[показать]
[показать]
Язык цветов родился на Востоке...
Его создали женщины, любя.
Они хотели яркие восторги
Дарить любимым, красок не щадя...
Если ты сегодня загрустила,
Примула печали утолит.
Флокс тебя наполнит тайной силой,
А подсолнух – солнцем озарит!
Если час свиданья наступает,
Колокольчик время сообщит.
Незабудка память освежает,
А бессмертник – доброту хранит.
Львиный зев обозначает славу,
Васильки – доверие и кров.
На ромашке нагадаешь правду,
Роза щедро дарит нам любовь...
Ландыш нам приносит обновление.
Лилия нам дарит чистоту!
Маргаритка дарит вдохновение,
А гвоздика – страсть и остроту....
Сколько же цветов прекрасных, ярких!
Сколько тайн они в себе хранят?
Пусть их будет больше – нежных, жарких.
Пусть нам дарят все цветы подряд!
[показать]
/18514250002a7323cfb1fef3ba74ded960e898c2eb.gif" border="0" />
[показать]
[699x494]
АЛЫЕ МАКИ
Вы цветете во мне, вы сверкаете, страстные,
Только красные, алые - алые, красные.
Вы красуетесь к небу, смеетесь земле.
Что вы мне предвещаете в огненной мгле?
Ликованья-ли праздник? Иль битвами новыми
Вы грозитесь огнями своими багровыми?
Я напрасно ищу разгадать вашу речь.
Что гласит ваше пламя, хочу устеречь.
Почему же не вянет игра ваша жгучая,
Если юность моя ускользнула летучая?
Почему вы смеетесь земле, небесам,
Как ликующей страсти сверкающий храм?
Уж обуглилось лето в пылающем рдении.
Вам же удержу нет в ветровом охлаждении.
Вам осеннее солнце - гореть не запрет,
И прошел уже август, а страха в вас нет.
Паутинки сентябрьския вьются разрывныя,
В вас не вянет огонь, вы костры переливныя.
Вы хотите упорствовать в страсти своей,
В жизнь влагая восторг умирать без скорбей.
Заманить, притянуть. Закружить окружением,
Песнь без эха возжечь и томить выражением.
Беспокойство взъярить и заполнить им грудь
И к запретному счастью указывать путь.
Вы цветете во мне, пламенеете, страстные,
Все вы красные, алые - алые, красные.
Людас Гира "Алые маки", перевод К.Бальмонта
http://s56.radikal.ru/i151/1003/9b/c40dbf380b5a.jpg