один из пленных слова не произнес.
Сидел король шотландский, не шевелясь, в седле.
А маленькие люди стояли на земле.


Гневно король промолвил: "Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти, как вы готовили мед!"
Сын и отец молчали,стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними, в море катились валы.

И вдруг голосок раздался: "Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою с глазу на глаз позволь!
Старость боится смерти. жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну!" -Карлик сказал королю.

Голос его воробьиный резко и четко звучал:
"Тайну давно бы я выдал, если бы сын не мешал!
Мальчику жизни не жалко, гибель ему нипочем...
Мне продавать свою совесть совестно будет при нем.

Пускай его крепко свяжут и бросят в пучину вод -
А я научу шотландцев готовить старинный мед!.."
Сильный шотландский воин мальчика крепко связал
И бросил в открытое море с прибрежных отвесных скал.

Волны над ним сомкнулись. замер последний крик...
И эхом ему ответил с обрыва отец-старик:
"Правду сказал я, шотландцы, от сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных, не бреющих бороды.

А мне костер не страшен. пускай со мной умрет
Моя святая тайна -мой вересковый мед!"

Коммент 2010г Лет 40 назад я прочитала этот стих в книге доп.чтения по родной речи и до сих пор его помню и мурашки по коже пробегают,когда его читаю.
Ромео. Владимир Ненов

Ненов. Вересковый мед

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

Кинофильм "Тихий Дон". Элина Быстрицкая и Петр Глебов

Михаил Шолохов, Сергей Герасимов. "Тихий Дон"
https://7days.ru/caravan-collection/2016/5/olga-glebova-nash-melekhov/16.htm#ixzz5PpjpqVzV
https://boris-gouts.livejournal.com/848452.html. фейсбук Александра Казакевича

Аксинью искали долго. Очень долго. Даже писали председателям колхозов в казачьих селах: посмотрите подходящую женщину среди местных жителей. В Москву приходили очень серьезные ответы: «Получив ваше письмо, мы снова перечитали «Тихий Дон». К сожалению ничем не можем вам помочь, так как ни у нас в колхозе, ни в окрестных хуторах подходящей Аксиньи нет.»
Петру Глебову до этого хронически не везло. Ему было уже за сорок, а достойных ролей он все так и не сыграл. Глебов даже эпизодам был рад. Как-то Его коллега по театру Станиславского уходил на пробы в «Тихом Доне» и Петр Петрович его попросил: ты бы меня пристроил хотя бы в массовку. Именно среди массовки в компании актеров, одетых в форму офицеров его вдруг увидел Сергей Герасимов. И решил попробовать. Гример была удивлена: лицо этого актера было совсем не похоже на тот образ, который они до этого искали. Между делом режиссер немного расспросил Петра Глебова о его жизни. И выяснилось, что он учился у Станиславского, а в детстве жил в деревне, где пахал, косил, на лошадях скакал, до 15 лет гулял босяком. Герасимов был убежден, что это и есть его Мелехов.
Съемки «Тихого Дона» проходили в хуторе Диченский под городом Каменском-Шахтинским Ростовской области. Прибывшая команда всего за пару месяцев возвели киношный хутор. А после они еще по домам ходили и собирали настоящую казачью утварь - старинную мебель: лавки, стулья, деревянные кровати, прялки, горшки и т.д.. Так многие им отдавали все, что ни попросят. Все полюбили артистов. А как их не любить? Все молодые, красивые, наденут казачьи наряды – и хохочут. А у нас все это время был праздник. Когда шли съемки, многие люди из соседних хуторов, из города приезжали, чтобы посмотреть, как снимается фильм. Талантливые люди эти артисты были!

Чтобы и воду не расплескать и мужиков с ума свести, воду нужно было носить бедрами, «тогда, - как они говорили, - казаки будут пялиться и глаза сломают!» И Элина Авраамовна была хорошей ученицей. Каждый день с пяти утра она выходила во двор с коромыслом на плечах.Потом все актрисы выдвигались на речку, где руками стирали, полоскали белье, чтобы делать это легко, как настоящие казачки. И перед некоторыми сценами уже во время съемок Герасимов заставлял их сначала перестирать гору белья, а потом отказывался пудрить лицо, чтобы все было правдоподобно. Молодые девчонки копировали каждое ее слово, взгляд, манеры, прическу.
- Нас сильно восторгало все, что было связано с артистами, так как они в нашем представлении были из другого мира - мира кино и столичной жизни, - признается "КП-Ростов" Мария Митрофанова. - Мы даже все косу, как она, в пучок оборачивали. Родители ругались, а мы и не слушали. У меня даже сейчас волос-то уже почти не осталось, а я все равно их как Быстрицкая заплетаю.
Кстати, ради роли казачки Аксиньи актрисе даже пришлось поправиться на 15 килограммов. Для быстрого результата в ход шли мед, сметана, орехи. Станичники вспоминают, что она не показалась им женщиной с очень крутым нравом. Более того, Элина всегда была там, где местные. Чтобы быстрее вжиться в образ, Быстрицкая с коромыслом на плечах сама регулярно ходила за водой. Для роли Аксиньи ей пришлось не только поправиться, но и намеренно состарить свои изящные, тонкие руки. Поскольку у настоящих казачек они крестьянские, привыкшие к физическому труду, то в начале прибегли к специальному гриму. А позднее, прямо перед съемкой некоторых эпизодов, чтобы пальцы огрубели, Аксинья-Быстрицкая подолгу стирала белье в реке.
Когда в составе советской делегации Элина Быстрицкая была в Париже, Алла Ларионова между прочим рассказала, что Сергей Герасимов прямо сейчас ищет исполнительницу на роль Аксиньи для своего фильма «Тихий Дон». Сыграть Аксинью - для Быстрицкой это была мечта всей жизни. Она решила рискнуть и позвонила Герасимову. Он пригласил ее на встречу и дал прочитать небольшой фрагмент из книги Шолохова. Быстрицкая взглянула на отрывок и Читать далее...

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

.Визбор. Народные песни: Ты у меня одна...Вставайте, граф, Вас ждут великие дела. Милая моя...

Юрий Визбор. В 1964 году в 1-м номере журнала "Кругозор" он публикует свою первую песню-репортаж "На плато Расвумчорр". Работает корреспондентом радиостанции "Юность", журнала "Кругозор"; сценаристом на студии документальных фильмов.
Журналист, киноактер, поэт и прозаик, драматург. Член Союзов журналистов и кинематографистов СССР. Один из зачинателей жанра студенческой и туристской песни. Занимался альпинизмом, участвовал в экспедициях на Кавказ, Памир и Тянь-Шань, был инструктором по горнолыжному спорту.
https://www.liveinternet.ru/users/alexis7/post48245915/ Юрий Визбор. Песни делает время

влечение горными вершинами и альпинизмом нашло отражение и в песнях («Домбайский вальс», «Хамар-Дабан», «Поминки», «Песня альпинистов», «Фанские горы», «Непогода в горах», «Леди», «3-й Полюс»; и другие), и сделало песни Визбора популярными среди туристов. Не все знали, кто именно являлся автором этих песен; они считались народными.
https://www.liveinternet.ru/users/alexis7/post48245915/
Песни Визбора, распространяемые в неофициальных магнитофонных записях, приобретают популярность среди студентов, туристов и интеллигенции вообще, сначала в Москве, а затем и по всей стране. В 1964 г. выступает как создатель жанра песни-репортажа: в первом номере журнала «Кругозор» публикуется первая песня-репортаж «На плато Расвумчорр».
"Неважно, в туристском походе ты, в геологической партии, на вершину ли идешь зарабатывать очередной разряд или просто так шагаешь, потому что нет, и не предвидится попутных машин. Главное - идти по земле, видеть людей, пожимать им руки, калякать о том, о сем. И, может быть, вот тут-то и чиркается в промокшую прошлой ночью и оттого покоробленную записную книжку какая-то строчка песни…

Так и подбираются эти песни - от дорожных разговоров, от странных закатов, от неистребимого самолетного запаха, от шума сосен на речном берегу. Или вот от родника, где, по свидетельству поэта и ученого Дмитрия Сухарева, ее очень даже просто можно зачерпнуть... В свое время драматург Михаил Львовский написал песню, которую студенчество по праву считает "своей", хотя написана она была не студентом и не о студентах. Это песня "Глобус". В ней есть слова, которые многое объясняют:
«Потому что нам нельзя без песен,
Потому что мир без песен тесен!..»
Вот именно по этой причине пишутся и поются студенческие песни. Сегодня, когда уже есть накопленный опыт, может быть, стоит подумать о том, чтобы у каждого института была своя песня. А может быть, вузовский гимн. Дело не в названии. Дело в том, чтобы каждый первокурсник, придя впервые в стены своей Alma Mater, узнал бы, что там учились талантливые, веселые и преданные своей профессии люди, чтобы на далеких меридианах выпускники одного вуза имели бы при себе, как пароль души, песню.
Визбор один из наиболее ярких представителей авторской песни, создатель жанра песни-репортажа. Его песни отличаются неподдельной искренностью, мелодичностью («Милая моя», «Домбайский вальс», «Мама, я хочу домой», «Вставайте, граф...», «Волейбол на Сретенке», «Наполним музыкой сердца!» и др.).
"- Мальчики с гитарами - это дань моде или потребность юности? В чем видите причину песенного бума?
- Сначала давайте договоримся о терминологии. Кто такой "мальчик с гитарой". Как ни странно, но слово само, несмотря на высокое и уважительное окуджавское "до свидания, мальчики" - все же приобрело некий негативный оттенок, и он, на мой взгляд, слегка проник в смысл вопроса. Наверное, необходимо выразиться еще более определенно: насколько я понимаю, речь идет не о дворовых бездельниках и не об уличной шпане, а о молодых людях, сочиняющих песни и аккомпанирующих себе на гитаре. Даже подставив к "мальчикам" более академический инструмент - "мальчики с фортепьянами" или "мальчики с контрабасами", мы получим тот же пренебрежительно-иронический оттенок.

Далее. Почему гитара? Гитара демократична. Она легка, доступна, универсальна. Гитара как инструмент стоически терпит и дворовое бряканье, и пощипывание и позволяет исполнять возвышенную музыку самых сложных классических произведений. А вот однажды я видел железную гитару. Она была железная не в переносном, а в прямом смысле этого слова - и дека и гриф! - все было сделано из дюраля. Ну, доложу вам, это было зрелище! Звук у нее был, естественно, кастрюльный, но по прочности она вполне могла сравниться с ледорубом.
Присутствуя бесчисленное количество раз на всевозможнейших песенных Читать далее...

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

КАВЕРИН. ПИСЬМА ПИШУТ РАЗНЫЕ - ... ИНОГДА ПРЕКРАСНЫЕ ...

http://librebook.me/pered_zerkalom/vol2/2 Перед зеркалом Роман в письмах

В метро, в автобусах я пишу тебе длинные письма, а когда возвращаюсь домой, усталая, трудно взяться за перо...
жизнь, которая не даёт художнику стать художником, - это и есть его биография..
Я легко забываю языки, а с языком теряешь душу народа.
Устала я не от труда, а от борьбы с собственной душой. Не умею я применяться к жизни, все хочется приложить к ней свое, а это «свое», воспитанное в мечтах, слишком хрупко и разлетается на куски при первом же столкновении.
Каверин Из «Перед зеркалом»
И думаю я, милый мой, о любви. Можно ли представить ее объективно, вне нас? Если можно, она должна быть неслыханно высокого мнения о нас. И это сказалось прежде всего в том, с какой последовательностью,
как настойчиво и энергично она затрудняла нам жизнь.
Едва ли не с первых дней нашего знакомства она разлучила нас и потом занималась этим в течение десятилетий. Она охраняла нас от пошлости.
Она наградила нас тайной, без которой не может быть подлинной любви и которая сохраняет ее от распада.


Герои романа - Лиза Тураева и Костя Тарновский познакомились на гимназическом балу. Как это часто бывает, их пути разошлись. Лиза эмигрировала за границу и стала художницей, Костя - остался в России, занялся наукой и получил звание профессора. У каждого теперь своя семья и личная жизнь, но их общение не прерывается - они пишут друг другу письма, и эта переписка - самое важное, что есть у них в жизни. В. Каверин пишет: «Они ссорились часто, Лиза не раз жаловалась, что в ответ на ее письма он «окатывает ее ведром холодной воды, да еще с сосульками». В прошлом декабре, когда он посоветовал ей «найти себя», переписка прекратилась. Но стоило ему через два-три месяца послать ей несколько ласковых слов – и все началось сначала». Судьба разводит героев и снова сводит
1.VIII.1921.
Костя, я здесь, в Константинополе! В двадцатом году поехала в Париж учиться живописи (за последнее время сделала большие успехи), но не доехала по очень простой причине: пара-ек (по-турецки — денег нема). Кое-как живу, питаюсь (главным образом) надеждой закончить свое художественное образование. Здесь в Турции — никакого искусства, кроме мертвого, необыкновенного (Византия), но заниматься им нет ни времени, ни силы. Если получишь мое письмо, напишу подробнее. Очень хотелось бы тебя увидеть. Всех благ
Не можешь ли ты достать мне следующие номера этого журнала? Я читала его, как сказку из «Тысячи и одной ночи». Почтовые марки работы Альтмана, серебряные рубли — Сарры Лебедевой, проект народного герба — Чехонина, а печати Совнаркома — Ивана Пуни. Великолепные репродукции Штеренберга, рельефы Татлина, живопись Малевича и Ольги Розановой, и все это в журнале, который издается, как напечатано на обложке, Отделом изобразительных искусств Народного Комиссариата просвещения! Я прочитала отчет этого отдела. Бог ты мой! Государственные мастерские в Воронеже, Пензе, Саратове, Твери и в твоей Казани. Десять районных художественных школ в Петербурге, больше двадцати в Москве. Что же все это значит?

...Босфор. Выпуклая, льющаяся вязь серебристо-жемчужных и розово-зеленых мазков. Краски, растворенные воздухом, нежные облака пара над проснувшейся рекой. Рыбаки тянут сети: «Ой, лялла, лялла!»
Накануне она получила наконец письмо из России, от Кости, и теперь дорогой думала о нем. Письмо было нежное: «Так ты думаешь, что каждому из нас задан урок, который должно выполнить до своего смертного часа?»
Новый мост, парусные суда, алые, малиновые, черные, голубые! Что за тени на просыхающих парусах! Неподвижные матросы в фесках, обмотанных цветными платками.
«Милый мой, родной дружок, — она мысленно писала ему, — так уж рада твоей весточке, ведь почти три месяца не было от тебя ни слова».

Она была уже в Кахрие-Джами, слезы мешали ей приготовиться к работе, она стала искать платок, не нашла и сердито смахнула слезы рукой. Все еще смотрелось в мелькании яркого уличного света, сиянии воздуха и воды, а здесь была чистота, тишина, строгость, апостолы и пророки в медальонах, портики, под которыми, не опираясь, светло и стройно остановились святые. Что за чудо соединило этот архитектурный ландшафт, эти террасы и купола с Читать далее...

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

Антон ЧЕХОВ. РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ПИСЬМО Ваньки Жукова на деревню к дедушке

Ванька Жуков. Письмо на деревню дедушке, которое мог бы написать Жуков, знай он о том, что жизнь трудна и беспросветна во всей России Но Ваня еще ребенок, брошенный в жестокую школу жизни, он плохо обучен, ему тяжело и хочется бежать отсюда, из грубой хамской Москвы, сломя голову....Единственный луч света в его короткой жизни - это милый дедушка, вот и пишет он ему, жалуясь.

Сегодня в перечень невзгод маленький Иван включил бы свои горести об отсутсвии внимания и любви, да-да, мальчикам это всегда не хватает, и подарки им не лишни, и общения с ровесниками не хватает. Он не бомж, это аккуратный, не растерявший вежливости и даже застенчивости, человек и если бы он дожил до пенсионного возраста, проработав всю жизнь шофером, трактористом, строителем, дорожником и охранником, всю жизнь обираемый знакомыми, врачами, преподаателями разных сортов, теперь вот еще огромными процентами по моментальным кредитам под 700% годовых, скитаясь по съемным квартирам, без особого женского внимания, а к старости и вовсе оставшийся одиноким, болея за Спартак и от плохих лекарей и лекарств, с нечастыми и нехитрыми радостями жизни вроде свалившегося неожиданно полета на самолете на синее море, в секонд-хэндовской одежде и обуви, то ему и просить прибавления пенсии не захочется - жизнь на дне подходит к концу сама собой.
Но надежда,.... она не покидает его с малолетства.... Сейчас конечно он написал с адеждой на сочувствие и помощь самомуСобянину. Или даже Путину, но тогда вся жизнь только начиналась и было еще рано

И тогда, давным-давно...

Ванька Жуков, девятилетний мальчик, отданный три месяца тому назад в ученье к сапожнику Аляхину, в ночь под рождество не ложился спать. Дождавшись, когда хозяева и подмастерья ушли к заутрене, он достал из хозяйского шкафа пузырек с чернилами, ручку с заржавленным пером и, разложив перед собой измятый лист бумаги, стал писать. Прежде чем вывести первую букву, он несколько раз пугливо оглянулся на двери и окна, покосился на темный образ, по обе стороны которого тянулись полки с колодками, и прерывисто вздохнул. Бумага лежала на скамье, а сам он стоял перед скамьей на коленях.

"Милый дедушка, Константин Макарыч! - писал он. - И пишу тебе письмо. Поздравляю вас с рождеством и желаю тебе всего от господа бога. Нету у меня ни отца, ни маменьки, только ты у меня один остался".



Ванька перевел глаза на темное окно, в котором мелькало отражение его свечки, и живо вообразил себе своего деда Константина Макарыча, служащего ночным сторожем у господ Живаревых. Это маленький, тощенький, но необыкновенно юркий и подвижной старикашка, лет шестидесяти пяти, с вечно смеющимся лицом и пьяными глазами. Днем он спит в людской кухне или балагурит с кухарками, ночью же, окутанный в просторный тулуп, ходит вокруг усадьбы и стучит в свою колотушку. За ним, опустив головы, шагают старая Каштанка и кобелек Вьюн, прозванный так за свой черный цвет и тело, длинное, как у ласки. Этот Вьюн необыкновенно почтителен и ласков, одинаково умильно смотрит как на своих, так и на чужих, но кредитом не пользуется. Под его почтительностью и смирением скрывается самое иезуитское ехидство. Никто лучше его не умеет вовремя подкрасться и цапнуть за ногу, забраться в ледник или украсть у мужика курицу. Ему уж не раз отбивали задние ноги, раза два его вешали, каждую неделю пороли до полусмерти, но он всегда оживал

Теперь, наверно, дед стоит у ворот, щурит глаза на ярко-красные окна деревенской церкви и, притопывая валенками, балагурит с дворней. Колотушка его подвязана к поясу. Он всплескивает руками, пожимается от холода и, старчески хихикая, щиплет то горничную, то кухарку.
- Табачку нешто нам понюхать? - говорит он, подставляя бабам свою табакерку.
Бабы нюхают и чихают. Дед приходит в неописанный восторг, заливается веселым смехом и кричит:
- Отдирай, примерзло!
Дают понюхать табаку и собакам. Каштанка чихает, крутит мордой и, обиженная, отходит в сторону. Вьюн же из почтительности не чихает и вертит хвостом. А погода великолепная. Воздух тих, прозрачен и свеж. Ночь темна, но видно всю деревню с ее белыми крышами и струйками дыма, идущими из труб, деревья, посеребренные инеем, сугробы. Все небо усыпано весело мигающими звездами, и Млечный Путь вырисовывается так ясно, как будто его перед праздником помыли и потерли снегом...
Ванька вздохнул, умакнул перо и продолжал писать:

"А вчерась мне была выволочка. Хозяин выволок меня за волосья на двор и отчесал шпандырем за то, что я качал ихнего ребятенка в люльке и по Читать далее...

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

День Женщины Французской Полинезии 2017г


Луна и ночь в Полинезии

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

Господи, дай же ты каждому, чего у него нет...Окуджава и Вийон

https://ok.ru/group/52932213342448/topic/66700241862896

У этой любимой всеми песни существует два названия: "Молитва" и "Молитва Франсуа Вийона", и долгое время считалось, что это вольный перевод Булата Окуджавы стихотворения этого средневекового французского поэта. Однако, Булат Шалвович впоследствии признавался, что к Вийону текст песни не имеет никакого отношения. Дело в том, что стихотворение "Молитва" не принимали в печать в советские времена по идеологическим соображениям, тогда Булат Шалвович придумал новое название, и в печать взяли. Музыка была придумана позднее, сначала были напечатаны стихи.

Могучая кучка великих русских поэтов.

Не на пустом месте родилась эта придумка, а как следствие большой популярности баллад Вийона в переводах Ильи Эренбурга, которые были опубликованы в журнале "Новый Мир" в конце 50-ых, а в начале 60-ых, в 1963 году Окуджава опубликовал это стихотворение.
Пока Земля еще вертится, пока еще ярок свет,
Господи, дай же ты каждому, чего у него нет:
мудрому дай голову, трусливому дай коня,
дай счастливому денег... И не забудь про меня.

Пока Земля еще вертится, Господи, -- твоя власть! --
дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть,
дай передышку щедрому хоть до исхода дня.
Каину дай раскаянье... И не забудь про меня.

Я знаю: ты все умеешь, я верую в мудрость твою,
как верит солдат убитый, что он проживает в раю,
как верит каждое ухо тихим речам твоим,
как веруем и мы сами, не ведая, что творим!


Господи, мой Боже, зеленоглазый мой!
Пока Земля еще вертится, и это ей странно самой,
пока ей еще хватает времени и огня.
дай же ты всем понемногу... И не забудь про меня

http://svr-lit.ru/svr-lit/articles/erenburg-vijon.htm Илья Эренбург о Вийоне:

С понятием Возрождения у нас связаны представления о радости и живительном смехе Рабле, о щебете, свисте, соловьиных трелях глухого Ронсара, который наполнил мир звучанием. Неужто, могут спросить, тюрьмы и виселицы, притоны и кладбища, паутина душевных противоречий, все, что вдохновляло Вийона,— тоже поэзия Возрождения?

А между тем Вийон не только открыл новую эру в поэзии, он предопределил ее развитие. Художник не может в солнечное утро написать дерево без того, чтобы не передать тени, падающей от дерева. Освободившись от условностей средневековья, познав всю прелесть критического мышления, человек обрел новую радость и новые страдания. Стихи Вийона порой печальны, потому что нелегкой была жизнь поэта, но чаще печаль эта связана с развитием мысли, с тем грузом, какой почувствовали на своих плечах люди, сбросившие с себя оковы смирения, послушания и слепой веры.




Средневековый Лувр. Фрагмент из ретабло в Парижском парламенте. Середина XV века - время Вийона.

Трудно без волнения читать «Спор между Вийоном и его душой»: — Душа твоя тебя предупредила.Но кто тебя спасет? Ответь.— Могила. Когда умру, пожалуй, примирюсь. — Поторопись.— Ты зря ко мне спешила.— Я промолчу.— А я, я обойдусь.
Маяковский, когда ему бывало не по себе, угрюмо повторял четверостишие Вийона:— Я — Франсуа, чему не рад. Увы, ждет смерть злодея. И, сколько весит этот зад, Узнает скоро шея.
Я сказал, что Вийон — самый французский поэт Франции. Его стихи — ключ ко многим душевным тайнам этой страны. Смеюсь сквозь слезы и тружусь играя. Куда бы ни пошел, везде мой дом. Чужбина мне — страна моя родная. Я знаю всe, я ничего не знаю"

Спор между Вийоном и его душою
http://www.stihi.ru/diary/jannac/2009-06-02 Перевод И.Эренбурга


- Кто это? - Я.- Не понимаю, кто ты?
- Твоя душа. Я не могла стерпеть.
Подумай над собою.- Неохота.
- Взгляни - подобно псу,- где хлеб, где плеть,
Не можешь ты ни жить, ни умереть.
- А отчего? - Тебя безумье охватило.
- Что хочешь ты? - Найди былые Читать далее...

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

Пора заканчивать российско-украинскую колониальную войну

В начале прошлого века колониальные войны не в пример нынешнему времени заканчивались публичным обсуждением создавшегося положения и безо всякого вранья и умалчивания подписанием мирного договора. Не то происходит в ситуации войны на Донбассе - ведутся какие-то тайные переговоры, происходят регулярные перестрелки, не налаживается нормальная жизнь населения, не функционируют границы между государствами, почти открыто на Украину поставляются боеприпасы и военная техника - что это такое. Никто не признает это положение нормальным, но чья-то злая воля уже несколько лет препятствует мирному процессу. А вот как закончиась англо-бурская война и вот рядовые обычные люди, которым мир во многом обязан прекращению этой жестокой и позорной войны:

Феринихингский мирный договор от 31 мая 1902 г.
Договор подписан главнокомандующим английскими войсками в Южной Африке лордом Китченером, верховным комиссаром британской Южной Африки лордом Милнером и десятью представителями буров во главе с вице-президентом Южно-Африканской республики Бургерсом и главнокомандующим войсками Оранжевой республики генералом Де Ветом.

Договор покончил с независимостью бурских республик, которые фигурируют в нем не под своими официальными названиями (Южно-Африканская Республика (Трансвааль) и Оранжевое Свободное государство), а как Трансвааль и Колония Оранжевой реки. Эти названия были «присвоены» им в прокламациях об аннексии бурских республик, изданных еще в 1900 г.

Этот договор подвел итоги англо-бурской войны 1899-1902 гг. С подчинением бурских республик Великобритания завершила завоевание Южной Африки. Вместе с тем бурам была обещана автономия. Во исполнение этого обещания в 1910 г. был образован новый британский доминион – Южно-Африканский союз (ЮАС), включавший две бывшие бурские републики (ставшие провинциями) и две другие британские колонии (Капская колония и Наталь). Его конституция строилась на базе сотрудничества англичан и буров

Стороны договора желая прекращения враждебных действий, соглашаются на следующие условия:
1. Войска БЮРГЕРОВ1, которые находятся еще под ружьем немедленно положат оружие и передадут все пушки, ружья, всякие военные запасы, находящиеся в их распоряжении. Они с настоящего момента не будут оказывать дальнейшего сопротивления правительственным лицам и учреждениям, поставленным его величеством королем Эдуардом VII, которого они признают своим законным ГОСУДАРЕМ. Способ сдачи оружия, в общем и подробностях, будет определен следующим лицами: лордом Китченером, коммандантом генералом Бота, ассистентом генерал-коммандантом Я. Г. Делареем и главным коммандантом Х. Деветом.
2. Бюргерам, находящимся под ружьем вне пределов Трансвааля и колонии Оранжевой реки, а также всем военнопленным (из бюргеров), находящимся вне пределов Южной Африки, будет разрешено постепенно возвратиться на места их жительства. Обусловливается это письменным заявлением каждого, что он согласен принять подданство его величества. Осуществиться же может это возвращение, когда будут налицо достаточный передвижной состав для перевозки и достаточные средства прокормления.
3. Бюргерам, которые сдадутся или возвратятся этим путем, гарантируется их личная свобода и неприкосновенность их имущества.
4.Ни против кого из бюргеров, которые сдадутся таким образом, не будет возбуждено никакого судебного дела, ни гражданского, ни уголовного, за какие-либо деяния его в течение минувшей войны. Это постановление не относится до обыкновенных уголовных проступков и преступлений, о которых главнокомандующим было сделано особое сообщение генералам буров. Лица виновные в подобных проступках и преступлениях, будут тотчас же по заключении мира преданы военному суду.
5. Голландский язык будет преподаваться в учебных заведениях Трансвааля и колонии Оранжевой реки всюду, где родители этого пожелают. Употребление голландского языка будет допущено и в судебных местах, когда это потребуется для более целесообразного хода дела.
6.Ношение огнестрельного оружия, именуемого рифль, будет разрешено лицам, которым оно необходимо для их самозащиты, но под условием получения каждый раз особого разрешения.
7.Военное положение, господствующее в настоящее время в Трансваале и колонии Оранжевой реки, будет при первой возможности заменено гражданским управлением. Как только обстоятельства это позволят, будут введены представительные учреждения, которые Читать далее...

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

Люблю я их. Кустановича, Нисского,...А вот Жилинский. Кружение ангелов

Уж очень мне по душе некоторые художники да так, что пришлось открыть для них свои разделы. Вот Жилинский, в Рождество у него есть несколько интересных работ с ангелами. Со вторым Рождеством Вас

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

Невезучий Маяковский. Татьяна Яковлева

Маяковскому стало 125 лет. Письмо к Татьяне Яковлевой, красавицы из Парижа
Что-то напоминает это историю Владимира Высоцкого и его красавицы из Парижа
https://obrazovaka.ru/biblioteka/mayakovskij/pismo-tatyane-yakovlevoj-stih


В поцелуе рук ли, губ ли, в дрожи тела близких мне
красный цвет моих республик
тоже должен пламенеть.
Я не люблю парижскую любовь: любую самочку шелками разукрасьте,
потягиваясь, задремлю, сказав – тубо –
собакам озверевшей страсти.

Ты одна мне ростом вровень, стань же рядом
с бровью брови, дай про этот важный вечер
рассказать по-человечьи.

Пять часов, и с этих пор стих людей дремучий бор,
вымер город заселенный, слышу лишь свисточный спор
поездов до Барселоны.
В черном небе молний поступь, гром ругней в небесной драме,-
не гроза, а это просто
ревность двигает горами.

Глупых слов не верь сырью, не пугайся этой тряски,-
я взнуздаю, я смирю чувства отпрысков дворянских.
Страсти корь сойдет коростой, но радость неиссыхаемая,
буду долго, буду просто разговаривать стихами я.

Ревность, жены, слезы…ну их!- вспухнут вехи, впору Вию.
Я не сам, а я ревную
за Советскую Россию.

Видел на плечах заплаты, их чахотка лижет вздохом.
Что же, мы не виноваты – ста мильонам было плохо.
Мы теперь к таким нежны – спортом выпрямишь не многих,-
вы и нам в Москве нужны, не хватает длинноногих.

Не тебе, в снега и в тиф шедшей этими ногами,
здесь на ласки выдать их в ужины с нефтяниками.
Ты не думай, щурясь просто из-под выпрямленных дуг.
Иди сюда, иди на перекресток моих больших и неуклюжих рук

.Не хочешь? Оставайся и зимуй, и это оскорбление
на общий счет нанижем.
Я все разно тебя когда-нибудь возьму –
одну
или вдвоем с Парижем.

Серия сообщений "L'amore e la bellezza della vita":

Часть 1 - Заколдованная планета
Часть 2 - Франция: CHARME ET ELAN - умение жить
...
Часть 22 - Деловые советы
Часть 23 - Скачок в польском кино. Вайда-Цыбульский-Беата Тышкевич
Часть 24 - Невезучий Маяковский. Татьяна Яковлева
Часть 25 - Возвращение в юность...Нам снова по 16 лет, пусть говорят....
Часть 26 - Иван Бунин. "Вошла она навсегда в мою жизнь!","....хорошо бы собаку купить"
Часть 27 - Суламифь и Соломон. Песнь песней, начатая в винограднике. Александр Куприн
Часть 28 - Живой русский язык. Шедевр: Любовное письмо 1100-1200гг на бересте
Часть 29 - Сирано де Бержерак и Роксана. Поцелуй не тайна, но в губы сказанный секрет

Серия сообщений "Стихи и настроение":

Часть 1 - Барды и песни
Часть 2 - .... GIVE A MOVEMENT TO THE AUTHORITY TO ENJOY THE POWER ... Bulat Okudzhava and François Villon
...
Часть 5 - ...белой акации гроздья душистые ночь напролет нас сводили с ума...
Часть 6 - Анна Ахматова, двадцать первое, понедельник, о любви
Часть 7 - Невезучий Маяковский. Татьяна Яковлева
Часть 8 -

Читать далее...

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

Pont des Trous. Мост в Турне


Турне (Tournai) - город почти на границе с Францией. Говорят здесь на французском и он даже входит в конгломерацию "Большой Лилль". Считается древнейшим городом Бельгии, поскольку неоднократно упоминается в римских источниках
В V-VI в. Турне являлся столицей саллических франков. В 1653 г. возле церкви Сен-Брис была найдена могила короля Хильдерика I, умершего в 481 г. Сам св. Брис (приемник знаменитого Мартина Турского на посту епископа) умер незадолго до этого, в 444. Т.е. церковь уже довольно прочно обосновалась на этих землях, но король, видимо, христианином не был, поскольку похоронили его по языческому обряду, вместе с многочисленными сокровищами. Эти сокровища в 1831 г. были выкрадены из парижского музея и переплавлены. :( Сохранилось буквально несколько предметов. )
2019г
Мост-ворота Тру в Турне на Шельде является частью наследия архитектуры военных времен в Бельгии и является одним из немногих примеров средневековых водных ворот в стране. Он подвергался различным изменениям в ходе истории, это настоящий динамичный памятник. Понятно, что мост нужен был в любом случае. Река же, за отсутствием нормальных дорог, была главной транспортной артерией, поэтому мост строили с таким расчётом, чтобы под ним могли проплывать суда (или наоборот, не проплывать - арки были оборудованы опускающимися решётками). А затем уже пристроили оборонительные башни. Собственно, вся эта конструкция была частью городской стены.
Сегодня его устойчивость вызывает сомнения и оздает проблемы для цели оживления наследия, его ждет очередная реконструкция Воспоминание о прошлом, которое будет присутствовать в будущем.

Когда я смотрю с какой легкостью в России подходят к реконструкции своих городов, заменяя здания XVIII-ХIX веков и целые кварталы , новостроем из стекла и бетона, небрежно отделываясь от критики "Да у нас таких домиков пруд пруди", мне стаовится горько за то что мы не ценим искусства прошлого

Серия сообщений "Архитектура,дизайн":

Часть 1 - Древние виллы Италии
Часть 2 - Первое послевоенное чудо архитектуры - Атомиум в Брюсселе
...
Часть 20 - На хОлмах Грузии легла ночная мгла...
Часть 21 - Пражский архитектурный степ в исполнении Джинджер Роджерс и Фреда Астера
Часть 22 - Pont des Trous. Мост в Турне

Серия сообщений "Города мира":

Часть 1 - Beauty Prague
Часть 2 - Италия. Средиземноморские и альпийские городки. 1
...
Часть 5 - Потоп в Венеции
Часть 6 - Компилляция "Зачарованный остров"
Часть 7 - Pont des Trous. Мост в Турне
Часть 8 - Черный пес Петербург
Часть 9 - Гданьск. Самый большой костел Мариацкий

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

Шекспир. Гамлет и Офелия в иллюстрациях Саввы Бродского

Драма «Гамлет» Шекспира – многоплановое тяжелое для пересказа и восприятия черно-драматическое произведение, много раз в течение столетий комментировавшееся самыми умными писателями разных времен и народов, а потому пытаться комментировать его заново пусть и во время нынешнего разгула мнений наивно и смешно, и я решил выбрать для своего комментария случайно попавшуюся мне на глаза и весьма понравившуюся мне краткостью изложения, (очень необходимой для простенького рассказика о сложнейшей драматической истории), человеческим сопереживанием (женщины всегда лучше мужчин лучше разбирались в семейных спорах-раздорах), и современностью (не все ж читать о Гамлете тяжеловатые и замшелые 400-летние сочинения его критиков) рецензию автора Godefruа от 9 ноября 2014 г., 11:44 4. В качестве сопровождения текста мной была выбрана одна из серии почтовых марок княжества Фуджейра, посвященной произведениям Шекспира, надеюсь Вы уже видели три предыдущие марки из этой серии

Godefruа:
Писать рецензию на «Гамлета» Шекспира это так не скромно, знаете ли. Все равно что Джоконду срисовывать и что-то там рассуждать о ней, об истинных причинах ее улыбки не являясь при этом экспертом по творчеству Леонардо, посвятив изучению его творчества всю жизнь. А с другой стороны, пласт человечества, живущий после Шекспира, чего только не нафантазировал по поводу «Гамлета». Каких только произведений не написал по его мотивам, вдохновившись им! А уж поговорить об этом, почему бы и нет и нам, простым смертным.

Я очень рада что прочитала эту книгу сейчас. Потому что, с раннего детства Гамлет ассоциировался у меня с Высоцким. Отец был фанатом Высоцкого и как только я стала постарше (лет 12), по телевизору показывали запись спектакля, где он играл, мне каждый раз вменялось в обязанность его смотреть. Высоцкий мне нравился уже тогда, а значит понравился и Гамлет (он был «наш»). Его же играл Высоцкий! Чуть повзрослев, лет в 18, я его прочла и помню ощущение жалости к Гамлету, единения с ним по поводу «весь мир дерьмо» и восхищение какой-то его печоринской, недосягаемой крутостью. Потом опять читала, уже ближе к тридцати, в пылу собственных карьерных баталий и показалось мне все каким-то надуманным на фоне безумного главного героя, всю дорогу бьющего мимо.
Живу себе спокойно, все больше наблюдаю. И тут навязчиво так постучался Гамлет. Из одной книги, из другой. Друзья на ЛЛ, чье мнение считаю для себя авторитетным, не выдержали стука, открыли ему дверь и уже с ним общаются. Ну и я не удержалась после такого напора. Решила тоже на него посмотреть и послушать еще раз. Никому не позволю больше дурить себе голову «вульгарными смыслами» этого произведения. Даже если эти кто-то такие мэтры, как Достоевский, Мердок, Высоцкий и прочие уважаемые титаны.

Я считаю Гамлета убийцей. Он страшнее всех остальных героев осознанием своего права творить зло. Душа убитого короля (отца) проходит круги ада после насыщенной событиями жизни. Душа настолько не светлая на мой взгляд, что считает себя вправе молить об отмщении свего сына. Оно, конечно, понятно. Но что такое месть? Кто вправе на нее, кроме Бога? Что этот призрак возомнил о себе? Почему за ним так плохо присматривают черти? Не иначе, хотели пролить на Элсинор свой ад. Почему мы считаем Лаэрта подлым? Он ведь тоже мстил! Тоже за циничное убийство отца и вдобавок за сестру и за жестокий смех на ее похоронах. Отравил рапиру? Да какая разница? Он хотел его смерти, хотел в ней убедиться, его ограничивали в праве на этом. Ах, ну да, это только Гамлет, королевский сын, вправе убить всех, в том числе неповинных людей из-за своей хандры. Я утверждаю что если Лаэрт подлый, то Гамлет еще подлее.

Офелия. Почему она сошла с ума и плохо кончила? Разве был у нее повод? Всего лишь, будучи невинной девицей, опекаемой любимым отцом и братом влюбилась она в Гамлета. Много ли надо юной девушке что бы влюбиться в принца, оказывающего эксклюзивные знаки мужского внимания? В том смысле, что она могла рассчитывать на серьезность чувств, все таки Гамлет не ветреник и ухаживал за ней не первый день. И вдруг, ни с того ни с сего, он меняется к ней, становится с ней груб. Мы можем предположить, что он приняв решение отдаться злому разлагающему мщению, не оставив места любви, намерено отталкивал ее, грубя. Ей, ее отцу. Более того, он как настоящий жених был зол на нее из-за Читать далее...

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

Ты меня любишь?

Италия. Порт в Ла Специи

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

Увы и Ах! Мир меняется так быстро!

Несколько смушенная признательность французских женщин! Люсьен Нойвирт - французский политик впервые избран в Национальное собрание Франции в 1958 году.

Википедия. Закон Нойвирта - это французский закон, принятый Национальным собранием 19 декабря 1967 года, который разрешает использование противозачаточных средств, особенно оральных контрацептивов. Названный в честь Люсьена Нойвирта, заместителя голлистов, предложившего его, этот закон отменяет закон от 31 июля 1920 года, который запрещал не только любые контрацепции, но и до информации о средствах контрацепции. Обнародованный 28 декабря 1967 года, закон полностью вступил в силу только с 1972 года из-за многочисленных ограничений администрации.

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

Гданьск. Музей Ратуши. Офис старого бизнесмена, аптека, старик Щукарь....

В один из первых дней пребывания в польском Гданьске мы прили в Ратушу и много интереснейшего там увидели, хотя на башню подняться не смогли - все-таки 400 ступенек и к тому же там закрыто на ремонт. Мы не переживали очень, так как предполагали увидеть город с высоты при округлении на колоесе обозрения на причале, что на соседнем канале. Но так уж вышло что и туда мы не попали, такк как время для посещения выпало нам только после того как в походах по прелестях Гданьска мы едва не потеряли остатки своих и без того отяжелевших усталых ног - почти каждый день мы делали более 15000 шагов по брусчатке старого города

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

Вопрос по теме: если нам оставят один Рунет, то...

Александр newvksan 2 дня
Отключение импортных серверов — занятие крайне… забавное. Не знаю, хоть кто-то в ГД — имеет миниальное представление о том — как, на каком ПО работает весь Рунет? Каким софтом, в принципе, пользуется каждый житель страны?

Windows. Конечно, без обновоений он отработвет какое-то время. Какое? Каждый релиз безопасности — «гасит» толпы уязвимостей. Если обновления не случится, то… компы просто по-малу — будут взломаны. Все, какие захочет любой злоумышленник, даже не хакер. Зато — наш, свой!
В общем-то можно на этом и закончить «обзор». Но можно пройтись чуть дальше, пока закон не приняли.

Софт/железо Apple. У вас есть смартфон, планшет, лэптоп? Выкиньте.
Все драйверы для всей оргтехники.

Google. Кто еще не выкинул свою мобилу — пора.
На серверах оного находятся — толпы библиотек, которые юзают 99% сайтов Рунет.
Прощайте — jquery, google font и прочие капчи. Возможно, Яндекс будет отображаться. Не факт. Остальное?..
Все сервера испольуют — импортные серверные программы. Отключи их от Сети… Дешевше (но с тем же результатом) — возьми молоток и расколоти железо, это куча бесполезного металлолома.
Вся линейка продуктов Microsoft Office. Нет ни одной конторы, что не юзает Word, Exel, пр. Забудем.

Все браузеры. 80% процентов (примерно) сайтов Рунет — юзает cms — импортных разработчиков: WP, Joomla, ModX, пр. Обновления — регулярны. Все — используют библиотеки google.
Все графические редакторы, все 3D, текстовые… всё в унитаз.

На закуску — фейсбуки, ютубы, прочие амазоны.
Даже «отечественный» Касперский без обновления глобальных баз — «стухнет» за пару недель.

Собстно, перечень выше, однозначно, никак не претендует на полноту. Поверхностный и «на скору руку». Можно обойтись без всего вышеперечисленного? Конечно. Вернемся к началу перестройки. Реанимируем ЕС ЭВМ, наплодим толпы перфокарт и — вперед, в «светлое будущее» электронной экономики...

В один час Рунет не обрушится. Агония будет не очень быстрой, но точно — жуткой. Даже приблизительно «посчитать» ущерб невозможно. Любителям «страшилок» про «дикий запад и «все враги!» — отвечать даже и не стоит, глупости комментить — бесполезно.

Про «импортозамещение»: Если бы этим кто-то реально занимался, плотно, кроме «бла-бла» — это возможно (было бы). Китай «импортозаместился» в Сети — более-менее успешно. Но: в комплексе с реальной экономикой. А где ж взять то, чего — нет. Да и не «на ровном месте» все это проистекло, не за месяц «по указу».

Это цитата сообщения Алитет Оригинальное сообщение

Гданьск. Самый большой костел Мариацкий

Мариацкий собор в Гданьске поражает воображение и даже немного подавляет своей суровой монументальностью. Его строительство, начавшись в 1343 году, заняло почти 160 лет. Длина собора — больше 100 метров, высота сводов — около 30. Это самое крупное готическое строение города, самая большая кирпичная церковь Европы и одна из наибольших европейских церквей вообще. В собор вмещаются одновременно 25 000 человек.

Какое-то время в соборе параллельно шли и лютеранские, и католические богослужения, а во время Междуцарствия им полностью завладели протестанты. Это был не только религиозный, но и культурный центр Гданьска: в Мариацком костёле работали и выступали знаменитые органисты и композиторы; посмотреть на храм приезжали короли и европейская знать. В 1717 году тут побывал Пётр I, а позднее — Наполеон. После разделов Польши, во время прусского владычества, многие драгоценные предметы соборного убранства были проданы и до сих пор не вернулись


Католический костёл Иркутска. Церковь Успения Девы Марии — католическая церковь в городе Иркутске. Расположена в историческом центре города, по адресу: улица Сухэ-Батора, 1. Памятник архитектуры федерального значения. После поражения польских повстанцев они в большом количестве ссылались царским правительством в Сибирь и костел был построен польской общиной на свои средства известен также как По́льский костёл. В Польше костёл внесён в список культурного польского наследия.

Это цитата сообщения ФИЛИНТЕЛЛЕКТ Оригинальное сообщение

Музеи Австрии

Серия сообщений "Картины":

Часть 1 - Марки и картины
Часть 2 - Селфи великих художников прошлого
...
Часть 33 - Немного от ART-Канады
Часть 34 - Милый осиповский Владивосток, где сороки над портом, а корабли постоят и ложатся на курс..."
Часть 35 - Музеи Австрии

Серия сообщений "Марки Австрии":

Часть 1 - Музеи Австрии

Читать далее...

Читать далее...