Goodbye
Funny how that's such a hard thing to say.
Now it's time to let go but,
Never thought I'd feel this way.

Promised not to be sad but,
We both knew I was lyin'.
Gotta fight back the tears 'cause,
Can't let you see me cryin'.

You're more then just my best friend.
What makes me Misty most of all,
In our final curtain call.
Is knowin' that I won't see you again.

Перевод:

Прощай,
Забавно насколько сложно это сказать.
Настало время уходить,
Но я никогда не думала,
Что буду чувствовать такое.
Обещание не было грустным,
Но мы оба знаем я обманывала
Сдерживала слезы,
Не позволяя тебе, увидеть меня плачущей.
Ты больше чем просто мой лучший друг
Что наполняет меня слезами больше всего
На нашей последней встрече
Это знание того,
Что я не увижу тебя вновь.

Извините,но все серии с weblainer.ru куда-то пропали.
Я буду разбираться с неполадками,и в скором времени восстановлю сериал.

Уже все в порядке.На сайте был сбой.

Эту серию японцы показывали на рождество,поэтому здесь Чармандер,а не Чаризард!

Но у меня сейчас очень мало времени,как появится,я сразу же буду продолжать выкладывать новые серии!