[272x427]
Российский артист Алексей Воробьев прошел в финал международного песенного конкурса "Евровидение-2011" по итогам первого полуфинала, где он представил песню Get You под седьмым номером, передает корреспондент РИА Новости.

В первом полуфинале участвовали 19 представителей стран-участниц конкурса, из которых после зрительского голосования и вердикта членов профессионального жюри в финал прошли десять участников. Среди них, помимо российского конкурсанта, сербская вокалистка Нина, литовская певица Эвелина Сасенко, греческие артисты Лукас Йоркас и Стерео Майк, азербайджанский дуэт Элла и Ники, грузинская рок-группа Eldrine, артистка Анна Россинелли из Швейцарии, венгерская артистка Кати Вульф, финн Парадис Оскар и исландский коллектив Sjonni's Friends.

Российский певец вышел на сцену в сопровождении танцоров и бэк-вокалисток, начав с оригинального интро в стиле русских народных напевов, после чего показал современный динамичный номер с отточенной хореографией и сложными спецэффектами. Особенно впечатляли светящиеся кроссовки и кожаные куртки с панелями на спинах участников музыкальной композиции, а также сальто Воробьева, во время исполнения которого артист умудряется продолжать петь.
Под конец выступления Воробьев со сцены поздравил всех гостей конкурса и телезрителей с Днем Победы.

"Спасибо!" - сказал он, после чего номер завершился поклоном участников российской постановки.

Имя Воробьева было объявлено девятым в списке из 10 конкурсантов, вошедших в финал, что заставило поволноваться и артиста и его поклонников.

Еще с генеральных репетиций, а потом и на самом полуфинале, Воробьев стал одним из фаворитов зрителей и журналистов со всего мира - и те, и другие бурно приветствовали, подпевали и аплодировали российскому конкурсанту во время его выступлений на сцене Dusseldorf Arena. Во время полуфинала в пресс-центре "Евровидения" в Дюссельдорфе российские журналисты устроили настоящее шоу с триколорами и скандированием "Россия!", заглушающим саму телетрансляцию.

Несмотря на внешнее спокойствие российского артиста, с самой первой репетиции в Дюссельдорфе у него начались неприятности - сначала выяснилось, что многие из запланированных эффектов (например, сальто и светящиеся кроссовки участников музыкальной композиции) на телеэкране заметны не были, и только после нескольких визуальных и технических изменений и второй репетиции "фишки" номера удалось сохранить, хотя до конца видеокамеры так и не смогли передать эффектность действа на сцене Dusseldorf Arena.

Но на этом проблемы у Воробьева не закончились: несколько дней назад одна из его бэк-вокалисток, выступающая не только в роли певицы, но и двигающая декорации, попала в больницу с травмой спины, из-за чего номер снова оказался под угрозой. На помощь российскому конкурсанту пришла его педагог по вокалу, шведская звезда Кишти Томито, которая заменила вышедшую из строя бэк-вокалистку на генеральных репетициях. Неизвестно, пострадавшая бэк-вокалистка или шведский педагог выступила в полуфинале.

Однако, как признался ранее Воробьев в интервью РИА Новости, несмотря на трудности, он будет до конца бороться за победу, и очередной шаг к ней ему снова удался.

Во втором полуфинале, который пройдет в четверг, выступят артисты из Боснии и Герцеговины, Австрии, Нидерландов, Бельгии, Словакии, Украины, Молдовы, Швеции, Кипра, Болгарии, Македонии, Израиля, Словении, Румынии, Эстонии, Белоруссии, Латвии, Дании и Ирландии.

По десять конкурсантов от каждого из полуфиналов, а также представители стран "Большой Пятерки" - Франции, Германии, Испании, Италии и Великобритании, будут бороться за главный приз в финале "Евровидения-2011" в субботу вечером.

Источник: golden-blog.ru

[230x328]

Алексей Воробьев — певец, актер, посол доброй воли ООН — на днях представит Россию на конкурсе «Евровидение-2011» в Дюссельдорфе. 10 мая состоится первый отборочный тур конкурса. Алексей находится в Германии с начала мая. У него уже прошло несколько репетиций. «Я уверен в себе, но понимаю, что первое место на «Евровидении» для России уже завоевано, поэтому как бы я ни выступил — Диму Билана мне не обойти», — отшучивался Алексей перед отъездом в Дюссельдорф. Пока идут репетиции, социологи проводят опросы. Оказывается, по ощущениям всего 6 процентов россиян Алексей Воробьев с песней Get You должен занять первое место на «Евровидении-2011». А вот у западной прессы прогнозы оптимистичные: почти каждое зарубежное СМИ утверждает, что Алексей покорит мир сочетанием современной поп-музыки и фольклора и таким образом станет минимум третьим. К слову, европейские блогеры недавно выбирали самого сексуального участника «Евровидения-2011». И самым привлекательным был назван наш Алексей Воробьев.
kleo.ru

[600x400]
Во втором полуфинале украинская певица Мика Ньютон выступит под шестым номером. Финал конкурса состоится 14 мая.

Певица Мика Ньютон выступит под номером 6 во втором полуфинале международного песенного конкурса "Евровидение-2011", который состоится в мае в Дюссельдорфе. Во вторник, 15 марта, состоялась жеребьевка участников "Евровидения".

Имена пяти финалистов уже известны. Они представляют страны, которые являются крупнейшими донорами Европейского телерадиовещательного союза (EBU) - организатора конкурса. Победительница 2010 года, певица из Германии Алена Майер-Ландрут выйдет на сцену шестандцатой с песней "Taken by a stranger". Тенору из Франции Амори Васса и британской поп-группе Blue, которых букмекерские конторы и музыкальные критики называют в числе фаворитов, выпали 11-й и 14-й номера соответственно. Исполнителям из Италии и Испании достались 12-й и 22-й номера.

Участники финала из других 38 стран Европы и из Израиля будут отобраны по итогам двух полуфиналов. Алексей Воробьев представит на конкурсе Россию уже в первом из них - 10 мая. Россиянин выступит под английской версией своего имени Alex Sparrow с композицией "Get you" седьмым. В этот же день из бывших советских республик в борьбе с номером 4 вступит Армения, 18 - Азербайджан, 9 - Грузия и 17 - Литва.

Второй полуфинал состоится 12 мая. В этот день среди прочих на сцену выйдут участники из Беларуси (номер 16), Латвии (номер 17), Молдавии (номер 7), Украины (номер 6) и Эстонии (номер 15).

Дорогие мои читатели, хочу вам сказать, что стиральная машина-автомат, согласно статистике, один из первых бытовых приборов, которые покупает каждая современная семья. Только установив дома современную стиральную машину, понимаешь, насколько жизнь может быть проще и приятнее. Стиральная машина-автомат может с минимальным вмешательством человека замачивать, стирать, кипятить (при 95 °С), отбеливать, полоскать, отжимать, сушить белье из разных типов тканей.
Почти каждый сталкивался с проблемой выбора стиральной машинки.
Для тех, кто только собирается обзавестись стиральной машиной-автоматом, статья как выбрать стиральную машину поможет определиться с выбором и детально разобраться в особенностях оснащения этих агрегатов.

Дамы, хотите всегда оставаться красивыми, привлекательными и выглядеть на все сто процентов? Тогда рекомендую посетить интернет-магазин косметики profzagar.ru. косметика для загара в солярии просто необходима для девушек, которые посещают солярий. Вся косметика обогащена витаминами. В магазине большой ассортимент товаров. Теперь каждый желающий сможет с легкостью купить крем для загара. Мы все прекрасно знаем то, что загорать без специализированной косметики нельзя. Постоянные посетители солярия знают, что кожу необходимо защищать специальным кремом, чтобы предотвратить ее иссушение и фото-старение, неизбежное при пребывании как в солярии, так и на солнце. Косметика для загара призвана защищать кожу и ухаживать за ней, питать и увлажнять ее. Это ваш шанс оставаться молодыми и здоровыми очень долго, не упускайте его. Цены доступные, и я считаю, что это прекрасно. Для более подробной информации рекомендую посетить этот замечательный магазин. А мне лишь остается пожелать вам приятных покупок!

Ребята, хочу вам посоветовать один очень хороший сайт auto.ironhorse.ru. На этом сайте вы можете обсуждать автомобильные темы, так же темы о электровелосипедах, читать авто новости, а еще здесь много общения! Я для себя нашла много полезной информации о электровелосипеды - цены отзывы и характеристики. Желаю приятного времяпровождения!

Ребята, хочу вам посоветовать один очень классный магазин, в котором вы с легкостью сможете купить футболку portal. Цена доступная, и я считаю, что это прекрасно. Только самая лучшая и качественная футболка portal. Для более подробной информации рекомендую посетить магазин. Он в использовании очень удобный, и это радует. А мне лишь остается пожелать вам удачи!
[480x480]

Уважаемые читатели, хочу вас обрадовать, в продаже появилась долгожданная штатная магнитола шкода. Данная элитная система поставляется с русскоязычным меню, возможностью воспроизведения DivX (MPEG4) файлов, MP3-дисков CD/DVD, дисков DVD-AUDIO и с другими новыми возможностями для высококлассного передвижения в вашем автомобиле.

Ребята, хочу вам посоветовать один очень классный магазин, в котором вы с легкостью сможете заказать футболку 228. Цена доступная, и я считаю, что это прекрасно. Только самая лучшая и качественная футболка 228. Для более подробной информации рекомендую посетить магазин. Он в использовании очень удобный, и это радует. А мне лишь остается пожелать вам удачи!
[480x480]

Дорогие мои читатели, хочу вам посоветовать один очень полезный блог, который посвящен вопросам женского здоровья и здоровья детей. Здесь вы можете найти массу интересных статей, например, мне понравилась статья “Питайся правильно и доживешь до 100 лет” http://medicsovet.ru/archives/1681. Для более подробной информации посетите сайт. Приятного времяпровождения.

Незадолго до своего приезда в Украину для участия в шоу "Холостяк" Максим Чмерковский был помолвлен с Кариной Смирнофф. У этой американки украинского происхождения очень интересная биография. И с телевизионной точки зрения тоже.

Это выступление Максима и Карины, когда они еще были вместе:





Карина Смирнофф родилась с фамилией Смирнова, 2-го января 1978-го, в Харькове. С 5 лет она начала брать балетные уроки, потом занималась аэробикой, гимнастикой, фигурным катанием, бальными танцами и училась играть на фортепиано. Из всех увлечений Карина в итоге остановилась на бальных танцах. В 1992-м девушка эмигрировала в США и получила гражданство Соединенных Штатов.

Карина множество раз выступала в реалити-шоу, в том числе в шоу "Танцы со звездами" и "Chelsea Lately" с Челси Хэндле.

В самом начале ее танцевальной карьеры она и Роман Набатов выступали на соревнованиях от США как любители. Закончив партнерские отношения с Набатовым в январе 1997-го, Смирнофф в октябре 1998-го начала танцевать в паре с Полом Килликом, представляя Англию, причем уже на профессиональном уровне. Их творческий союз распался в июле 1999-го.

Однако в этом же месяце Карина образовала профессиональную пару с Луи ван Амстелом, и на танцевальных конкурсах стала представлять США. После того как в декабре 2000-го пара распалась, с января 2001-го по сентябрь 2005-го Смирнофф вновь представляла США, на сей раз с мастером бального танца Славиком Крикливым. Этот опыт был самым успешным для Карины - вместе со Славиком она достигла высоких рейтингов и завоевала многочисленные титулы.

На сегодняшний день ее последним профессиональным партнером по танцам является Дмитрий Тимохин, представлявший Россию в октябре 2005-го. Танцоры заняли 1-е место в 2006-м на Гран-при Динамо в Москве и попрощались друг с другом в июне этого же года.

Девушка участвовала в 3-м сезоне американского реалити-шоу "Танцы со звездами" в паре со знаменитым американским актером Марио Лопезом. Они заняли 2-е место, уступив победу Эммитту Смиту и Шерил Берк. Карина вернулась на шоу 19-го марта 2007-го в 4-й сезон, выступая с кантри-певцом и звездой сериала "Ханна Монтана" Билли Рэем Сайрусом. Пара выбыла из соревнований 8-го мая 2007-го.

В 5-м сезоне в паре с Кариной танцевал боксер Флойд Мэйуэзер-младший. Они завершили борьбу на 9-м месте, став четвертой парой, покинувшей реалити 16-го октября 2007-го. В 6-м сезоне Смирнофф получила в напарники певца Марио, финишировав на 5-м месте, а в 7-м сезоне вместе с шеф-поваром Рокко ДиСпирито девушка второй раз остановилась на 9-м месте.

Продолжая участвовать в 'Танцах со звездами', Карина в 8-м сезоне выступала со Стивом Возняком, одним из основателей "Apple Inc". 31-го мая 2009-го они вылетели из соревнований вместе с Холли Мэдисон и Дмитрием Чаплином. В 9-м сезоне Смирнофф и ее партнер, певец Аарон Картер, обосновались на 5-м месте, выбыв из гонки 10-го ноября 2009-го. Наконец, в 11-м сезоне уроженка Харькова работает в паре с Майком Соррентино.

Летом 2008-го начались ее отношения с Максимом Чмерковским. Через полгода, 31-го декабря 2008-го они заявили о своей помолвке, однако в сентябре 2009-го их любовь испарилась спустя девять месяцев отношений. В октябре 2009-го Смирнофф начала встречаться с Брэдом Пенни, питчером из Главной лиги бейсбола. Они обручились 4-го октября 2010-го. Говорят, что в сентябре 2010 года Карина стала в пару со своим бывшим партнером Славиком Крикливым.

Вспоминаю я грустные глаза Максима Чмерковского, когда спрашивала у него о бывших девушках и понимаю, что его сердце теперь надо очень долго отогревать...
Источник: golden-blog.ru

Мэр Львова говорит, что беспорядки на День победы – спланированная провокация

[350x262]
Городской председатель Львова Андрей Садовый, характеризуя события 9 мая, заявляет, что во Львове произошло преступление. Он назвал события в городе спланированной провокацией.
Об этом Андрей Садовый заявил 10 мая во время брифинга.
По моему мнению, вчера во Львове произошло преступление, – сказал мэр. Он отметил, что постановление суда, принятое накануне, четко черным по белому предусматривает запрет проведения 9 мая собраний, митингов, шествий, демонстраций или других собраний, кроме мероприятий, предусмотренных распоряжением городского головы – по случаю Дня города – и председателя ЛОГА.
Мне жаль, что вчера 16 львовян обратились в травмпункты. Слава Богу, что не было ничего страшного, но это наша боль! Почему были допущены провокаторы? ,- сказал А. Садовый.
Городской голова сообщил, что сегодня официально обратится в исполнительную службу, которая должна контролировать исполнение решения суда.
Я буду требовать прокурорского реагирования на эти действия!, – заверил мэр.
Также он отметил: Как должны реагировать львовяне на красный флаг? Адекватно. Почему нет реакции правоохранительных органов адекватной? Это большой вопрос.
На вопрос, кто должен отвечать за это преступление, А. Садовый сказал: В решении суда четко сказано, что есть запрет. Если работать по Конституции, исполнительная служба, которая должна осуществлять контроль за выполнением решения суда, должен дать свою реакцию. Это преступление. И мне это обидно. Мы три дня праздновали День Львова, 30 тыс. человек, приехавших во Львов получили возможность увидеть прекрасное действо, концерты. 99% львовян хорошо праздновали. Почему эту большую бочку меда имеет испортить одна ложка дегтя? Что, не знали? Что, нельзя было этих провокаторов остановить? Почему они подъехали на Холм Славы на автобусах? Почему милиция била палками львовян, а их защищала? Почему? Мы живем в XXI веке.
Мэр подчеркнул, что хотел бы, чтобы праздники в городе отмечали на уровне европейских столиц: Бухареста, Софии, Будапешта.

Бойня во Львове на День Победы:

[400x300]

В Дюссельдорфе стартуют генеральные репетиции песенного конкурса "Евровидение-2011". Перед их началом солист британской группы Blue рассказал, что он сделает в случае победы, а немка Лена призналась, что ей нравится песня армянки Эмми.

На "Евровидении-2011" сегодня, 9 мая, начинаются генеральные репетиции. В этот день пройдут пробы первого полуфинала, в котором (спустя сутки) выступят участник из России Алексей Воробьев, а также исполнители из Грузии, Литвы и высоко котирующиеся среди знатоков конкурса представители Армении и Азербайджана. Что же касается стран, никогда не входивших в состав СССР, то среди них стоит отметить Норвегию, Финляндию, Венгрию и Исландию.

Big five до "пятерки" не дотянула

В предшествующие полуфиналу выходные внимание прессы было привлечено к участникам из "большой пятерки", то есть самых платежеспособных членов Европейского вещательного союза - организатора конкурса. Впрочем, Германия на этот раз обеспечила себе место в финале не благодаря крупным взносам в организацию, а в результате победы на "Евровидении-2010" в Осло. Исполнители из Франции, Италии, Великобритании, Испании и немка Лена Майер-Ландрут (Lena Meyer-Landrut) опробовали сцену дюссельдорфской арены (участники полуфиналов упражнялись в этом всю предыдущую неделю) и предстали перед журналистами.

А они были несколько разочарованы выступлением 21-летнего француза Амори Вассили. Нет-нет, этого самого молодого - как его преподносят парижские эмиссары - тенора голос не подвел. Но во время трехминутной поп-арии на сцене ничего не происходит. Худощавый шатен с волосами почти по плечи всю композицию практически неподвижно поет перед микрофоном и только в самые драматические моменты помогает себе руками.

[400x306]

Амори Вассили представляет Францию на конкурсе "Евровидение-2011"

В это время за спиной Вассили, на огромном экране, темно-синие облака сменяются красными. И все. Если бы не голос, который действительно хорош. "Да, наша идея заключалась в том, что я буду один на сцене. Для той музыки, которую я исполняю, нужна особая атмосфера", - поведал Амори Вассили журналистам.

По правилам "Евровидения", на сцене не может находиться больше шести выступающих. Вот Вассили и приходится "отдуваться" за целый оркестр, потому что именно в сопровождении оркестра он, по собственному признанию, и хотел бы исполнить свою конкурсную арию Sognu ("Мечта").

Сан-Ремо не круче "Евровидения", но старее

Мечтать о победе на „Евровидении“ пока только и может Италия. На Апеннинском полуострове этот конкурс сегодня почти не известен, а значит, и не популярен, признался глава итальянской делегации. На родине Пуччини есть фестиваль в Сан-Ремо, который на пять лет старше "Евровидения".

Тем не менее, эта страна после 14-летнего перерыва вернулась на общеевропейскую конкурсную площадку - с джазовой композицией и последним победителем Сан-Ремо Рафаэлем Гуалацци. А он буквально сразил журналистов на пресс-конференции, усевшись за пианино и спев под собственный аккомпанемент Madness Of Love.

[400x363]

Рафаэль Гуалацци представляет Италии на конкурсе "Евровидение-2011"

В камерной обстановке эта песня произвела гораздо более сильное впечатление, чем в огромном зале. Выступление в пресс-центре не было ограничено трехминутными рамками, поэтому Гуалацци позволил себе импровизацию, за что и сорвал аплодисменты.

Лена и яблочный пирог
Победительница прошлогоднего "Евровидения" Лена сорвала аплодисменты, предложив всем ожидавшим ее появления журналистам по кусочку яблочного пирога. Шутки и свойственная ей то ли наигранная, то ли настоящая наивность резко контрастируют с мрачноватой электропоп-композицией Taken By A Stranger. Выступает Лена в сопровождении танцовщиц, одетых в серебристые костюмы наподобие тех, в которых погружаются в море аквалангисты. По признанию самой исполнительницы, в Дюссельдорфе она чувствует себя намного лучше и увереннее, чем в Осло. Дают о себе знать опыт и родные стены. О том, победит ли она во второй раз, Лена предпочитает не думать - "иначе сойдешь с Читать далее...

Sigurjón’s Friends (русск. Друзья Сигурьоуна) - исландский музыкальный коллектив, созданный специально для конкурса "Евровидение-2011".

В состав группы входят Гуннар Олафсон (Gunnar Ólafson), Вигнир Снайр (Vignir Snær Vigfússon), Паульми Сигурхьяртарсон (Pálmi Sigurhjartarson), Матиас Матиасон (исл. Matthías Matthíasson), Греймур Орн (Hreimur Örn Heimisson) и Бенедихт Брюнлейфсон (Benedikt Brynleifsson).

12 февраля группа приняла участие в национальном исландском отборе на Евровидение (исл. Söngvakeppni Sjónvarpsins 2011) с песней «Aftur heim» («Обратно домой»), и выиграла его. Изначально песню «Aftur heim» должен был исполнить Сигурьоун Бринк, однако незадолго до финала отбора стало известно, что исполнитель скончался у себя дома в Гардабайре (городке в 20 км от столицы Исландии) от сердечного приступа (у Сигурьоуна осталась жена и четверо детей). Узнав об этом, лучшие друзья певца (нынешний состав группы) объединились в коллектив под названием «Sigurjón’s Friends» (назван в честь покойного музыканта)

[500x348]

Sjonni's Friends - Coming Home (текст песни)

Some say I’m a bit of a fool,
sitting on a hill and counting raindrops.
Keep thinking I just wanna go
to the peaceful place I know,
that I call home.

But oh oh oh it’s time to go,
I’ll see you, I’ll see you soon.

Cause I can’t wait for tomorrow
to say the things I wanna say,
your smile will always lead my way.
I can’t wait, I’m coming soon,
I just wanna see your face again.

Some say I’m a bit of a fool.
Driving down the road I stop to listen.
I hear your laughter in the trees,
your whisper in the breeze,
my love is you.

But oh oh oh it’s time to go,
I’ll see you, I’ll see you soon.

I can’t wait for tomorrow
to say the things I wanna say,
your smile will always lead my way.
I can’t wait, I’m coming soon,
I just wanna see your face again.

Cause no one knows
his where or when.
When my time on earth comes to an end,
then I’ll find you and I know
that you will be my love again.

I can’t wait for tomorrow
to say the things I wanna say,
your smile will always lead my way.
I can’t wait, I’m coming soon,
I just wanna see your face again,

Cause I can’t wait for tomorrow
to say the things I wanna say,
your smile will always lead my way.
I can’t wait, I’m coming home to you.
I just wanna see your face again,
I’m coming home.

Sjonni's Friends - перевод песни "Coming Home" ("Дорога домой")

Когда-нибудь я слегка потеряю голову
и буду сидеть на холме, пересчитывая капли дождя.
Продолжая думать, что я просто хочу уйти
в спокойное место, которое я знаю,
которое я называю домом.

Но, о, о, пора идти,
Скоро, очень скоро увидимся.

Потому что я не могу дождаться завтра
чтобы сказать то, что я хочу сказать,
твоя улыбка всегда будет сопровождать меня по пути.
Я не могу ждать, я скоро приду,
Я просто хочу снова тебя увидеть.

В один прекрасный день я слегка потеряю голову
Проезжая по дороге, я остановлюсь, чтобы послушать
Я слышу твой смех в листве деревьев
твой шёпот в дуновении ветерка,
ты — моя любовь.

Но, о, о, пора идти,
Скоро, очень скоро увидимся.

Не могу дождаться завтра
чтобы сказать то, что я хочу сказать,
твоя улыбка всегда будет сопровождать меня по пути.
Я не могу ждать, я скоро приду,
Я просто хочу снова тебя увидеть.

Потому что никто не знает,
где и когда что может произойти
Когда моё земное существование подойдёт к концу
тогда я найду тебя и я знаю
что ты снова станешь моей любовью.

Не могу дождаться завтра
чтобы сказать то, что я хочу сказать,
твоя улыбка всегда будет сопровождать меня по пути.
Я не могу ждать, я скоро приду,
Я просто хочу снова тебя увидеть.

Потому что я не могу дождаться завтра
чтобы сказать то, что я хочу сказать,
твоя улыбка всегда будет сопровождать меня по пути.
Я не могу ждать, я скоро приду,
Я просто хочу снова тебя увидеть,
Я возвращаюсь домой.
Источник: golden-blog.ru

Отстаивать музыкальную честь Польши на песенном конкурсе «Евровидение-2011» будет Магдалена Тул с песней «Jestem». Эту песню собственного сочинения Магдалена записала в июне 2010 года. «Я хотела создать песню о сильной, независимой женщине, которая знает, чего хочет, и знает все свои сильные стороны», - рассказала певица.

Магдалене Тул 30 лет, она родилась в Гданьске 29 апреля 1980 года. Музыку певица полюбила в 12 лет. Будучи подростком, основала свою первую группу, с которой дала ряд концертов.

В 2000 переехала в Варшаву, где она выступала в мюзиклах «Смазка» и «Кошки».

[550x450]

Magdalena Tul - "Jestem" (текст песни)

Jestem – w twym słowie, myślach, każdym geście
Jestem – jak woda, ziemia, ogień i powietrze
Jestem – w ramionach mych roztapiasz się jak lód

Czekasz, na choćby jeden uśmiech, jedno słowo
Co dnia próbujesz zdobyć mnie na nowo
Z Tobą oswoiłam się

A gdy kłopot jakiś mam
U drzwi stajesz pierwszy
Teraz wreszcie pewność mam
To Ty kwiaty do mnie ślesz co dnia

Jestem twym natchnieniem, dla łez ukojeniem
(Twój świat kręci się wokół mnie)
Jesteś moim cieniem na każde skinienie
(Pojawiasz się tuż obok mnie,
skaczesz w ogień gdy chcę)

Czuję jak raz po raz ogarnia Cię niepokój
Jak talię kart odkrywam Cię po trochu
Z Tobą, zapominam się

A gdy noc kołysze nas, do snu
Myśli biegną w stronę Twoich oczu, Twoich ust
By upewnić się że wciąż, jeszcze...

Jestem twym natchnieniem dla łez ukojeniem
(Twój świat kręci się wokół mnie)
Jesteś moim cieniem na każde skinienie
(Pojawiasz się tuż obok mnie)

Jestem twym natchnieniem dla łez ukojeniem
(Twój świat kręci się wokół mnie)
Jesteś moim cieniem na każde skinienie
(Pojawiasz się tuż obok mnie,
skaczesz w ogień gdy chcę)

Jestem!

[2x:]
Jestem twym natchnieniem dla łez ukojeniem
(Twój świat kręci się wokół mnie)
Jesteś moim cieniem na każde skinienie
(Pojawiasz się tuż obok mnie)

Tuż obok mnie

Magdalena Tul - перевод песни "Jestem" ("Вот она я")

Вот она я, вот она я...

Вот она я - в твоих словах, мыслях, в каждом жесте.
Вот она я - как вода, земля, огонь и воздух.
Вот она я - в моих объятиях ты таешь, как лёд.

Ты ждёшь хотя бы улыбки, словечка...
Каждый день ты пытаешься заново завоевать меня.
Я привыкла к тебе.

Когда у меня есть проблемы,
Ты первым появляешься у меня на пороге.
Теперь я, наконец, уверена,
Что это ты шлёшь мне цветы каждый день.

Я твоё вдохновение, твоё лекарство от слёз
(Твой мир вращается вокруг меня)
Ты моя тень, ты всегда в моём распоряжении
(Появляешься рядом,
Прыгнешь в огонь, если я так захочу)

Я чувствую, как тобой овладевает беспокойство, снова и снова
Я открываю тебя, как колоду карт, понемного.
Рядом с тобой я теряю самообладание.

Когда ночь укладывает нас спать,
Мои мысли устремляются к твоим глазам, твоим губам,
Просто чтобы убедиться, что по-прежнему, несмотря ни на что...

Я твоё вдохновение, твоё лекарство от слёз
(Твой мир вращается вокруг меня)
Ты моя тень, ты всегда в моём распоряжении
(Появляешься рядом)

Я твоё вдохновение, твоё лекарство от слёз
(Твой мир вращается вокруг меня)
Ты моя тень, ты всегда в моём распоряжении
(Появляешься рядом,
Прыгнешь в огонь, если я так захочу)

Вот она я!

[2x:]
Я твоё вдохновение, твоё лекарство от слёз
(Твой мир вращается вокруг меня)
Ты моя тень, ты всегда в моём распоряжении
(Появляешься рядом)

Рядом...
Источник: golden-blog.ru

[600x640]

Стартовал ежегодный международный конкурс песни Евровидение 2011. В этом году конкурс проходит в Германии. В окружении тысячи журналистов по красной дорожке прошли участники конкурса от 43 стран на церемонии открытия Евровидения 2011 в Дюссельдорфе.

Организаторам никак не дает покоя высший уровень московского Евровидения, именно поэтому зрители увидят так много нового в этом году.

35 тысяч зрителей смогут наблюдать за происходящим в концертном зале – планетарии Tonhalle. Впервые Евровидение будет проходить на круглой сцене с обзором в 360 градусов. Всех зрителей ожидает эффект полного участия в процессах на сцене. Кроме этого организаторы шоу собрали гигантский экран. Весь процесс продуман до мелочей. Смена декораций не должна занимать более 30 секунд, и не должна быть слишком громоздкой и заметной. Ведь каждому участнику полуфинала для песни необходимо создать особенное настроение соответствующее стилю песни и исполнителя.

Турецкие исполнители в этом году поддерживают брутальный рок. Португальские участники представят театр-карикатуру на профессии. Победительница прошлого года Лена Майер-Ландрут будет снова представлять свою страну на конкурсе, значит ей нужно выступить намного лучше прошлого года. Букмекеры пророчат российскому участнику Алексу Воробью победу или как минимум участие в финале.

Мика Ньютон представляет Украину на песенном конкурсе, визуально сопровождать песню будет Ксения Симонова, мастер песочной анимации победительница проекта «Україна має талант».

10 мая в 23.00 по московскому времени начнется трансляция конкурсной программы первого полуфинала в прямом эфире. 12 мая состоится второй полуфинал, а 14 мая весь мир с замиранием сердца будет следить за выступлением финалистов. И не зря, ведь девиз Евровидения 2001 гласит «Почувствуй биение своего сердца».
Источник: golden-blog.ru

[485x320]
В Германии стартовал конкурс Евровидение-2011. Фото neformat.co.ua

В немецком Дюссельдорфе официально стартовал Международный песенный конкурс Евровидение-2011.

Конкурс проходит в Tonhalle – планетарии, переделанном под концертный зал. В ходе церемонии открытия конкурса делегации всех 43 стран-участниц прошли по красной дорожке, окруженные тысячей журналистов, пишет Фокус.
Источник
Сейчас в Tonhalle проходят репетиции. Полуфиналы состоятся во вторник, 10 мая, и в четверг, 12 мая. Финал можно будет увидеть в эфире Первого национального в субботу, 14 мая.

Украину на конкурсе будет представлять певица Мика Ньютон с песней Angel. Она выступит под шестым номером во втором полуфинале. Визуальное сопровождение песни будет обеспечивать мастер песочной анимации Ксения Симонова, победительница шоу Україна має талант.

ПРОГНОЗЫ

Букмекерские конторы скептически оценивают шансы Мики Ньютон попасть в десятку лучших по итогам финала международного песенного конкурса "Евровидение-2011".Об этом свидетельствуют предлагаемые букмекерами коэффициенты ставок на попадание Украины в указанную десятку.

В частности, букмекерская контора William Hill принимает ставки на попадание Украины в десятку лучших с коэффициентом 7.00.

При этом среди 43 стран, по которым William Hill в указанной категории принимает ставки, у Украины 23 место. На первом месте, по состоянию на 16:00 субботы, Франция с коэффициентом 1.17, на втором Азербайджан - 1.20, на третьем Россия - 1.22.

Шансы Украины пройти квалификацию и выйти в финал William Hill оценивает с коэффициентом 1.53.

При этом среди 19 стран, по которым принимаются ставки в указанной категории, у Украины 10 место. По результатам квалификационного раунда в финал конкурса выходят 10 стран из 19 участвующих.

Шансы Украины на победу в финале "Евровидения-2011" William Hill оценивает с коэффициентом 126.0, то есть как близкие к нулю. Украина при этом занимает 28 место.

В тройке лидеров на победу в "Евровидении-2011" у William Hill идет Франция (3.50), Великобритания (7.0) и Эстония (8.0).

Другая букмекерская контора bwin принимает ставки на попадание Украины в десятку лучших с коэффициентом 6.00, а на то, что не попадет - 1.09.

Украина у bwin в списке возможных победителей конкурса на 22 месте с коэффициентом 61.0. По состоянию на 16:00 субботы, шансы победить в финале наиболее высоко bwin оценивает у Франции, Эстонии и Великобритании.

[234x234]
Фото - РБК
Внимание европейской музыкальной общественности приковано к немецкому городу Дюссельдорфу, где с 10 по 14 мая проходит 56-й конкурс "Евровидение". Россияне ждут первого полуфинала, который начнется уже сегодня в 23:00 по мск на сцене Dusseldorf Arena. Под седьмым номером нашу страну будет представлять певец Алексей Воробьев. Он выйдет под псевдонимом Alex Sparrow.

Выступление уроженца Тулы будет одним из самых дорогих на "Евровидении-2011". Средства на него выделил американский продюсер Воробьева и по совместительству продюсер Леди Гаги RedOne.

Стоит отметить, что знаменитый музыкальный деятель уже прибыл в Дюссельдорф, чтобы поддержать своего подопечного. "Мне не важно, какое место займет Алексей на конкурсе "Евровидение", ведь это мой новый европейский проект", - отметил RedOne в беседе с журналистами "Комсомольской правды".

Уже известны некоторые подробности номера, который исполнит Воробьев перед жюри конкурса. Под песню "Get you" артист и его подтанцовка выйдут с жидкокристаллическими экранами, закрепленными на спинах и ботинках. Сам певец продемонстрирует несколько акробатических трюков.

Седьмой номер, доставшийся Воробьеву в ходе жеребьевки, является для него счастливым, но пока россиянина преследуют неудачи. Так, одна из бэк-вокалисток, которая должна была двигать стену-декорацию, сорвала спину. Ей пришлось срочно искать замену.

А во время финального прогона номера сломалась одна из декораций. К тому же оказалось, что телевизионные камеры настроены не самым лучшим образом и один из эффектных трюков Воробьева - когда он делает сальто назад - на экране просто не виден.

Букмекеры, как выяснилось, россиянина лидером музыкальной гонки не считают. Специалисты крупнейшей конторы William Hill полагают, что Alex Sparrow не поднимется выше 11-го места. А ведь для того, чтобы оказаться в финале, необходимо попасть в десятку. Иностранные букмекеры считают фаворитом Норвегию.

Не верят в победу Воробьева и большинство россиян. Поддерживают "тульского самородка" только 6% опрошенных. Остальные же сошлись на мнении, что, может быть, артист и хорош, да вот песню, как всегда, выбрали средненькую. И это несмотря на то что композицию "Get you" написал продюсер RedOne, который является автором хитов Леди Гаги, Кристины Агилеры и Энрике Иглесиаса.

Сам же Воробьев выступление на "Евровидении" считает большой честью и ответственностью. "В этом конкурсе все представители и участники очень серьезные, за исключением не имеющих никакого отношения к профессиональному конкурсу исполнителей из Португалии. Конкурс этого года один из самых сильных за последнее время. Это касается и британцев - всемирно известной группы Blue, - и Даны International, которая 13 лет назад была победителем этого конкурса", - поделился артист с Aze.az.

Ночь накануне полуфинала россиянин провел в одиночестве за бутылкой пива, проигнорировав вечеринку представительницы Израиля Даны International. Развлекал артиста его пес Элвис, который уже успел стать визитной карточкой российской делегации на "Евровидении".

В Москве за Воробьева болеют его родственники, а также девушка - известная актриса, звезда фильмов "Стиляги", "Сестры" и "Высоцкий" Оксана Акиньшина. В Дюссельдорф их не пустили. Таковы правила конкурса.

Второй полуфинал "Евровидения" состоится 12 мая. А уже в субботу весь мир узнает имя очередного победителя этого знаменитого конкурса. Всего в "Евровидении-2011" участвуют представители 38 стран.

Напомним, в прошлом году конкурс проходил в норвежской столице Осло. В нем участвовали 39 стран. Россию представлял Петр Налич с меланхоличной песней "Lost and Forgotten", что переводится как "Потерянный и забытый". Петр Налич занял лишь 11-е место.
Источник: golden-blog.ru

Дуэт "Ell&Nikki" (Эльдар Касимов и Нигяр Джамал), представляющий на "Евровидении-2011" Азербайджан, выступит 10 мая в первом полуфинале вместе с Алексеем Воробьевым. По прогнозам фанатов и букмекеров, они являются фаворитами первого этапа конкурса.

В эксклюзивном интервью РБК артисты рассказали о своих впечатлениях от большого международного мероприятия, о выборе конкурсной песни, а также поделились впечатлениями от номера российского исполнителя.

Любой человек, работающий на "Евровидении", всегда отмечает особую доброжелательную атмосферу конкурса. Не остались в стороне Ell и Nikki: "Создается впечатление, что все здесь – одна большая семья. Работа кипит, но это не мешает получать позитивные эмоции".

Не оставила их равнодушными и Esprit Arena в Дюсельдорфе. "Выходишь на сцену – и просто наслаждаешься, - признается Э.Касимов. – И каждый раз представляешь, что через несколько дней весь зал будет забит. Это огромное наслаждение. О таком размахе я мечтал с детства: еще когда с пультом от телевизора в руках ходил по квартире и подпевал исполнителям из магнитофона. Сейчас я вижу, как иду к своей мечте – и это ураган эмоций внутри".

"Конкурс был нашей мечтой – и мечта сбылась, - вторит партнеру Н.Джамал. – Это огромное счастье. Ощущение, как будто сейчас живем в сказке. Здесь совершенно другой мир, другая обстановка".

Одна из краеугольных проблем для любого артиста на "Евровидении": работать на сидящих в зале или же ориентироваться на камеру и телезрителей. Азербайджанские исполнители решили для себя, что они будут покорять обе аудитории. "Нужно в первую очередь полюбить публику, и тогда она обязательно полюбит тебя. Даже если в зале или перед телевизором будет сидеть один человек – мы будем петь для него. И не важно, где он находится. Конечно, мы не видим глаза телезрителей – но чувствуем их энергию. Когда стоишь на сцене, то очень четко понимаешь, что сейчас на тебя будет смотреть 120 миллионом человек".

Азербайджан принимает участие в "Евровидении" всего в четвертый раз, но уже зарекомендовал себя как серьезный конкурент. Все конкурсанты уверенно проходят квалификацию, а в финале ни разу не выпадали из топ-10. Однако Ell и Nikki в прогнозах относительно своего результата довольно сдержаны. "Для начала хочется в финал, конечно. Для нас главное – показать качественный результат, хорошую работу и произвести впечатление на зрителей. Нам очень хочется запомниться. Чтобы и через несколько лет говорили: “а помните, как Азербайджан в 2011 году выступил?"

Выбор песни для Азербайджана был довольно сложным: "Мы прослушали около семидесяти, - говорит Э.Касимов. – Все они были красивыми, но чего-то не хватало: а если есть сомнения, то надо сразу отказываться от композиции. Но когда мы услышали первые ноты нашей "Running Scared" - сразу все встало на свои места. Мы просто влюбились в эту песню. И это очень важно, потому что надо понимать и тонко чувствовать то, о чем ты поешь".

Его партнераша же ради конкурсной песни и вовсе изменила собственным предпочтениям. "На самом деле, я больше люблю R'n'B. Но "Running Scared" отличалась от всех, она такая нежная. Так что теперь я пою только песни Селин Дион", - смеется она.

Про конкурс-2011 многие специалисты говорят как про один из самых сильных по составу участников за последние годы. Но азербайджанские певцы не думают о том, кого из конкурентов им хочется победить больше всего. "Все готовятся, репетируют и стараются показать свой максимум – также как и мы. Постоянно поем, репетируем, оттачиваем номер, чтобы 10 числа показать все, на что мы способны. И думать надо в позитивном ключе в первую очередь, потому что весь негатив может вернуться бумерангом".

На вопрос об Алексее Воробьеве Ell и Nikki сразу же напели пару строк из песни "Get you": "Очень красивая и запоминающаяся песня у российского исполнителя!".

В прошлом году номер азербайджанской исполнительницы Сафуры был признан самым дорогим на конкурсе. На вопрос о стоимости постановки этого года, артисты сказали, что затраты не исчисляются деньгами. "Номер стоит очень многих нервов, большого количества репетиций – это все неоценимо. А что касается финансовой стороны вопроса, то мы артисты обычно стараемся не вникать в это, чтобы не распыляться: необходимо, чтобы наша энергия была направлена только на исполнение песни".

Источник: golden-blog.ru