Hello my love
It's getting cold on this island
I'm sad alone
I'm so sad on my own
The truth is
We were much too young
Now I'm looking for you
Or anyone like you

We said goodbye
With the smile on our faces
Now you're alone
You're so sad on your own
The truth is
We run out of time
Now you’re looking for me
Or anyone like me


мой вольный перевод:

Здравствуй, моя любовь,
На этом острове становится слишком холодно..

Я грущу одна.

Правда в том,
что мы были слишком молоды,
И теперь я ищу тебя,
или кого-то, похожего на тебя.


С улыбкой на лицах,
мы сказали друг другу прощай,
И теперь ты один,
ты грустишь..
и правда в том,
что мы сбежали от времени,
И теперь ты ищещь меня..,
или кого-то, похожего на меня

я уже публиковала эту песню здесь. чем-то цепляет.

Слушать этот музыкальный файл

нас миллионы

Слушать этот музыкальный файл

Мы лежали и курили океану в стальные глаза.
И даже думать не хотелось, было просто так хорошо.
Наш самолёт через неделю, мы убежали, улетели,
С тобой, зима, семь дней.

Здесь всё родное будто наша страна двадцати лет назад.
Такая красная страна, как наша двадцать лет назад.
Такие здесь автомобили, мы о таких уже забыли,
Грузовики и бьюики...

А в моих ботинках до сих пор кубинский песок.
А они не знают, каким вкусным может быть снег.
Они поют так, как я бы хотела петь для тебя.
Они танцуют так, как я бы хотела танцевать с тобой.

Мы кубинскими звёздами царапали спину и грудь
И завидовали тем, кто здоровался за руку с Джа
Мы пахли ромом, мы ныряли в горячую зимнюю ночь
Мы пахли ромом, любили друг-друга, я спала у тебя на плече...

А в моих ботинках до сих пор кубинский песок.
А они не знают, каким вкусным может быть снег.
Они поют так, как я бы хотела петь для тебя.
Они танцуют так, как я бы хотела танцевать с тобой.

Мы вернулись в конкретно унылый рассвет.
И даже думать не хотелось, каждый по своим адресам.
Я знаю, есть другие страны, но мало-мало будет равных
Тебе, зима, семь дней.

А в моих ботинках до сих пор кубинский песок.
А они не знают, каким вкусным может быть снег.
Они поют так, как я бы хотела петь для тебя.
Они танцуют так, как я бы хотела танцевать с тобой.

постепенно разбираю летние фото. все лишнее, дабы не захламляться, удаляю.
видимо, буду выкладывать по темам.

п.с. спектакль "Опасный поворот" в любимом Театре дождей натолкнул на мысль, что без своих иллюзий, без своего мира, мне уже не представить жизнь.

[700x541]


[465x700]


[699x655]



[697x699]



[700x511]



[700x688]



[700x697]



[700x488]

Слушать этот музыкальный файл

Катастрофа рейса Пулково-612 — тяжёлое авиационное происшествие с самолётом Ту-154 компании Пулковские авиалинии 22 августа 2006 года, совершавшего перелёт из Анапы в Санкт-Петербург.

На борту находились 160 пассажиров и 10 членов экипажа.

Слушать этот музыкальный файл

«Я теряю тебя», Сурганова и Оркестр
(муз. С. Сурганова, сл. К. Левина)
Я теряю тебя в этой мутной толпе,
Я теряю тебя по крупицам, по клеткам
С каждым мигом, пронёсшимся на высоте,
Теплота уступает паутинам и сеткам

Я теряю тебя, мне тебя не найти,
Я теряю тебя постепенно, построчно
По-простому, как Золушка без десяти,
И по-сложному, как фортепьяно настройщик

Я теряю тебя, словно звук, словно вкус,
Забываю записывать, поздно - забыто!
Я теряю, казах, я теряю, тунгус,
Я теряю, альцгеймер – убита, убита!

Моя память убита и ты вместе с ней,
Умирай, умирай, не проси подаянья!
Я теряю людей, я теряю друзей,
Я теряю наследников, имя теряя!..

Слушать этот музыкальный файл

..
[699x468]

не очень мне понравилось это приложение - "я фотограф" - мне показалось неудобным.. буду выкладывать старым способом.

еще весной попробовала новый для меня вид фотографий - панораму
вот то что склеила уже, и еще парочку добавлю)


[700x292]

в деревне - там, где туман, вообще речка течет, мы туда на рыбалку ходили)




[696x169]

Питер)


[698x281]



[696x166]


добавляю:




[697x181]

Слушать этот музыкальный файл

Слушать этот музыкальный файл

чарующая песня)
делайте погромче)

Это цитата сообщения gelo1350 Оригинальное сообщение

Две звезды - телепроект, март 2008

 "Свадьба"

Диана Арбенина и Евгений Дятлов в телепроекте "Две звезды", 2 марта 2008 года.

повышает настроение, однозначно))

Это цитата сообщения Rock_Video_Music_Box Оригинальное сообщение

Е.Дятлов & Д.Арбенина - " Не для меня " 2008



[359x272]
Две звезды

Это цитата сообщения alexjdanov Оригинальное сообщение

ДВЕ ЗВЕЗДЫ: Диана Арбенина и Евгений Дятлов. Дуэт короля и принцессы

ДВЕ ЗВЕЗДЫ: Диана Арбенина и Евгений Дятлов. Дуэт короля и принцессы

Слушать этот музыкальный файл

Радость моя,
сохрани мою тень и позволь мне остаться в живых.
Радость моя,
я спокоен, я знаю предателей в лица.
Радость моя,
я погибну на трассе, трибуны взорву тишиной.
Радость моя,
ты расскажи мне потом, что случилось со мной.


Путеводители
Предусмотрительно
Рву на 16 - не заблужусь!
Клеймо водителя
Ходить сомнительно.
Мне странно смотреть на этих некрасивых людей...
Живи своей жизнью!


Солнце мое!
Ты разбиваешь себя в других городах!
Ждали весну -
тикало, тикало, тикало, тикало в такт,
А после умолк.
И если так надо - так надо,
но не подчинюсь.
На небе аншлаг,
на небе аншлаг -
а я не тороплюсь.


Путеводители
Предусмотрительно
Рву на 16 - не заблужусь!
Клеймо водителя
Ходить сомнительно.
Мне странно смотреть на этих некрасивых людей...
Живи своей жизнью!

Слушать этот музыкальный файл

Я окончательно заболела Ночными снайперами)
А вначале, помню, я их терпеть не могла.. Видимо мой маятник качнулся в другую сторону)
Приобрела книгу Дианы Арбениной - "Дезертир сна" - там ее песни и антипесни - так она называет все свои стихи.. неописуемо.
Честно. Нервно. очень глубокая женская поэзия.

Этим летом я совершила подвиг в чтении (после Войны и мира)) - прочитала Властелина колец. все три книги)
Понравилось очень)
хотя думаю, прочитай я ее года три назад, было бы еще лучше) теперь хочется посмореть фильм)

УжИнная фотосессия обязательно будет представлена)
я только их в этом году и видела, из всех змей. Когда я ходила с лес, они вдоль тропинки лежали - грелись на солнышке, я их почти каждый день видела, и здоровалась с ними. Они не страшные, скорее сами боятся) а потом один из них мне оставил свою шкурку (может и не мне конечно, но больше претендентов на нее не было).

за это время написалось немного стихов. Ловлю себя на мысли, что в некоторых проскальзывает пусть и невольное, но все же подражание Арбениной, эти не буду выкладывать).


Меня слушает дождь этим вечером,
Неприкаянно взглядом веду
По стеклу, отражаются свечи в нем,
Капли дарят свой танец огню.

Все так просто, и жизнь - как свеча,
Пламя ровно горит, или пляшет,
Как бы нить не казалась длинна,
Оправдают и эту пропажу.





Страницы чувствуют законченности рифмы,
Им все равно, поэт я, или нет,
Их не волнуют неумелые молитвы,
Их не пугает ночь, не ослепляет свет.

В небытие огонь их мог вернуть -
Коснувшись беззащитности бумаги,
Но хрупкая на вид, мысль не теряет суть,
И раз пленив тебя, забудется едва ли.



И напоследок длиннющее)
сочинилось за один вечер


(баллада, наверное)

I
По травам закатным лучом из раскрытого неба,
Прощальным, печальным, напутственным криком орла
Сплетается на тетиве все что было, и небыль
От зорких очей не укроет бескрайняя мгла.

О странниках много легенд - он из них, но не с ними,
Его путь начертан по картам, истлевшим давно,
Его отраженья хранятся в мирах, что зовутся иными,
Он помнит о Прошлом, но вряд ли расскажет о нем.

II
Узорами сказок деревья живительным соком питают
О тропах лесных по сухим узловатым корням,
Так в волосы девушек матери ленты вплетают,
А с ними - любовь и тоску к невернувшимся дням.

Одна лишь не знала тепла материнских ладоней,
Скользила как дикая лань между скал и холмов.
И нежность рассвета, и таинство ночи сплелось в ней,
И Дар понимать все живое на свете без слов.

III
А странник, о ком пелось в песнях, согретых веками,
Меж тем проходил в этих диких свободных краях.
Хозяин Времен - он - хранимый тремя Небесами,
Вдруг замер, услышав неясную песню в камнях.

Как так получилось, смогло как холодное сердце забиться?
Он встретил ее лишь на миг, ни слова он ей не сказал -
Пустое в словах. А она обернулась вдруг птицей,
И их будто каменной раной - навек разделил перевал.

Он долго искал ее, Времени ход позабыл,
И Сумраку долгие дни подарила Земля.
Он стал почти тенью - он призрак, который любил,
Он звал ее: так стонет ветер, не видя в волнах корабля.

IV
"Что ждешь ты?" - не раз его спрашивал ветер,
Но путник, не слыша вопроса угрюмо молчал,
Усталую руку ко лбу подносил на рассвете
И в утреннем небе глазами кого-то искал.

Потом он исчез, но рассказов осталось немало,
Их слышали люди и звери, а травы шептали потом
О тихих, нездешних шагах - вели те следы к перевалу,
И будто бы солнце на миг затмилось орлинным крылом.


VI
Кого ты не спросишь, никто уж не вспомнит о тайне,
Связавшей когда-то прошедший с сегодняшним днем.
И только о страннике все еще живо преданье,
И гордую птицу не раз замечали над горным хребтом.



Пока все..
Не знаю, понравится, или нет, но мне каждое завершенное стихотворение приносит чувство радости, где-то глубоко в душе)


немного фотографий напоследок )



[680x455]


[646x467]\



[699x471]



[692x472]




[468x647]




[680x455]



[680x]Читать далее...

Слушать этот музыкальный файл

Слушать этот музыкальный файл

С момента последнего поста прошло очень много времени, поэтому я решила прервать свое затянувшееся здесь молчание)
(Хотя удивительно, что просматривающих мою страничку в последнее время даже больше, чем когда я что-то писала..)
Если вам интересно, то у меня почти все хорошо (то что не очень, оставлю при себе).
Почти закончился первый курс, осталась только практика.. как подумаешь, мама дорогая, время несется как ветер.. А на практике мы не убираемся, как многие почему-то думают, а рисуем, только не как обычно - в аудиториях, а где-нибудь на свежем воздухе.., сама еще точно не знаю где, но завтра обещали просветить насчет этого)

Последний экзамен - по истории отечества - оказался самым халявным в моей жизни.
во-первых, я еще ни разу не приходила на экзамен с абсолютно пустой головой, необремененной знаниями. Вначале был тест, препод сказал, кто первый сдаст, тому + балл, и отправился на последнюю парту, уселся рядышком со мной.. поэтому я устроила тест для своей интуиции.. кривыми кружками обвела ответы (руки все равно дрожали) и по парте подтолкнула ему листок... я была искренне удивлена, когда почти все оказалось правильно (и он, мне показалось, тоже)..
в итоге, глянув на оценку предыдущего семестра, он написал "отлично" и отпустил на все четыре стороны.
так что эта оценка мне за интуицию, а ни как не за историю.

Если честно, где-то вглубине души хочется встать над собой, посмотреть так проникновенно и печально вздохнуть - мол, куда катишься то..
а ведь раньше я неплохо знала историю, жаль, что постепенно все забывается.

Зато историю искусств выучила всю и с чистой совестью получила пять, уже за знания)

Ну и напоследок - фотографиии))


[699x469]



[699x469]



[700x499]



[468x699]

пока только 4, в комментариях много-много размещу)

только решила наконец-то написать в дневник что-нибудь хорошее, как небо заволокло облаками. прохладно.

так нечестно)

но на душе все равно тепло, тепло от весны)

несколько дней не выходила на улицу, почему-то болела, а вчера вот вышла наконец), так хорошо, что все оживает, и ветерок приятно теплый)

кончается второй семестр, и как всегда не вовремя)
не хочу. экзамены ведь.

вот ведь удивительно, в том семестре слушала лекции по истории искусства без особой охоты, а в этой, прямо таки с открытым ртом.., ну это образно, конечно)
просто было интересно) надеюсь к экзамену хватит одних конспектов)

надо все доделывать, доделывать, а так не хочется, если честно)

у меня еще одно неплохое событие, мой фотоаппарат торжественно скончался (это, конечно, печально), но на его месте теперь новый) как оказалось, снимать более или менее приличной техникой еще и при-ят-но)

так, горло вроде не болит, где моё мороженое?)

а вы как?)


[657x441]