Настроение сейчас - хочу на море =(
Часть первая Часть вторая Часть третья
В последний вечер перед отъездом из Одессы мы – мама, сестра и я – решили вкусить «красивой жизни» и (дотратить гривны) – посему отправились в ресторан «Дача» неподалеку от санатория «Белая акация». За оформление в стиле настоящей дачи – ставлю 10 баллов из 5 – антураж достоин восхищения. И музыка соответствующая – Утесов, Магомаев…. И все это как-то очень естественно и приятно. Да и еда не подкачала – мы с сестрой сожрали по вкуснейшей киевской котлетке – хорошо, что мама предупредила, что у нее внутри масло и резать надо чрезвычайно осторожно…
Антонио Мачадо
ПРЕСТУПЛЕНИЕ БЫЛО В ГРАНАДЕ...
I. ПРЕСТУПЛЕНИЕ
По улице длинной он шел под конвоем,
брезжило еле-еле,
холодно было в поле,
звезды заледенели.
Слегка посветлело небо,
и Федерико убили.
Палачи трусливы
и равнодушны были.
"Да не поможет тебе всевышний!" -
шептали и отводили взгляды.
Мертвым упал Федерико...
Кровь чело обагрила, в тело вошла прохлада.
Преступление было в Гранаде... в его Гранаде!
Знаешь ли ты, Гранада?..
II. ПОЭТ И СМЕРТЬ
По улице длинной шел он со смертью рядом.
Коса холодна, но не страшен холод.
Настроение сейчас - Do some ворк al last, you bitch!!!
Недаром говорят, что «охота пуще неволи». Ночь пятницы у меня традиционно проходит в Интернете – за скачиванием и чтением вещей, без которых, собственно, можно прекрасно обойтись; поэтому неудивительно, что спать я ложусь в пять – шесть часов утра. И в итоге сплю большую часть дня (а за окном, как назло, сияет солнце), около семи вечера выползаю в магазин за едой, и все повторяется сначала: дебри всемирной сети и рассвет в сонных глазах.
Но всё же в эту субботу мне удалось нарушить устоявшийся ритуал! Недавно прочитала в ЖЖ-сообществе, посвященном моему любимому испанскому поэту, что в 2003 году в издательстве “Эксмо” вышла книга «Сальвадор Дали глазами сестры», где были не только воспоминания Аны-Марии о своем брате, но и письма Сальвадора Лорке. Естественно, мне захотелось эту книгу. До дрожи в коленках. Я ведь все-таки не просто филолог (пусть и бывший), а филолог-испанист! Да и первая любовь не умирает никогда, и не верьте тем, кто утверждает обратное!
Дождь не смог меня остановить, из дому я вышла в три часа – в выходной это очень рано для меня! – сняла с карточки немножко денег и поехала в первый из трех магазинов, “Молодую гвардию”, благо, что станция метро “Полянка” на моей ветке, а сам магазин от нее в двух шагах. Когда я училась в школе, стоило мне расстроиться или впасть в депрессию, я шла пешком до Тверской, и магазин “Москва” гостеприимно распахивал передо мной свои громоздкие двери. Тоска уходила, испарялась печаль – я бродила между книжных полок, вдыхала их запах, и на душе становилось легко и радостно. Экран компьютера никогда не заменит приятную тяжесть книги в руке, разнообразную фактуру страниц и счастье дороги домой с заветным томом у груди! “Молодая гвардия” практически не изменилась – хоть что-то в нашей жизни постоянно; я решила не мучиться и, заловив в отделе “Искусство” растерянную девушку-консультантку и спросила, какими книгами про Дали они располагают. И пусть мне не удалось заполучить то произведение, за которым я охотилась изначально, книга издательства “Вагриус” 2005 года, «Сальвадор Дали. Сюрреализм – это Я» вполне меня устроила, там нашлось место и мемуарам Аны-Марии Дали, и письмам, адресованным Федерико (письма самого поэта Дали не удосужился сохранить, зараза!) – то, что доктор прописал!
Заплатив 307 рублей, я переместилась в “Библио-Глобус” – да здравствуют два бульвара, “Цветной” и “Сретенский”! И вот что я вам скажу – “Библио-Глобус” это ад на земле. Море огней, многоцветье обложек, за чьей красочностью скрываются ядовитые змеи бездарной прозы, диски, DVD?. От этого калейдоскопа мне стало попросту плохо, в буквальном смысле. А на ум пришла история, рассказанная другом Лорки, художником Сантьяго Онтаньном, про то, как Федерико дал одному декламатору, “тощему и долговязому”, разрешение на чтение нескольких своих стихотворений; горе-чтец исполнил их «в наипошлейшем испанском духе – с плащом, шпагой, воздеванием рук и предсмертными судорогами». После ухода этого сеньора поэт схватился за голову: «Господи, какой ужас! Ну что за бедняга: такой длинный – и ничего не умеет!». Перефразирую великого испанца: «Такой большой магазин – а ничего в нем нет!». Мне хотелось найти полудокументальный роман Л.С. Осповата про Лорку в серии «Жизнь замечательных людей» (Когда-то я его читала, но теперь, по понятным причинам библиотека РГГУ мне недоступна). Я, конечно, прекрасно понимаю, что первое издание этого романа вышло аж в 1965 году, но почему биографий малоизвестных и малоприятных личностей на полках пруд пруди, а книгу о Поэте никто не дал себе труда переиздать?! Правда, с пустыми руками я оттуда не ушла, и отдала 299 (почему не 300?) рублей за двуязычное издание «Федерико Гарсиа Лорка. Цыганское Романсеро» (Радуга, 2007). Соблазнилась в первую очередь статьей А.М. Гелескула «Анлалузский алтарь», а также словарем цветочной и цветовой символики в творчестве Лорки – у меня есть книжка издательства “Прогресс” 1989 года, «Prosa. Poesía. Teatro», подаренная мне сотрудницей Библиотеки Иностранной Литературы, где это самое
Солнце, море и песок – это, конечно, хорошо, но по городу тоже надо погулять; особенно, когда ты там первый раз и посещение самых туристических мест не является преступлением… =)
На скамееечке с Утёсовым:
4 августа купание началось с экстрима – мы с сестрой пошли кататься на трехместной штуке, на которой сидишь верхом и держишься за веревку, а катер везет эту штуку очень быстро, так, что она летает над водой. Как выяснилось, это была ОЧЕНЬ ПЛОХАЯ ИДЕЯ. Меня постоянно сносило с «сиденья» вниз, на «дно» этой штуки. Мне повезло – кости остались целы, я отделалась нелегким испугом и распухшей коленкой. Не следует людям со слабой физической подготовкой (вернее, полным отсутствием таковой) искать приключений на свою голову (и остальные части тела). =(
А пятого августа мы поехали на экскурсию в катакомбы! В 15 километрах от Одессы есть село Нерубальское (по-моему, оно называется именно так, если что поправьте). Его основали запорожцы, которые договорились с турками, что не будут их «рубать», отсюда и пошло название села. Рядом с селом и находятся одесские катакомбы. Общая протяженность примерно 3 тысячи км, но вглубь нас, конечно, не повели – трасса была облагорожена, с плавным спуском и электричеством, на глубине 15 – 20 метров и длиной меньше километра. На самом деле это самопальный музей боевой славы – в 1941 году в катакомбах сидели партизаны и обороняли город от фашистов. Из отряда в 100 человек уцелело 13. Посмотреть на галереи и воссозданный быт партизан было очень интересно.
У входа в катакомбы:
Итак, утром 1 августа я погрузилась в поезд, плацкартный вагон, нижняя полка на боковушке у туалета, с рюкзаком и сумкой, набитой едой – тетя постаралась (огурчики – помидорчики, сыр с колбасой, жареная курочка – всё, как «у больших»!), но что было самым приятным – они проводила меня до самого поезда, а я верю, что когда тебя провожают – поездка непременно удастся и путешественника не коснутся никакие неприятности.
Дорога пролетела незаметно – лежа на жесткой полке, я перечитывала книгу мемуаров «Гарсиа Лорка в воспоминаниях современников», а когда я что-то увлеченно читаю, то окружающий мир перестает существовать. Совсем. Атомная война пройдет незамеченной =)
И вот уже она, Одесса, «жемчужина у моря» (с), на перроне мама и сестра, светит солнце, жизнь прекрасна. У меня настоящий отпуск, с морем и фруктами, впервые за несколько лет! Отель, который я забронировала по Интернету (как выяснилось в самом криминальном месте Одессы - возле Привоза), вызвал у нас легкий шок – на сайте честно говорилось, что номера маленькие, в практичном японском стиле, и они не обманули, но никто не ожидал, что мой номер окажется настолько маленьким. Представьте себе купе поезда вместе с коридорчиком, разделенное пополам тонкой стеной. На одной половине кровать, с телевизором и холодильником в ногах, а на другой половине ванная и туалет. Окна конструкцией не предусмотрены. =) Спасибо, хоть потолки высокие. Наверное, чтобы оправдать название «Звезда», по-украински «Зiрка».
Ну что ж, сегодня вечером вернулась из Одессы =) Фотографии и отчет будут позже.
А через две недели меня ждет другая поездка: билеты Москва - Варшава - Москва куплены, виза получена, квитанция на заказное письмо с билетом на концерт Radiohead лежит в сумке (завтра заберу на почте), денежка на отель, майку Радиохэд и билеты на поезд Варшава - Познань - Варшава с кровью выцарапаны из весьма скудного бюджета. Можно ехать. Can't wait, как говорят англичане!
Настроение сейчас - lazy
Тайный уголок моей души. Поэт, который вошел туда, чтобы остаться навсегда. Иногда до боли, иногда незаметно, но para siempre.
ФЕДЕРИКО ГАРСИА ЛОРКА.
И любимое стихотворение. Оно не самое лучшее, что у него есть, но сердце постоянно делает какой-то свой, нелогичный выбор.
Es Verdad ЭТО ПРАВДА
¡Ay, qué trabajo me cuesta Трудно, ах, как это трудно -
quererte como te quiero! любить тебя и не плакать!
Por tu amor me duele el aire, Мне боль причиняет воздух,
el corazón сердце,
y el sombrero.
В выходные все планы отправились к коту под хвост – всю субботу и воскресенье провалялась дома с высокой температурой =(
Но в понедельник все равно купила билеты в Варшаву и обратно. Отпускные дали, осталось только получить паспорт с визой!
А это небольшой фотоотчет с пятничных посиделок на Острове. Кот-Бутерброд, была очень рада познакомиться!!!
[250x238]
Сегодня 24 июля, так? А это значит, что у меня сегодня именины =)
И почему-то очень приятно думать, что меня назвали в честь княгини Ольги. Великая была женщина!
Настроение сейчас - Do some ворк al last, you bitch!!!
Очень странно наблюдать, как едет твоя собственная крыша… О_о вчера на работе ничем не могла заниматься, в итоге сетку (перевод программы передач для канала «РТР-планета») переводила ночью дома, вместо того, чтобы спать. Сегодня – дубль два (на этот раз не сетка, а четыре страницы по Римскому фестивалю игрового кино и его итогах). Как ни странно, ночью соображаешь лучше (даже когда глаза слипаются). Я сова *бьется головой о клавиатуру*
PS: Вчера отдала документы *скрестила пальцы* Надеюсь, до первого числа я успею получить обратно свой пашпорт с необходимой наклейкой =)
PPS: Укачала все-таки вчерашней ночью между попытками перевести сетку курешный концерт в Бостоне 80 года =) Pro-shot, качество получше, чем Dream-тур из того же источника, 10 песен =) Эх, если бы еще у режиссера с оператором не было пристрастия с нагромождению психоделических пятен….
Частично я этот концертик видела на ТыТрубе:
Настроение сейчас - You have to work, bitch!!!!
Выходные прошли на диване у родителей в обнимку со зверем по имени Муся =)
Правда, пришлось наесться кестину, ибо аллергия =)
В субботу посмотрела странный французский фильм ужасов «Сент-Анж». Картинка пять с плюсом (оператор почти Корбайн), Вирджини Ледуайен бесподобна, еще бы связное повествование – и получился бы шедевр. А так ни богу свечка, ни черту кочерга – начинается все как довольно интересный триллер, а потом режиссер сосредотачивается на крупных планах главной героини-страдалицы, и о сюжете забывает вообще! О_о
В итоге я так и не поняла, кто утопил котят, кто такие эти «страшные дети», как и почему они погибли, или все это был бред героини, которая на протяжении всего фильма медленно сходила с ума…?
В любом случае, это не американцы, поэтому хэппи-энд отменился за его полной противоестественностью….
В воскресенье вечером быстренько удрала к себе домой, чтобы мама с сестрой не убили за опустошенный холодильник – хотя… нечего было говорить «всё, что найдешь там, твоё»!
И – наконец-то – в понедельник вечером дорвалась до Интернета! Я все-таки Интернето-зависимый человек =(
Скачала бутлежок Clan of Xymox (выступление на Касл-пати 2002 года), видео Dream-тура the Cure 2000 (качество не фонтан – изображение в пикселях и клеточках, хоть и pro-shot, хорошо, что звук нормальный + жалко, что те, кто это дело когда-то транслировал, показали только основной сет – именно на анкорах началось все самое интересное) и пару аудио-бутлежков Prayer Tour’а того же «курятника» (World_Violator, тебя ждет вторая порция, я помню свои обещания!).
А еще Том Йорк дал сольный концерт! Хочу-хочу! Но пока в сети ничего нет – а, судя по сет-листу, это было нечто!!! *обливается слезами* Последний раз я так сильно хотела запись концерта the Cure в Варшаве (и пусть через год, но мечта сбылась! Так что не все потеряно). И не знаю, что с собой сделал безумный Том – но нельзя быть таким красивым!!! Поклонников кондратий от восторга хватит же!
"She looks like the real thing
She tastes like the real thing
My fake plastic love..." (c)
Настроение сейчас - worky
Нет, нет, нет… [X14]
Я не знаю, почему ты суетишься –
Тебе невозможно угодить.
Кстати, я там был –
И твой рассказ неправда:
Ты пришел сюда, просто чтобы затеять драку.
Тебе приспичило обосрать наш праздник,
Тебе приспичило испортить этот великий день,
Тебе приспичило расстроить всех, для кого это было важно,
Устроив пьяную драку на свадьбе.
Лицемер, конъюнктурщик,
Не отравляй меня своим ядом;
Слон в посудной лавке,
Когда я оборачиваюсь, ты на месте замираешь.
Твои замечания бессмысленны и колки,
И ты тупой, как рыба-молот,
Других в своих ошибках обвиняешь,
О да, это пьяная драка на свадьбе…
Настроение сейчас - dorky
То, что сейчас творится на улице можно описать одним кратким, ёмким и нецензурным словом «п****ц». В моем подъезде воды по щиколотку, по тротуару и мостовой пройти, не вляпавшись в лужу по колено, просто невозможно. Наверное, именно так и начался Всемирный потоп….
"приходиться признать, что русский рок это внебрачный ребёнок музыки The Cure и текстов The Door..." (с)
Цитата № 2551443 [показать]
В общем, не так давно зашла на оф. сайт the Cure – от нечего делать, полазила по их онлайн магазину. В итоге душа поэта была ужалена, и заказала вот это:
Вот еще картинка:
Вчера оно пришло. Как я уже говорила, для счастья нужно совсем немного.
PS: Европейский мерчендайз «курятника» идет через ту же фирму, что продает билеты Радиохэд. Так что можно надеяться, что билет мне тоже придет!
Настроение сейчас - sleepy =)
ПУТЕШЕСТВИЕ В НЬЮ-ЙОРК (по мотивам песни the Cure "NY Trip")
Румяное солнце проваливалось в закат, и Маше почему-то вспомнились бабушкины блины – тонкие, круглые, восхитительно горячие, лежащие аппетитной горкой на желтом фаянсом блюде. А рядом – обязательная баночка с малиновым вареньем, сине-белая сахарница и чайная серебряная ложка, тонущая в блюдце со сгущенкой. Блины, чай, да и сама бабушка остались в прошлом, в далекой Москве. Пыльный «Грейхаунд» вез ее из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, навстречу новому месту работы, крохотной квартирке на знаменитой 42 улице и раскаленной летней тоске.
Рядом спали, жевали хот-доги и просто бутерброды, переговаривались громким шепотом. Маша смотрела в окно. Стекло приятно холодило разгоряченный лоб; снаружи однообразный пейзаж стирался, смазывался, окутывался полупрозрачной дымкой в усталых глазах. И на этой границе бодрствования и сна мартышки свешивались с деревьев, и роняли бананы в темно-синие воды, из волн выныривали киты, гладкие, огромные, обезьяньи хвосты торчали из их гротескных ртов. А потом море покрывалось льдом, и шестилетняя Маша пыталась удержать равновесие, судорожно хваталась за бабушкину руку, но ноги в коньках разъезжались. «И в кого ты у меня такая неловкая?», добродушно ворчала старушка, а Маша с грустью и завистью разглядывала других мальчишек и девчонок, стройных, грациозных – казалось, они летели над катком – так быстро они проносились мимо. Сердце наливалось жаром, становилось трудно дышать. На выходе она не снимала коньки, а прочерчивала по снегу ровный след – наст странным образом держал ее, не давал упасть. Падать было больно, и Маша боялась этого больше всего на свете. С годами страх никуда не делся, на разбитых коленках шрамы образовали причудливую вязь, но теперь Машу больше всего волновали шрамы в душе, не видные глазу, но от этого не менее реальные.
Автобус резко остановился, раздвинулись скрипучие двери – толстяк в деловом костюме, кряхтя, сполз вниз по ступенькам – «полить цветочки». «Закурить не найдется, красотка?» - Маша вздрогнула: молодой парень в косухе и с выбритыми висками нависал над ней каменно-безобразной тенью. «Я не курю», пробормотала она и снова отвернулась к окну. Ей хотелось оказаться как можно дальше от этого автобуса, пыльных дорог и приторных улыбок окружающих, которые она называла (про себя, конечно) «улыбками в стиле Уолта Диснея»: красивыми, но при этом неживыми, нарисованными.
«Грейхаунд» снова двинулся. Ночь сгущалась – фиолетовые сумерки уступали место концентрированной, густой мгле, и Маше вновь вспомнилась поездка в Крым, съемная квартира со сломанной мебелью и «дикий пляж» - камни и осколки стекла. Но вода была теплой, наполненной светом – лучи солнца резали ее как мягкий французский сыр; Маша закрывала глаза и представляла себе океан – бесконечность от горизонта до горизонта, пальмы, экзотические цветы. Через несколько лет, оказавшись в Америке, она увидела океан наяву – но воплощение грезы оставило на языке горький привкус разочарования. Черное море и беспечная юность выигрывали у усталой зрелости, окрашенной налетом цинизма. Тогда в Крыму она впервые попала на дискотеку – по вечерам в одном из санаториев на открытой площадке загорались огни; ребята с гордостью называвшие себя «ди-джеями», заводили «модные» песни, исчезающие из памяти быстрее любого другого воспоминания, каждое лето новые. Маша танцевала с высоким, плечистым парнем «из местных»; он осторожно держал ее худенькие пальчики, словно боясь их сломать, его рука на ее талии была такой же невесомой. Родители нетерпеливо топтались за пределами площадки, Маша поминутно оглядывалась на их недовольные лица (и из-за этого также часто наступала партнеру на ноги), но уходить не хотелось, она жмурилась и продолжала кружиться, пока мама не окликала ее. Тогда сказка заканчивалась, для того, чтобы повториться на следующий вечер. Сейчас она не могла вспомнить ни лица, ни имени того,
Настроение сейчас - oh f*ck!
Помните пост по любовь к акустическим концертам? Не помните?
Неважно. Теперь моя коллекция пополнилась выступлением Radiohead в клубе Le Reservoir 2003 года (Взять тут и тут). И странно даже не то, что песни из нового на тот момент альбома Радиохэд “Hail to the Thief” на удивление хорошо звучат в акустике. Просто у меня есть DVD концерта the Cure в этом же клубе 2001 года и засмотрен он практически до дыр.
Тогда я и прониклась симпатией к ведущему Рэю Коуксу, добродушному и улыбчивому человеку, для которого беседа с группой – удовольствие, а не обязанность. Этому еще поспособствовало то, что the Cure и Рэй – старые друзья (Роберт и К даже играли у него на свадьбе). И очень забавно было видеть, как мсье Коукс старательно терзает гитарные струны в Boys Don’t Cry. =)
И вот, два года спустя, тот же клуб, слегка измененный интерьер (появилось ограждение между публикой и сценой), все тот же ведущий с сияющими глазами и обаятельной улыбкой и Радиохэд в лице Тома Йорка и Джонни Гринвуда. Остальные участники группы тоже здесь, но как зрители – когда еще гитаристу Эду О’Брайену, басисту Колину Гринвуду и барабанщику Филу Селуэю удастся посмотреть на концерт Radiohead со стороны! И, похоже, придется стряхнуть пыль с диска «Привет вору» - песни с него звучат красиво как никогда, особенно Punchup at a Wedding! А еще я теперь знаю, как выглядит в акустике Everything in its Right Place! O_o
В общем, Le Reservoir forever! Обязательно нужно будет найти еще передач из цикла Music Planet 2Night….