• Авторизация


плеер 24-03-2008 13:05


Настроение сейчас - скучно

Еще до поездки в Польшу мой мп3-плеер вдруг перестал читать диски (вообще все) поэтому в поезде пришлось слушать древний панасоник без антишока, а поездки в общественном транспорте превратились в апокалипсис недавно сломанный плеер попался мне под ноги, я на него наступила и он... заработал! Вот что значит ударный ремонт!!! 
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дети, Боуи и дядька Смит 20-03-2008 15:52

Это цитата сообщения Katyka Оригинальное сообщение

Он не укусит?

Закачала себе концертную запись, где Смит и Боуи исполняют вместе песню. Сижу, наслаждаюсь. Подходит Сашка. Долго, вдумчиво всматривается в монитор, потом восклицает:
- Мамочка, это кто с Кьюэ, Король Гоблинов???
- Ну да, - подтверждаю я. (Всем известно, что Боуи снялся в фильме "Лабиринт", в роли Короля Гоблинов. Саша, кстати, этот фильм очень любит).
- Но мамочка, - Сашин голос дрожит от волнения и ужаса, - Король Гоблинов может обидеть дядьку Смита!!!
--------------------
Вот такой он, Дэвид Боуи)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

СТАРОСЛАВЯНСКИЙ ВАРИАНТ АЛБАНСКОГО 19-03-2008 18:11

Это цитата сообщения Karl_Kory Оригинальное сообщение

СТАРОСЛАВЯНСКИЙ ВАРИАНТ АЛБАНСКОГО

"Писарь возжигаше!!"
"учи старОсловенской!"
"В Козельск, зверюго!!"
"Боян!"
"Летопись не читаше, но бояре глаголют - не лепо!"
"Писарь - адской диавол!" )))
"Писарь - пий отраву!"
"Пошто вы травише?"
"Писарь, строчи пуще, ибо зачтется."
"А кто допрежь да понеже - суть содомиты поганые."
"Промеж дюжины."
"Сие творение смердит, а писарь охальник."
"Буквицы сии зело многочисленны, при том тяжек труд разбирать."
"Занесть в летописи!"
"Зело забавлявше, через то сверзише с седалища под трапезу."
"Мочи нет боле!"
"Мочи нет боле, ибо псалом!"
"Тьма буквиц!"
"Во полымя!"
"Писарь, паки твори!"
"Смехот не сдержати"
"Первейший бысть, и с отроковицей не возлежал!" (первонах, и нии...)
"Люди лепо глаголют!" (каменты рулят)
"Да воспомянуту быти!" (в мемориз)
"Благодарствую, порукоблудил"
"Главою бил о сруб светлицы (аПстену)"
"Возхохотамше под лавкою"
"ТЕМА ПЕРСЕЙ НЕ РАСКРЫТА!!!!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
the Cure's Trust 19-03-2008 12:15


Настроение сейчас - мечтательное....

 

Доверие


 

Не осталось на белом свете

С кем могу разделить мечты,

Никого со мною нет рядом,

Есть только ты…


 

И сейчас если ты уйдешь,

Эти грезы не станут явью,

Во всем этом огромном мире

Ты – единственная для меня.

 

И все же, тебе очень страшно

Пустить меня в свое сердце…

Я люблю тебя так, что бессильны слова,

Почему ты не хочешь мне верить?


 

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Афоризмы 18-03-2008 17:20

Это цитата сообщения Акела Оригинальное сообщение

Понравилось, много нового:)

Я люблю работу, она очаровывает меня. Я могу сидеть и смотреть на неё часами. © Джером К. Джером.

2. Что если мир — иллюзия и ничего нет? Тогда я определенно переплатил за ковер. © Вуди Аллен.

3. Доктор дает мне две недели жизни. Хорошо бы в августе. © Ронни Шейкс.

4. Многие мужчины, влюбившись в ямочку на щеке, по ошибке женятся на всей девушке. © Стивен Ликок.

5. Бокс — это дружеское кровоизлияние. © Эмиль кроткий.

6. Первый человек, бросивший ругательство вместо камня, был творцом цивилизации. © Зигмунд Фрэйд.

7. Никогда свобода слова не бывает столь драгоценной, как при случайном ударе молотком по пальцу. © Маршалл Ламзден.

8. Трудные задачи выполняем немедленно, невозможные — чуть погодя. © Девиз ВВС США.

9. Счастье есть удовольствие без раскаяния. © Л.Н.Толстой.

10. Я благодарен за то, что у меня есть два средних пальца, хотя неплохо бы иметь еще пару. © Мэрилин Мэнсон.

11. Жизнь — это то, что с нами происходит, пока мы строим планы. © Джон Леннон.

12. Я не всегда знаю, о чем говорю, но знаю, что прав. © Мухаммед Али.

13. Мысли и женщины вместе не приходят. © М.Жванецкий.

14. Я люблю Микки-Мауса больше, чем всех женщин, которых знал. © Уолт Дисней.

15. Будучи трезвым, претворите в жизнь все свои пьяные обещания — это научит вас держать язык за зубами. © Эрнест Хемингуэй.

16. Я болел три дня, и это прекрасно отразилось на моем здоровье. © Сергей Довлатов.

17. Вы сами, как никто другой во всей вселенной, заслуживаете своей любви и преданности. © Будда.

18. Для того, чтобы заняться сексом, женщине нужна причина, мужчине – место. © Билли Кристалл.

19. Я не мог дождаться успеха и пустился в путь без него. © Джонатан Винтерс.

20. Брак — это интересная форма поединка, по правилам которого ты должен спать с врагом. © Ли Дениел.

21. Я вегетарианец не потому, что я люблю животных, просто я ненавижу растения. © А.Уитни Браун.

22. Если ваша жена хочет научиться водить, не стойте на её пути. © Стан Левинсон.

23. Чтобы заполучить женщину, скажите ей, что вы импотент. Она непременно проверит это. © Кэри Грант.

24. После двадцати лет жизни в браке я, кажется, начал понимать, чего хочет женщина. Ответ на этот вопрос лежит где-то между диалогом и шоколадом. © Мэл Гибсон.

25. Есть только один путь к счастливому браку; коль скоро я отыщу его — женюсь снова. © Клинт Иствуд.

26. Электронный мозг будет думать за нас точно так же, как электрический стул за нас умирает. © Станислав Ежи Лец.

27. Задайтесь целью ежедневно делать то, что не по душе. Это золотое правило поможет вам выполнять свой долг без отвращения. © Марк Твен.

28. Секс — это комедия положений. © Дмитрий Храповицкий.

29. Большинство людей счастливы настолько, насколько они сами решили быть счастливы. © Авраам Линкольн.

30. Ум говорит — мудрость слушает. © Джимми Хендрикс.

31. Пиво — это еще одно доказательство того, что Господь любит нас и хочет, чтоб мы были счастливы. © Бенжамин Франклин.

32. Выйдешь в люди — заходи. © Василий Туренко.

33. Ничто так не портит цель, как попадание. © Приписывается Н.Фоменко.

34. Пессимист видит трудности при любой возможности; оптимист в любой трудности видит возможность. © Уинстон Черчилль.

35. Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость. Хотя насчет Вселенной я неуверен. © Альберт Эйнштейн.

36. Самый надежный способ запомнить день рождения жены — забыть его хотя бы один раз. © Джозеф Коссман.

37. Директор — такой же человек, как и все остальные, только он об этом не знает. © Раймонд Черчел.

38. Если жена тебе изменила, то радуйся, что она изменила тебе, а не отечеству. © Антон Чехов.

39. Из двух зол будь меньшим. © Амброз Бирс.

40. Бог подарил мужчине мозг и пенис, но, увы, когда работает один из них, второму не хватает кровоснабжения. © Робин Уильямс по поводу Клинтона и Левински.

41. На своих ошибках учатся — на чужих делают карьеру. © Александр Фюрстенберг.

42. Я долго остаюсь под впечатлением, которое я произвел на женщину. © Карл Краус.

43. Я всегда говорил, что женщина должна быть как хороший фильм ужасов: чем больше места остается воображению, тем лучше. © Альфред Хичкок.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Генно-модифирицированные мифы 18-03-2008 12:16

Это цитата сообщения Kosteva Оригинальное сообщение

статья из инета: "Хочу есть генно-модифицированные продукты"

Что вы думаете по-тому поводу.
26 февраля 2008
Хочу питаться генетически-модифицированными продуктами


Порой мне кажется: сколько бы ни было в мире сделано открытий, защищено диссертаций, издано учебников и энциклопедий, мир этого не заметит. Для среднего обывателя вся научная движуха происходит где-то в параллельной реальности и имеет статус сказки наравне с прочими сказками, сериалами, брошюрами и советами соседки по даче. Фактически, все упирается в пресловутый вопрос веры. Грубо говоря, элементарная школьная программа диктует вызубрить таблицу умножения. Но, вызубрив, человек может верить, что у экстрасенсов дважды два - пять, и неизвестно еще, какой ответ правильней. Точнее, он скажет так: "наука сама еще точно не знает, какой ответ правильней". Свои личные сомнения обыватель всегда проецирует на науку, и это главный аргумент. "Наука сама еще плохо знает таблицу умножения".

Наука для обывателя - это что-то типа средневековой башни, где живет известный на всю округу алхимик. Он нелюдим и наверно колдун. Его мало кто видел и непонятно: то он ли звезды считает сквозь медную трубу, то ли наводит порчу на скот. Обыватель видит лишь его кухарку, когда та приходит на городской базар за рыбой и спаржей. Кухарка мила, грудаста и болтлива, ужасно гордится своим хозяином, но ничего не может рассказать, потому что боится заходить в его комнату. Хотя видела огонь и дым. А из того, что алхимик ей сам радостно рассказывает, если опыт удался, не понимает ни слова. Так было в средние века, но ничего с тех пор не изменилось. Разве что вместо болтливой кухарки у нас болтливая журналистка.

Какой в жопу прогресс? Какая нахуй всеобщая грамотность? Какое в пизду повсеместное школьное образование? Кто наутро после выпускного бала еще вспомнит, что значит слово "биссектриса" или "мейоз"? А через год? А через пять? Кто помнит, что кулон - это не только бижутерия? А ведь контрольную, сука, писали, и получили четверку с плюсом. Люди до самой смерти будут верить, что древняя медицина лечила лучше современной, пластиковые оконные рамы отравляют воздух комнаты, любое вещество, будучи расфасованным в форму таблетки, уже по этой причине вредит здоровью, а специальная таблица позволяет точно рассчитать день, пригодный для зачатия ребенка нужного пола. Нам на хуй не нужны плоды науки! Пиздуй отсюда, наука, и забирай свои плоды. Мобильник только оставь. И антирадар. И какой-нибудь флакон для чистки сковородки, а то мыло не берет. И заговоренную наклейку на мобильник, которая поглощает, как известно, вредное излучение. Кто там боялся, что в школах снова введут "Закон божий"? Да пусть введут по самые помидоры! Пусть задают каждую четверть министерские контрольные и грозят родителям или оставить на второй год или пусть нанимают репетиторов! Все равно по окончании школы никто не вспомнит больше двух апостолов, а при перечислении десяти заповедей останется много лишних пальцев.

Но, собственно говоря, сказать я хотел не об этом, а о так называемых "Генетически-модифицированных организмах".

Поморская артель "Ломоносовъ". Только кони!
Мы доставляем рыбу в столицу, не используя паровозъ!
{nikonov http://www.razgovor.org/special/article503/}

Можно не сомневаться, будь такая реклама в эпоху первых паровозов, она бы имела большой успех у населения, и плевать на заметный душок, который приобретает рыба во время долгих гужевых путешествий.

Так вот, товарищи: когда я вижу на упаковке продукта зеленую наклейку "Не содержит ГМО" - я НЕ ПОКУПАЮ этот товар. Потому что это полная катастрофа. Чем хуже человек изучал в школе биологию, тем больше маразма и истерики. Профессиональные генетики, биологи и пищевики почему-то спокойны. Особенно если мужики. А если орут и пишут статьи - то во-первых бабы, во-вторых дуры. Ну и, как водится в подобных случаях, мировую армию идиотов возглавляет два-три клинических маразматика с настоящими учеными званиями, на статьи которых все ссылаются как на абсолютную истину. Таких уникумов, как водится, носят на руках с ликующими криками "полюбуйтесь, УЧЕНЫЙ тоже с нами".

Друг рассказывал: его знакомая отказалась есть печенье, прочтя в составе "модифицированный крахмал". Будучи пищевиком по образованию, напрасно он ей объяснял, что крахмал C6H10O5 генетически-модифицированным быть не может просто за неимением генов, и это специфический термин технологий обработки, навроде "вода родниковая исправленная". Тщетно.

Что самое интересное в этой истерии, если почитать прессу: генетически-модифицированные продукты обладают презумпцией виновности. Они вредны просто по определению. Вопрос вреда не обсуждается. Обсуждаются меры по сокращению, принципы выявления и прочий бред. То есть примерно, как на брифинге МВД по борьбе с преступностью не обсуждают пользу преступности. А аргументы! Боже, какие аргументы!

"Они еще плохо изучены". Охуеть. А что изучено? Репчатый лук полностью изучен? Или может ученые в совершенстве
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Куреспоттинг, однако 18-03-2008 00:50


[250x333]
Настроение сейчас - хорошее

Ехала сегодня, как обычно, домой с работы на своей "любимой" 78 маршрутке. Водила скакал сайгаком по радиостанциям, включил 92 и 5 фм (или что-то вроде того), там какая-то хрень из поздних 60-х играет (проблеском среди этого бреда стала 'Milk' Garbage), потом передают короткий выпуск новостей и сразу после этого... знакомая до боли мелодия, я ее узнала с двух первых нот, но не поверила своим ушам... the Cure, и не фрайдэй с лалабаем, а самая настоящая Sinking!!! Как она затесалась на богом забытую радиостанцию?! Ведь не сингл! В общем, домой приехала с широченной улыбкой на лице и почему-то стало легче жить....
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
A Boy I Never Knew 17-03-2008 13:57


Настроение сейчас - ностальгия-пати

Я скучаю по КТК (счастливые, вы были в Париже), Света, когда ты вернешься?!
Я вспоминаю Польшу... почему-то именно Катовице, когда в полной тишине Роберт пел A Boy I Never Knew, это было просто heartbreaking, особенно когда в конце песни у него задрожал голос, а на глазах были слезы, и он отвернулся, чтобы их вытереть, и часть вступления к Shake Dog Shake стоял спиной к залу...

http://mx.youtube.com/watch?v=_BdGPihucUw

To have his arms around me, to sense his perfect trust
I’d give all I ever had, all I ever had…

I’d love to see him dream, I’d love to watch him sleep
To have his arms around me,
Hold his arms in mine, sense his perfect trust
I’d give all I ever had for a moment of his love

He’s my heart and my soul
He’s my blood and my bones
He’s my prayers and my hope
My wishes and dreams
Seems so long ago, so long ago…

I’d love to watch him dream, love to see him sleep
To have his arms around me, feel him as he breathes
Hold his hands in mine, sense his perfect trust
I’d give all I ever had for a moment of his love

He’s my heart and my soul
He’s my blood and my bones
He’s my prayers and my hopes
My wishes and dreams
Seems so long ago….

A boy I never knew
And the man I’ll never know
I’ll never know, I'll never know…

To have his arms around me, to sense his perfect trust
I’d give all I ever had…
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
The Cure's Lovesong (попытко перевода) 14-03-2008 16:44


Настроение сейчас - тоска

ПЕСНЯ О ЛЮБВИ

Когда с тобою мы одни
Такое чувство, что я дома
Когда с тобою мы одни,
я обретаю цельность снова

С тобой наедине
Мне кажется, ко мне вернулась юность
С тобой наедине
Как будто радость вновь проснулась

Даже если буду от тебя вдали,
Тебя не разлюблю я,
С тобой не расставаясь ни на миг,
Тебя не разлюблю я,
Что бы я не говорил,
Я буду любить тебя всегда,
Я буду любить тебя всегда…

Стоит остаться нам вдвоем,
Мне кажется, что я опять свободен
Стоит остаться нам вдвоем,
Невинность прежняя со мною…
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Werchter 2008 schedule 14-03-2008 12:53


Настроение сейчас - аааааааааааааааааа!!!!!

Уже определились первые ласточки по дням....
3 июля: R.E.M., Lenny Kravitz, Mika, The Chemical Brothers, Counting Crows, Soulwax, 2Manydj's, Air Traffic, Beirut, Chris Cornell, The National
первый день не очень выразительный, если все получится, посвящу его знакомству с фестивалем - что, где, как и т.п. Ну может еще РЭМ и химических братьев заценю...

4 июля: Neil Young, Moby, The Verve, Babyshambles, Digitalism, Duffy
Моби и Эшкрофт в обязательной программе - хочу!!!

5 июля: Radiohead (!!!!), Sigur Ros, Ben Harper & The Innocent Criminals, Kings of Leon, Editors (!!), Roisin Murphy, The Hives (!), Gossip, KT Tunstall, Kate Nash, Galactic

Да... в это день придется явиться к началу феста :)

6 июля: dEUS, Beck, Underworld, Kaiser Chiefs, The Kooks, Nightwish, Justice, John Butler Trio
Остатки сладки....

Буду молиться о том, чтобы они не перепутали адрес и прислали мне билет, чтобы у меня хватило денег, что отель, который я забронировала был нормальным (ближе к концу мая придется повозиццо насчет подтвержения оплаты и ваучера) и самое главное - ЧТОБЫ ДАЛИ ВИЗУ!!! ААААААААААААААААААААА!!!!:mda:
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Werchter 2008 update 14-03-2008 12:18


Настроение сейчас - возбужденное

Они подтвердили оплату билета :) Осталось подождать, когда они смогут его выслать мне, в мои дрожащие ручки :) А вот заказ на сайте куреком почему-то не прошел....
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Werchter 2008 13-03-2008 22:10


Настроение сейчас - strange days...

"Зарезервировала" себе тикет на четыре дня (комби). Голубая мечта - увидеть Радиохэд. Вопрос только в том, когда они снимут деньги за билет и отправят его мне :) потому что, пока я не уверюсь, что билет у меня будет, вряд ли стоит копить на поездку. На и гимор с визой (ожидаемый) меня не радует :( С отелем тоже непонятки - вроде забронировалось, а там ХЗ...

А еще я купила себе розовую пижамку за 200 рупий и радуюсь, как девочка из анекдота...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Парижский сет-лист 13-03-2008 11:22


Настроение сейчас - депресснячок-с

March 12th, 2008 - Paris, France (Bercy)

Plainsong, Prayers For Rain, A Strange Day, alt.end, The Walk, The End of the World, Lovesong, To Wish Impossible Things, Pictures of You, Lullaby, From the Edge of the Deep Green Sea, Kyoto Song, Please Project, Push, How Beautiful You Are, Friday I'm In Love, Inbetween Days, Just Like Heaven, Primary, A Boy I Never Knew, Shake Dog Shake, Never Enough, Wrong Number, One Hundred Years, Disintegration

1st encore: At Night, M, Play For Today, A Forest
2nd encore: Lovecats, Let's Go To Bed, Freak Show, Close To Me, Why Can't I Be You
3rd encore: Three Imaginary Boys, Fire In Cairo, Boys Don't Cry, Jumping Someone Else's Train, Grinding Halt, 10:15 Saturday Night, Killing an Arab
4th encore: Faith.

Из всего вышеперечисленного хотелось бы услышать kyoto song, lovecats и freak show (faith я слышала в Стамбуле).

Все-таки пока самый-самый - это Варашавский сет-лист с 4-мя "порнографическими" песнями
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
The Cure: I will always love you... 12-03-2008 23:23


Настроение сейчас - деппресняг

Сегодня the Cure выступают в Париже... эх, если бы я нашла работу хотя бы на два месяца раньше...!! Пусть я и не в Париже, но мысленно я с КТК. И догодайтесь с трех раз - какой диск я сейчас слушаю?
Правильно, the Cure "Paris" (1992) - там самая обалденная версия the Figurehead, лучше была только в Польше (потому что живьем перед глазами и почти в первом ряду) и самая потрясное исполение In Your House, после нее я влюбилась в эту песню... и может, когда-нибудь мне повезет услышать ее живьем!

Вообще, после Польши я лишний раз убедилась в том, что кьюры - лучшая концертная группа на планете, в независимости от сет-листа! Я слушаю "Париж" и плачу, но это светлые слезы...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
КТК 12-03-2008 16:37
forum.closetocure.ru

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Йа йолко 12-03-2008 16:31


В понедельник наконец сделала себе огромный подарок - вынесла елку, стояющую аж с самого нового года. Но не спешите с обвинениями! КТК-крю, что встречала у меня новый год, за елкой поехала где-то в 10 (!) часов вечера уже немного в хохлому, поэтому елка оказалась поставлена по методу распорки, упираясь стволом в пол, а верхушкой в потолок! (потолок не пострадал, и на том спасибо). Ребята обещали мне помочь убрать адскую йолку, но, естественно, обещание так и осталось обещанием Ель осталась стоять, и я ничего не могла с ней поделать - тяжеленное дерево под два метра! В понедельник я ее нечаянно опрокинула (а до этого никак не могла сдвинуть с места).... Как я ее выносила, это был цирк! Хорошо, никто не видел, как девушка, матерясь чрез каждые пять шагов, тащит облезшее дерево за верхушку!
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Любимые стихотворения -II 07-03-2008 11:53


Моя первая поэтическая любовь, Федерико Гарсиа Лорка, которого все в Испании называли просто по имени... Очень сложно выбрать то, что нравится, но в последнее время я околдована его "Сонетами темной любви"... Два самых любимых....впервые прочитанных в далеком 1999 году....

***
Любовь до боли, смерть моя живая,
жду весточки - и дни подобны годам.
Забыв себя, стою под небосводом,
забыть тебя пугаясь и желая.

Ветра и камни вечны. Мостовая
бесчувственна к восходам и заходам:
И не пьянит луна морозным медом
глубин души, где темень гробовая.

Но за тебя шел бой когтей и лилий,
звериных смут и неги голубиной,
я выстрадал тебя, и вскрыты жилы.

Так хоть бы письма бред мой утолили,
или верни меня в мои глубины
к потемкам, беспросветным до могилы!

***
Турийский голубь с нежными зрачками
к тебе летит посланицем белоперым,
как дым костра, сгорая на котором
я заклинаю медленное пламя.

Пуховый снег над жаркими крылами,
вскипая, словно пена по озерам,
жемчужно стынет инистым узором
в саду, где наши губы отпылали.

Погладь рукою перышко любое -
и снежная мелодия крылато
весь мир запорошит перед тобою.

Так сердце от заката до заката
боится, окольцовано любовью,
не вымолить тебя, моя утрата.

(с)Федерико Гарсиа Лорка, перевод А.Гелескула
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Pictures of... me 06-03-2008 01:47


Роковая женщина :) Фотограф - Кира
[480x640]

Дружеские посиделки - разве что-нибудь может быть лучше?

[640x480]
[640x480]
[640x480]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Хуан Рамон Хименес 03-03-2008 13:59


Когда-то, когда мне было 16, я безнадежно и глупо влюбилась в Федерико Гарсиа Лорку, мертвого гранадского поэта :) и даже написала по его драмам диплом. Думаю, если бы тогда я открыла для себя не менее замечательного испанского поэта ХУАНА РАМОНА ХИМЕНЕСА... у Лорки появился бы конкурент... Мне почему-то кажется, они чем-то похожи - та же легкость и красота стиха, отчаяние, боль и смерть, а сверху немного надежды... :) Два самых любимых моих стихотворения:

МОЯ БЕДНАЯ ТОСКА
То, что стелется, - туман,
а не река.
И волна его растает,
как тоска.

То, что реет, - это дым,
а не крыло.
Он редеет - и становится
светло.

То, что мучит, - не душа,
а только сон.
И все темное развеется,
как он.

*****
Я просто сказал однажды -
услышать она сумела, -
мне нравится, чтоб весною
любовь одевалась белым.

Глаза голубые вскинув,
взглянула с надеждой зыбкой,
и только детские губы
светились грустной улыбкой.

С тех пор, когда через площадь
я шел на майском закате,
она стояла у двери,
серьезная, в белом платье.

(с) Хуан Рамон Хименес, перевод Н. Ванханен и А. Гелескула
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Поседелки 03-03-2008 01:34


Настроение сейчас - сонное

В субботу славно посидели с подружками в кафе "Му-му"... Мы видимся очень редко, поэтому просидели там больше шести часов, выпили 4 бутылки шампанского и съели кучу тортиков! Прощай, талия!!!

Кира (Яся), Ангел (Я) и Кобра (Аня)
Фото (с) Кобра
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии